Битва Буна-Гон была частью кампании Новой Гвинеи в Тихоокеанском театре во время Второй мировой войны . Он последовал за завершением кампании Kokoda Track и длился с 16 ноября 1942 года по 22 января 1943 года. Битва велась силами Австралии и США против японских плацдармов в Буна , Санананда и Гона . Отсюда японцы начали сухопутную атаку на Порт-Морсби . В свете развития кампании на Соломоновых островахЯпонским силам, приближавшимся к Порт-Морсби, было приказано отойти и обеспечить безопасность этих баз на северном побережье. Австралийские войска поддерживали контакт, пока японцы вели хорошо организованную арьергардную операцию. Целью союзников было вытеснить японские войска с этих позиций и лишить их возможности дальнейшего использования. Японские войска были умелыми, хорошо подготовленными и решительными в защите. Они создали мощную сеть хорошо замаскированных оборонительных сооружений.
Битва при Буна-Гоне | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Часть кампании Новой Гвинеи Тихоокеанского театра военных действий ( Вторая мировая война ) | |||||||
25 декабря 1942 года недалеко от Буны папуасский санитар Рафаэль Оимбари помогает австралийскому солдату рядовому Джорджу «Дику» Уиттингтону, который умер от сыпного тифа в феврале 1943 года. (Фото Джорджа Силка , AWM 104028) [Примечание 1] | |||||||
| |||||||
Воюющие стороны | |||||||
Австралия Соединенные Штаты | Япония | ||||||
Командиры и лидеры | |||||||
Эдмунд Херринг Джордж Васи Эдвин Ф. Хардинг Роберт Л. Эйхельбергер | Ёске Ёкояма Ёситацу Ясуда от 6 декабря : Цуюо Ямагата | ||||||
Участвующие единицы | |||||||
См. « Битва при Буна-Гоне: войска союзников и боевой порядок». | См. « Битва при Буна-Гоне: японские войска и боевой порядок». | ||||||
Сила | |||||||
20 000+ (всего) [Примечание 2] | 5 500–6 500 (первоначально) [Примечание 3] 11 000–12 000 (всего) | ||||||
Жертвы и потери | |||||||
1 991 убит, более 12 300 раненых или больных [Примечание 4] | 7000 убитых (4000 в бою, остаток от болезней) [1] [Примечание 5] 1200 ранены (эвакуированы), более 250 взяты в плен |
Операциям в Папуа и Новой Гвинее серьезно мешали рельеф, растительность, климат, болезни и отсутствие инфраструктуры ; это наложило значительные логистические ограничения. Во время кампании Kokoda Track эти факторы более или менее одинаково применялись к обеим воюющим сторонам, но благоприятствовали обороняющемуся при атаках на хорошо укрепленные позиции. Поле боя и логистические ограничения ограничивали применимость традиционной доктрины союзников о маневре и огневой мощи . На начальных этапах наступления союзники столкнулись с острой нехваткой продовольствия и боеприпасов. Эта проблема так и не была решена полностью. Бой также выявил серьезные проблемы с пригодностью и производительностью оборудования союзников. Боевая эффективность американских войск, особенно 32-й дивизии США , подвергалась резкой критике. Эти факторы усугублялись неоднократными требованиями генерала Дугласа Макартура , главнокомандующего союзными войсками в юго-западной части Тихого океана , о скорейшем завершении битвы. Требования были больше для политической безопасности командования Макартура, чем для каких-либо стратегических нужд. Как следствие, войска неоднократно спешно отправлялись в бой, что увеличивало потери союзников и, в конечном итоге, удлиняло битву.
Авиация союзников прервала способность Японии укреплять и снабжать плацдармы у Рабаула . Это в конечном итоге сделало позицию Японии несостоятельной. Были широко распространены свидетельства того, что японские защитники пожирали мертвых. На завершающей стадии сражения значительное количество защитников было выведено морем или бежало по суше на запад и к японской базе вокруг Саламауа и Лаэ . Оставшийся гарнизон сражался насмерть, почти до человека.
Решимость и упорство японцев в обороне были беспрецедентными и ранее не встречались. Это должно было обозначить отчаянный характер боевых действий, характерных для сражений до конца Тихоокеанской войны. Для союзников было несколько ценных, но дорогостоящих уроков ведения войны в джунглях . Потери союзников в битве были выше, чем потери на Гуадалканале . Впервые американская общественность столкнулась с изображениями погибших американских солдат. [2]
Задний план
Вступление Японии во Вторую мировую войну и война на Тихом океане начались с нападения на Перл-Харбор 7 декабря 1941 года, которое координировалось с точно совпадающими атаками на Таиланд , Филиппины , американские базы на Гуаме и острове Уэйк , а также на британские владения. в Малайе , Сингапуре и Гонконге . [3] Японские войска быстро захватили территорию в Юго-Восточной Азии, Ост-Индии, а также в центральной и юго-западной части Тихого океана. Австралия была потрясена быстрым крахом Британской Малайи и падением Сингапура . С падением почти 15 000 австралийских солдат стали военнопленными вместе с остальной частью гарнизона численностью около 85 000 человек (в основном британские и индийские войска). [4]
Президент США Франклин Рузвельт приказал генерала Дугласа Макартура на Филиппинах , чтобы сформулировать план тихоокеанский обороны с Австралией в марте 1942 года австралийский премьер - министр , Джон Куртина , согласился поставить австралийских войск под командованием Макартура, который стал Верховным главнокомандующим, Юго - Западной части Тихого океана в районе . Макартур перенес свою штаб-квартиру в Мельбурн в марте 1942 г. [5]
Японцы атаковали Рабаул 23 января 1942 года. [6] Рабаул стал передовой базой японских кампаний на материковой части Новой Гвинеи. Японские войска впервые высадились на материковой части Новой Гвинеи 8 марта 1942 года [7], когда они вторглись в Лаэ и Саламауа, чтобы обезопасить базы для защиты важной базы, которую они создавали в Рабауле. [8]
Японская 17 -я армия под командованием генерал - лейтенанта Хякутакэ, Харукити был корпус размера команда участвует в Новой Гвинее, Гуадалканал , и кампании Соломоновы острова. [9] 8-я районная армия Японии под командованием генерала Хитоши Имамура была мобилизована, чтобы взять на себя общее командование в этих районах с 16 ноября 1942 года. Она отвечала за кампании как на Новой Гвинее, так и на Соломоновых островах. Имамура базировался в Рабауле. Японская 18 -я армия под командованием генерала - лейтенанта Хатаса Адачей , также была сформирована взять на себя ответственность за японские операции на материке Новой Гвинее, в результате чего 17 - я армии , ответственный за Соломоновы острова. [10]
Несмотря на опасения австралийцев, японцы никогда не собирались вторгаться на материковую часть Австралии. Хотя вторжение рассматривалось генеральным штабом японской империи в феврале 1942 года, оно было сочтено выходящим за рамки возможностей японских вооруженных сил, и никакого планирования или других приготовлений предпринято не было. [11] Вместо этого в марте 1942 г. японцы приняли стратегию изоляции Австралии от Соединенных Штатов; планирует захват Порт-Морсби на территории Папуа и Соломоновы острова , Фиджи , Самоа и Новая Каледония . [12] Первой частью этого плана под кодовым названием « Операция Мо» была высадка десанта с целью захвата Порт-Морсби, столицы австралийской территории Папуа. [13] Это было сорвано поражением японцев в битве за Коралловое море и отложено на неопределенное время после битвы за Мидуэй . [14]
Затем японцы планировали сухопутную атаку, чтобы захватить город, продвигаясь с северного побережья. Ранее в том же году они уже захватили большую часть территории Новой Гвинеи , и 21 июля 1942 года высадились на плацдармы в Буна, Гона и Санананда . [15] Это положило начало кампании Kokoda Track . Отряд Южных морей под командованием генерал-майора Томитаро Хории продвинулся по тропе Кокода, чтобы пересечь изрезанный хребет Оуэна Стэнли . [16]
Когда проходила кампания Kokoda Track, японские силы вторжения, состоящие из японских специальных военно-морских десантных подразделений, попытались захватить стратегически ценный район залива Милн в августе 1942 года. Битва при заливе Милн , проходившая с 25 августа по 7 сентября 1942 года. [17] привели к поражению Японии. Это было первое заметное сухопутное поражение Японии, поднявшее боевой дух союзников на Тихоокеанском театре военных действий. [18]
Союзные войска определили строящийся японский аэродром на Гуадалканале, и 19 000 американских морских пехотинцев были отправлены на борт аэродрома. [19] 7 августа была совершена десантная посадка. [20] Битва длилась до 9 февраля 1943 г. [21] и велась жестко на суше, на море и в воздухе. [22]
К 16 сентября силы Хории продвинулись до Иорибайвы, в 20 милях (32 км) от Порт-Морсби, и были достаточно близко, чтобы видеть огни города. [23] В свете неудач на Гуадалканале генерал-лейтенант Харукичи Хякутаке решил, что не может поддерживать оба сражения, и 23 сентября [24] приказал Хории вывести свои войска на Путь Кокода, пока проблема на Гуадалканале не будет решена. Были предусмотрены ограниченные возможности для снабжения войск Хории. Ситуация достигла кризиса. [25] Были также опасения, что союзные войска могут высадиться в Буна в любое время. [26]
26 сентября японцы начали отход. [27] Они вели хорошо организованную арьергардную атаку за хребтом Оуэна Стэнли, а седьмая австралийская дивизия преследовала их. [28] 32-я пехотная дивизия США была отправлена в Новую Гвинею в сентябре, и ей было приказано совершить круговое движение против восточного фланга Японии у Вайропи . [29] Этот шаг начался 14 октября. [30] [Примечание 6] Эти планы оказались неэффективными из-за скорости вывода японских войск, но они оставили дивизию хорошо позиционированной, чтобы координировать свое продвижение на плацдармах с австралийцами, приближавшимися с юго-запада. [32]
Генерал-майор Артур Аллен был освобожден от командования [33] 7-й дивизии 28 октября и заменен генерал-майором Джорджем Васи , ранее командовавшим 6-й дивизией . [34] Силы Хории были сильно истощены из-за нехватки припасов, но в Оиви они были пополнены и усилены. Японцы понесли тяжелые потери в сражении у Оиви-Горари с 4 по 11 ноября. Хорошо организованный отход, который был запланирован, быстро превратился в бегство. [35] 7-я дивизия находилась примерно в 40 милях (65 км) от Буна-Гоны. [36] [Примечание 7] Хотя опыт требовал осторожности, [39] путь перед ними был свободен от японских войск. [40]
География
Климат и местность
Японские плацдармы, с которых была начата кампания Кокода, были расположены примерно на трех ключевых позициях вдоль 16-мильного (25 км) участка северного побережья Новой Гвинеи: Гона на западе, Буна на востоке и Санананда-Гирува в центре . [41] Примерно в 100 милях (160 км) к северо-востоку от Порт-Морсби, это приближается к самой прямой линии оттуда на северное побережье. [42] [Примечание 8] Поселения расположены на узкой прибрежной полосе, которая отделяет море от приливного лесного болота с мангровыми зарослями, нипа и саго. [43] Реки, текущие через широкую плоскую прибрежную равнину от хребта Оуэн Стэнли, исчезают в болотах и впадают в море через множество прибрежных ручьев. [44] Прибрежная полоса редко бывает больше, чем несколько сотен ярдов в самом широком месте, до немногим больше, чем ступенька, отделяющая болото от моря. Несколько тропинок через болото редко были более 12 футов (3,7 м) в ширину. [45]
Район низменный и безликий - взлетно-посадочная полоса Буна находится на высоте 5 футов (1,5 м) над уровнем моря. [46] Высота только вдвое больше, чем в Сопуте, 7,5 миль (10 км) вглубь суши [46] и 280 футов (85 м) в Попондетте , 13 миль (21 км) вглубь суши. [47] Уровень грунтовых вод, как сообщается, неглубокий - около 3 футов (0,9 м). [48] [49] Это повлияло на рытье ям с оружием и строительство оборонительных позиций. [50]
Не заболоченные участки представляли собой густые джунгли или заросли кунайской травы . [51] Кокосовые плантации заполнили более широкие площади сухой земли вдоль прибрежной полосы, но были заброшены, и землю заменил подлесок. [52] Густая трава кунай могла вырасти до 6 футов (почти 2 м), а листья были широкими и острыми. [43] Температура в период битвы колебалась от 72–89 ° F (22–32 ° C), но при влажности 82% это могло быть очень тяжело. [53] Во влажных условиях трава кунай улавливала тепло, и нередко температура достигала 122 ° F (50 ° C). [52]
Бой велся во время тропического дождливого сезона . [54] Среднее количество осадков в декабре составило 14,5 дюймов (370 мм), [55] хотя эта цифра не позволяет полностью оценить влияние дождя. Он характеризовался сильными тропическими штормами, обычно во второй половине дня. Хотя самый сильный сезон дождей продержался до окончания битвы [55], дождь, тем не менее, был преобладающей чертой битвы. Генерал-лейтенант Роберт Л. Эйхельбергер писал: «В Буна в том году прошел дождь около ста семидесяти дюймов [4300 мм]. С тех пор я узнал, что мы получили больше, чем наша доля в декабре и январе 1942-1943 годов». [56] Ежедневное количество осадков от 8 до 10 дюймов (от 200 до 250 мм) не было редкостью. [57] В этих условиях немногочисленные следы, которые редко выходили за рамки пешеходных троп, быстро становились заболоченными. [52]
Болезнь
Этот район был одним из самых малярийных регионов в мире. [58] В то время как малярия была самой большой угрозой болезни, другие тропические болезни, такие как лихорадка денге , сыпной тиф , тропические язвы , дизентерия, вызванные целым рядом причин, и грибковые инфекции были обычным явлением. [59] [60] Воздействие и восприимчивость к болезням усугублялись плохим и недостаточным питанием. [61]
Хотя австралийская армия столкнулась с малярией на Ближнем Востоке, немногие врачи из милиции видели эту болезнь раньше. Поставки хинина , который все еще использовался в первую очередь, были ненадежными. [62] Атебрин стал официальным подавляющим средством, используемым австралийскими войсками только в конце декабря 1942 года, и изменение его использования не было немедленным. [63] Потребность в строгой программе борьбы с малярией не была полностью понята. [64] Многие офицеры видели в этом скорее медицинскую, чем дисциплинарную проблему, и не заставляли своих людей принимать лекарства. [65] Австралийские солдаты часто носили шорты и закатанные рукава в ответ на сильную жару. [66] Москитные сетки и репелленты были в дефиците, [67] в то время как репелленты были сочтены неэффективными. [68]
Бергеруд утверждает, что 85–95 процентов всех солдат союзников в этом районе заразились малярией во время сражения. [69] [Примечание 9] 4,8 человека были госпитализированы по болезни из-за одного раненого в бою союзников. [Примечание 10] 75 процентов случаев были связаны с малярией. [63] После того, как он сменил Хардинга, Эйхельбергер приказал измерить температуру всей роты на передовой. У каждого члена этой компании была лихорадка. [72] По необходимости, многие мужчины остались на передовой с лихорадкой до 104 ° F (40 ° C). [73] Брайен сообщает: «Японские отчеты о распространенности болезней также шокируют». [74]
Логистика
Для союзных войск и японцев битва при Буна-Гоне в значительной степени определялась логистикой и ограничениями снабжения. Подходя к плацдармам, союзным войскам приходилось полагаться на сбросы с воздуха. [75] [Примечание 11] Был высокий уровень потерь и поломок, до 50 процентов. [77] [78] Почти с самого начала битвы союзники столкнулись с критической нехваткой боеприпасов и пайков. [79] [80] После того, как союзные войска построились на японских позициях, были быстро разработаны взлетно-посадочные полосы для поддержки наступающих сил. [81] [82] Это устранило потери, связанные с сбрасыванием с воздуха, но ситуация с поставками постоянно ухудшалась из-за плохой погоды на маршруте полета и отсутствия транспортных самолетов. [83]
Постепенно исследовался морской путь к близлежащему заливу Оро , который планировалось превратить в порт для поддержки операций союзников. Первый большой сосуд , чтобы доставить припасы Oro Bay был SS Karsik на ночь 11/12 декабря. [84] После этого начались регулярные конвои в рамках операции «Лилипут» . [85] Лилипутия значительно увеличила тоннаж материалов, поставляемых союзным войскам, но большая часть их была израсходована за счет увеличения численности войск. Уровень предложения никогда не доходил до того уровня, когда он переставал быть «чрезвычайно сложной проблемой». [77]
Японцы, сражавшиеся на треке Кокода, столкнулись с теми же проблемами логистики, что и австралийцы, но в значительной степени лишились возможности снабжения с воздуха. Запасы риса и других продуктов питания, обнаруженные в Гоне, когда он был захвачен 8 декабря, позволяют предположить, что гарнизон был хорошо обеспечен провизией в начале битвы. [86] Японские позиции снабжались морем из Рабаула, но попытки в начале битвы высадить войска и припасы с эсминцев были лишь частично успешными. [87] Авиация союзников в Рабауле и над плацдармами ограничила использование надводных кораблей для снабжения. Часть войск и техники, предназначенных для Буна-Гоны, была высажена у устья реки Мамбаре. Оттуда на плацдармы перебрасывались подкрепления и припасы. [88] Некоторые припасы были доставлены с подводных лодок, хотя размер и время в пути диктовали, что количества обязательно были небольшими. Ночью 25 декабря японская подводная лодка разгрузила припасы и боеприпасы на правительственной станции Буна, в последний раз японцы получали припасы. [89] [Примечание 12] Пополнение запасов с воздуха японцами в Буна-Гоне было ограничено. [90]
Нормальный рацион риса составлял 28 унций (800 г или примерно 600 мл). [91] Рис составлял основную часть рациона японцев. В конце декабря каждый мужчина получал около 360 мл риса в день, но в начале января это количество было уменьшено до 40–80 мл. В период с 8 по 12 января еды не было. [92] [Примечание 13] К тому времени, когда битва закончилась 22 января, гарнизон был фактически голоден до подчинения, и были доказательства того, что японцы прибегли к людоедству мертвецов. [94] [95] [Примечание 14]
Японские войска
На японских позициях в районе Буна-Гона находились военно-морские и армейские части. В состав военно-морских частей входила 5-я Специальная десантная группа, эквивалент морской пехоты. Войска, отходящие вниз по Пути Кокода, увеличили силу первоначального гарнизона. [97] Многие выжившие в кампании Кокода собрались на западе, недалеко от устья реки Кумуси, и присоединились к японским подкреплениям, которые высадились там в начале декабря. [98] Эти силы активно угрожали западному флангу австралийцев у Гоны. [99] Источники обычно указывают эффективную силу японцев в начале битвы как 5 500 [100] или 6 500 после подкрепления в ночь на 18 ноября. [101] [59] Милнер замечает: «Невозможно дать точную цифру относительно силы Японии на плацдарме в середине ноября». [102] Источники сообщают, что общая численность японских сил, развернутых в Буна-Гоне или действующих на западе в районе рек Кумуси и Мембаре, составляет от 11 000 до 12 000 человек. [103] [104] [Примечание 15]
17–18 ноября, как раз перед тем, как войска союзников достигли позиций на плацдарме, с эсминца было высадлено от 1000 до 1500 военнослужащих. [105] Буллард фиксирует высадку в Басабуа (к востоку от Гоны) 800 подкреплений для Сил Южных морей вечером 21 ноября. 29 ноября 400-500 солдат, которые отступили вдоль реки Кумуси и сосредоточились у ее устья, были переброшены на Санананду. [106]
Позицию в Буна на реке Гируа занимали от 2000 до 2500 военнослужащих. [107] [Примечание 16] Гона удерживали 800–900 защитников. [109] Источники сообщают, что японские силы перед Сананандой насчитывали от 4 000 до 5 500 человек, включая солдат в госпитале. [110] [Примечание 17] Защитники на пути Сананады включены как часть силы позиции Санананда-Гирува. С 1700 до 1800 держали оборону на трассе. [111]
