Барри Майкл Джордж (родился 15 апреля 1960 года, также известен как Барри Булсара ) [1] - англичанин, который был признан виновным в убийстве английской телеведущей Джилл Дандо и чей приговор был отменен по апелляции.
Барри Джордж | |
---|---|
Родившийся | Барри Майкл Джордж 15 апреля 1960 г. Лондон , Англия |
Национальность | английский |
Другие названия |
|
Известен | Незаконное осуждение за убийство телеведущей Джилл Дандо. |
Уголовное обвинение (я) | Убийство Джилл Дандо 26 апреля 1999 г. |
Уголовное наказание | Осужден 2 июля 2001 г. и приговорен к пожизненному заключению. |
Уголовный статус | Приговор отменен Апелляционным судом 15 ноября 2007 г. |
Супруг (а) | Ицуко Тойде ( м. 1989; див. 1990) |
Родители) | Альфред и Маргарет Джордж |
Профиль и популярность Дандо обеспечили высокий общественный интерес к делу. Когда не удалось найти мотивов и не было получено никаких доказательств от преступников или британской разведки о контракте или заговоре с целью убийства Дандо, полиция начала переоценивать доказательства, которые были отложены в начале расследования. Единственным косвенным доказательством была единственная частица остатков выстрела из огнестрельного оружия - пятнышко, которое соответствовало боеприпасам, использованным при убийстве.
Он был признан виновным в убийстве , но позже судебные доказательства были дисконтированных и его осуждение было признано небезопасным Апелляционного суда и отменил в 2007 г. После повторного судебного разбирательства он был оправдан по 1 августа 2008 года [2] [3] [4] His иски о компенсации за неправомерное лишение свободы отклонены.
Ранний период жизни
Барри Джордж родился в больнице Хаммерсмит в Лондоне. Его родители поженились в июле 1954 года. [5] Он был младшим из троих детей; [6] они выросли в многоэтажной квартире в Уайт-Сити в Лондоне . [7] Его сестра Мишель Дискин, которая живет в Ирландии, [5] на пять лет старше его; его сестра Сьюзан, на три года старше его, умерла от эпилепсии в возрасте 28 лет. [6] У Джорджа также есть эпилепсия. [6] Его родители развелись в декабре 1973 года. [5]
В 14 лет Джордж посещал финансируемую государством школу-интернат Heathermount в Саннингдейле , Беркшир, для детей с эмоциональными и поведенческими проблемами. [8] После того, как он окончил школу без квалификации, его единственная работа была посланником в телецентре Би-би-си [5] по фиксированному контракту на шесть месяцев; работа длилась всего пять месяцев. [9] Его интерес к BBC сохранялся до ареста; он был постоянным читателем внутреннего журнала Ariel и, как сообщается, хранил четыре экземпляра мемориального номера, в котором рассказывалось об убийстве Джилл Дандо . [8] Джордж проявлял интерес к знаменитостям. [3]
Предыдущие уголовные судимости и расследования
Джордж принял несколько псевдонимов , начиная со школы, где он использовал имя Пол Гэдд, настоящее имя певца Гэри Глиттера . [8] В 1980 году, после того как Джордж потерпел неудачу в своей попытке присоединиться к столичной полиции , он представился полицейским , получив фальшивые ордера. За это он был арестован и привлечен к уголовной ответственности. В мае 1980 года [5] он предстал перед судом в одежде глэм-рока и неправдиво заявил, что его зовут Пол Гэдд, [10] и назвал свою профессию «безработным музыкантом» и бывшим управляющим директором компании, которая занималась тремя рок-группами. . [5] В мировом суде Кингстона он был признан виновным и оштрафован на 25 фунтов . [6] В начале 1980-х годов он появился в местной газете, утверждая, что является победителем британского чемпионата по карате. Он назвал свое имя Пол Гэдд и свою профессию «певец с группой Xanadu и сессионный музыкант с Electric Light Orchestra». Другая газета разоблачила его как мошенника. Затем он принял личность кузена певца Electric Light Orchestra Джеффа Линна и создал вымышленную компанию под названием Xanadu Constructional and Mechanical Engineers. [5]
В 1980 году Джордж вступил в Территориальную армию , но в следующем году был демобилизован. [6] Затем он принял образ члена САС Тома Палмера, одного из солдат, завершивших осаду иранского посольства в 1980 году . [3] Джорджу было предъявлено обвинение по двум пунктам обвинения в непристойном нападении в июне 1981 года; [5] он был оправдан за непристойное нападение на одну женщину и осужден за непристойное нападение на другую женщину, за что он получил трехмесячный срок с отсрочкой исполнения приговора на два года. [11]
