Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Бини и Сесил
Beanie & Cecil.jpg
Персонажи слева направо: Кроуи, капитан Горацио Хаффенпафф, Сесил, Бини, Нечестный Джон.
Также известный какШоу Бини и Сесила
ЖанрАнимация
СделаноБоб Клэмпетт
ГолосаДжим МакДжордж
Ирв Сапожник
Боб Клэмпетт
Страна происхожденияСоединенные Штаты
Исходный языканглийский
Кол- во сезонов1
Кол- во серий26
Производство
Продолжительность30 минут
Релиз
Исходная сетьABC
Формат изображенияСоотношение академии
Впервые показано в1959–1962
Оригинальный выпуск6 января  - 30 июня 1962 г. ( 1962-01-06 )
 ( 1962-06-30 )

Бини и Сесил - мультсериал 1962 года, созданный Бобом Клэмпеттом для American Broadcasting Company . [1] Мультфильм был основан на телевизионном кукольном шоу « Время для Бини» , которое Клэмпет произвел для компании Paramount Pictures и ее Paramount Television Network с 1949 года. Сериал сначала транслировался как часть сериала «Приколы Мэтти» в 1959 году, позже переименованный в « Мэтти». Приколы с Бини и Сесил , и, наконец, Бини и Сесил в США. [2] Другой сезон был произведен в 1988 году.

Несмотря на то, что шоу было детским, оно включало сатирические отсылки к текущим событиям и личностям, которые показались взрослым интересными, и шоу также привлекло внимание взрослых зрителей. Некоторые сюжеты и реплики можно было узнать как пасквиль на текущие политические вопросы.

Наряду с Джетсонами и Флинтстоунами , это был один из первых трех цветных телесериалов телеканала ABC (однако первоначальный сезон изначально показывался в черно-белом цвете, поскольку ABC не могла транслировать цветные программы до сентября 1962 года). .

История [ править ]

«Бини и Сесил» был создан аниматором Бобом Клэмпеттом [3] после того, как он ушел из Warner Bros. , где он снимал короткометражные мультфильмы. Клампетту якобы принадлежит идея Сесила, когда он был мальчиком, увидев верхнюю половину динозавра, плывущую из воды в конце фильма 1925 года «Затерянный мир» .

Clampett первоначально создала идею как телесериал назвали время для бобового , [4] , который был показан с 28 февраля 1949 по 1955. Времени для бобового , на основе кукол, признаки талантов ветерана голос актеров Стэн Фреберг , как Сесил и нечестной Иоанна , и Доус Батлер в роли Бини и дяди капитана.

Клампет возродил сериал в театральной анимационной форме, хотя Фреберг и Батлер не повторили свои роли. 11 октября 1959 года мультсериал был представлен как «Фанни Мэтти» . назвал в честь « Мэтти Мэттел » анимационного представителя своего главного спонсора - компании Mattel Toys. Однако в то время в сериале использовались старые театральные мультфильмы Paramount. Новые серии мультфильма бобовым и Сесил взял Funnies Мэтти в (без «Funday») в январе 1962 года и был показан в прайм - тайм субботы в течение оставшейся части 1962 телевизионного сезона , по ABC Television Network . Более новые мультфильмы заменил знаменитых киностудий карикатур Каспер дружелюбное привидениеи Little Audrey среди других частей Matty's Funday Funnies . Позже программа была переименована в Шоу Бини и Сесила.

После 1962 года 26 шоу (включая 78 мультфильмов) повторялись утром в субботу в течение следующих пяти лет. В мультфильме фигурировали персонажи Бини, мальчик и морской змей Сесил, отправляющиеся в серию приключений, часто с целью открытия древних цивилизаций и артефактов. Эти выходки изобиловали мультипликационными фарсом и каламбурами .

До мультсериала, но одновременно с кукольным спектаклем, Клампетт создал серию комиксов о приключениях Бини и Сесила для Dell Comics . Обложку этой серии комиксов, опубликованной в 1951–54 годах, нарисовал Джек Брэдбери .