Конвои эсминцев предприняли еще четыре попытки укрепить плацдармы. [112] 28 ноября и 9 декабря колонны были отражены воздушными атаками. [113] 2 декабря колонна после неудачной попытки на Басабуа высадила около 500 военнослужащих, в основном III / 170-й батальон, недалеко от устья реки Кумуси. [114] 12 декабря 800 военнослужащих, в основном из 170-го батальона, были высажены у устья реки Мамбаре, далее вдоль побережья. [115] [Примечание 18] Часть этих сил была переброшена для усиления III / 170-го батальона, действовавшего на фланге у Гоны. [117] От 700 до 800 человек прибыли в Гируву с 26 по 31 декабря. [118]
Хории, возглавлявший атаку через Тропу Кокода, утонул в море 19 ноября [119] после сплава по реке Кумуси во время отхода из Кокода. После смерти Хории полковник Йосуке Ёкояма временно принял на себя командование силами Южных морей. [120] Генерал-майор Кенсаку Ода сменил Хории во главе Сил Южных морей. Генерал-майор Цуюо Ямагата командовал 21-й отдельной смешанной бригадой [121] и получил командование всеми частями 18-й армии в этом районе, кроме Сил Южных морей. Он высадился у реки Кумуси 2 декабря и достиг Гоны 6 декабря, когда ему было поручено командовать участвовавшими в сражении японскими частями. [122]
Японские оборонительные позиции в Буна, Гона и впереди на перекрестке путей Санананда были сильно развиты до прибытия союзных войск. Они были описаны как одни из самых сильных, с которыми союзники столкнулись в ходе войны. [123] Они отлично использовали местность, которая ограничивала тактические возможности для атакующих и состояла из сотен глубоко расположенных бункеров и пулеметных огневых точек. [124] [125] Отдельные позиции поддерживали друг друга, а альтернативные позиции использовались, чтобы сбить с толку нападающих. [126]
Союзные войска
Наступление союзников на японские позиции в Буна-Гоне осуществлялось 16-й и 25-й бригадами 7-й австралийской дивизии и 126-м и 128-м пехотными полками 32-й пехотной дивизии США. [127] В ходе сражения были развернуты еще четыре пехотные бригады , два пехотных полка и бронетанковая эскадрилья из 19 танков M3 Stuart . [Примечание 19]
Австралийские подразделения в целом были намного ниже установленных. [Примечание 20] Американские войска прибыли на поле битвы с войсками, намного более близкими к окончательной. [Примечание 21] папуас пехотный батальон патрулировали в районе японских отставших от Кампании Kokoda Трек , но не занимался непосредственно в бою. [132] Вклад папуасов, нанятых в качестве разнорабочих или носильщиков, был значительной частью логистических усилий союзников. [133] Более 3000 папуасов помогали союзникам во время битвы. [134] [Примечание 22]
Существенная критика была высказана в отношении боевой эффективности американских войск, в частности 32-й дивизии , в составе американского командования и в более поздних историях. [136] [137] Недостаток обучения чаще всего упоминается в защиту их работы. [138] [139] Некоторые историки также отметили недостаточную подготовку австралийских милицейских отрядов, участвующих в сражении [140] [141] [142], хотя некоторые из них имели преимущество в виде «усиления» прикомандированных к ним опытных младших офицеров. от Австралийской Имперской Силы (AIF). [143]
Перед прибытием союзных войск на побережье Буна-Гона Ричард К. Сазерленд , тогдашний генерал-майор и начальник штаба Макартура, «бойко» называл японские прибрежные укрепления «поспешными полевыми окопами». [48] [49] Сила и боевая эффективность японских защитников были сильно недооценены. [144] Карты местности были неточными и недостаточно детализированными. [145] Как правило, полевые командиры не имели доступа к аэрофотоснимкам. [146]
Командование союзников не смогло эффективно обеспечить снабжение артиллерией или танками, ошибочно полагая, что поддержка с воздуха может заменить их. [147] [148] [Примечание 23] Командиры союзников в полевых условиях были неспособны оказать огневую поддержку, способную подавить позиции японцев, достаточные для того, чтобы пехота могла сблизиться с ними и сокрушить их. Материально-технические ограничения сдерживали усилия по устранению этих недостатков. [149]
Скудные и неточные данные заставили Макартура поверить в то, что Буна может быть схвачена с относительной легкостью. [48] Макартур ни разу не посетил фронт во время кампании. [150] Он не понимал условий, в которых находились его командиры и войска, [151] однако он продолжал вмешиваться и оказывать на них давление, чтобы добиться нереальных результатов. [152] Рельеф и постоянная необходимость спешить означали, что времени на разведку было мало, если вообще было. [153] Давление Макартура было описано как удлинение битвы и увеличение числа жертв. [154] [155]
Боевой
Сражение началось 16 ноября, когда 7-я австралийская дивизия переправилась через реку Кумуси [156] примерно в 40 милях (65 км) от плацдармов в погоне за отступающими японскими войсками. [36] Накануне 19 ноября 25-я бригада продвигалась к Гоне по дороге из Джамборы, в то время как 16-я бригада наступала на Санананду по дороге из Сопуты. [157] Американский 126-й полк (за вычетом 1-го батальона) был передан под командование 7-й дивизии для защиты своего восточного фланга. [158] 32-я дивизия приближалась к Буне по прибрежному маршруту и по дороге из Симеми. [159] Хардинг приготовился атаковать позиции на восточном конце оборонительных сооружений Буна в непосредственной близости от взлетно-посадочной полосы и плантации. Атаки были начаты 19 ноября с использованием 1-го и 3-го батальонов 128-го пехотного полка. [158] В тот же день 25-я бригада, приближаясь к Гоне, вступила в контакт с обороняемыми позициями, расположенными на ее линии продвижения. На следующий день 16-я бригада, приближаясь к Санананде, установила контакт. [160]
До этого момента, когда австралийцы приближались к плацдармам, был лишь ограниченный и легкий контакт с японскими защитниками. [161] То же самое было и с 32-й дивизией. [162] Эта ситуация быстро изменилась, поскольку атакующие силы встретили упорное сопротивление. Обычная доктрина маневра и огневой поддержки была отвергнута местностью, отсутствием тяжелого вооружения и нехваткой снабжения. [163] Трудности усугублялись решимостью японцев вести бой с хорошо подготовленных оборонительных позиций. Несмотря на неоднократные атаки в течение следующих двух недель, союзники не добились большого прогресса и столкнулись с растущими жертвами. Условия были сопоставлены с «тропической виньеткой из условий позиционной войны предыдущей войны». [164]
2-й батальон 126-го полка был возвращен под командование 32-й дивизии 22 ноября, а 3-му батальону была поставлена задача закрепить перекресток путей Сопута-Санананда-Кейп-Киллертон в передней части 16-й бригады. [165] 30 ноября, после почти недели нерешительных перестрелок в зарослях, на треке Санананда, к югу от второго перекрестка на мысе Киллертон, была создана позиция, которая должна была стать широко известной как «контрольно-пропускной пункт Хаггинса». Позиция была укомплектована этими оккупантами, пока 22 декабря ее не сменил 39-й батальон. Втиснувшись между японскими позициями по обе стороны пути, он нарушил линию связи с передовыми японскими позициями; однако его собственная позиция была столь же неустойчивой. Японские передовые позиции были охвачены, но не закрыты. [166]
Сосредоточив подкрепления, японские позиции в Гоне были окончательно очищены утром 9 декабря. Позиции угрожали японские войска, которые высадились в устье реки Кумуси, и в течение некоторого времени бои продолжались к западу от Гона-Крик. [167]
Атакуя район Буна с обоих флангов, американские войска 14 декабря вошли в деревню Буна [168], но на восточном фланге возникла практически безвыходная ситуация. Это было облегчено прибытием австралийской 18-й бригады и танков Stuart 2/6-го бронетанкового полка. После нападения 18 декабря последовал устойчивый прогресс. К 3 января район Буна до реки Гируа был очищен. [169]
7-я австралийская дивизия продолжала оказывать давление на передовые позиции японцев по обе стороны пути Санананды без решающего результата, несмотря на подкрепление и передислокацию частей, которые вели боевые действия в Гоне. [170] Данные, подготовленные штабом 7-й дивизии, показали, что с 25 ноября по 23 декабря дивизия получила 4273 военнослужащих, чтобы заменить 5905 человек, потерянных на фронте по всем причинам. Таким образом, силы Васи были примерно на 1632 слабее, чем в начале. [171] По окончании декабря не было никаких перспектив пополнения дивизии дополнительными австралийскими частями, но 163-й пехотный полк 41-й дивизии США был направлен в Новую Гвинею и 27 декабря прибыл в Порт-Морсби, где им командовал 7-й дивизион. После падения Буны 32-я дивизия должна была наступать на главную позицию Санананды с востока. [172]
12 января японские позиции южнее Хаггинса безуспешно атаковала 18-я бригада. [173] После этого Васи оценил ситуацию. Эти наблюдения, сделанные в ответ на атаку 12-го числа, иллюстрируют условия, в которых велась битва.
В результате нападения 18 Aust Inf Bde 12 января 43 года стало ясно, что нынешняя позиция, которую японцы занимают с 20 ноября 42 года, состоит из ряда участков по периметру, в которых есть множество коробок для пилюль. того же типа, что и в районе Буна. Атаковать их пехотой с использованием их собственного оружия - это повторение дорогостоящих ошибок 1915-17 годов, и с учетом ограниченных ресурсов, которые в настоящее время могут быть использованы в этой области, такие атаки кажутся маловероятными.
Характер местности не позволяет использовать танки, кроме как вдоль главного пути Санананда, на котором противник уже показал, что у него есть пушки A-Tk, способные подбить легкий танк M3.
Из-за густоты подлеска в районе боевых действий эти доты обнаруживаются только на очень коротких дистанциях (во всех случаях до 100 ярдов (90 м)), и поэтому невозможно подвергнуть их артиллерийской бомбардировке, не отходя. наши собственные войска. Опыт показал, что, когда наши войска выводятся, чтобы разрешить такую бомбардировку, японец оккупирует освободившуюся территорию, так что бомбардировка, не говоря уже о том, чтобы нанести ему небольшой урон, только создала новые позиции, с которых япошка должна быть выбита. [Благодарность Васи] [174]
Проблема передовых позиций на главном пути была решена путем отхода японцев в следующие две ночи (начиная с 12 января), и позиции были заняты к вечеру 14-го. 18-я бригада быстро продвинулась к мысу Киллертон, а затем к Санананде. Связь была установлена с 32-й дивизией в Гируве 21 января. Битва завершилась 22 января, но в этом районе по-прежнему бродило много японцев. [175]
Японцы планировали эвакуацию из этого района, но это не удалось из-за темпов наступления союзников. [176] Около 1200 больных и раненых были эвакуированы морем с 13 по 20 января. [177] 20 января Ямагата приказал эвакуироваться, и в ночь на 21 января большие части сил, все еще остававшиеся в этом районе, начали отход в соответствии с их приказом. Около 1000 человек бежали по суше к западу от Гоны [178], но японские источники предполагают, что это может быть 1900 человек. [103]
Наступление на Буна - Уоррен Форс
Район Буна, который должен был быть взят 32-й дивизией, простирался от плантации Дуропа на востоке до деревни Буна в устье реки Гируа на западе. Эта полоса побережья составляет около 5 700 ярдов (5200 м) от конца до конца. Река Гируа образовывала оперативную границу с 7-й дивизией. [179] Более твердая почва и обороняемые позиции были самыми широкими на каждом конце, около 1600 ярдов (1500 м) на восточном конце и немного меньше на другом конце. [180] [Примечание 24] С более узкой полосой между ними, он имеет некоторое сходство с собачьей костью. [Примечание 25] Внутренняя сторона восточной оконечности определяется двумя взлетно-посадочными полосами. Старая полоса проходит примерно параллельно побережью и ручью Симеми, протекающему по морскому краю полосы. Этот ручей представлял препятствие для атакующих войск. Рассеивающие бухты были построены на восточной оконечности Старой полосы и вдоль берега моря. [183] Хотя на самом деле две полосы не были соединены, они образовывали широкий угол. Ручей Симеми проходил между двумя полосами. Мост на дороге в Симеми пересекал здесь ручей. Мост был 125 футов (38 м) в длину и имел часть, взорванную с одного конца. [184] Новая Стрип на самом деле была полосой-приманкой. [45] Земля не подходила для использования в качестве взлетно-посадочной полосы. Кокосовые плантации Дуропа занимали большую часть земли вокруг мыса Эндайадере к северу от восточной оконечности Новой полосы. След подходил к мысу Эндайадере, вдоль побережья от Харико, на юго-восток. [185]
В восточной части японцы заняли плантацию Дуропа со стороны Новой полосы, заблокировав подход по прибрежному маршруту. [187] Они также заблокировали подход Симеми, расположившись перед мостом. [188] В западной части района Буна дорога вела из деревни Буна и правительственной станции Буна вглубь страны в Анго. Позиция, которая стала известна как Треугольник, выступала за линию обороны Японии. Он проходил по дороге сразу вглубь от того места, где дорога разветвлялась либо на деревню, либо на станцию. [189] Правительственная станция иногда ошибочно называют миссией Буна. [190] Энтранс-Крик отделял станцию от деревни. На дороге, ведущей в деревню, пешеходный мост пересекал Энтранс-Крик недалеко от перекрестка путей. [191] «Кокосовая роща» лежала вдоль дороги к деревне Буна после пересечения Энтранс-Крик. [192] К северо-востоку от Треугольника была открытая территория Правительственных садов, которые ранее были возделаны. [193] Правительственная плантация, кокосовая роща, занимала территорию вокруг станции и узкую прибрежную полосу к востоку до устья Симеми-Крик и западной оконечности Старой полосы. Гиропа-Пойнт находится примерно на полпути между Правительственным вокзалом и устьем Симеми-Крик; Ручей Гиропа впадает в море на западной стороне мыса Гиропа. [194]
18 ноября 32-я дивизия приближалась к позициям Буна. 128-й батальон приближался к плантации Дуропа по прибрежной дороге. 126-й батальон, 2-я / 6-я отдельная рота и отдельная рота 128-го батальона, следовали по тому же маршруту далеко позади, и прибыли 20 ноября. [195] III / 128-й батальон приближался к полосам на дороге из Семиме. Второй / 128-й батальон не отставал. [159] Оставшиеся два батальона 126-го полка находились в Иноде, далеко в глубине страны, и им было поручено атаковать западный фланг позиции Буна. [158] 19 ноября эти два батальона были переданы под командование 7-й дивизии по приказу Херринга, GOC New Guinea Force, который непосредственно командовал этими двумя дивизиями. Это было сделано для того, чтобы сконцентрировать максимальную силу против основной позиции японцев вокруг Санананды. [158] Две австралийские бригады были существенно истощены в результате боевых действий вдоль трассы Кокода и составляли примерно одну треть их численности. Хардинга это решение огорчило. Это не только оттолкнуло большую часть его командования, но и означало серьезную корректировку его планов, когда он собирался вступить в бой с японцами. [158] Задача на левом фланге была передана II / 128-му батальону. Таким образом, в качестве единственного резерва остался один 126-й батальон, находящийся далеко в тылу. [158] Движение между двумя флангами повлекло за собой двухдневный марш. [196]
Имея только две горные гаубицы в поддержке, Хардинг 19 ноября продолжил наступление на восточном фланге. [197] Атаки были встречены интенсивным огнем японских защитников и быстро прекратились безрезультатно. [198] Раннее передвижение батальонов затрудняло постановку задач против восточного и западного флангов на основе командования полка. Силы, атакующие западный фланг Японии, получили обозначение «Урбана». Сосредоточение на востоке, вокруг мыса Эндайадере и двух полос, называлось Силой Уоррена. [199] На следующий день была предпринята новая атака при поддержке бомбардировщиков и горных гаубиц. На прибрежной полосе было пройдено около 100 ярдов (100 м), но III / 128-я все еще задерживалась перед мостом. [200] [Примечание 26]
Атака 21-го должна была быть «тотальной» [203] . 126-я и 2/6-я независимые роты прибыли и были направлены в атаку между побережьем и восточной оконечностью Новой полосы, 1/128-я - против побережья, 1/126-я - в центре и 2/6-я независимая рота - на слева на восточном конце полосы. В поддержку атаки было приказано провести три бомбардировки. Приказа об атаке не поступило до первой утренней миссии. Вторая миссия была отменена из-за погоды. Атака продолжилась третьей, прибывшей в 15:57. Обе бомбардировки привели к потерям союзников: всего 10 убитых и 14 раненых. [204] Бомбардировки не смогли нейтрализовать позиции японцев и помешали атакующим. Атака не привела к заметному усилению сил на обоих концах Новой полосы. [205]
К 26 ноября артиллерийская поддержка дивизии увеличилась с двух горных гаубиц до шести 25-фунтовых орудий. [206] [Примечание 27] Warren Force должен был сосредоточить свои усилия против восточной оконечности Новой полосы. 22-го туда перебрался III / 128-й, оставив роту охранять Трек Симеми. [192] Фронт был скорректирован: III / 128-й занял правый, обращенный к морю фланг. 126-я полка оставалась в центре, 2-я шестая независимая рота - слева. Здесь побережье шло с юга на север в сторону мыса Эндайадере, так что ось продвижения к мысу была северной. I / 128-й располагался позади I / 126-го. Ему было поручено двигаться через I / 128-ю, запад, по краю Новой полосы. I / 128-й должен был наступать на северо-запад, а III / 128-й - по северной оси. Этот план с атакующими войсками, движущимися по трем разным направлениям, возможно, был слишком сложным. [211]
Атаке предшествовали обстрелы Р-40 и Бофайтеров , а А-20 нанесли удар в тыл. Участвовало около пятидесяти самолетов. [212] Затем последовали получасовые артиллерийские обстрелы. Массовому огню не удалось подавить позиции японцев, и атака была встречена шквальным огнем. Наступление 126-го полка было неверным, открыв брешь на левом фланге. 126-й дивизион был отозван, чтобы перекрыть фланг. Атака закончилась без значительного выигрыша [213], поскольку японские самолеты из Лаэ обстреляли американцев. [207] Атака 30 ноября должна была совпасть с атакой сил Урбаны. Хотя I / 126-й добился некоторого прогресса вдоль оси новой полосы, день снова закончился без значительного прогресса. [214] В ходе этих событий небольшие атаки и проникновения были достигнуты благодаря небольшим успехам. [215] Тем не менее, Макартур становился все более нетерпеливым из-за усилий Хардинга и отсутствия прогресса 32-й дивизии. [216]
Станция Буна - Урбана Форс
II / 128-й полк, продвигаясь по трассе из Анго, вступил в контакт с японскими защитниками около полудня 21 ноября. Осознав фланги, американцы погрузились в болото. II / 126-й был выпущен 7-й дивизией 22-го и соединен с II / 128-м утром 23-го. Атака 24-го числа была направлена этими батальонами на фланги и переднюю часть Треугольника. Он должен был поддерживаться артиллерией и бомбардировками с воздуха, но этого не произошло. Истребитель союзников обстрелял штаб сил. Правый фланг вышел из болота и прошел около 200 ярдов (200 м) по открытому кунаю, прежде чем был обнаружен и попал под шквальный огонь. Слева и в центре дела шли немного лучше, и никакого выигрыша не было. [217] Urbana Force сосредоточил свои усилия на левом фланге.