Он выдал себя за Стива Мейджора и утверждал, что он каскадер; он убедил стадион устроить шоу, в котором он перепрыгнет через четыре двухэтажных автобуса на роликовых коньках, и получил травму, пытаясь выполнить этот трюк. [5] В марте 1983 года Джордж был осужден в Олд-Бейли под псевдонимом Стив Майорс за попытку изнасилования женщины в Эктоне в феврале 1982 года [5], за которую он отбыл 18 месяцев из 33-месячного срока. [11] 10 января 1983 года [5], как выяснилось после его ареста за убийство Дандо, Джордж был найден на территории Кенсингтонского дворца , в то время дома принца Чарльза и Дианы, принцессы Уэльской . Он был обнаружен прячущимся на территории в балаклаве и несом стихотворение, которое он написал принцу Чарльзу. [8]
2 мая 1989 года в ЗАГСе Фулхэма Джордж женился на 35-летней японской студентке Ицуко Тойде в браке, который Тойде назвал браком «по расчету, но тем не менее жестоким и ужасающим». [5] [12] Через четыре месяца она сообщила в полицию, что он напал на нее. 29 октября 1989 г. Джордж был арестован и обвинен, но дело было закрыто и до суда не дошло; [5] брак распался в апреле 1990 года. [11] [6]
В апреле 1990 года и снова в январе 1992 года Джордж был арестован и обвинен в непристойном нападении . Ни одно дело не было передано в суд. [5]
Перед судом по делу об убийстве Дандо Джорджу диагностировали синдром Аспергера . [13] Психологи обвинения, изучавшие Джорджа, пришли к выводу, что у него было несколько различных расстройств личности : антисоциальное , истерическое , нарциссическое и, возможно, параноидальное , [5], а также соматизационные и искусственные расстройства и синдром дефицита внимания с гиперактивностью . [14] Говорили, что у него эпилепсия, а его IQ составлял 75 баллов; [10] предварительная оценка показала, что Джордж обладал средним интеллектом. [5] Джорджа также сравнивают с «одинокой навязчивой фигурой типа Уолтера Митти » за его желание изображать из себя известных личностей. [15]
Снятие обвинительного приговора за убийство Джилл Дандо
Джилл Дандо была застрелена возле своего дома 26 апреля 1999 года. Джордж (который на момент убийства жил в квартире на первом этаже на Крукхэм-роуд, Фулхэм) [5] был арестован за убийство 25 мая 2000 года, и ему было предъявлено обвинение в 29 мая 2000 года. [1] Он был осужден большинством 10 против одного и приговорен к пожизненному заключению [2] 2 июля 2001 года. Некоторые наблюдатели в то время сочли этот приговор небезопасным. [16]
Апелляции
В 2002 году Апелляционный суд вынес решение по апелляции, рассмотрев ряд оснований, включая свидетельские показания, научные доказательства и роль судьи первой инстанции, и пришел к выводу, что вердикт присяжных не был небезопасным, и эта апелляция была отклонена. . [17]
В марте 2006 года адвокаты Джорджа подали апелляцию на основании новых доказательств, основанных на медицинских обследованиях, о том, что он не был способен совершить преступление из-за своего умственного расстройства. Защита привлекла психоневролога Майкла Копельмана для оспаривания утверждения обвинения о том, что Джордж проявлял признаки «театральности, паранойи и нарциссизма» и имел расстройство личности. Копельман показал, что «[Он] сказал мне, что он может знать о том, что происходит вокруг него, но он просто не может ответить», и пришел к выводу, что Джордж недостаточно рассчитывал, чтобы совершить преступление. [18]
Второй аргумент защиты заключался в том, что два новых свидетеля заявили, что видели вооруженную полицию на месте ареста Джорджа, вопреки официальным сообщениям об обстоятельствах его ареста - столичная полиция утверждает, что во время ареста Джорджа не было вооруженных офицеров. Существовали научные доказательства связи Барри Джорджа с убийством в виде одной микроскопической частицы, которая, как утверждается, была остатком огнестрельного оружия, вместе с доказательствами характера волокна, найденного на его одежде. Защита утверждала, что присутствие вооруженных офицеров и их участие в его задержании могло быть причиной остатков огнестрельного оружия.