В 1988 году шоу было возрождено DiC Entertainment под названием «Новые приключения Бини и Сесила » . Было снято всего восемь серий, а транслировалось только пять. Эта версия шоу была спродюсирована и направлена Джоном Кричфалуси , который позже создал Шоу Рена и Стимпи , и использовал голоса Билли Уэста , который также озвучивал персонажей Рена (для сезона 3 и позже) и Стимпи.

Персонажи [ править ]

Главные герои [ править ]

  • Beany Boy - молодой, амура -faced мальчик с пропеллером шапочка колпачком , который позволяет ему летать (в «Beanycopter», в комплекте со шлемом и гребным винтом, стал широко продаваться новинка). Бини - добросердечный парень. В большинстве эпизодов Бини похищал злодей или попадал в тяжелую ситуацию с криком «Помогите, Сесил! Помогите!» на что Сесил отвечал: "Я иду, Бини!" как он помчался на помощь. Это стало чем-то вроде крылатой фразы . Изначально Бини был озвучен Джимом МакДжорджем в сериале 1960-х годов и Марком Хилдретом в сериале 1980-х годов.

  • Сесил (или «Морской змей Сесил») - большой зеленый морской змей с легкой шепелявостью . Он безумно предан Бини, но не очень умен. Доверчивый добрый характер Сесила неизменно приводит к тому, что плохие люди используют его в своих интересах, и он часто подвергается сильному физическому насилию (разбивается, теряет голову, сгорает кожа, разбивается вдребезги), примеры мультфильм физика. Конец хвоста Сесила никогда не видели в большинстве серий; он всегда выходил за пределы экрана или был спрятан за препятствием. Скорее всего, это шутливая ссылка на оригинального Сесила, ручную марионетку, хвост которой также был спрятан (потому что его не существовало). На его шее часто видны складки и складки, как у куклы из носка, что является еще одной отсылкой к оригинальному Сесилу. Хвост Сесила действительно появился в «Бини и Джекстолк», когда все его тело попало в натяжную пружину гигантских часов с кукушкой. У Сесила также есть супергеройское альтер-эго, известное как Супер-Сесил . В этом облике он носит модифицированного Супермена.рубашка (в комплекте с накидкой). Это Сесил спел «Машину Боба Клэма-петта-туоооооо-ОООООООУН!» в конце вступительной песни каждого выпуска. Первоначально Сесил был озвучен Бобом Клампеттом для мультфильма 1960-х годов и Билли Уэстом для мультфильма 1980-х годов.
  • Капитан Горацио Хаффенпафф - также называемый «дядя-капитан», он добрый дядя Бини и капитан корабля « Утечка Лены» , который перевозит друзей из одного пункта в другой. Капитан всегда готов проинструктировать Бини и Сесила по их последнему заданию, но он довольно труслив и отказывается подвергать себя какой-либо личной опасности, запираясь под палубой или под коробкой с надписью «Скрытый ящик капитана Хаффенпаффа» на протяжении большей части времени. эпизоды. Дядю Капитана озвучивал Джим МакДжордж для обоих сериалов.
  • Кейт с полным ртом - трусливый, беззубый и ксенофобный старый лев, спрятавшийся в первых джунглях, в которые попала команда. Отчаянно пытаясь сохранить изоляцию от злоумышленников, Кит угрожающе ревел на любого прохожего или захватчика его территории. При первой встрече с Китом команда испугалась зверя из джунглей. Однако по мере развития истории Сесил (который часто проявляет психологическую проницательность) начинает подозревать, что Кейт действительно «хороший парень» и боится незнакомцев. После нескольких мелких стычек все они стали хорошими друзьями. Реакция публики на ласкового и гривистого (хотя и беззубого!) Кошачьего гиганта была настолько велика, что Кейт вскоре стал постоянным членом труппы. В течение нескольких эпизодов он спасал команду от опасности, несмотря на свой застенчивый и затворнический характер.
  • Кроуи - штурман корабля Leakin 'Lena. Он ворона , и неудивительно, что большую часть времени он проводит в вороньем гнезде на корабле . Он говорит хриплым голосом и обычно теряет сознание, когда корабль сталкивается с какой-либо опасностью. Озвучивает Джим МакДжордж (хотя Дон Мессик сделал это в одном эпизоде).
  • Нечестный Джон (или «ди-джей») - злодей- мафиози и главный антагонист шоу. Он одет формально, как персонаж Саймона Легри , и он постоянно замышляет помешать приключениям Бини и Сесила. Его крылатая фраза - зловещий смех: «Ня-а-а-а!», И он иногда называет Сесила «высокой жабой», «червем» или «большой салями » (имея в виду его большое тело без конечностей). Всякий раз, когда героям раскрываются замыслы Нечестного Джона, Сесил в ужасе отвечает: «Какого черта! DJ, грязный парень!». Когда Нечестный Джон терпит неизбежное поражение, это обычно так же болезненно, как и жестокое обращение, которое Сесил перенес в оставшейся части эпизода.Нечестный Джон также имеет альтер-эго суперзлодея, известного какЖелчный жук . В этом обличье он может летать своей силой и получает болезненное укус. «Ди-джей» также иногда появлялся замаскированным под механического осьминога- робота «Кальмар Билли», обычно в случайных попытках имитировать морские штормы, чтобы отпугнуть команду Leakin 'Lena во время охоты за сокровищами. Нечестный Джон держал визитку с надписью: «Грязные дела совершаются очень дешево. Специальные цены по воскресеньям и праздникам». Это было вдохновением для песни AC / DC " Dirty Deeds Done Dirt Cheap ". Первоначально ди-джея озвучивал Ирв Шумейкер в сериале 1960-х годов и Морис Ламарш в сериале 1980-х годов.