План на 30 ноября состоял в том, чтобы атаковать широким фронтом от вершины Треугольника к деревне Буна, сначала параллельно японской обороне. Против защитников было сделано небольшое реальное продвижение, но в конце дня рота E 2-го / 126-го полка опередила деревню примерно на 100 ярдов (100 м), а рота F 2-го / 128-го полка сделала широкий фланговый ход. добраться до деревни Сивори, перерезав сухопутное сообщение между Буной и Сананандой. [218] К этому времени потери 32-й дивизии составили 492 человека. [219] На следующий день произошло небольшое нападение на деревню. Хотя главная атака не удалась, рота G II / 126-го полка продвинулась к Энтранс-Крик, очистив командный пункт и несколько бункеров. [220]
Хардинг заменил
После инспекции 2 декабря Эйхельбергер сменил Хардинга, заменив его командиром артиллерии дивизии бригадным генералом Валдроном. [221] Он также уволил командиров полков и большинство командиров батальонов и приказал улучшить продовольствие и медикаменты. [222] [223] Из-за движений к плацдармам и во время боев дивизии стали плохо перемешиваться. Многие роты были отделены от своих головных батальонов. [224] Эйхельбергер приостановил операции на фронте Буна на два дня, чтобы дать возможность подразделениям реорганизоваться. [225]
Эйхельбергер приступил к восстановлению ослабевающего доверия своих людей, заметным образом надев три звезды на воротнике среди передовых войск, игнорируя условность удаления знаков различия на фронте, чтобы не привлекать врага. [226] [227] [228] [229] Он и его сотрудники регулярно попадали под обстрел, [230] однажды с расстояния всего 15 ярдов (15 м), но он настаивал на том, чтобы присутствовать со своими передовыми войсками, чтобы незаметно побудить их к их усилиям. . [231] Он ожидал такого же лидерства от своих офицеров на всех уровнях. [232] Уолдрон был ранен 5 декабря, сопровождал Эйхельбергера недалеко от фронта, и его заменил бригадный генерал Байерс. [233] В статье в журнале Time от сентября 1945 года записано, что «некоторые из офицеров 32-го полка в частном порядке осудили Эйхельбергера как безжалостного пруссака. Бойцы 32-го полка ... назвали кладбище своей дивизии« Площадь Эйхельбергера »» [234]
Прорыв в деревне Буна
5 декабря силы Урбаны с участием четырех рот атаковали деревню Буна с юга. P-40 Kittyhawk поддерживаются атакой станции, чтобы сорвать любую попытку подкрепить деревню. Атаки фланговых рот прекратились, в то время как центр продвигался с ограниченным успехом. [235] Справа в центре, старший сержант Герман Ботчер , командир взвода роты H 126-го пехотного полка, возглавлявший 18 человек, смог выйти к морю. Ботчер и его войска отбивали атаки в течение семи дней, в течение которых он был дважды ранен, прежде чем был освобожден. [236] Австралийский военный корреспондент Джордж Джонстон написал в журнале Time 20 сентября 1943 года: «По консервативным подсчетам ... Ботчер и его двенадцать человек ... убили более 120 японцев». [237]
Ботчер переломил ход битвы при Буне. Его взвод отрезал японцев в деревне Буна от снабжения и подкреплений, которые уже были изолированы на западном фланге. Это дало толчок к окончательному захвату деревни. Ботчер был награжден боевой комиссией в звании капитана и первым из двух Крестов за выдающиеся заслуги. [233] Позже у входа в деревню Буна была установлена мемориальная доска в память о его действиях в тот день. [238]
В тот же день авианосцы Bren должны были возглавить неудачную атаку на фронт Уоррена. [239] Последующие действия на фронте Урбаны должны были закрепить успех, достигнутый Ботчером. В течение следующей недели деятельность на обоих флангах у Буны в основном ограничивалась проникновением и беспокоящим артиллерийским огнем. [240] 11 декабря III / 127-й, прибыв в Дободуру двумя днями ранее, занял передовые позиции, занятые II / 126-м. [241] Утром 14 декабря после сосредоточенного минометного огня III / 127-й полк наступил на деревню, но защитники уже бежали. [242] Единственные оставшиеся позиции к западу от Энтранс-Крик были у Кокосовой рощи. [243] Это было очищено II / 128-м полком с атаками 16 и 17 ноября. [244]
Санананда Трек
Утром 20 ноября 16-я бригада, продвигаясь из Сопуты по маршруту Санананда, приближалась к двум перекресткам путей, которые уходили с главного пути на мыс Киллертон. 2/1 - й батальон в счете, оказался под стрелковым оружием и огнем артиллерии и батальона развернуты на флангах. [245] Две роты под командованием капитана Бэзила Паттерна получили задание совершить широкий левый маневр вокруг японских позиций по обе стороны дороги. Остальная часть бригады приспособилась к поддержке. [246] Силы Паттернов обошли японские передовые позиции и атаковали основные японские позиции по обе стороны дороги с приближением вечера (примерно после 18:00) [247]
Силы Паттерна вели отчаянные бои ночью и днем 21 ноября, в то время как остальная часть батальона продвигалась к японским позициям, которым угрожал маневр Паттерна. Защитники отступали через ночь и до утра. К 8:30 21 ноября 2/2 и 2/3 батальоны прошли через передовые роты 2/1. [248] Силы Паттернов составляли небольшой выступ в основных оборонительных сооружениях Японии. 2/3 двинулись вперед, чтобы освободить Шаблонов к раннему вечеру, сразу заняв позицию позади них, в то время как его отряд освободил позицию, которую занимал. [249] Хотя в то время это казалось разумным, сохранение позиции могло быть выгодным для последующих операций. [250] В первоначальном отряде Catterns численностью 91 человек всех рангов, 5 офицеров и 26 рядовых были убиты, а 2 офицера и 34 других ранга получили ранения. Орудие, передовые позиции, немедленно задерживающие продвижение бригады, и дальнейшая оборонительная позиция между ними были обеспечены этим действием. [251]
Японские позиции теперь находились к северу от первого перекрестка путей, но им было отказано в использовании этого пути к мысу Киллертон. С обоих флангов были густые джунгли и болота; По территории были разбросаны относительно открытые участки травы кунай. Одно пятно было сразу же впереди японских позиций, с которыми 20 ноября столкнулся 2-й батальон. [252] После долгих боев на Пути Кокода эффективная численность бригады сократилась до уровня менее батальона. [253] Американский 3-й / 126-й батальон (с двумя ротами 1-го батальона) был выдвинут 22 ноября, чтобы совершить такой же маневр на левом фланге, что и Шаблонс. Перед ней стояла задача обезопасить перекресток путей Сопута-Санананда-Кейп-Киллертон перед фронтом 16-й бригады. После неудачного старта 23 ноября американская атака началась на следующий день. 30 ноября, после почти недели нерешительных перестрелок через кустарник, позиция, которая должна была стать известной как «Блокпост Хаггинса», была создана на треке Санананда, к югу от второго перекрестка путей Кейп-Киллертон. [254] Начальная численность позиции составляла около 250 человек. [255] [Примечание 28]
Gona
19 ноября 25-я бригада подошла к деревне Гона по дороге из Джамборы. Только к югу от деревни, прохождение патрулирования 2/33 - я через большой участок куная в настоящее время оспариваются некоторыми японскими стрелкам. 2 / тридцать первых протолкнул кунай , а затем попали под огнем стрелкового оружия со стороны села и развернуто на фланги. Японская оборона была стойкой и у нее не хватало боеприпасов, батальон вышел из строя незадолго до полуночи. [259] Получив припасы в Вариопе 13 ноября, бригада была на последнем запасе продовольствия и нуждалась в боеприпасах. [260] Снабжение прибыло 21 ноября, и на следующий день была запланирована атака, где 2/33 батальон должен был наступать на деревню. 2/16- я рота Чафорса лейтенанта Хэдди теперь находилась под командованием 2/31-го батальона, заняв позицию к западу от деревни и Гона-Крик. [261]
Когда 2/33 батальон продвинулся вперед и встретил сильное сопротивление, 2/31 батальон обошел восточнее пляжа и атаковал узким фронтом, ограниченным берегом и болотом с обоих флангов. На передовых позициях японцев он был отбит сильным анфиладным огнем. [262] 2 / двадцать пятый батальон был протолкнуть 2/31 -го батальона 23 ноября возобновить наступление с востока. Батальон немного выиграл перед тем, как его удержать, и был вынужден отступить. [263] 24 ноября деревня подверглась бомбардировке, а 3-й батальон во второй половине дня 25 ноября атаковал с юго-запада с минометами и артиллерией при поддержке. После небольшого наступления батальон был задержан японской оборонительной позицией. [264] Японцы в Гоне были агрессивны в своей защите. Вечером 26 ноября 2/33, по обе стороны главной трассы, контратаковали защитники. [265] Этими событиями наступательные возможности 25-й бригады были исчерпаны. [266] Бригада сражалась с японцами на всем протяжении Пути Кокода. Он был усилен 3-м батальоном (AMF) и тремя ротами Чафорса. Четыре батальона составляли чуть больше батальона, а роты Чафорса - около одной трети батальона. [Примечание 31]
Двадцать первая бригада , хотя едва 1000 сильным, была вскоре прибыть и была поставлена задача захвата гона Village с 25 бригадой в поддержке; недавнее подкрепление осталось в Порт-Морсби для дальнейшего обучения. [269] Нападение было приказано на 29 ноября, хотя последний из батальонов бригады должен был появиться только на следующий день, возможно, из-за разведданных, указывающих на скорое прибытие японских подкреплений. [270] 2/14-й батальон должен был сформироваться в точке «Y» на восточном фланге и атаковать вдоль прибрежной полосы от «точки X», к западу от Смолл-Крик, примерно в 1000 ярдах (900 м) от деревни. ; Атаке должен был предшествовать воздушный налет. Патруль по очистке не смог идентифицировать сильные позиции японцев между пунктами «Y» и «X», и 2/14-й батальон, направляясь к линии отхода, активно участвовал в боях. [271] Атака была изменена: 2/27 батальон переместился прямо в точку «X» и взял на себя задачу против деревни. 2/14-й батальон должен был сосредоточить силы у Малого ручья, обогнув участок кунаев, он должен был двигаться на восток от точки «Y», затем к точке «Z» на побережье, чтобы атаковать оттуда. Оба атакующих батальона встретили упорное сопротивление и в тот день добились небольших успехов. [272]
2/16-й батальон прибыл в бой на следующий день. Он был развернут для защиты восточного фланга и участвовал в возобновлении атаки двух рот на деревню. Атаки были встречены пулеметным огнем, и, хотя им не удалось добиться какого-либо прогресса, 2/14-й батальон смог очистить позиции на берегу. [273] 1 декабря последовала новая атака, и нападавшие смогли войти в деревню, но, несмотря на контратаки, не смогли закрепить свои успехи. [274] Пока оставшиеся силы продолжали оказывать давление на деревню, 2-му 14-му батальону была поставлена задача наступать на восток, к Санананде. Он не встретил сопротивления, за исключением непроходимого болота и «чрезмерно рьяного» члена RAAF, который обстрелял все отряд. [275] 21-я бригада за пять дней боев потеряла 340 человек - более трети своего личного состава. [275]
Затем 30-я бригада двигалась к плацдарму, а 39-й батальон, который первым встретил наступление японцев через тропу Кокода, был выделен в состав 21-й бригады. [276] Хотя тогда оно еще не было опытным, оно хорошо себя зарекомендовало и умело возглавлялось Хоннером. [277] 25-я бригада была освобождена и переброшена в Порт-Морсби с 4 декабря. [278] Компании Чафорса остались. 2/16 и 2/27, истощенные недавними боями, были объединены в сводный батальон под командованием подполковника Альберта Каро. Новая атака 6 декабря, когда 39-й батальон с юга и сводный батальон на побережье быстро увязли. [279]
На 8 декабря планировалось наступление, главный удар должен был оказать 39-й батальон. Это был «последний бросок» бригадного генерала Ивана Догерти при взятии Гоны. В случае неудачи Васи решил сдержать Гону, сосредоточившись на Санананде. [280] Воздушная бомбардировка в основном обрушилась на австралийские позиции по ошибке, и атака была отложена до тех пор, пока не была произведена артиллерийская бомбардировка из 250 снарядов с использованием взрывателей замедленного действия. Хоннер приказал своему батальону атаковать под артиллерийским обстрелом, рассчитывая, что его войска будут поддерживать атаку под собственным огнем и что этот обстрел даст им преимущество для успеха. [281] [Примечание 32] Взрыватели задержки были более эффективны против японских позиций и с меньшей вероятностью наносили урон атакующим силам по сравнению с взрывателями мгновенного действия. В конце дня японская позиция превратилась в небольшой анклав, который был взят на следующий день, после чего Хоннер отправил Догерти сообщение: «Гона ушел!» [283]
К западу от Гоны - деревня Хэдди
2/16-я рота Чафорса Хэдди стояла на западном берегу Гона-Крик с 21 ноября и сократилась до 45 человек во всех званиях. [284] Рота защищала западный фланг и преследовала японцев в деревне. 30 ноября патруль Чафорса в деревне Хэдди, немного восточнее реки Амбога, отбил японские силы численностью от 150 до 200 человек, пытавшихся проникнуть на восток для поддержки плацдармов. [285] Японцы сохраняли сильное присутствие в этом районе, и 7 декабря произошло сражение. [285] Японские силы численностью 400–500 человек действовали в этом районе. [280] Хэдди, прикрывавший отход своего патруля из села, был убит. [280]
2/14-му батальону была поставлена задача защищать этот фланг путем патрулирования, чтобы не дать японцам укрепить плацдармы. [286] 10 декабря 39-й батальон патрулировал немного внутренним маршрутом в направлении деревни Хэдди и встретил твердое сопротивление со стороны защитников внешнего периметра к югу от деревни. [287] Они развернули и вступили в бой с японцами, оккупировавшими деревню, в то время как 2/14-й батальон, который действовал с твердой базы примерно на полпути между Гоной и деревней, двинулся вдоль побережья, чтобы присоединиться к 39-му батальону. По пути 11 декабря он встретил упорное сопротивление японцев, которые заняли небольшую группу хижин, и его продвижение к деревне Хэдди было замедлено решительной обороной. [288] То, что осталось от 2/14 батальона, было передано под командование Хоннера, и 16 декабря была предпринята согласованная атака на деревню. [289] Бои продолжались до захвата села утром 18 декабря. [290] После нападения было похоронено 170 защитников, но захваченные документы указывают на то, что более крупные силы заняли деревню, а раненые были эвакуированы до финального сражения. [291] Оккупанты были из японского III / 170-го пехотного полка, который высадился у устья реки Кумуси в начале декабря. После этого японские силы к западу от плацдармов больше не предпринимали серьезных атак на западный фланг союзников, но Васи поддерживал силы в Гоне и вокруг него, чтобы обезопасить этот фланг и сдержать японских обороняющихся на плацдармах. [292]
Танки в Буна
14 декабря 2/9 батальон 18-й австралийской бригады (бригадир Джордж Вуттен ) прибыл в Оро-Бэй. [293] Бригада была прикреплена к 32-й дивизии, чтобы захватить район Сил Уоррена, с американскими частями, I / 126-м, I / 128-м и III / 128-м батальонами, находящимися под командованием. [294] 2/9-й батальон атаковал 18 декабря на участке фронта, простирающемся от восточной оконечности Новой полосы до побережья, развернувшись на его левом фланге. Атаку поддержали семь танков М3 2/6 танкового полка и восьмой в резерве. Первым этапом был захват плантации Дуропа и территории, граничащей с ручьем Симеми. К концу первого дня 2/9-й батальон потерял одиннадцать офицеров и 160 рядовых, два танка были уничтожены и один поврежден [295], но правый фланг был продвинут примерно на 400 ярдов (400 м) к западу от Мыс Эндайадере и фронт теперь шли к северу от восточной оконечности Новой полосы - значительный выигрыш, и 19 декабря бригада консолидировалась. [296]
Это было зрелищное, драматическое и храброе нападение [генерал Эйхельбергер писал позже]. От Новой полосы до моря было около полумили. Американские войска повернули на запад в поддержку, а другим американцам поручили зачистку. Но позади танков шли свежие и бойкие австралийские ветераны, высокие, усатые, прямо стоящие, с их сверкающими автоматами Томми, размахивающими перед ними. Скрытые позиции японцев, которые были даже более грозными, чем показывали наши патрули, загорелись. Пахло жирным трассирующим огнем ... и пулеметным огнем баррикад и окопов. Танки и пехотинцы неуклонно продвигались сквозь высокие кокосовые пальмы, казалось бы, неуязвимые для сильного сопротивления. [297]
Японцы оставили свои позиции вдоль Новой полосы и впереди моста, которые I / 128-й и I / 126-й (соответственно) смогли занять. [295] Во время атаки 20 декабря 2/9-й батальон был усилен ротой 2/10-го батальона . [298] Этот батальон встал на борт в гавани Порлок 17 декабря. [294] 20 декабря 126-й, а затем отряд 114-го инженерного батальона попытались форсировать ручей у моста, но потерпели неудачу. [299] На следующий день 2/10-му батальону и двум батальонам 128-го пехотного полка была поставлена задача форсировать ручей. [300] 2/10-й батальон, который сосредоточился на западном конце Новой полосы, достиг этого 22 декабря примерно в 500 ярдах (500 м) к западу от моста, недалеко от того места, где ручей возвращался после резкого поворота на букву «U». в сторону мыса. Совершив переправу 23-го, 2/10-й батальон затем повернул налево, к мосту, чтобы к полудню занять плацдарм с небольшими потерями. [301] Американские инженеры быстро приступили к ремонту [302], в то время как I / 126-й батальон пересек ручей, чтобы занять левый фланг. [303] К концу дня 2/10 батальон продвинулся примерно на 400 ярдов (400 м) вдоль северной стороны Старой полосы от того места, где он пересек ручей. Оттуда передняя часть двинулась назад и по краю болота к мосту. Первая фаза плана Вуттена завершилась после шести дней упорных боев. [304]
