| Битва при Неретве | |
|---|---|
 Постер фильма США | |
| Режиссер | Велько Булайч |
| Произведено | Стив Превин |
| Сценарий от | Ратко Джурович Stevan Bulajič Veljko Bulajič Ugo Pirro Английский Версия: Alfred Hayes |
| Рассказ | Стеван Булаич Ратко Джурович |
| В главной роли | Юл Бриннер Сергей Бондарчук Творог Юргенс Сильва Кошина Харди Крюгер Франко Неро Орсон Уэллс |
| Музыка от | Владимир Краус-Райтерик Английская версия: Бернард Херрманн |
| Кинематография | Томислав Пинтер |
| Под редакцией | Воислав Бьеньяс |
| Цветовой процесс | Разноцветный |
| Производственные компании | Bosna Film Jadran Film Kinema Сараево Radna Zajednica Filma Igor Film Eichberg-Film Commonwealth United Entertainment |
| Распространяется | American International Pictures (США) |
| Дата выпуска |
|
| Продолжительность | 175 минут 126 минут (английская версия) |
| Страны | Югославия Италия Западная Германия США [1] |
| Языки | Сербо-хорватский итальянский немецкий английский |
| Бюджет | 12 миллионов долларов |
Битва при Неретве ( сербо-хорватский : Bitka na Neretvi , Битка на Неретви) - югославский эпический партизанский фильм 1969 года . Написанный Стеваном Булайчем и Велько Булайчем и режиссер Велько Булайч, он основан на реальных событиях Второй мировой войны . Сражение Неретвя было обусловлено стратегическим план для комбинированной оси держав нападения в 1943 против югославских партизан . Этот план был также известен как «Четвертое наступление врага» и имел место в районе реки Неретва в Боснии и Герцеговине .
Битва за Неретву - самый дорогой фильм, сделанный в ЮФР Югославии . [2] Он был номинирован на премию Оскар за лучший фильм на иностранном языке , [3] года после того, как Сергей Бондарчук (играет роль Мартина в Неретве ) выиграл честь для войны и мира . Партитуру для англоязычных версий написал Бернард Херрманн . Его саундтрек был выпущен Entr'acte Recording Society в 1974 году. Он был переиздан на лейбле Southern Cross Records на компакт-диске.
Один из оригинальных плакатов к английской версии фильма сделал Пабло Пикассо , на который, по словам Булайича, известный художник согласился обойтись без оплаты, только попросив ящик лучших югославских вин. [4]
В ролях [ править ]
- Сергей Бондарчук в роли Мартина
- Юл Бриннер в роли Владо ( Владимир Смирнов )
- Курт Юргенс - генерал Лоринг
- Бата Живойинович в роли украденного
- Сильва Кошина в роли Даники
- Борис Дворник в роли Стипе
- Харди Крюгер в роли полковника Кранцера
- Франко Неро - капитан Мишель Рива
- Лойзе Розман, как Иван
- Любиша Самарджич в роли Новака
- Орсон Уэллс - сенатор от Четника
- Милена Дравич, как Нада
- Шпела Розин - помощник Владо
- Павле Вуйсич, как Иордания
- Фабьян Шовагович - Безумный Бошко
- Энтони Доусон, как генерал Морелли
- Душан Булайч - командир четников
- Ренато Россини, как сержант. Марио
- Олег Видов в роли Николы
- Коле Ангеловски - ika
- Украл Аранджелович как Шумадинац
- Деметра Битенц в роли капитана Шредера
- Ральф Перссон, как лейтенант Хорст
- Миха Бало, как командир усташей
- Фарук Беголли, как Стево
- Заим Музаферия в образе высокого крестьянина в партизанской колонне
- Хайрудин Хаджикарич - Владимир Назор
Производство [ править ]
«Битва за Неретву» была первой из серии масштабных фильмов о Второй мировой войне, спонсируемых государством . У него был ошеломляющий бюджет, одобренный югославским лидером Иосипом Броз Тито . По разным источникам, сумма составляет от 4,5 до 12 миллионов долларов. Мировые звезды, такие как Сергей Бондарчук , Юл Бриннер , Франко Неро , Орсон Уэллс и др., Стекались в коммунистическую Югославию, привлеченные предложенными огромными суммами денег.
В фильме, снятом более 16 месяцев на средства, большей частью вложенные более 58 самоуправляемыми компаниями в Югославии, был задействован объединенный батальон из 10 000 солдат Югославской народной армии (ЮНА). Для фильма были построены и разрушены четыре деревни и крепость. Та же участь постигла и несколько советских танков Т-34 , перекрашенных в немецкие танки .
Был разрушен железнодорожный мост через Неретву в Ябланице . Режиссер Булайч оправдывал снос моста вместо того, чтобы делать снимки в студии, тем, что он станет туристической достопримечательностью. Таким образом, мост был взорван, но поскольку отснятый материал нельзя было использовать из-за клубящегося дыма, из-за которого ничего не было видно, было решено, что мост следует отремонтировать и снова разрушить. Проблема с чрезмерным задымлением возникла снова, и сцены взрыва моста в фильме были сняты с использованием реплики размером со стол на звуковой сцене в Праге . [4] Югославская общественность была проинформирована о ходе съемок в печатных СМИ страны. [5] [6]
Прием [ править ]
В 1999 году опрос хорватских киноманов показал, что это один из лучших югославских фильмов, когда-либо созданных. [7]
См. Также [ править ]
- Force 10 от Navarone , вымышленный отчет о части битвы
- Список югославских фильмов
- Список самых дорогих неанглоязычных фильмов
- Список материалов, поданных на 42-ю церемонию вручения премии Оскар за лучший фильм на иностранном языке
- Список югославских заявок на премию Оскар за лучший фильм на иностранном языке
Ссылки [ править ]
- ↑ Хьюз, Ховард (30 апреля 2011 г.). Cinema Italiano: полное руководство от классики до культа . IBTauris. ISBN 9780857730442. Проверено 9 декабря 2017 г. - через Google Книги.
- ↑ Bitka na Neretvi (на хорватском языке)
- ^ "42-я награда Академии (1970) номинанты и победители" . oscars.org . Проверено 16 ноября 2011 .
- ^ a b Робна куча: Битка на Неретви на YouTube [ мертвая ссылка ]
- ^ Glumci na služenju vojske! ; Plavi vjesnik , июль 1968 г.
- ^ Najveći honorari Bati i Ljubiši! ; Plavi vjesnik , июль 1968 г.
- ^ " " Tko pjeva, zlo ne misli "najbolji hrvatski film svih time!" . Слободна Далмация (на хорватском языке). 1999-11-28 . Проверено 8 февраля 2013 .
Внешние ссылки [ править ]
- Битка на Неретви на IMDb
- Битва за Неретву на AllMovie
- Битва за Неретву в базе данных TCM Movie
- Битва за Неретву в каталоге Американского института кино
- Razgovor s Veljkom Bulajićem (на хорватском языке)