В сентябре 2006 года после расследований, проведенных активистами Джорджа, и документального фильма BBC Panorama об осуждении, вынесенного в результате судебной ошибки потерпевшего Рафаэля Роу , впервые транслировавшегося в Великобритании 5 сентября 2006 года и включавшего интервью с председателем суда присяжных, новые доказательства был направлен в Комиссию по рассмотрению уголовных дел разработчиками программы и адвокатом Барри Джорджа. Доказательства касались научного анализа предполагаемых остатков огнестрельного оружия, свидетельских показаний и заключений психиатров.
20 июня 2007 года Комиссия по рассмотрению уголовных дел объявила, что передаст дело Джорджа в Апелляционный суд . [19] 22 августа 2007 года Джорджу было отказано в освобождении под залог до слушания, которое началось 5 ноября 2007 года. [20] Одним из основных оснований для апелляции команды защиты было то, что единственная частица огнестрельного оружия в кармане пальто не была доказательства, которые окончательно связывали Джорджа с местом преступления; он мог появиться в результате заражения пальто, когда его поместили на манекен для фотографирования в качестве улики полиции.
7 ноября 2007 г. Апелляционный суд отложил вынесение решения по делу, а 15 ноября 2007 г. объявил, что апелляция удовлетворена, а обвинительный приговор отменен. Таким образом, аргументация Суда заключалась в том, что в ходе судебного разбирательства обвинение в основном полагалось на четыре категории доказательств:
- Один свидетель, опознавший его как находившегося на улице Джилл Дандо за четыре с половиной часа до убийства, и другие свидетели, которые, хотя они не могли определить Джорджа на параде опознаний, видели человека на улице за два часа до убийства. кем мог быть Джордж;
- Предполагаемая ложь, сказанная Джорджем в интервью;
- Предполагаемая попытка создать ложное алиби;
- Одиночная частица разряда огнестрельного оружия ( FDR ), обнаруженная примерно через год после убийства, в пальто Джорджа.
Обвинение вызвало на суд свидетелей-экспертов, показания которых свидетельствовали о вероятности того, что частица FDR была выпущена из пистолета, выпущенного Барри Джорджем, а не из какого-либо другого источника. Судебно-медицинский эксперт, опрошенный в документальном фильме BBC по этому делу, транслировавшемся в 2019 году, заявил, что потенциально один из ста человек может иметь следы огнестрельного оружия на одежде, полученные от кого-то другого, возможно, у стрелка-любителя или вооруженного полицейского. Эти свидетели и другие свидетели из Службы криминалистики заявили Апелляционному суду, что это неправильный вывод из обнаружения частицы FDR. Вместо этого было не более вероятно, что частица пришла из пистолета, выпущенного Барри Джорджем, чем то, что она пришла из какого-то другого источника. Апелляционный суд пришел к выводу, что, если бы эти доказательства были предоставлены присяжным на суде, не было уверенности в том, что присяжные признали бы Джорджа виновным. По этой причине его приговор был отменен. [21] Было назначено повторное судебное разбирательство, и Джордж был заключен под стражу, не подавая прошения об освобождении под залог. [1]
Повторное судебное разбирательство
Джордж предстал перед Олд-Бейли 14 декабря 2007 года и снова не признал себя виновным в убийстве. [2] Его повторное судебное разбирательство началось 9 июня 2008 года. [3] Изначально в прессе было много освещения, особенно обвинения, изображающего обвиняемого как крайне одержимого, лишенного социальных навыков и опасного для женщин. Версия обвинения отличалась от версии первого судебного разбирательства тем, что практически не было научных доказательств, поскольку доказательства, относящиеся к Рузвельту, были признаны неприемлемыми судьей первой инстанции, судьей Гриффитом Уильямсом . Было много доказательств плохого характера Джорджа, которые были допущены на повторном судебном разбирательстве по усмотрению судьи первой инстанции в результате принятия Закона об уголовном правосудии 2003 года после первоначального судебного разбирательства. Задержки были вызваны юридическими аргументами и болезнями подсудимого и одного из присяжных заседателей.