24 декабря 2/10-й батальон с I / 126-м батальоном должны были атаковать Старый Стрип. [305] Несмотря на то, что четыре танка, выделенные для поддержки атаки, были уничтожены скрытой зенитной установкой с самого начала, [306] правый фланг смог продвинуться примерно на 600 ярдов (500 м), приблизившись к краю кокоса. плантация, которая простиралась вокруг побережья от западной оконечности Старой полосы. [307] В тот день к боевым действиям вдоль Старого Полоса присоединился I / 128-й батальон. [308] Австралийцы использовались в качестве « ударных войск » и полагались на американцев, которые расчищали их позади по мере их продвижения. [309] III / 128-й батальон аналогичным образом поддерживал 2/9-й батальон. [310] 25 декабря была предпринята попытка продвижения путем проникновения, но были обнаружены два зенитных орудия и их вспомогательные средства защиты. [311] 26 декабря первый замолчал из-за того, что у него кончились боеприпасы, и его настигли американцы. [312] Вторая пушка и позиции поддержки пали только после упорной борьбы. Толчок к наступлению в тот день был поддержан сильно оспариваемыми позициями, которые в конечном итоге уступили упорству атакующих, которые сильно пострадали без поддержки танков. [313] 27 декабря нападавшие укрепили позиции в конце Старой полосы. [314] К 28 декабря большая часть японцев находилась на прибрежной полосе кокосовых плантаций от Симеми-Крик в конце Старой полосы до Джиропа-Крик, примерно в полумиле от побережья. План на 28 декабря по вытеснению японцев поворотом с каждого фланга оказался дорогостоящим провалом, и в течение вечера правый фланг подвергся контратаке с многочисленными жертвами, в то время как японцы глубоко атаковали американские позиции. [315] Атака была запланирована на 29 декабря с применением только что прибывших танков. [316] 2/10-й батальон был усилен ротой 2/9-го батальона, но атака потерпела фиаско, когда танки атаковали их собственные войска. [317]
2/12 батальона прибывал и была поставлена задача , чтобы очистить полосу кокосовой плантации в нападении на 1 января, шесть танков поддержки и три в резерве. [318] К этому времени III / 128-й батальон был заменен I / 126-м батальоном. [319] Бои продолжались весь день. [320] Последний пост был сокращен к 9:55 2 января, и спорадические бои продолжались во второй половине дня, когда позиция была очищена. [321] 2/12-й батальон потерял 12 офицеров и 179 рядовых за эти два дня боев. [322] 18-я бригада потеряла 55 офицеров и 808 других званий с момента захвата 18 декабря. [322]
Блокпост Хаггинса
Основная часть сил, занимавших блокпост на Треке Санананда, состояла из I роты, III / 126-го батальона и полковой противотанковой роты под командованием капитана Джона Ширли. [323] Передовые позиции японцев были окружены, но не изолированы позициями союзников, которые напоминали подкову с концами, направленными на север, и блокпост между двумя концами. Пушечная рота и рота К, на западном конце подковы, находились примерно в 1400 ярдах (1000 м) к западу от блокпоста. [324] Первоначально это обеспечивало базу для снабжения позиции блокпоста. [255] 1 декабря Хаггинс вел группу продуктов к блокпосту, когда вскоре после его прибытия Ширли была убита. Затем Хаггинс принял командование силами, но был ранен и эвакуирован с позиции 8 декабря. [325]
5 декабря американцы безуспешно атаковали окруженные японские позиции. [326] Стало очевидно, что необходимы подкрепления, и 30-я австралийская бригада (за вычетом 39-го батальона) получила эту задачу на 7 декабря. [327] 49-й батальон был назначен на правую сторону пути и должен был атаковать утром, в то время как 55-й / 53-й, назначенный на левую сторону, должен был атаковать днем. Обе атаки не принесли больших потерь, тем не менее, 49-й батальон соединился с частями 2/2-го батальона на позициях около дальнего правого края подковы позиций. [328] До середины декабря и до прибытия 2/7-го кавалерийского полка и 36-го батальона войска, дислоцированные на трассе, придерживались политики патрулирования и проникновения на японские позиции. [329]
Блокпост Джеймса
18 декабря 36-й батальон занял позиции по обе стороны дороги, а 55-й / 53-й и 49-й батальоны перемещались влево и вправо соответственно. На следующий день эти два батальона должны были нанести удар по передовым позициям японцев, 36-й из которых находился в резерве. [330] 2/7-й кавалерийский полк совершил круговой обход в ту ночь, чтобы продвинуться к Хаггинсу, чтобы утром начать атаку вдоль пути и продвинуться к Санананде. [331] Потеряв многих младших командиров, наступление 55-го / 53-го батальона вскоре было остановлено. [332] 49-й батальон смог продвинуться вперед, в основном вдоль японского фланга, к позиции блокпоста. [333] Новые атаки 49-го батальона при поддержке части 36-го батальона были задержаны. [334] Попытка 36-го батальона 21 декабря прорваться с позиций, занятых 49-м батальоном, не принесла большого прогресса. [335]
2/7-й кавалерийский полк смог продвинуться примерно на 450 ярдов (400 м), прежде чем встретить сильное сопротивление, которое также угрожало его флангам. К ночи капитан Джеймс с примерно 100 людьми смог установить периметр примерно в 400 ярдах (400 м) от Хаггинса. [336] Большая часть оставшихся сил смогла отступить к Хаггинсу. [337] Атакующие продолжали активно патрулировать 20 и 21 декабря. Хотя атакам не удалось захватить передовую позицию или добиться прорыва на трассе, они изолировали еще одну группу японских постов между Хаггинсом и новым блокпостом, занятым Джеймсом. [338] Теперь также была линия постов вдоль восточного фланга к Хаггинсу, укомплектованная 49-м батальоном. Затем это стало линией связи и снабжения блокпостов. [339] Было ясно, что подкрепления недостаточно, чтобы вынудить принять решение на Пути Санананды. На плацдармы не было больше австралийских сил, если не была снята оборона в других частях Новой Гвинеи. 163-й пехотный полк США (41-я пехотная дивизия) был на пути к плацдарму, а 18-я бригада с танками 2/6-го бронетанкового полка должна была выйти из 32-й дивизии, когда Буна упадет. Это не улучшило бы ситуацию на Пути Санананды до начала нового года, и во время затишья патрулирование продолжалось. [340]
Водопад правительственной станции Буна
После падения деревни Буна 14 декабря 2-й / 128-й батальон к полудню 17 декабря очистил Кокосовую рощу, атаковав накануне. [341] 18 декабря III / 128-й батальон предпринял попытку наступления на правительственную станцию, переправившись на остров Мусита. Наступление через остров не встретило сопротивления, но было отброшено с острова шквальным огнем при попытке пересечь мост на восточной оконечности. [342] Попытка 2-го / 126-го батальона была предпринята на Треугольник 19 декабря у моста через Энтранс-Крик, двигаясь на юг, но потерпела большие потери. [343] 20 декабря 2-й / 127-й батальон переправился через ручей у Кокосовой рощи под прикрытием дыма, но атака была сбита с толку и «выдохлась»; Урбана Форс не добился прогресса за три дня. [344]
Плацдарм должен был быть переправлен через Энтранс-Крик, примерно на полпути между Островом и Треугольником, с атакой через правительственные сады в обход Треугольника. В ночь на 21 декабря III / 127-й батальон совершил переправу на штурмовых катерах и построил мост, по которому 5 рот смогли переправиться 24 декабря. [345] Мост на юго-западе острова Мусита был отремонтирован, и оккупация острова к полудню 23 декабря прошла без происшествий. [346] 24 декабря было запланировано наступление через Правительственные сады вдоль оси, расположенной немного севернее востока, и эта атака превратилась в действие небольших подразделений рот без четкого различия между батальонами. 24 декабря атаки правых и центровых не увенчались успехом. Однако слева взвод продвинулся к морю, но когда он оказался изолированным, вне контакта и под огнем своих орудий, он был вынужден отойти. [347] К новым усилиям присоединились части только что прибывшего I / 127-го батальона. Атака 25 декабря дала результат, аналогичный результату предыдущего дня, но на этот раз две роты смогли установить периметр на расстоянии около 300 ярдов (300 м) от моря и 600 ярдов (500 м) от правительственной станции. [348] Позиция была изолирована и сильно оспаривалась японцами. К 28 декабря позиции были укреплены, и был достигнут прогресс в центре и справа. [349] К этому времени было обнаружено, что японцы покинули Треугольник. [350] Также 28 декабря III / 128-й батальон попытался форсировать плацдарм с острова Мусита на штурмовых катерах, но это не удалось, когда артиллерийское прикрытие было снято, когда лодки находились на полпути. [351]
Ночью 29 декабря было обнаружено, что японцы больше не оспаривают подход к правительственной станции через косу в сторону острова Мусита. [352] Планировалось использовать это в атаке рано утром 31 декабря, приближаясь со стороны косы и с моста на острове Мусита. Безответственная стрельба предупредила японцев о приближении по косе, и неопытная рота 2-го / 127-го батальона попала под обстрел после ранения командира роты. Катастрофу удалось предотвратить благодаря вмешательству командира полка полковника Гроуза, который сплотил войска. Вторая из компаний, взявших курс на эту ось, была «более решительной», и плацдарм был обеспечен. [353] 1 января 1943 года Urban Force атаковал правительственную станцию, а ко 2 января часть японских войск прорывалась к морю. К середине дня наступление с берега и моста встретилось. Позднее в тот же день были захвачены последние позиции, и на правом фланге была установлена связь с австралийцами. [354]
Перегруппировка союзных войск
После падения Буны 32-я дивизия должна была атаковать японцев в районе Санананда-Гирува с востока, в то время как 18-я бригада и танки 2/6-го бронетанкового полка должны были присоединиться к 7-й дивизии на пути Санананда вместе с США. 163-й пехотный полк тоже присоединялся к Трассе. 22 декабря штаб 21-й бригады и 39-го батальона переместился из Гоны на трек Санананда, где под командование перешли 49-й батальон и 2/7-й кавалерийский полк, а 39-й батальон освободил американцев, оккупировавших контрольно-пропускной пункт Хаггинса. [355] Батальоны АиФ, принадлежащие бригаде, остались в районе Гона, известном как Гофорце, под командованием подполковника Челлена. Американцы из оставшегося 126-го пехотного полка находились под командованием 30-й бригады, но 9 января были возвращены в 32-ю дивизию в Буна. [356]
Бригадный генерал Портер, командующий 30-й бригадой, писал Эйхельбергеру:
Я пользуюсь возможностью, предоставляемой возвращением к вам майора Борема, чтобы выразить мою признательность за то, что люди вашей дивизии, которые были под моим командованием, сделали, чтобы помочь нашим усилиям на Санананда-роуд. К настоящему времени стало ясно, что здесь возникли большие трудности, чем предполагалось, и люди вашей дивизии, вероятно, понесли большинство из них ... Ваши люди - достойные товарищи и твердые сердца. Я верю, что в самом ближайшем будущем у них будет возможность восстановить свои истощенные ряды. С их нынешним запасом опыта они превратятся в грозную силу ... [357]
В ночь с 2 на 3 января с приходом 163-го полка произошла генеральная перестановка. Американцы заняли позиции, которые тогда занимали австралийцы под командованием 21-й бригады. Эти австралийские подразделения затем перешли под командование 30-й бригады и сменили 36-й и 55-й / 53-й батальоны, которые были переданы под командование только что прибывшей 14-й бригады штаба, которая взяла на себя обязанности Гофорца. [358] С облегчением 21-я бригада и ее батальоны AIF вернулись в Порт-Морсби. [359] Утром 10 января 18-я бригада взяла под командование 2/7-й кавалерийский полк и заняла позиции 39-го и 49-го батальонов 30-й бригады, готовясь к атаке 12 января. [360]
Рэнкин Roadblock
В преддверии этого полковник Доу, командующий 163-м пехотным полком, попытался форсировать позиции японцев между двумя блокпостами. Атака 163-го батальона 8 января была яростно встречена и отброшена защитниками. [361] 9 января 2-й / 163-й батальон был переброшен через Хаггинса (известный как «Мушкет» в 163-м пехотном полку) на позицию на треке Киллертон. [362] Батальон установил блокпост в тесном контакте с японскими позициями на юге. Эта позиция находилась немного южнее к западу от Хаггинса и была известна как «Ранкин» в честь командира батальона. [363]
Танки на следе Санананды
12 января 2/9-й и 2/12-й батальоны, каждый из которых усилен ротой 2/10-го батальона, атаковали передовые позиции японцев вдоль пути Санананда. Для поддержки атаки было выделено три танка, один в резерве. Не имея возможности маневрировать, танки были быстро подбиты скрытой пушкой, и атака была отражена, особенно японцами слева, перед 2/12-м батальоном, но японцы оставили передовые позиции, которые преграждали путь к мысу. Киллертон. Позиции к югу от Хаггинса были оставлены в ночь с 12 на 13 января. [364]
Таракена
127-му полку была поставлена задача наступать вдоль побережья к Санананда-Гирува из Буны, и в Сивори был установлен плацдарм, но в сумерках 4 января японцы атаковали передовые позиции американцев впереди деревни, заставив их отступить. [365] Две роты пересекли Сивори-Крик утром 5 января и двинулись в сторону Таракены, противодействуя японской задержке, и достигли деревни вечером 8 января. [366] [367] Быстро текущий ручей Кономби, сразу к западу от деревни, был охвачен огнем и стал серьезным препятствием для дальнейшего продвижения. [368] Плацдарм был обеспечен к 10 января, но страна за ним была непроходимой, потому что во время прилива океан и болото сливались. [369] Наступление 32-й дивизии приостановилось до 15 января. [362] [Примечание 33]
Мыс Киллертон, Санананда и Гирува
Утром 15 января 18-я бригада двинулась к мысу Киллертон, ведя вперед 2/10, но движение стало очень тяжелым, поскольку дорога переходила в болото. На следующий день был достигнут пляж, а к вечеру - Уай-Пойнт, где батальон наткнулся на внешнюю оборону сильной позиции. [373] II / 163-й, покинув Ранкин, последовал за 18-й бригадой. Он покинул трек Киллертон у кокосовой рощи (чуть меньше половины пути к мысу Киллертон), чтобы найти вторую, более восточную трассу Киллертона. [374] 16 января он двинулся на юг по второму пути, чтобы поддержать остальную часть полка. Он подошел к японским позициям около Джеймса (известный как Фиск или Кано в 163-м пехотном полку) с тыла и соединился с I / 163-м батальоном. [375] [Примечание 34] 2/12-я полоса ударила к востоку от кокосовой рощи на треке Киллертон по главной дороге Санананды, чтобы проложить путь к Санананде. Он достиг этого к 11:30 17 января. 2/9 полки ударили к востоку от дороги Килертон, через деревню. Он шел параллельно побережью, прежде чем нанести удар на северо-восток в сторону Санананды, минуя японскую береговую оборону к востоку от Уай-Пойнт. [378] Он остановился на ночь недалеко от позиций деревни Санананда. [379]
Позиции между Хаггинсом и Джеймсом были сокращены 16 января 163-м пехотным полком. [380] Он также охватил японские позиции впереди Джеймса. Это была последняя группа, сдерживавшая продвижение австралийцев по трассе. II / 163-й, патрулировав обратно по второму пути Киллертона, чтобы встретиться с остальной частью полка, повернул на восток к главному пути Санананда и продвигался по нему, пока не соединился с 2/12-м батальоном. [381] Найдя путь свободным, он вернулся в полк, который задерживался поставленной перед ним задачей до 22 января. [382]
Утром 18 января 2/9 батальон подошел к деревне Санананда через болото с юго-запада. Этот маловероятный подход не был сильно защищен, и к 13:00 деревня упала. Затем до наступления темноты батальон очистил мыс Санананда и восточнее реки Гирува. [383] 127-й пехотный полк, остановившись у Кономби-Крик, возобновил наступление 16 января и добился устойчивого прогресса, взяв Гируву 21 января и соединившись с австралийцами уже на реке Гирува. [384] [Примечание 35]
К вечеру 17 января 2/12-й батальон находился на пути следования Санананда и соединился с ротой «А» 2/10-го батальона, которая ранее была направлена патрулировать путь из деревни Киллертон. [378] 18 января он продвинулся на север к Санананде, но батальон встретил решительное сопротивление, которое не удалось преодолеть в тот день, несмотря на три атаки. [387] 19 января позиции на западной стороне трассы заняла рота «А» 2/10-го батальона, которая была временно выделена в состав 2/12-го батальона. Подполковник Артур Арнольд, командующий 2/12-м батальоном, назвал этот подвиг «одной из выдающихся особенностей этого этапа кампании». [387] Батальон смог связаться с ротой 2/9-го батальона, которая оказывала помощь с северного конца пути. Оборона на восточной стороне трассы в тот и последующий день сопротивлялась усилиям нападающих, но утром 21 января только раненые и больные находились на позиции и оказали незначительное сопротивление. [388]