Второстепенные персонажи [ править ]

  • Дэйви Крикет - сверчок в енотовой кепке , живущий в глуши восьмого девяти Теннесси . Пародия на очень популярные отрывки Уолта Диснея в телешоу Диснейленда, основанные на жизни американского пограничника Дэйви Крокетта . В одноименном эпизоде ​​«Крикета» Нечестный Джон безуспешно пытается подписать с Дэйви выгодный голливудский контракт. Он появился в эпизоде: Ведущая Божья коровка Дэйви Крикета .
  • Го Ман Ван Гог - стереотипный мультяшный битник / дикий человек, живущий в джунглях Уайлдсвилля на Голодной земле. Он часто рисует различные вещи своей кистью, в том числе картины, виноградные лозы, на которых можно качаться, и поддельные фоны, чтобы обмануть врагов (например, Wile E. Coyote и Road Runner ). Он также часто играет на бонго-барабанах , поет скат и говорит на различных стереотипных сленгах битников . Хотя он не появлялся во многих эпизодах, он несколько повторялся. Первоначально его озвучил лорд Бакли в «Диком из Уайлдсвилля» (короткометражный фильм 1959 года, который позже транслировался как часть телесериала), а затем Скэтман Кротерс. после смерти Бакли в 1960 году.
  • Harecules - кроличья версия Геракла, который получил доступ к сверхментальным силам, надев шлем, называемый Thinking Cap, и путешествовал в Guided Muscle, ракете в форме руки мускулистого человека со сжатым кулаком.
  • Jack the Knife (или «Jacques the Knife») - дружелюбная, поющая джаз рыба - пила с сильным французским акцентом; пародия на певца Бобби Дарина и его запись 1959 года на песню « Mack the Knife ». Его пиловидный нос используется как меч, чтобы помочь Сесилу победить Нечестного Джона в эпизоде ​​«Герой по торговле». Обычно он пел под джазовое исполнение « Моя дорогая Клементина» .
  • Little Ace From Outer Space - мышь- космонавт . В его одноименном эпизоде ​​люди с мыса Банановая кожура использовали его, чтобы выяснить, «была ли погода или была». Сесил и Нечестный Джон соревновались, чтобы вернуть Маленького Аса обратно на мыс за денежное вознаграждение. В эпизоде ​​«Крысиные бега из космоса» его послали на ракете, чтобы он стал первой мышью на Луне, но в итоге оказался в океане. Озвучивает Пол Фрис .
  • Tear-A-Long the Dotted Lion - Мускулистый лев, одержимый упражнениями и витаминами , возможная пародия на гуру фитнеса Джека Ла Ланна , у которого было популярное телешоу с упражнениями примерно в то же время, что и Бини и Сесил. Его имя - игра слов от фразы «Слеза по пунктирной линии», но самого Tear-A-Long не заметили. Он говорил с южноамериканским акцентом, похожим на анимационного персонажа Warner Brothers Фогхорна Ливорно . Один из оригинальных персонажей кукольного спектакля « Время для Бини» . Озвучивает Доус Батлер .