В защиту защиты Уильям Клегг, королевский адвокат, напомнил присяжным, что показания трех женщин из HAFAD (Hammersmith and Fulham Action on Disability) указывают на прибытие обвиняемых в их офисы в 11:50 или 12:00, что, согласно аргументу Клегга, должно было сделать для него невозможно совершить убийство в доме Дандо в 11:30, а затем уйти домой (в неправильном направлении), чтобы переодеться. Двое соседей, которые почти наверняка видели убийцу сразу после стрельбы, видели, как он ушел в этом направлении, и позже не смогли опознать Джорджа на параде опознаний. Судебный процесс закончился оправданием Джорджа 1 августа 2008 г. [4]
Жизнь после оправдания Дандо
Джордж добился возмещения убытков от бульварных газет по различным обвинениям, опубликованным в его адрес, по крайней мере дважды, подавая эти иски о клевете в Высокий суд . В декабре 2009 года после посредничества, он принял нераскрытую сумму от Rupert Murdoch «s News Group Newspapers над статьями , опубликованных в The Sun и новостях мира . [22] В мае 2010 года газеты Mirror Group договорились с Джорджем после заявлений, не связанных с убийством Дандо, о том, что он одержим певицей Шерил Коул и читательницей новостей Кей Берли . [23]
В апреле 2010 года выяснилось, что Министерство юстиции отклонило иск Джорджа о компенсации в размере 1,4 миллиона фунтов стерлингов за его незаконное тюремное заключение за убийство Джилл Дандо. [24] Решение было принято Джеком Стро , министром юстиции, и в августе 2010 года Высокий суд постановил, что Джордж имеет право на судебное рассмотрение дела. [25]
11 мая 2011 года Верховный суд определил «судебную ошибку» как доказательство, «настолько подорванное, что на нем нельзя было бы основывать обвинительный приговор». Это решение дало возможность адвокату Джорджа, Николасу Бэрду, потребовать, чтобы министр юстиции Кен Кларк «заново рассмотрел» иск Джорджа о компенсации, применив новый критерий, установленный судом. [26] Иск был заслушан в Высоком суде, но, подводя итоги, судьи лорд-судья Битсон и г-н судья Ирвин сказали: «Это действительно было дело, по которому разумное жюри, должным образом направленное, могло признать виновного в убийстве» и далее. В силу этого Джорджу было отказано в компенсации за незаконное заключение под стражу. [27]
Смотрите также
- Список дел о судебных ошибках
- Колин Стэгг
Рекомендации
- ^ a b c "Дело об убийстве Дандо отправлено на новое рассмотрение" . Новости BBC. 15 ноября 2007 . Проверено 17 марта 2009 года .
- ^ а б в «Джордж отрицает убийство Джилл Дандо» . Новости BBC. 14 декабря 2007 года. Архивировано 15 декабря 2007 года . Проверено 14 декабря 2007 года .
- ^ а б в г «Dando убит„одержимая одиночка “ » . Новости BBC. 10 июня 2008 . Проверено 9 июня 2008 года .
- ^ а б «Джордж не виновен в убийстве Дандо» . Новости BBC. 1 августа 2008 года. Архивировано 17 октября 2008 года . Проверено 1 августа 2008 года .
- ^ Б с д е е г ч я J к л м п о р д Хопкинс, Ник; Моррис, Стивен (3 июля 2001 г.). «Одержимый, чья жизнь в фантазиях закончилась смертельной реальностью» . Хранитель . Лондон.
- ^ а б в г д е «Профиль: Барри Джордж» . The Times . Лондон. 1 августа 2008 г.
- ^ «Мишель Дискин: жизнь на улице для Барри Джорджа» . Независимый . Лондон. 16 августа 2008 г.