2/10-й батальон в своем продвижении из Уай-Пойнта столкнулся с упорным сопротивлением, усугубляемым чрезвычайно труднопроходимой местностью. [392] Полоса, отделяющая море от болота, была всего несколько футов в ширину во время прилива и ненамного больше во время отлива. [393] Продвижение было мучительно медленным, единственная эффективная огневая поддержка исходила из минометов, а это было ограничено, поскольку боеприпасы приходилось загружать вперед. [394] Очистив Санананду, 2/9-й батальон двинулся на запад в поддержку 2/10-го батальона, первоначально с одной ротой. [394] К 20 января только 300 ярдов (300 м) разделяли два батальона, но только в 13:15 22 января стало известно, что силы объединились и организованное сопротивление прекратилось. [395]
Последствия
Хотя основные бои были окончены, значительное количество японцев оставалось на свободе на плацдармах, и с ними пришлось разбираться в следующие дни. [396] 14-я бригада резко столкнулась с бандами беглецов в районе реки Амбога. [396] Оставшиеся полки 41-й дивизии США были выдвинуты вперед, чтобы помочь истощенным силам союзников, и им предстояло расправиться с остатками японских войск у реки Кумуси. [397] Дободура была разработана как крупная передовая авиабаза при поддержке улучшенных портовых сооружений в заливе Оро. [398]
Австралийские потери в боях составили 3471 человек, из которых 1204 человека погибли или умерли от ран, а 66 человек пропали без вести, предположительно погибшими. Это не включает тех, кто был эвакуирован больными. [399] При общей численности в 13 645 человек американские сухопутные войска потеряли 671 человек убитым в бою, 116 другими погибшими, 2172 ранеными и 7920 больными, всего 10 879 человек. 163-й пехотный полк потерял 88 убитых и 238 раненых. [400] В целом на Гуадалканале сражалось около 60 000 американцев, при этом потери составили 5 845 человек, в том числе 1600 погибших. На Папуа воевали более 33 000 американцев и австралийцев, и они потеряли 8 546 человек, из которых 3095 были убиты. На Гуадалканале погиб каждый 37-й, в то время как у солдат в Новой Гвинее был один шанс из 11 умереть. [401]
В своей книге «Дорога через джунгли в Токио» , написанной в 1950 году, Эйхельбергер писал: «Буна была ... куплена дорогой ценой смертью, ранениями, болезнями, отчаянием и человеческими страданиями. пытается, никогда не забуду ". Он пришел к выводу, что гибель людей «в процентном отношении близко приближается к самым тяжелым потерям в сражениях нашей гражданской войны». Он также прокомментировал: «Я достаточно лишен воображения человек, но Буна все еще для меня, оглядываясь назад, кошмар. Это долгое время я все еще помню каждый день и большинство ночей». [404]
Историк Стэнли Фальк согласился с этим, написав, что «папуасская кампания была одной из самых дорогостоящих побед союзников в войне на Тихом океане с точки зрения потерь на каждый военный контингент». [89] 2/126-е место было особенно тяжелым. Бои на тропе Санананды сократили их численность с 1300 до 158. [405] [Примечание 37]
Во время Кокоды Хории было приказано отступить, или эвфемистически, согласно Булларду, «двигаться в другом направлении». [407] У Горари хорошо организованный отход рухнул под давлением 7-й дивизии. [35] Васи писал об этом: «... мы только что доказали, что он не любит нападения со всех сторон больше, чем мы ... [Горари] полностью разгромил японца». [408] Для защиты Буны от японцев был отдан приказ: «Для выполнения будущих операций необходимо обеспечить безопасность района Буна». [409] Там Васи замечает: «Япончик более упрям и утомителен, чем я думал, и я боюсь, что на этом фронте идет война на истощение. Япончик не пойдет, пока его не убьют, а в процессе он станет нанеся нам много жертв ". [410] Он продолжал писать: «Я понятия не имел, что японец или кто-либо другой может быть таким же упрямым и упрямым, каким он оказался. Я сравнил нашу ситуацию с Критом, перевернутым, но, к сожалению, японцы не играют. по нашим правилам ". [411] [Примечание 38] Решимость и упорство японских защитников были, по мнению Запада, беспрецедентными до степени «фанатизма» [413] и ранее не встречались. Он должен был ознаменовать ведение дальнейших сражений на протяжении всей войны. [414] [Примечание 39]
Оценить потери японцев так же сложно, как и определить численность их войск. Японские источники называют их потери примерно в 8000 человек. [104] [Примечание 40] Более 200 пленных, в том числе 159 японцев, были взяты в Гона и Санананда. [417] В Буна было взято только 50 пленных, в основном неяпонских рабочих. [418] [Примечание 41] Однако победа «не была столь полной, как хотелось бы», так как многие боеспособные японские войска спаслись бегством. [417]
Авторы, в том числе Маккарти [420] и Маколи [421] , сомневались, нужно ли было вовлекать японцев в дорогостоящую битву или их можно было сдержать и уменьшить голодом. Оба пришли к выводу, что битва необходима и что победа необходима союзникам, а не только Макартуру. Кондон-Ралл и Каудри придерживаются схожей позиции, но другого объяснения, цитируя Эйхельбергера, который писал, что болезнь «была для нас более верной и смертельной опасностью, чем вражеская меткость. Мы должны были хлестать японцев, прежде чем малярийный комар поразил нас». [422] [423] [Примечание 42] Однако трудно не усомниться в том, могла ли эта победа быть достигнута без понесенных потерь. [425] Ясно, что чрезмерное давление с целью поспешности усугубило потери союзников. [154] [153] Также очевидно, что процесс ущемления или проникновения в японскую оборону дал результаты, когда повторные атаки не принесли никакой выгоды. [426] [Примечание 43] Потери, понесенные австралийскими войсками, ограничили их наступательную способность на «месяцы» после битвы. [430] [431]
В ходе кампании было извлечено много ценных, хотя и дорогостоящих уроков. [432] Это оказалось огромным опытом для союзников. [433] Эти уроки легли в основу доктрин и тактики, применявшихся австралийской армией на протяжении оставшейся части войны. [434]
Признание и памятники
Для подходящих австралийских частей была удостоена боевой чести «Буна-Гона» [435] . Дополнительные награды были также удостоены: «Гона», [436] «Дорога Санананда», [437] «Река Амбога», [438] «Мыс Эндайадере – Синеми Крик» [439] и «Санананда – мыс Киллертон». [440] [Примечание 44]
Первый сержант Элмер Дж. Берр [443] и сержант Кеннет Э. Грюннерт [444] позже были посмертно награждены Почетной медалью за свои действия в битве при Буна-Гоне. Герман Ботчер дважды был награжден Крестом за выдающиеся заслуги. [445]
Медная мемориальная доска была установлена на месте блокпоста Хаггинсов после войны.
3-й батальон, 126-й пехотный полк,
32-я дивизия «Блокировка дороги Хаггинса»,
ноябрь 1941 г. - декабрь 1942 г.
Американский Легион с благодарностью вспоминает капитана Мередит Хаггинс. Установлен от имени Американского легиона национальным главнокомандующим Эйприл [446]
Японцы также установили памятник в память о борьбе своих солдат.
Здесь лежат погибшие на войне из Кочи-кена. 1974, июль Губернатор Кочи, Кочи-кен, Масуми Мизобути, представитель общества покойных Новой Гвинеи. [447] [448]
Австралийские подразделения установили мемориальную доску в память о погибших товарищах.
Памяти 161 члена 53, 55, 55/53-го австралийского пехотного батальона (AIF) [Примечание 45] , отдавших свои жизни в Папуа-Новой Гвинее в 1942–1945 гг. [447]
Сноски
- ^ Номер коллекции Австралийского военного мемориала (AWM).
- ^ См. Подробности в разделе « Порядок боя» .
- ^ Это количество боеспособных войск. Общая численность первоначально оценивалась в 9 000–10 000 человек. См. Подробности в японской силе .
- ^ Среди погибших 1204 австралийца и 671 американский гражданин убиты в бою или умерли от ран. Болезни от тропических болезней превысили 50 процентов войск союзников. Эта цифра включает около 8000 эвакуированных больных американцев, но не включает австралийских военнослужащих, эвакуированных больных (см. Раздел «Последствия»).
- ^ 4000 похоронены союзниками. См. Подробности в разделе « Число убитых японцев» .
- ^ Авансовой партии подкапитана Medendorp вылетела 6 октября. [31]
- ^ Андерсон сообщает о расстоянии как 25 миль (40 км). [37] Это согласуется с расстоянием по прямой, указанным на картах в других источниках. [38]
- ^ Подтверждено измерениями с помощью Google Планета Земля .
- ↑ Бригадный генерал Гарольд Дишер с конца ноября 1942 года был заместителем директора медицинских служб Новой Гвинеи. В конце декабря он отметил в своем дневнике, что «считает, что 100 процентов людей в заливе Милн и в районе Буна имели был заражен ". [70] К концу января 1943 года уровень заболеваемости малярией в операционных районах вырос до пика, эквивалентного 2496 на 1000 в год, [71] или почти 250 процентов. Сюда входят рецидивы в среднем по два на человека. 163-й пехотный полк прибыл в Санананду с начала января. Он был переброшен из Австралии в конце декабря, где не был подвержен риску заражения малярией.
- ^ Эти цифры, по-видимому, основаны на всей Новой Гвинее, а не только на операциях вокруг Буна-Гоны.
- ↑ Хардинг, командующий 32-й дивизией США, намеревался использовать несколько небольших прибрежных судов и барж для переброски припасов из залива Оро. Воздушные налеты 16 и 17 ноября повредили или уничтожили суда, которые он намеревался использовать. [76]
- ^ Буллард сообщает высадку поставок по подводной лодке вблизи Mambare залива. Он не отмечает, что подводные лодки напрямую пополняют запасы Буна-Гона. [90]
- ↑ В сентябре 1942 г. дневной рацион японцев состоял из 800 г (28 унций) риса и мясных консервов; к декабрю он упал до 50 г (1,8 унции). [93]
- ↑ Bartholomew, [95] среди других свидетельств каннибализма, рассказывает, что ему были показаны консервные банки с едой, в которых были руки без плоти. Записи AWM указывают на то, что «японский обычай заключался в том, чтобы отрезать руку мертвого друга, снять с нее шкуру, обуглить плоть и кости и отправить сувениры семье мертвого человека». [96]
- ^ См. Подробности в японских силах и отчетах о силах примирения .
- ^ Сэндлер указывает, что сила равна 3450. [108] См. « Сила на ключевых позициях» для получения дополнительной информации.
- ^ См. Подробности в разделе « Сила на ключевых позициях» .
- ↑ Баллард сообщает, что численность приземлилась как 591. [116]
- ^ См. Подробности в разделе « Порядок боя» .
- ^ Основная численность австралийского батальона в то время составляла 910 человек всех рангов. [128] 2/12-й батальон был самым сильным из батальонов 18-й бригады. [129] Он был развернут общей численностью 615 человек. [130] Другие австралийские батальоны обычно составляли примерно половину этой численности или меньше.
- ^ 14 ноября,32й дивизии вперед сила была сообщена как 6,951, состоящий из 126й и 128й полковой боевой команды и вперед эшелоном штаба дивизии. [131]
- ↑ Нельсон сообщает, что к концу 1942 года 5 500 человек были наняты АНГАУ в районе Буна. [135]
- ↑ Историк Адриан Трелфолл, среди прочего, отмечает, что тактическая поддержка с воздуха в условиях джунглей была в зачаточном состоянии и что объем оказанной поддержки был недостаточным. [149]
- ↑ Сандлер описал область Буна как имеющую глубину в три четверти мили (около 1300 м). [181]
- ↑ Оборона японцев, показанная на фото-карте командира [182] , указывает на твердую позицию в Буна. См. Раздел - «Интеллект» здесь для фотокарты.
- ^ Милнер [201] сообщает об увеличении как «несколько сотен ярдов». Разведка, проведенная майором Гарри Харкортом , офицером, командовавшим 2/6 независимой ротой, показала, что выигрыш 20-го числа был далеко не таким большим, как полагал подполковник Роберт Маккой, командующий 1-м / 128-м батальоном. [202]
- ↑ В цитируемой ссылке ( Центр военной истории 1990 , стр. 32) дополнительно перечислены одна 105-мм гаубица и третья горная гаубица. Маккарти сообщает, что 105-мм гаубица прибыла только 29 ноября, что поддерживает Милнер. [207] [208] Гиллисон отмечает, что он не приземлился до 26 ноября. [209] Allan & Cutts указывают, что третья горная гаубица вступила в бой в поддержку 32-й дивизии только 5 декабря и все еще находилась около Кокоды 26 ноября. [210]
- ↑ Милнер [256] сообщает, что начальная сила атаки составляла 256. Капитан Мередит Хаггинс сообщил 5 декабря, что сила составляла 225. [257]
- ^ Gona была была англиканская миссия до войны.
- ^ Указанное расположение точек является приблизительным. Они были перенесены на аэрофотоснимок из скетча Маккарти. [258]
- ↑ Общая численность трех батальонов составляла 35 офицеров и 701 рядовой. [265] 3-й батальон вступил в бой численностью 179 человек всех рангов. [267] Три роты Чафорса вступили в бой общей численностью 18 офицеров и 311 других рангов. [268] В состав батальона в это время входило 910 человек всех рангов. [128]
- ^ Брюн выразил мнение, что решение Хоннера "взяло на себя смелость". [282]
- ↑ Маккарти утверждает, что пауза продлилась до 16 января. [370] Милнер вспоминает, что 127-й пехотный полк встретил жесткое сопротивление при попытке наступления 15 января. [371] Наступление началось 16 января с большей силой. Центр военной истории отмечает, что до наступления 16 января на этом фронте велось активное патрулирование. [372]
- ^ Центр военной истории публикации [376] утверждаетчто II / батальон перешел сто шестьдесят третий через поперечную дорожку от перехода на второй Killerton пути к главной трассе Sanananda. Оттуда он двинулся на юг, чтобы поддержать полк. Милнер отмечает, что 2-й / 163-й батальон следовал по второму пути Киллертона на юг, хотя все его следы исчезли. [377]
- ^ Маккарти [385] относится к реке в Гируве, но ни одна из карт в основных источниках [386] не указывает на водоток в этом месте. Они указывают на лагуну.
- ↑ Для дальнейшего изображения см. «Фотография, выигравшая Вторую мировую войну:« Мертвые американцы в Буна-Бич, 1943 » . ВРЕМЯ . 19 октября 2013. Архивировано из оригинала 18 мая 2015 года . Дата обращения 10 мая 2015 .
- ↑ Маккарти [356] утверждает, что «боевые потери, болезни и перевод штаба полка на фронт Буна уменьшили их первоначальные 1400 до 165». [406]
- ^ Маккарти замечает: «Совершенно очевидно, что японцы были солдатами, которым, не имея средств к бегству, только смерть могла принести приемлемое облегчение». [412]
- ^ Bergerud [415] и Powers [416] обсуждают источник этого фанатизма как результат внушения. Пауэрс исследует другие способствующие факторы. Битва Тарава является примером будущего опыта. Из 4836 японского гарнизона в плен попали 17 японских солдат и 129 корейских рабочих. Остаток гарнизона погиб во время боя.
- ↑ Подробности см. В разделе « Число убитых японцев» .
- ↑ Милнер сообщает, что во время боев в Папуа было взято 350 пленных, включая боевые действия вдоль маршрута Кокода, в заливе Милн и на острове Гуденаф. [419]
- ↑ McAuley также отмечает: «История изобилует примерами, когда осаждающие были побеждены болезнью» [424]
- ^ Портер назвал это « мирным проникновением ». [427] Эта фраза первоначально относилась к успешной политике агрессивного патрулирования и проникновения, применявшейся австралийскими войсками возле Армиенса во время Первой мировой войны после весеннего наступления Германии 1918 года. [428] В Буна-Гоне это также упоминалось как " преследовать и консолидировать »и тактику« слабого места ». [429]
- ^ AWM относится к шестой дополнительной награде "Buna Village". [435] Номенклатурный комитет полей сражений, который отвечал за определение официальных названий сражений и сражений в отношении Британии и Содружества, также перечисляет шесть дополнительных сражений. [441] Боевые почести используют звания, определенные Комитетом, но сами по себе они не являютсябоевыми почестями. Хотя «деревня Буна» является официальным названием сражения, похоже, что на самом деле оно не было присвоено какому-либо подразделению в качестве дополнительной боевой награды. Мейтленд перечисляет только пять дополнительных наград. [442]
- ^ Надпись «АиФ» верна. [449] Подразделения ополчения с более чем 75% добровольцев могут быть идентифицированы как подразделения AIF. [450]
Цитаты
- ^ Макартур 1994b , стр. 188.
- ^ Косгроув, Бен. «Фотография, выигравшая Вторую мировую войну:« Мертвые американцы на пляже Буна », 1943 год» . Время . Архивировано 20 сентября 2017 года . Проверено 30 июля 2017 года .
- ^ Костелло 1982 ; Liddell Hart 1971 ; Уильямс 2004 .
- Перейти ↑ Wigmore 1957 , pp. 382 & 511.
- Перейти ↑ Milner 1957 , pp. 17–23.
- Перейти ↑ Bullard 2007 , pp. 20–21.
- Перейти ↑ Bullard 2007 , p. 40.
- ^ Кео 1965 , стр. 134.
- ^ Смит 2000 , стр. 25.
- Перейти ↑ Milner 1957 , p. 146.
- Перейти ↑ Stanley 2007 , p. 29.
- ↑ Хорнер, 1993 , стр. 4–5.
- Перейти ↑ Bullard 2007 , pp. 57–61.
- ^ Хорнер 1993 , стр. 10.
- ↑ Маккарти, 1959 , стр. 122–125; Буллард 2007 , стр. 106–107.
- ^ Буллард 2007 , стр 94-176. Милнер, 1957 , стр. 54–121; Маккарти, 1959 , стр. 108–146, 193–228.
- Перейти ↑ Milner 1957 , pp. 81, 87.
- Перейти ↑ Coates 2006 , p. 232.
- Перейти ↑ Hough 1958 , p. 252.
- ^ Дод 1966 , стр. 172; Hough 1958 , стр. 254.
- ^ Дод 1966 , стр. 209; Hough 1958 , стр. 371.
- ^ Хаф 1958 , стр 254-374. Хопкинс 2008 , стр. 135.
- ^ Smith 2000 , стр. 162-193.
- Перейти ↑ Bullard 2007 , p. 159.
- Перейти ↑ Bullard 2007 , pp. 159, 166.
- Перейти ↑ Bullard 2007 , p. 158; Милнер 1957 , стр. 54–121.
- Перейти ↑ Bullard 2007 , p. 160.
- Перейти ↑ Milner 1957 , pp. 98–104.
- ^ Fitzsimons 2004 , стр. 400; Центр военной истории 1990 , с. 5.
- Перейти ↑ Milner 1957 , p. 112.
- Перейти ↑ Milner 1957 , p. 111.
- ↑ Маккарти, 1959 , стр. 352–353.
- Перейти ↑ Brune, 1998 , pp. 149–150.
- ^ Маккарти 1959 , стр. 307.
- ^ a b Милнер 1957 , стр. 121.
- ^ а б Маккарти 1959 , стр. 418; Джеймс 2008 , стр. карта трека; Милнер 1957 , стр. 147.
- Перейти ↑ Anderson 1992 , p. 7.
- Перейти ↑ Milner 1957 , p. 127; Маккарти 1959 , стр. 385.
- ↑ Маккарти, 1959 , стр. 385–386.