  • Беспечный мексиканский голый - веселый питомец Сесила, чихуахуа , представленный в эпизоде ​​«Сесил становится небрежным» и названный так из-за его склонности сбивать с ног, когда он счастливо прыгает и танцует. Поет на мелодию мексиканской народной песни « Эль-Харабе Тапатио ». За комический эффект его называют мексиканским голым ; настоящая порода, известная как Ксолоитцкуинтли , намного крупнее.
  • Уильям Шекспир Вольф - волк-актер, который был фольгой для Маленького Крякера, утенка, которого он хотел съесть, и Рин Тин Кэн, собаки-робота.
  • Beepin 'Tom - миниатюрный инопланетянин, который летал на летающей тарелке с открытым верхом. Назван в честь его привычки издавать звуковые сигналы. Когда он говорил, он напевал первую строчку Twinkle Twinkle Little Star, а затем пел свою фразу под мелодию следующей строки. Для персонажа использовался высокий, ускоренный голос, похожий на голос бурундуков, и слова, которые он пел / произносил, казались ребусом в воздушном шаре над его головой. Появился в эпизоде Ain't I a Little Stinger? .
  • Шлепалонг Кэтскилл (он же Hopalong Catskill) - лягушка в ковбойской шляпе, прихрамывающая, как у Денниса Уивера из «Честера» в телешоу Gunsmoke, и говорила с идишским акцентом. Его крылатой фразой было «Привет, Шмендрик ! Хочешь чашку кофе?» Персонажа озвучил идишский комедийный певец Микки Кац .
  • Пекинский Том - сиамский бродячий кот, который пел о том, чтобы быть «очень голодным парнем; мне нужно немного поесть, потому что я слишком молод, чтобы умереть».
  • Cora the Clinging Vine (также известная как Flora) - Виноградная лоза, которая влюблена в Сесила, поет ему «заводной» и джазовый скат.
  • Венера - самая подлая и Венеция - угроза - два космических робота с Венеры, которые, как сообщалось, сначала вторглись на Землю, но спустились на пикник. Имя «Венеция-угроза» - это пьеса о Деннисе-угрозе (как в британской, так и в американской версиях) и действует как Линус Ван Пелт из « Арахиса», включая сосание пальца и «старое грязное» одеяло.
  • Муравьи-роботы - группа муравьев, которых привела Венера Самая подлая для участия в ее пикнике на Земле. Поют марш по детской песне « Этот старик ».
  • The Boo Birds - банда озорных птиц-призраков, которые обитают в заброшенном замке, где останавливался Сесил. Они поют мелодию «Филе души (Sole)» на основе песни « Когда идут святые ».
  • Тень Эдгара Аллена По - человек-тень, который владеет особняком с привидениями, в эпизоде Бини и Сесил встречает человека-невидимку . Он основан на Альфреде Хичкоке и говорит с акцентом, как у мультипликационного персонажа Элмера Фадда .
  • So What and the Seven What-Knots - Дикси-джаз-группа, выступавшая в джаз-клубе в Лас-Вегасе, штат Невада . Они основаны на сказке « Белоснежка и семь гномов» .
  • Медведь Стоги - Детектив-медведь, которому Бини и Сесил помогли арестовать медведей-гангстеров в эпизоде «Воюющие 20-е» .
  • Double Trouble Bubble Beast - странное подводное существо, появившееся в Ain't That a Cork in the Snorkel и Make a Sea-Serpent Sore!