- ^ а б в г Хопкинс, Ник (2 июля 2001 г.). «Жизнь и времена Барри Джорджа» . Хранитель . Лондон. Архивировано 8 декабря 2007 года . Проверено 14 декабря 2007 года .
- ^ Терни (2005), 70
- ^ a b «Убил ли Барри Джордж Джилл Дандо?». Канал 4 . Трансляция 4 ноября 2007 г.
- ^ а б в Кэмпбелл, Дункан; Боукотт, Оуэн; Додд, Викрам (2 августа 2008 г.). «Одиночка и фантазер, но не расчетливый убийца» . Хранитель . Лондон.
- ^ «Одержимость » Дианы, убийцы Дандо » . Новости BBC. 3 июля 2001 . Проверено 1 августа 2008 года .
- ^ «Барри Джордж:« Я не сержусь, и уж точно не на общество. Но я бы использовал слово «отвращение » » . Независимый . Лондон. 31 мая 2010 г.
- ^ Терни (2005), 75
- ^ Доуард, Джейми (3 августа 2008 г.). «Как эта женщина поддержала Барри Джорджа и помогла ему выжить» . Наблюдатель . Лондон. п. 14.
- ^ Смит, Джоан (8 июля 2001 г.). «Я поражен вердиктом Дандо. Не так ли?» . Независимо в воскресенье . Лондон . Проверено 5 августа 2008 года .
- ^ «Вердикт апелляционного судьи по доказательствам Дандо» . Новости BBC. 29 июля 2002 . Проверено 14 декабря 2007 года .
- ^ «Одиночка и фантазер, но не расчетливый убийца» . Хранитель. 1 августа 2008 . Проверено 7 августа 2007 года .
- ^ «Свежая апелляция по делу об убийстве Дандо» . Новости BBC. 20 июня 2007 . Проверено 14 декабря 2007 года .
- ^ «Убийца Дандо Джордж отказался от залога» . Новости BBC. 22 августа 2007 года архивация от оригинала 8 ноября 2007 года . Проверено 14 декабря 2007 года .
- ^ «Джордж против Р. EWCA Crim 2722» . Британский и Ирландский институт правовой информации . Проверено 14 декабря 2007 года .
- ^ «Барри Джордж в выплате газетам по претензиям Дандо» . Новости BBC. 16 декабря 2009 . Проверено 15 мая 2010 года .
- ^ «Барри Джордж выигрывает компенсацию ущерба за клевету над претензиями на одержимость» . Новости BBC. 14 мая 2010 года. Архивировано 17 мая 2010 года . Проверено 15 мая 2010 года .
- ^ Эдвардс, Ричард (18 апреля 2010 г.). «Барри Джордж отказался выплатить компенсацию в размере 1,4 миллиона фунтов стерлингов за убийство Джилл Дандо» . Дейли телеграф . Лондон. Архивировано 21 апреля 2010 года . Проверено 15 мая 2010 года .
- ^ «Суд предоставляет Барри Джорджу пересмотр компенсации» . Новости BBC. 25 августа 2010 года. Архивировано 25 августа 2010 года . Проверено 26 августа 2010 года .
- ^ «Верховный суд допускает судебные ошибки при рассмотрении апелляций» . Новости BBC. 11 мая 2011г . Проверено 30 мая 2013 года .
- ^ «Барри Джордж проигрывает дело о компенсации» . Новости BBC. 25 января 2013 . Проверено 30 мая 2013 года .
- Кэткарт, Брайан . Джилл Дандо - Ее жизнь и смерть . ISBN 978-0-14-029468-2.
- Ломакс, Скотт . Кто убил Джилл Дандо? . ISBN 978-0-7552-0503-5.
- Ломакс, Скотт . Справедливость для Джилл . ISBN 978-1-84454-404-2.
- Терни, Боб . В розыске! . ISBN 978-1-90653-464-6.
Внешние ссылки
- BBC News: подробный суд над Джилл Дандо
- innocent.org - Первое интервью с Барри Джорджем в тюрьме
- Статья Скотта Ломакса, в которой ставится под сомнение осуждение Барри Джорджа