- ^ McCarthy 1959 , стр. 384-387, 418-419. Маккарти не отмечает, что продвижение 7-й дивизии из Вайропи встретило какое-либо существенное сопротивление, пока оно не приблизилось к непосредственной близости от основных оборонительных сооружений Буна-Гона.
- Перейти ↑ Anderson 1992 , p. 11.
- ^ «Без названия» . Эви . Amazon. Архивировано 8 декабря 2015 года . Проверено 11 ноября 2014 года . Cite использует общий заголовок ( справка )
- ^ а б Центр военной истории 1990 , с. 10.
- ↑ Центр военной истории 1990 , стр. 9–10; Макартур 1994 , стр. 87.
- ^ а б Центр военной истории 1990 , с. 11.
- ^ а б Центр военной истории 1990 , с. 9.
- ^ «Попондетта» . Инновационные технологии для вовлечения аудиторий . Архивировано 8 декабря 2015 года . Проверено 13 ноября 2014 .
- ^ а б в «Вторая мировая война: Миссия Буна» . Архивировано 23 октября 2008 года . Проверено 4 февраля 2009 года .
- ^ а б Эдвардс 2010 , стр. 153.
- Перейти ↑ Milner 1957 , pp. 140–141.
- Перейти ↑ Brien 2013 , pp. 3–4.
- ^ a b c Brien 2013 , стр. 4.
- ^ Центр военной истории 1990 , стр. 12; Брайен 2013 , стр. 4.
- ^ Кондон-Ралл & Cowdrey 1998 , стр. 130.
- ^ а б Центр военной истории 1990 , с. 12.
- ^ Eichelberger 1950 , стр. 37.
- ^ Дреа 1993 , стр. 3-4.
- Перейти ↑ Bullard 2004 , p. 203.
- ^ а б «Наступление на Буна - часть 2 32-й пехотной дивизии« Красная стрела »во Второй мировой войне» . 32-е объединение ветеранов "Красная стрела". Архивировано 8 сентября 2010 года . Проверено 6 января 2010 года .
- ^ Bergerud 1996 , стр. 75.
- ^ Уокер 1957 , стр. 321; Кондон-Ралл и Каудри 1998 , стр. 131.
- Перейти ↑ Walker 1957 , pp. 70–71.
- ^ a b Уокер 1957 , стр. 122.
- ^ Уокер 1957 , стр. 47.
- ^ Уокер 1957 , стр. 114; Сандлер 2001 , стр. 613.
- ^ Уокер 1957 , стр. 49; Сандлер 2001 , стр. 613.
- ^ Уокер 1957 , стр. 70.
- ↑ Маккарти, 1959 , стр. 157–158.
- ^ Bergerud 1996 , стр. 94.
- ^ Уокер 1957 , стр. 121.
- ^ Уокер 1957 , стр. 123.
- ^ Gailey 2000 , стр. 165.
- ^ Уокер 1957 , стр. 86.
- Перейти ↑ Brien 2013 , p. 6.
- ↑ Маккарти, 1959 , стр. 354, 385, 419; Центр военной истории 1990 , с. 22.
- ↑ Маккарти, 1959 , стр. 354–355.
- ^ а б Центр военной истории 1990 , с. 20.
- ^ Watson & Rohfleisch 1950 , стр. 116-117, дает общий счет деталей.
- ^ Центр военной истории 1990 , стр. 24.
- ^ Маккарти 1959 , стр. 419; Милнер 1957 , стр. 151.
- Перейти ↑ McAuley 1992 , p. 57; Дод 1966 , стр. 198.
- ^ Gillison 1962 , стр. 659, 661.
- ↑ McAuley 1992 , стр. 8–9; Макартур 1994 , стр. 89.
- Перейти ↑ Mayo 1968 , p. 82; Милнер 1957 , стр. 257.
- ^ Мастерсон 1949 , стр 588-589. Гилл, 1968 , стр. 262, 268.
- ^ Маккарти 1959 , стр. 442; Маколи 1992 , стр. 116.
- ↑ Маккарти, 1959 , стр. 415–416.
- Перейти ↑ Bullard 2007 , p. 197.
- ^ а б Кэмпбелл 2007 .
- ↑ a b Bullard 2007 , p. 182.
- ^ «Стандартные пайки японских вооруженных сил» . Архивировано 15 марта 2015 года . Проверено 1 ноября 2014 года .
- Перейти ↑ Bullard 2007 , p. 197; Брюн 2003 , стр. 542.
- ^ Happell 2008 , стр. 78.
- Перейти ↑ Brien 2013 , p. 26; Маккарти 1959 , стр. 523; Маколи 1992 , стр. 290; Милнер 1957 , с. 340, 363.
- ^ а б Варфоломей, Франк (24 апреля 1945 г.). «Японский каннибализм в Новой Гвинее» . Сидней Морнинг Геральд . Австралийское агентство Ассошиэйтед Пресс. п. 3 . Проверено 27 ноября 2014 года .
- ^ «P02443.017» . Австралийский военный мемориал . Проверено 27 ноября 2014 года .
- Перейти ↑ MacArthur 1994 , p. 85; Центр военной истории 1990 , с. 14.
- ^ Маккарти 1959 , стр. 444; Милнер 1957 , стр. 214.
- Перейти ↑ McAuley 1992 , p. 110.
- Перейти ↑ McAuley 1992 , p. 12; Милнер 1957 , стр. 144 и примечание 48.
- Перейти ↑ Anderson 1992 , p. 22; Милнер 1957 , стр. 146.
- Перейти ↑ Milner 1957 , p. 144, примечание 48.
- ↑ a b Bullard 2007 , p. 205.
- ^ а б Маккарти 1959 , стр. 531.
- Перейти ↑ Milner 1957 , p. 146; McAuley 1992 , стр. 24–25; Буллард 2007 , стр. 177.
- ^ Маккарти 1959 , стр. 416; Милнер 1957 , стр. 213.
- ^ Маккарти 1959 , стр. 383; Милнер 1957 , стр. 146; Эдвардс 2010 , стр. 151.
- Перейти ↑ Sandler 2001 , p. 201.
- ^ Маккарти 1959 , стр. 441; Милнер 1957 , с. 145, 148.
- ^ Маккарти 1959 , стр. 415; Центр военной истории 1990 , с. 64; Буллард 2007 , стр. 197; Милнер 1957 , стр. 346.
- Перейти ↑ McAuley 1992 , p. 127; Маккарти 1959 , стр. 415; Милнер 1957 , стр. 145.
- Перейти ↑ McAuley 1992 , p. 40.
- ↑ Маккарти, 1959 , стр. 415–416; Буллард 2007 , стр. 181, 185–186; Милнер 1957 , стр. 213, 217.
- ↑ Маккарти, 1959 , стр. 415–416; Милнер 1957 , стр. 214; Буллард 2007 .
- ^ Маккарти 1959 , стр. 416; Милнер 1957 , стр. 218; Буллард 2007 , стр. 187.
- Перейти ↑ Bullard 2007 , p. 187.
- ^ Маккарти 1959 , стр. 447.
- Перейти ↑ Milner 1957 , pp. 232–233; Маккарти 1959 , стр. 527.
- Перейти ↑ Bullard 2007 , p. 173.
- Перейти ↑ Bullard 2007 , p. 177.
- Перейти ↑ McAuley 1992 , p. 40; Буллард 2007 , стр. 181.
- Перейти ↑ Bullard 2007 , pp. 181, 185.
- Перейти ↑ Brien 2013 , p. 8.
- Перейти ↑ Milner 1957 , p. 141.
- Перейти ↑ MacArthur 1994 , p. 88.
- ^ Маккарти 1959 , стр. 359; Брайен 2013 , стр. 9; Центр военной истории 1990 , с. 14.
- Перейти ↑ Milner 1957 , pp. 127–132.
- ^ a b Палаццо 2004 , стр. 94.
- Перейти ↑ McCarthy, 1959 , pp. 454, 463, 480.
- ^ Маккарти 1959 , стр. 480.
- ↑ Milner 1957 , pp. 131–132 и примечание 13.
- Перейти ↑ McCarthy, 1959 , pp. 331, 446.
- ^ Центр военной истории 1990 , стр. 22; Дод 1966 , стр 198, 203; HBC 1943 , стр. 94–95.
- ^ Kienzle 2011 , стр. 191.
- Перейти ↑ Nelson 2007 , p. 80.
- Перейти ↑ McAuley 1992 , p. 66.
- ^ Маккарти 1959 , стр. 374.
- ^ Милнер 1957 , стр. 132-137.
- Перейти ↑ Brune 2003 , p. 491.
- ^ Дин 2013 , стр. 230.
- Перейти ↑ Brune, 2003 , pp. 56, 565.
- Перейти ↑ Brien 2013 , p. 12.
- ↑ Маккарти, 1959 , стр. 405–406.
- Перейти ↑ Anderson 1992 , p. 22.
- Перейти ↑ Dod 1966 , pp. 189, 195–196.
- Перейти ↑ Watson 1944 , pp. 88–89.
- ^ Gailey 2000 , стр. 139.
- ^ «Папуасская кампания - Битва при Буна» . 32-я пехотная дивизия во Второй мировой войне «Красная стрела». Архивировано 6 августа 2012 года . Проверено 1 ноября 2014 года .
- ^ a b Threlfall 2014 , стр. 149.
- Перейти ↑ Brien 2013 , p. 10; Маколи 1992 , стр. 237, 276.
- Перейти ↑ McAuley 1992 , p. 33.
- Перейти ↑ Brien 2013 , p. 10.
- ^ а б «Из Сирии в Гона и Кокода между ними - капитан Гарри Катекар МИД 2/27-го батальона» . 30 ноября 2010. Архивировано 29 октября 2013 года . Проверено 23 октября 2013 года .
- ^ a b Милнер 1957 , стр. 369–370.
- Перейти ↑ Brune, 2003 , pp. 552–553.
- ^ Маккарти 1959 , стр. 355.
- Перейти ↑ McCarthy, 1959 , pp. 418, 385.
- ^ Б с д е е McCarthy 1959 , с. 358.
- ^ a b Милнер 1957 , стр. 140.
- ↑ Маккарти, 1959 , стр. 418–419, 386.
- Перейти ↑ Milner 1957 , pp. 147–149, 151; Маккарти, 1959 , стр. 384–386; Маколи 1992 , стр. 16–29.
- Перейти ↑ McAuley 1992 , pp. 18, 29.
- Перейти ↑ Brien 2013 , p. 18.
- ^ Маккарти 1959 , стр. 434.
- ↑ Маккарти, 1959 , стр. 394–395.
- Перейти ↑ McCarthy, 1959 , pp. 402, 501.
- ^ McCarthy 1959 , стр. 423-424, 442-446.
- ↑ Милнер, 1957 , стр. 251–252; Маккарти 1959 , стр. 382.
- ^ Милнер 1957 , стр 260-281, 304-309. Маккарти, 1959 , стр. 455–485.
- ↑ Маккарти, 1959 , стр. 403–413, 498–508.
- ^ Маккарти 1959 , стр. 508.
- ^ Милнер 1957 , стр. 328-330, 332-333.
- ^ McCarthy 1959 , стр 513-517. Милнер 1957 , стр. 333, 343–346; Центр военной истории 1990 , с. 73.
- ↑ Цитата: McCarthy 1959 , pp. 516–517.
- ^ McCarthy 1959 , стр 517-526. Милнер 1957 , стр. 350–364.
- ^ Milner 1957 ; Буллард 2004 , стр. 201.
- ^ Маккарти 1959 , стр. 527.
- ↑ Маккарти, 1959 , стр. 527, 530.
- Перейти ↑ Milner 1957 , p. 147; Андерсон 1992 , стр. 11.
- ^ Маккарти 1959 , стр. 370 см. Карту.
- Перейти ↑ Sandler, 2001 , pp. 200–201.
- Перейти ↑ Milner 1957 , p. 175.
- ^ Маккарти 1959 , стр. 455.
- ^ Дод 1966 , стр. 200.
- Перейти ↑ Milner 1957 , pp. 140, 175, 190; Маккарти 1959 , стр. 370; Центр военной истории 1990 , с. 26. См. Карты.
- ^ Центр военной истории 1990 , стр. 42; Маколи 1992 , стр. 179.
- ^ Центр военной истории 1990 , стр. 31.
- Перейти ↑ Milner 1957 , p. 142; Центр военной истории 1990 , с. 52.
- ^ Маккарти 1959 , стр. 361; Центр военной истории 1990 , с. 30.
- ^ Маккарти 1959 , стр. 356.
- ^ Маккарти 1959 , стр. 366; Милнер 1957 , стр. 185.
- ^ а б Маккарти 1959 , стр. 361.
- ↑ Маккарти, 1959 , стр. 488–489; Милнер 1957 , стр. 182.
- ^ Маккарти 1959 , стр. 356; Маккарти 1959 , стр. 370.
- ↑ Маккарти, 1959 , стр. 355, 357–360; Милнер 1957 , стр. 157.
- ^ Центр военной истории 1990 , стр. 13.
- ↑ Маккарти, 1959 , стр. 356, 358.
- ^ Маккарти 1959 , стр. 358; Центр военной истории 1990 , с. 27; Милнер 1957 , стр. 174–176.
- ^ Центр военной истории 1990 , стр. 29.
- ^ Маккарти 1959 , стр. 359.
- Перейти ↑ Milner 1957 , p. 176.
- ^ Маккарти 1959 , стр. 360.
- ^ Центр военной истории 1990 , стр. 28.
- Перейти ↑ Milner 1957 , pp. 177–178.
- ↑ Маккарти, 1959 , стр. 360–361; Центр военной истории 1990 , с. 28; Милнер 1957 , стр. 177–178.
- ^ Центр военной истории 1990 , стр. 32.
- ^ а б Маккарти 1959 , стр. 367.
- Перейти ↑ Milner 1957 , p. 193.
- ^ Гиллисон 1962 , стр. 662.
- ↑ Allan & Cutts, 1994 , стр. 47, 64.
- ↑ Милнер, 1957 , стр. 366–367; Маккарти, 1959 , стр. 180–182.
- ^ Маккарти 1959 , стр. 366.
- ^ Маккарти 1959 , стр. 367; Центр военной истории 1990 , стр. 30–33.
- ↑ Маккарти, 1959 , стр. 369–370; Милнер 1957 , стр. 194–195.
- ^ Маккарти 1959 , стр. 364.
- Перейти ↑ McAuley 1992 , pp. 68–71.
- ↑ Центр военной истории, 1990 , стр. 29–30; Маккарти, 1959 , стр. 364–365.
- ^ Центр военной истории 1990 , стр. 32; Маккарти, 1959 , стр. 370–371; Милнер 1957 , стр. 189–192.
- ^ Маккарти 1959 , стр. 372.
- ^ Маккарти 1959 , стр. 373; Милнер 1957 , стр. 193.
- Перейти ↑ Huber 1995 , p. 124; Милнер 1957 , стр. 211–212; Центр военной истории 1990 , с. 37.
- Перейти ↑ Huber 1995 , p. 124; Милнер 1957 , стр. 212; Центр военной истории 1990 , с. 37.
- Перейти ↑ McAuley 1992 , p. 179; Хубер 1995 , стр. 124.
- Перейти ↑ Huber 1995 , p. 124; Милнер 1957 , стр. 234.
- ^ Gailey 2000 , стр. 167; Маккарти 1959 , стр. 374.
- Перейти ↑ Huber 1995 , p. 124.
- ^ Уитни 1956 , стр. 83.
- Перейти ↑ Fath 2004 , p. 46.
- Перейти ↑ McAuley 1992 , p. 185; Хубер 1995 , стр. 124.
- Перейти ↑ Fath 2004 , p. 44.
- Перейти ↑ McAuley 1992 , p. 185; Фат 2004 , стр. 46.
- Перейти ↑ Fath 2004 , pp. 42–44.
- ^ a b Милнер 1957 , стр. 244.
- ^ «Дядя Боб» . Журнал Time . 10 сентября 1945 года. Архивировано 8 мая 2010 года . Проверено 4 февраля 2009 года .
- ↑ Маккарти, 1959 , стр. 378–380; Центр военной истории 1990 , стр. 39–42.
- Перейти ↑ Milner 1957 , pp. 243–250.
- ^ Джонстон, Джордж Х. (20 сентября 1943 г.). «Самый жестокий бой в мире» . Журнал ВРЕМЯ . Архивировано 24 ноября 2011 года . Проверено 30 октября 2007 года .
- ^ Уильямс 2012 .
- ↑ Маккарти, 1959 , стр. 374–378; Милнер 1957 , стр. 234–240.
- ^ Центр военной истории 1990 , стр. 42; Маккарти 1959 , стр. 380.
- ^ Маккарти 1959 , стр. 381.
- Перейти ↑ Milner 1957 , p. 252; Маккарти 1959 , стр. 382.
- ^ Центр военной истории 1990 , стр. 43; Маккарти 1959 , стр. 382.
- ^ Маккарти 1959 , стр. 382; Милнер 1957 , стр. 252–254.
- Перейти ↑ Milner 1957 , p. 151; Маккарти, 1959 , стр. 386–387.
- ^ Маккарти 1959 , стр. 388.
- ^ Маккарти 1959 , стр. 389.
- ^ Маккарти 1959 , стр. 392.
- ↑ Маккарти, 1959 , стр. 390–393.
- ^ Маккарти 1959 , стр. 393.
- ↑ Маккарти, 1959 , стр. 393–394.
- ^ Маккарти 1959 , стр. 386.
- ^ Маккарти 1959 , стр. 394.
- ↑ Маккарти, 1959 , стр. 394–402; Милнер 1957 , стр. 155–164.
- ^ а б Маккарти 1959 , стр. 403.
- Перейти ↑ Milner 1957 , p. 163.
- Перейти ↑ Milner 1957 , p. 224.
- ^ Маккарти 1959 , стр. 423.
- ↑ Маккарти, 1959 , стр. 418–419.
- ^ Маккарти 1959 , стр. 419.
- Перейти ↑ Milner 1957 , p. 149.
- ^ McCarthy 1959 , стр 419-421. Милнер 1957 , стр. 149.
- ^ Маккарти 1959 , стр. 421; Милнер 1957 , стр. 149.
- ↑ Маккарти, 1959 , стр. 421–422; Милнер 1957 , стр. 150.
- ^ а б Маккарти 1959 , стр. 422.
- ^ Маккарти 1959 , стр. 422; Милнер 1957 , стр. 150.
- Перейти ↑ McAuley 1992 , p. 36.
- Перейти ↑ McCarthy, 1959 , pp. 425, 427, 437.
- Перейти ↑ McCarthy, 1959 , pp. 434, 427.
- ^ Маккарти 1959 , стр. 424.
- ↑ Маккарти, 1959 , стр. 425–427; Милнер 1957 , стр. 424.