Музыка [ править ]

Один эпизода ( «Beanyland») признаки Чайковского хорошо известный «s Селест часть, Танец Феи леденца , из Щелкунчика . Другие знаменитые пьесы «Щелкунчика» были использованы в сериале в качестве музыкальных интермедий, например, « Китайский танец» и « Танец тростниковых флейт». Многие другие известные произведения классической музыки также были представлены в шоу, в том числе увертюра «Вильгельм Телль» (в эпизодах «Beanyland» и «Призрак конной оперы»), Ride of the Valkyries и Flight of the Bumblebee . Часть фоновой музыки также была переработана из « Оставь это Бобру»., а также некоторые ранние мультфильмы Уолтера Ланца и музыку из шоу Элвина .

Влияние [ править ]

AC / DC песня « Dirty Deeds Done Dirt Cheap » озаглавлен после визитных карточек персонажа Нечестных Джона, который гласил «Грязные дела сделали дешевы. Праздники, воскресенье и специальные цены.»

Боб Дилан нарисовал Сесила в своей картине «Проложенный путь» 2017 года « Стенд« Гамбургер », Лонг-Бич» , основанной на домашнем фильме о ресторане Beany's Drive-in в 1952 году. [5]

В Marvel Comics есть второстепенный персонаж под кодовым именем Warstar, который представляет собой двух разных пришельцев по имени «Б'ни» и «С'сил».

Кукольные происхождение и форма Cecil вдохновил знаменитый научной фантастики автора Ларри Нивен изобрести важную внеземная раса под названием Пирсона Кукольник как часть его Known Space серии романов и коротких рассказов (как первоначально заявлено в сюжете « Мягкая оружие ». [6] Beany и Сесил был также источником вдохновения для Joel Ходжсон , чтобы создать шоу Mystery Science Theater 3000 . [7]

Художники [ править ]

  • Исполнительный продюсер: ACR Stone
  • Продюсер: Боб Клэмпетт
  • Режиссеры анимации: Джек Ханна, Дик Кинни
  • Сюжетный материал / Раскадровки: Боб Клампетт, Эдди Максвелл, Эл Бертино, Джек Бонестелл, Дейл Хейл, Ллойд Тернер (писатель Get Smart)
  • Макет: Террелл Стэпп, Уилли Ито, Тони Сгрой, Гомер Джонас
  • Мастер-аниматор: Арт Скотт
  • Аниматоры: Лу Аппет, Гарри «Бад» Хестер, Билл Нуньес, Эл Стеттер, Фрэнк Гонсалес, Билл Саутвуд, Карл А. Белл
  • Бэкграунд: Кертисс Перкинс, Роберт Абрамс, Мари Рид
  • Музыкальное подчеркивание: Боб Клэмпетт, Соди Клэмпетт, Хойт Кёртин, Джек Робертс
  • Музыка, изданная Merrifield Music Co., Inc. (ASCAP)
  • Ассистенты постановщика: Дик Эллиот, Джон Со, Жанна Торп, Майк Суитен
  • Голосовые таланты Джима МакДжорджа , Ирва Шумейкера и Боба Клэмпета в роли Сесила.
  • Производство Боба Клэмпета, совместно с корпорацией телевизионных артистов и продюсеров

В титрах сериала были показаны не традиционные названия должностей, а графические символы, обозначающие их работу. Кредитоспособность Боба Клэмпета была обозначена печатной машинкой, напечатавшей, например, слова «... Бобом Клэмпеттом». Клампетт также позаботился о том, чтобы включить свое имя в тексты часто повторяемой тематической песни B&C, чтобы получить большее признание среди зрителей и в индустрии анимации. Клампет наконец получил права от ABC на продажу своих мультфильмов Бини и Сесила с помощью видео в течение 1980-х.