- ↑ Маккарти, 1959 , стр. 427–430; Милнер 1957 , стр. 214–215.
- ↑ Маккарти, 1959 , стр. 430–431; Милнер 1957 , стр. 215.
- ↑ Маккарти, 1959 , стр. 431–432; Милнер 1957 , стр. 215.
- ^ а б Маккарти 1959 , стр. 343.
- ^ McCarthy 1959 , стр. 126-126.
- ^ Маккарти 1959 , стр. 434; Милнер 1957 , стр. 60.
- ^ Маккарти 1959 , стр. 435.
- ↑ Маккарти, 1959 , стр. 436–437; Милнер 1957 , стр. 216.
- ^ а б в Маккарти 1959 , стр. 439.
- Перейти ↑ Brien 2013 , p. 21.
- Перейти ↑ Brune 2003 , p. 476.
- ^ Маккарти 1959 , стр. 442.
- ^ Маккарти 1959 , стр. 437.
- ^ а б Маккарти 1959 , стр. 438.
- ↑ Маккарти, 1959 , стр. 439 и 443–444.
- ↑ Маккарти, 1959 , стр. 442–443.
- ^ Маккарти 1959 , стр. 444.
- ↑ Маккарти, 1959 , стр. 444–445.
- ^ McCarthy 1959 , стр. 444-446.
- ^ Маккарти 1959 , стр. 446.
- ↑ Маккарти, 1959 , стр. 505, 518–519, 526, 530; Милнер 1957 , стр 217, 219.
- ^ Маккарти 1959 , стр. 452; Милнер 1957 , стр. 258.
- ^ а б Маккарти 1959 , стр. 454.
- ^ а б Маккарти 1959 , стр. 462.
- ^ Милнер 1957 , стр 260-264. Маккарти, 1959 , стр. 456–462.
- ^ Eichelberger 1950 , стр. 44-45.
- ↑ Маккарти, 1959 , стр. 463–464; Милнер 1957 , стр. 266–267.
- ^ Маккарти 1959 , стр. 464; Милнер 1957 , стр. 267–268.
- ^ Маккарти 1959 , стр. 465.
- ^ Маккарти 1959 , стр. 468; Милнер 1957 , стр. 269–270.
- Перейти ↑ Milner 1957 , p. 271; Маккарти 1959 , стр. 468.
- ^ Маккарти 1959 , стр. 468; Милнер 1957 , стр. 272.
- ^ Маккарти 1959 , стр. 468.
- Перейти ↑ Milner 1957 , p. 273; Маккарти 1959 , стр. 469.
- Перейти ↑ Milner 1957 , p. 273; Маккарти, 1959 , стр. 469–470.
- ^ Маккарти 1959 , стр. 470; Милнер 1957 , стр. 273.
- Перейти ↑ Milner 1957 , p. 273; Маккарти 1959 , стр. 468.
- ^ Маккарти 1959 , стр. 470.
- ^ Маккарти 1959 , стр. 461.
- ^ Маккарти 1959 , стр. 471; Милнер 1957 , стр. 274–277.
- ↑ Маккарти, 1959 , стр. 471–472.
- ^ Маккарти 1959 , стр. 472.
- ^ Маккарти 1959 , стр. 473; Милнер 1957 , стр. 278.
- ↑ Маккарти, 1959 , стр. 475–477; Милнер 1957 , стр. 279–280.
- Перейти ↑ Milner 1957 , pp. 304–305; Маккарти 1959 , стр. 477.
- ^ Маккарти 1959 , стр. 479.
- ^ Маккарти 1959 , стр. 481; Милнер 1957 , стр. 306.
- ↑ Маккарти, 1959 , стр. 480–481.
- Перейти ↑ Milner 1957 , pp. 307–309.
- ↑ Маккарти, 1959 , стр. 481–484.
- ^ а б Маккарти 1959 , стр. 484.
- Перейти ↑ Milner 1957 , p. 164.
- ^ Маккарти 1959 , стр. 402.
- Перейти ↑ McCarthy, 1959 , pp. 403, 413.
- Перейти ↑ Milner 1957 , p. 222; Маккарти, 1959 , стр. 403–405.
- ^ Маккарти 1959 , стр. 405.
- ↑ Маккарти, 1959 , стр. 408–411; Милнер 1957 , стр. 223.
- ↑ Маккарти, 1959 , стр. 412–413; Милнер 1957 , стр. 223.
- ^ McCarthy 1959 , стр. 498-500.
- ^ Маккарти 1959 , стр. 501.
- ↑ Маккарти, 1959 , стр. 499–500.
- ^ Маккарти 1959 , стр. 499; Милнер 1957 , стр. 226.
- ^ Маккарти 1959 , стр. 500.
- ↑ Маккарти, 1959 , стр. 500–501; Милнер 1957 , стр. 227.
- Перейти ↑ Milner 1957 , p. 226.
- ↑ Маккарти, 1959 , стр. 501–504.
- ↑ Маккарти, 1959 , стр. 504–505.
- ^ Маккарти 1959 , стр. 505.
- ↑ Маккарти, 1959 , стр. 508–511; Милнер, 1957 , стр. 328–333.
- ↑ Маккарти, 1959 , стр. 382–383; Милнер 1957 , стр. 252–254.
- ^ Маккарти 1959 , стр. 487; Милнер 1957 , стр. 283–284.
- ↑ Милнер, 1957 , стр. 284–285; Маккарти 1959 , стр. 487.
- ^ Маккарти 1959 , стр. 487; Милнер 1957 , стр. 285–287.
- ^ Маккарти 1959 , стр. 488; Милнер 1957 , стр. 289–291, 293.
- ↑ Милнер, 1957 , стр. 291–293; Маккарти 1959 , стр. 488.
- ^ McCarthy 1959 , стр 488-490. Милнер 1957 , стр. 293–298.
- ^ Маккарти 1959 , стр. 490; Милнер 1957 , стр. 298.
- ↑ Милнер, 1957 , стр. 298–301; Маккарти, 1959 , стр. 490–492.
- ↑ Милнер, 1957 , стр. 301–302; Маккарти 1959 , стр. 492.
- ^ Маккарти 1959 , стр. 492; Милнер 1957 , стр. 310–311.
- ^ Маккарти 1959 , стр. 493; Милнер 1957 , стр. 312.
- ↑ Маккарти, 1959 , стр. 493–494; Милнер 1957 , стр. 312–314.
- ↑ Маккарти, 1959 , стр. 494–495; Милнер 1957 , стр. 316–319.
- Перейти ↑ McCarthy, 1959 , pp. 501, 505.
- ^ а б Маккарти 1959 , стр. 513.
- Перейти ↑ Milner 1957 , pp. 334–335.
- ^ Маккарти 1959 , стр. 512.
- ^ Маккарти 1959 , стр. 519.
- ↑ Маккарти, 1959 , стр. 513–514; Милнер 1957 , стр. 333.
- ^ Маккарти 1959 , стр. 513; Центр военной истории 1990 , с. 70; Милнер 1957 , стр. 339–341.
- ^ a b Милнер 1957 , стр. 339.
- Перейти ↑ Milner 1957 , p. 342; Маккарти 1959 , стр. 513; Центр военной истории 1990 , с. 72.
- ^ McCarthy 1959 , стр 513-517. Милнер 1957 , стр. 333 и 343–346; Центр военной истории 1990 , с. 73.
- Перейти ↑ Milner 1957 , pp. 324–325.
- Перейти ↑ Milner 1957 , p. 336; Маккарти 1959 , стр. 511.
- Перейти ↑ Milner 1957 , pp. 336–337; Маккарти 1959 , стр. 511.
- ^ Маккарти 1959 , стр. 511; Милнер 1957 , стр. 338.
- Перейти ↑ Milner 1957 , p. 338; Маккарти, 1959 , стр. 511–512.
- ^ Маккарти 1959 , стр. 522.
- Перейти ↑ Milner 1957 , pp. 351–354.
- ^ Центр военной истории 1990 , стр. 75.
- ^ McCarthy 1959 , стр 517-519. Милнер 1957 , с. 350, 354.
- Перейти ↑ Milner 1957 , p. 350; Маккарти 1959 , стр. 524; Центр военной истории 1990 , с. 74.
- Перейти ↑ Milner 1957 , p. 350; Маккарти 1959 , стр. 524.
- ^ Центр военной истории 1990 , стр. 74.
- Перейти ↑ Milner 1957 , p. 357.
- ^ а б Маккарти 1959 , стр. 520; Милнер 1957 , стр. 355.
- ^ Маккарти 1959 , стр. 520; Милнер 1957 , стр. 355–356.
- ↑ Милнер, 1957 , стр. 356–357; Маккарти, 1959 , стр. 524–525.
- Перейти ↑ Milner 1957 , p. 357; Маккарти 1959 , стр. 525; Центр военной истории 1990 , с. 77.
- ↑ Маккарти, 1959 , стр. 525–526; Милнер 1957 , стр. 357–361, 363–364; Центр военной истории 1990 , с. 77–79.
- ^ McCarthy 1959 , стр 520-521. Милнер 1957 , стр. 355–356.
- ^ McCarthy 1959 , стр 522-523. Milner 1957 , стр. 358, 361, 363; Центр военной истории 1990 , с. 77–80.
- ^ Маккарти 1959 , стр. 520.
- ^ Маккарти 1959 ; Milner 1957 ; Центр военной истории 1990 года .
- ^ а б Маккарти 1959 , стр. 521.
- ↑ Маккарти, 1959 , стр. 521–522; Милнер 1957 , стр. 359, 362.
- ^ "Фотография пляжа Буна Второй мировой войны 1942 года" . Архивировано 10 ноября 2014 года.
Пострадавшие были от компаний E и F, 128-й IR, 32-й ID.
- ^ Томпсон, Марк (27 марта 2013 г.). «Кэл Уиппл, 1918–2013» . Время . Архивировано 22 октября 2013 года . Проверено 19 октября 2013 года .
- ^ «Вторая мировая война: фотографии, которые мы помним» . ЖИЗНЬ . 19 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2013 года . Проверено 19 октября 2013 года .
- ^ Маккарти 1959 , стр. 523; Милнер 1957 , стр. 355, 358, 362.
- ^ Маккарти 1959 , стр. 524.
- ^ а б Маккарти 1959 , стр. 523.
- ^ Маккарти 1959 , стр. 524; Милнер 1957 , стр. 362–363.
- ^ а б Маккарти 1959 , стр. 526.
- Перейти ↑ Milner 1957 , p. 368.
- ^ Маккарти 1959 , стр. 532.
- ^ «Список жертв Кокоды, бухты Милн и Буна-Гона» . kokoda.commemoration.gov.au . Департамент по делам ветеранов », Австралия. Архивировано 8 мая 2015 года . Проверено 1 ноября 2014 года .
- ^ Центр военной истории 1990 , стр. 82.
- Перейти ↑ Larrabee 2004 , p. 329.
- ^ «Мыс Эндайадере (пляж Личинки)» . PacificWrecks.com. Архивировано 29 октября 2013 года . Проверено 22 октября 2013 года .
- ^ «Почти наполовину затопленный остов небольшого десантного корабля лежит…» Getty Images. Архивировано 29 октября 2013 года . Проверено 22 октября 2013 года .
- Перейти ↑ Larrabee 2004 , p. 327.
- ^ «126-й пехотный полк в австралийской зоне во время битвы при Буне» . 32-я пехотная дивизия во Второй мировой войне «Красная стрела». 32D Ассоциация ветеранов "Красная стрела". Архивировано 28 марта 2015 года . Проверено 16 ноября 2014 года .
- Перейти ↑ Stockman 1947 , p. 73.
- Перейти ↑ Bullard 2007 , pp. V & 157–160.
- Перейти ↑ McAuley 1992 , p. 14.
- Перейти ↑ Bullard 2007 , p. 178.
- ^ Хорнер 1992 , стр. 253.
- Перейти ↑ McAuley 1992 , p. 89.
- ^ Маккарти 1959 , стр. 443.
- ^ Bergerud 2008 , стр. 100; Андерсон 1992 , стр. 13.
- ^ Bergerud 2008 , стр. 100-101.
- ^ Bergerud 2008 , стр. 96-103.
- ^ Полномочия 2011 .
- ^ a b Милнер 1957 , стр. 366.
- ^ Маккарти 1959 , стр. 496.
- Перейти ↑ Milner 1957 , pp. 372-374.
- ^ Маккарти 1959 , стр. 533.
- Перейти ↑ McAuley 1992 , pp. 303–304.
- ^ Eichelberger 1950 , стр. 43.
- ^ Кондон-Ралл & Cowdrey 1998 , стр. 132.
- Перейти ↑ McAuley 1992 , p. 304.
- Перейти ↑ Milner 1957 , p. 375.
- ^ Malkasian 2002 , стр. 73-80.
- ^ Цитируется в Malkasian 2002 , с. 73.
- ^ Malkasian 2002 , стр 73-74. Бин 1942 , стр. 32–60.
- ^ Malkasian 2002 , стр. 73 и 79.
- Перейти ↑ McAuley 1992 , p. 303.
- ^ Blamey Ф. Shedden, цитируемый в Хорнер 1978 , с. 247.
- Перейти ↑ Milner 1957 , pp. 376–377; Сандлер 2001 , стр. 202.
- ↑ Андерсон, 1992 , стр. 20–22.
- Перейти ↑ Brien 2013 , pp. 27–28; Threlfall 2008 ; Трелфолл 2014 .
- ^ а б «Буна – Гона» . Австралийский военный мемориал . Архивировано 21 октября 2014 года . Проверено 11 ноября 2014 года .
- ^ «Гона» . Австралийский военный мемориал . Архивировано 21 октября 2014 года . Проверено 11 ноября 2014 года .
- ^ «Санананда-роуд» . Австралийский военный мемориал . Архивировано 16 июня 2014 года . Проверено 11 ноября 2014 года .
- ^ «Река Амбога» . Австралийский военный мемориал . Архивировано 28 декабря 2013 года . Проверено 11 ноября 2014 года .
- ^ «Мыс Эндайадере - ручей Синеми» . Австралийский военный мемориал . Архивировано 25 декабря 2013 года . Проверено 11 ноября 2014 года .
- ^ «Санананда-Кейп-Киллертон» . Австралийский военный мемориал . Архивировано 25 декабря 2013 года . Проверено 11 ноября 2014 года .
- ^ BNF 1958 .
- Перейти ↑ Maitland 1999 , p. 142.
- ^ «Обладатели Почетной медали - Вторая мировая война (A - F)» . Цитирование Почетной медали . Центр военной истории армии США. 3 августа 2009 года. Архивировано 16 июня 2008 года . Проверено 10 августа 2009 года .
- ^ «Обладатели Почетной медали - Вторая мировая война (G - L)» . Цитирование Почетной медали . Центр военной истории армии США . 3 августа 2009 года архивация с оригинала на 30 апреля 2008 года . Проверено 10 августа 2009 года .
- ^ «Выдающиеся перекрестные получатели обслуживания» . 32-я пехотная дивизия во Второй мировой войне: «Красная стрела». 32D Ассоциация ветеранов "Красная стрела". Архивировано 8 ноября 2014 года . Проверено 16 ноября 2014 года .
- ^ «2/7 австралийского дивизионного кавалерийского полка» . Архивировано из оригинала 7 июля 2011 года . Проверено 8 сентября 2010 года .
- ^ а б «Санананда (Санананда-Пойнт)» . Pacific Wrecks Incorporated. Архивировано 15 апреля 2015 года . Проверено 16 ноября 2014 года .
- ^ "Японский мемориал на блокпосту Хиггинс" . Pacific Wrecks Incorporated. Архивировано из оригинала 15 апреля 2015 года . Проверено 16 ноября 2014 года .
- ^ «Боевые почести времен Второй мировой войны, присужденные австралийским пехотным частям» (PDF) . Австралийская армия . Подразделение истории австралийской армии. Архивировано из оригинального (PDF) 1 апреля 2015 года . Проверено 24 ноября 2014 года .
- Перейти ↑ Long 1963 , p. 20.
Рекомендации
Книги
- Аллан, Джек; Каттс, Крис (1994). Как нам показалось: 1-я Австралийская горная батарея, RAA, AIF . Брисбен, Квинсленд: AEbis. ISBN 978-0-646-17515-7.
- Андерсон, Чарльз (1992). Папуа . Кампании армии США во время Второй мировой войны. 11 . Вашингтон, округ Колумбия: Центр военной истории армии США . ISBN 978-0-16-035883-8.
- Комитет по номенклатуре сражений (Великобритания): официальные названия сражений, действий и столкновений сухопутных войск Содружества во время австралийской кампании в юго-западной части Тихого океана 1942–1945 гг. И кампании Новой Зеландии в южной части Тихого океана 1942–1942 гг. 1944 г. и Корейская кампания: окончательный отчет комитета по номенклатуре сражений, утвержденный Советом армии . Лондон: HMSO . 1958. OCLC 3371797 .
- Бин, CEW (1942). Австралийские имперские силы во Франции во время наступления союзников, 1918 год . Официальная история Австралии в войне 1914–1918 гг. VI . Сидней, Новый Южный Уэльс: Ангус и Робертсон. OCLC 41008291 .
- Бергеруд, Эрик (1996). Тронутый огнем . Нью-Йорк: Викинг. ISBN 978-0-14-024696-4. LCCN 95034149 .
- Бергеруд, Эрик (2008). «Нет квартала. Тихоокеанское поле битвы» . В Yerxa, Дональд А. (ред.). Последние темы военной истории: историки в беседе . Пресса Университета Южной Каролины. ISBN 978-1-57003-739-9.
- Брюн, Питер (1998). Разрушенное заклинание: развенчание мифа о непобедимости японцев: залив Милн . Аллен и Анвин. ISBN 978-1-86448-693-3.
- Брюн, Питер (2003). Ублюдок: австралийцы в Папуа . Воронье гнездо, Новый Южный Уэльс: Аллен и Анвин. ISBN 978-1-74114-403-1. LCCN 2004401145 .
- Буллард, Стивен (2007). Операции японской армии в южной части Тихого океана Кампании Новой Британии и Папуа, 1942–43 . переводчик. Канберра: Австралийский военный мемориал. ISBN 978-0-9751904-8-7.
- Кэмпбелл, Джеймс (2007). Мальчики-призраки: их эпический марш и ужасающая битва за Новую Гвинею - Забытая война в южной части Тихого океана . Нью-Йорк: Корона. ISBN 978-0-307-33596-8. LCCN 2007013140 .
- Коутс, Джон (2006). Атлас австралийских войн . Мельбурн: Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-555914-9. LCCN 2009583321 .
- Кондон-Ралл, Мэри Эллен; Каудри, Альберт Э. (1998). Технические службы - Медицинский департамент: Медицинская служба в войне против Японии (PDF) . Армия Соединенных Штатов во Второй мировой войне. Вашингтон, округ Колумбия: Центр военной истории, Армия Соединенных Штатов. LCCN 97022644 .
- Костелло, Джон (1982). Тихоокеанская война: 1941–1945 гг . Нью-Йорк: Harper Perennial. LCCN 82015054 .
- Дин, Питер (2013). «Анзаки и янки: операции США и Австралии в боях на плацдарме». В декане, Питере (ред.). Австралия 1942: В тени войны . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-1-107-03227-9. LCCN 2012464720 .
- Дод, Карл (1966). Инженерный корпус: война против Японии . Армия Соединенных Штатов во Второй мировой войне. Вашингтон, округ Колумбия: Центр военной истории (Армия США). ISBN 978-0-16-001879-4. LCCN 66060004 .
- Дреа, Эдвард Дж. (1993). Новая Гвинея . Кампании армии США во время Второй мировой войны. Вашингтон, округ Колумбия: Центр военной истории армии США. ISBN 978-0-16-038099-0.
- Эдвардс, Пол М. (2010). Между линиями Второй мировой войны: двадцать один замечательный человек и события . Джефферсон, Северная Каролина: ISBN McFarland & Co. 978-0-7864-4667-4. LCCN 2010025083 .
- Эйхельбергер, Роберт Л. (1950). Наша дорога джунглей в Токио . Нью-Йорк: Viking Press. LCCN 50009852 . OCLC 1262852 .
- Фитцсимонс, Питер (2004). Кокода . Сидней: Ашетт. ISBN 978-0-7336-1962-5. LCCN 2005440684 .
- Гейли, Гарри (2000). Макартур наносит ответный удар . Новато: Presidio Press. ISBN 978-0-89141-702-6.
- Гилл, Г. Хермон (1968). Королевский флот Австралии 1939–1942 . Австралия в войне 1939–1945 гг. Серия 2 - ВМС. 2 . Канберра: Австралийский военный мемориал. LCCN 76454854 . OCLC 848228 .
- Гиллисон, Дуглас (1962). Королевские ВВС Австралии 1939–1942 . Австралия в войне 1939–1945 гг. Серия 3 - Воздух. 1 . Канберра: Австралийский военный мемориал. OCLC 2000369 .
- Хаппелл, Чарльз (2008). Костяной человек из Кокоды . Сидней: Макмиллан. ISBN 978-1-4050-3836-2.
- История кампании Буна 1 декабря 1942 - 25 января 1943 . Часть 2 (17 июня 1943 г.). 1943 . Проверено 1 ноября 2014 года .CS1 maint: другие ( ссылка )
- Хопкинс, Уильям Б. (2008). Тихоокеанская война: стратегия, политика и игроки, выигравшие войну . Миннеаполис: Издательство MBI. ISBN 978-1-61673-240-0.
- Хорнер, Дэвид Мюррей (1978). Кризис командования: австралийский генерал и японская угроза, 1941–1943 гг . Канберра: Издательство Австралийского национального университета. ISBN 978-0-7081-1345-5.
- Хорнер, Дэвид (1992). Война генерала Васея . Мельбурн : Издательство Мельбурнского университета . ISBN 978-0-522-84462-7.
- Хорнер, Дэвид (май 1993 г.). «Защищая Австралию в 1942 году». Тихоокеанская война 1942 года . Война и общество. 11 . Канберра: исторический факультет Академии сил обороны Австралии. С. 1–21. DOI : 10.1179 / 072924793791198886 . ISSN 0729-2473 .
- Hough, Frank O .; Ludwig, Verle E .; Шоу, Генри I. младший (1958). От Перл-Харбора до Гуадалканала . История операций морской пехоты США во Второй мировой войне. Я . Исторический отдел, дивизия G-3, штаб морской пехоты США. OCLC 11613327 .
- Хубер, Томас М. (1995). «Эйхельбергер в Буна: исследование в боевом командовании». Исследования в боевом командовании (PDF) . Форт Ливенворт, Канзас: факультет боевых исследований, Колледж командования и генерального штаба США . С. 123–127. OCLC 58724472 . Архивировано из оригинального (PDF) 4 марта 2016 года . Проверено 2 января 2014 года .
- Джеймс, Билл (2008). Полевой путеводитель по тропе Кокода: исторический путеводитель по потерянным полям сражений . Lane Cove: Kokoda Press. ISBN 978-0-9775704-0-9.
- Keogh, EG (1965). Юго-западная часть Тихого океана 1941–45 . Мельбурн: Грейфлауэр. OCLC 7185705 .
- Кинцле, Робин (2011). Архитектор Кокода . Сидней: Ашетт. ISBN 978-0-7336-2763-7. OCLC 710810025 .
- Ларраби, Эрик (2004). Главнокомандующий: Франклин Делано Рузвельт, его лейтенанты и их война . Аннаполис, Мэриленд: Издательство военно-морского института. ISBN 978-1-59114-455-7.
- Лидделл Харт, Британская Колумбия (1971). История Второй мировой войны . Нью-Йорк: Putnum. OCLC 129897 .
- Лонг, Гэвин (1963). Заключительные кампании . Австралия в войне 1939–1945 гг. Серия 1 - Армия. 7 . Канберра: Австралийский военный мемориал. OCLC 1297619 .
- Макартур, Дуглас (1994). Кампании Макартура в Тихом океане . Доклады генерала Макартура. 1 . другие авторы: Штаб его Генштаба. Вашингтон, округ Колумбия: Центр военной истории армии США . LCCN 66-60005 .CS1 maint: ref дублирует значение по умолчанию ( ссылка )
- Макартур, Дуглас (1994b). Доклады генерала Макартура . Доклады генерала Макартура. 2 . другие авторы: Штаб его Генштаба. Вашингтон, округ Колумбия: Центр военной истории армии США . LCCN 95162929 .CS1 maint: ref дублирует значение по умолчанию ( ссылка )
- Мейтленд, Гордон (1999). Вторая мировая война и ее боевые награды австралийской армии . Ист-Розвилл, Новый Южный Уэльс: Kangaroo Press. ISBN 978-0-86417-975-3.
- Малкасян, Картер (2002). История современных войн на истощение . Издательство "Гринвуд". ISBN 978-0-275-97379-7.
- Мастерсон, доктор Джеймс Р. (1949). Транспортные средства армии США в юго-западной части Тихого океана 1941–1947 гг . Вашингтон, округ Колумбия: Транспортное подразделение, Исторический отдел, Специальный штаб, Армия США. OCLC 207313 . Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Проверено 25 ноября 2014 года .
- Майо, Лида (1968). Технические службы - артиллерийский отдел: на плацдарме и на передовой . Армия Соединенных Штатов во Второй мировой войне. Вашингтон, округ Колумбия: Центр военной истории, Армия Соединенных Штатов. LCCN 79014631 .
- Маколи, Лекс (1992). До горького конца . Сидней: Рэндом Хаус. ISBN 978-0-09-182557-7.
- Маккарти, Дадли (1959). Юго-западная часть Тихого океана - первый год: от Кокода до Вау . Австралия в войне 1939–1945 гг. Серия 1 - Армия. 5 (1-е изд.). Канберра: Австралийский военный мемориал. OCLC 3134247 .
- Милнер, Сэмюэл (1957). Победа в Папуа . Армия Соединенных Штатов во Второй мировой войне. Вашингтон, округ Колумбия: Центр военной истории, Армия Соединенных Штатов. LCCN 56-60004 .
- Палаццо, Альберт (2004). «Организация войны в джунглях». В Деннисе, Питере; Грей, Джеффри (ред.). Основы победы: Тихоокеанская война 1943–1944 гг . Канберра: армейский исторический блок. С. 86–101. ISBN 978-0-646-43590-9. Архивировано 9 марта 2016 года.CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
- Папуасская кампания: операция Буна-Санананда 16 ноября 1942 - 23 января 1943 . Вашингтон, округ Колумбия: Центр военной истории армии США. 1990. LCCN 91601186 . OCLC 21992748 . Архивировано из оригинального (PDF) 10 июля 2001 года.
- Сэндлер, Стэнли, изд. (2001). Вторая мировая война в Тихом океане: энциклопедия . Лондон: Тейлор и Фрэнсис. ISBN 978-0-8153-1883-5. Проверено 13 ноября 2014 .
- Смит, Майкл (2000). Кровавый хребет: битва, спасшая Гуадалканал . Нью-Йорк: Карман. ISBN 978-0-7434-6321-8.
- Стокман, Джеймс (1947). Морские пехотинцы в исторической монографии Второй мировой войны: Битва за Тараву . Исторический отдел штаба общественной информации Корпуса морской пехоты США . Проверено 30 ноября 2014 года .
- Трелфолл, Адриан (2014). Воины джунглей: от Тобрука до Кокоды и не только, как австралийская армия стала самыми смертоносными истребителями джунглей в мире . Сидней: Аллен и Анвин. ISBN 978-1-74237-220-4.
- Уокер, Аллан Сеймур (1957). Островные кампании . Австралия в войне 1939–1945 гг. Серия 5 - Медицинская. 3 . Канберра: Австралийский военный мемориал. OCLC 1293257 .
- Уотсон, Ричард Л. (1944). Воздушные действия в Папуасской кампании: 21 июля 1942 г. - 23 января 1943 г. (PDF) . Вашингтон, округ Колумбия: помощник начальника штаба военно-воздушных сил, разведка; Исторический отдел. OCLC 22357584 . Проверено 26 ноября 2014 года .
- Уотсон, Ричард Л .; Рохфляйш, Крамер Дж. (1950). «Кризис в южной и юго-западной части Тихого океана». В Крейвене - Уэсли Франк; Кейт, Джеймс Ли (ред.). Тихий океан: от Гуадалканала до Сайпана, с августа 1942 года по июль 1944 года . Армейские ВВС во Второй мировой войне. IV . Чикаго: Издательство Чикагского университета. OCLC 5732980 . Проверено 6 декабря 2014 .
- Уитни, Кортни (1956). Макартур, его рандеву с историей . Нью-Йорк: AA Knopf. OCLC 458989952 .
- Вигмор, Лайонел (1957). Японская тяга . Австралия в войне 1939–1945 гг. Серия 1 - Армия. 4 . Канберра: Австралийский военный мемориал. OCLC 3134219 .
- Уильямс, Дэвид (2004). Защита Японии в тихоокеанской войне: философы Киото и идея постбелого мира . Абингдон: RoutledgeCurzon. ISBN 978-0-415-32314-7.
- Уильямс, Питер (2012). Тропа Кокода для чайников . Джон Вили и сыновья. ISBN 978-0-7303-7701-6.
Журналы
- Буллард, Стивен (2004). «Великий враг человечества: малярия и японский медицинский корпус в Папуа, 1942–1943». Журнал тихоокеанской истории . Лондон. 39 (2): 203–220. DOI : 10.1080 / 0022334042000250733 . ISSN 1469-9605 . S2CID 160490887 .
- Нельсон, Хэнк (2007). «Кокода: и две национальные истории» (PDF) . Журнал тихоокеанской истории . Лондон. 42 (1): 73–88. DOI : 10.1080 / 00223340701286859 . ISSN 1469-9605 . S2CID 162458682 . Архивировано из оригинального (PDF) 23 сентября 2015 года . Проверено 7 декабря 2014 .
- Стэнли, Питер (2007). "Что такое битва за Австралию?" (PDF) . Журнал австралийской армии . Канберра, столичная территория Австралии. 4 (2, зима 2007 г.): 17–34. ISSN 1448-2843 .
Тезисов
- Фатх, Мэтью (2004). Бесстрашие, железная воля и интеллект: генерал Роберт Л. Эйхельбергер и военный гений (PDF) (MMAS). Форт Ливенворт, Канзас: Командно-штабной колледж. OCLC 834274802 . Проверено 6 декабря 2014 .
- Трелфолл, Адриан (2008). Развитие войны в джунглях австралийской армии (PDF) (доктор философии). Университет Виктории. OCLC 428961444 . Проверено 1 ноября 2014 года .
Сайты
- Брайен, Джеймс (2013). «Кровавые плацдармы: Буна, Гона и Санананда, 1942–43» (PDF) . Австралийский военный мемориал .
- Пауэрс, Дэвид (17 февраля 2011 г.). «Япония: не сдаваться во Второй мировой войне» . BBC . Проверено 30 ноября 2014 года .
дальнейшее чтение
Книги
- Кейси, Хью Дж., Изд. (1951). Развитие аэродрома и базы . Инженеры юго-западной части Тихого океана . Вашингтон, округ Колумбия: Типография правительства США. OCLC 220327037 .
- Колли, Крейг; Марутани, Хадзиме (2009). Путь бесконечной печали: Японцы на тропе Кокода . Воронье гнездо: Аллен и Анвин. ISBN 978-1-74175-839-9. LCCN 2010294738 .
- FM 3-09 Полевая артиллерия и огневая поддержка (PDF) . Вашингтон, округ Колумбия: Департамент армии. 2014. Архивировано из оригинального (PDF) 4 марта 2016 года . Проверено 6 октября 2014 года .
- Franzwa, Gregory M .; Эли, Уильям Дж. (1980). Лейф Свердруп: инженер-солдат в лучшем виде . Джеральд, Миссури: Патрис Пресс. ISBN 978-0-935284-12-6. LCCN 80000361 .
- Гейли, Гарри А. (2004). Победа Макартура Война в Новой Гвинее, 1943–1944 (1-е изд.). Нью-Йорк: Presidio Press. ISBN 978-0-307-41593-6.
- Гербер, Дэн (2005) [1990]. Голос с реки: Роман . Ист-Лансинг: Издательство Мичиганского государственного университета. ISBN 978-0-87013-755-6.
- Хорнер, Дэвид (1995). Артиллеристы: история австралийской артиллерии . Сент-Леонардс, Новый Южный Уэльс: Аллен и Анвин. ISBN 978-1-86373-917-7.
- Джеймс, Д. Клейтон (1975). Годы Макартура, 1941–1945 . II . Хоутон Миффлин. ISBN 978-0-395-20446-7.
- Джонс, Лоуренс (1989). Защита Филиппин в битве при Буна: критический анализ генерала Дугласа Макартура (PDF) . База ВВС Максвелл, Алабама: Военно-воздушный колледж, Авиационный университет. OCLC 834250873 . Проверено 29 декабря 2014 .
- Кан, EJ (1943). Джунгли GI: американский солдат в Австралии и Новой Гвинее . Нью-Йорк: Саймон и Шустер. OCLC 1330561 .
- Ланни, Билл; Финч, Фрэнк (1995). Забытый флот: история роли, которую играли австралийские мужчины и корабли в секции малых судов армии США в Новой Гвинее, 1942–1945 гг . Медоуи, Новый Южный Уэльс: Forfleet. ISBN 978-0-646-26048-8. LCCN 96150459 .
- Манчестер, Уильям (1978). Американский Цезарь: Дуглас Макартур, 1880–1964 . Бостон: Маленький, Браун. OCLC 3844481 .
- Майо, Лида (1974). Кровавая Буна . Нью-Йорк: Doubleday and Company, Inc. ISBN 978-0-385-06268-8.
- Маккенни, Дженис Э. (2007). Организационная история полевой артиллерии, 1775–2003 (PDF) . Вашингтон, округ Колумбия: Центр военной истории, Армия Соединенных Штатов. OCLC 217152972 . Проверено 24 ноября 2014 года .
- Мортон, Луи (1962). Стратегия и командование: первые два года . Армия Соединенных Штатов во Второй мировой войне: война в Тихом океане. Вашингтон, округ Колумбия: Центр военной истории, Армия Соединенных Штатов. OCLC 1355622 .
- Роттман, Гордон Л. (2005). Андерсон, Дункан (ред.). Японская армия во Второй мировой войне: южная часть Тихого океана и Новая Гвинея, 1942–43 . Оксфорд и Нью-Йорк: скопа. ISBN 978-1-84176-870-0.
- Рассел, Уильям (1948). Второй четырнадцатый батальон: история австралийского пехотного батальона во Второй мировой войне . Сидней, Новый Южный Уэльс: Ангус и Робертсон. OCLC 12884515 .
- Танака (1996). Скрытые ужасы: японские военные преступления во Второй мировой войне . Боулдер: Westview Press. ISBN 978-0-8133-2718-1.
- Тригеллис-Смит, Сид (1992). Пурпурные дьяволы: австралийская эскадрилья коммандос 2/6 . Мельбурн: 2/6 Ассоциация эскадрильи коммандос. ISBN 978-0-646-07125-1.
- Уинтерс, Гарольд А .; Гэллоуэй младший, Джеральд Э .; Рейнольдс, Уильям Дж .; Райн, Дэвид В. (2001). Сражение стихий: погода и местность в ходе войны (илл. Ред.). JHU Press. ISBN 978-0-8018-6648-7. Проверено 19 января 2017 года .
Журналы
- Брокшмидт, Келли (2005). «Кампания в Новой Гвинее: новый взгляд на устные истории» . Журнал ученых Макнейра . 9 (1): 25–34. OCLC 65221796 .
- Строк, Джордж (22 февраля 1943 г.). "Добыча у Буна" . Нью-Йорк: ЖИЗНЬ . Проверено 5 июня 2010 года . Цитировать журнал требует
|journal=
( помощь ) - Строк, Джордж (15 февраля 1943 г.). «Битва за Буна» . Нью-Йорк: ЖИЗНЬ . Проверено 5 июня 2010 года . Цитировать журнал требует
|journal=
( помощь ) - Эдгар, WJ (2002). «Поттс, Арнольд Уильям (1896–1968)» . Австралийский биографический словарь . Издательство Мельбурнского университета. 16 : 22–23. ISBN 978-0-522-84997-4.
Сайты
- Блейкли, Герберт В., генерал-майор, в отставке (1956). «32-я пехотная дивизия во Второй мировой войне (генеральный приказ № 21, военное ведомство)» . OCLC 220454668 . Архивировано из оригинала 11 января 2009 года . Проверено 14 ноября 2008 года .
- Джеймс, Карл (2009). " " След ": историческое настольное исследование следа Кокода" (PDF) . Департамент окружающей среды Содружества . Проверено 29 ноября 2014 года .
Внешние ссылки
- 2/7 австралийский кавалерийский полк
- Битва при Буна Австралийские военные подразделения Австралийский военный мемориал
- Битва при Буне, 19 ноября 1942 г. - 2 января 1943 г.
- Карсик и Трамсик: операция « Союзники лилипутов в невзгодах: Австралия и голландцы в войне на Тихом океане». Австралийский военный мемориал
- 32-я пехотная дивизия Red Arrow во Второй мировой войне , веб-сайт ассоциации ветеранов 32-й дивизии
- Фото Джорджа Строка
- Южный Крест , японский отчет о кампаниях в Новой Гвинее , подготовленный начальником штаба 18-й армии подполковником Йошихару Кане.