Эпизоды [ править ]

Нет.ЗаголовокДата выхода в эфир
1"Пятна от леопарда"
«Нашествие роботов на Землю»
«Поющий динозавр»		6 января 1962 г. ( 1962-01-06 )
2"Маленький туз из космоса"
"Супер Сесил"
"Дикий человек из Уайлдсвилля"		13 января 1962 г. ( 1962-01-13 )
3"Дэйви Крикетт"
«Странные предметы»
"Чаепитие точечного льва"		20 января 1962 г. ( 1962-01-20 )
4«Поездка в Шмун»
"Грайм не платит"
"Охота на бизонов Бини"		27 января 1962 г. ( 1962-01-27 )
5"Чудовищное чудовище"
"Томми Хок"
"Йо Хо Хо и жевательная резинка"		3 февраля 1962 г. ( 1962-02-03 )
6«7-е путешествие Сингуда»
"Сесил встречает Сесилию"
"Удар молнии Чудо-Кольт"		10 февраля 1962 г. ( 1962-02-10 )
7"Крысиные бега за космос"
"Бини и птички Бу"
"B&B Meet Ping Pong"		17 февраля 1962 г. ( 1962-02-17 )
8"Величайшее Шмо на Земле"
"B&C Знакомьтесь, Кальмар Билли"
"Захват трехголовой тройки"		24 февраля 1962 г. (1962-02-24)
9"Бини и Джекстолк"
"Жульничество"
"Последний бой заварного крема"		3 марта 1962 г. (1962-03-03)
10"Герой по профессии"
"Незаконное яйцо орла"
"Сесил становится небрежным"		10 марта 1962 г. (1962-03-10)
11"Спящая красавица и чудовище"
«Шарлатаны в постели»
"DJ встречает Ковбоя Старра"		17 марта 1962 г. (1962-03-17)
12"Вертолет Beany's Beany Cap"
«Нескромный скит»
«Призрак конной оперы»		24 марта 1962 г. (1962-03-24)
13«20 000 членов маленькой лиги»
"Злоба в мрачной стране"
"Буффало Билли"		31 марта 1962 г. (1962-03-31)
14"Грязная птичка"
"Пожиратель людей Скитер"
"Ведущая Леди Баг"		7 апреля 1962 г. (1962-04-07)
15«Рин консервная банка»
"Вильд Васт Вестленд"
"У человека-невидимки бабочки"		14 апреля 1962 г. (1962-04-14)
16"А вот и шлюпка"
"T'ain't Cricket, Crickett"
«Сесил всегда спасает положение»		21 апреля 1962 г. (1962-04-21)
17"Разве я не жало"
"Воюющие 20-е"
"B&C Meet Invisible Man"		28 апреля 1962 г. (1962-04-28)
18"Разве это не пробка в трубке?"
"Делает рану морского змея"
"Ну и что и 7 этажерки"		5 мая 1962 г. (1962-05-05)
19"Комикс Сесила"
"Остатки-драгоценности Бини"
"Какого черта"		12 мая 1962 г. (1962-05-12)
20«Поезд дракона»
«10 футов высотой и мокрый»
«Грязный бассейн»		19 мая 1962 г. (1962-05-19)
21 год"Веселое развлечение"
"Живая кукла"
"Биниленд"		26 мая 1962 г. (1962-05-26)
22"Бини взрывает его верх"
"Бини откидывает крышку"
"Флистон Коп Капер"		2 июня 1962 г. (1962-06-02)
23"Безумный остров Мадхаттен"
"Hammy Awards"
"Заяц и золотое руно"		9 июня 1962 г. (1962-06-09)
24«Веселая, веселая Бини»
"Ня-ха-ха!"
"Swingin 'Singin' Sea Serpent"		16 июня 1962 г. (1962-06-16)
25"Вот идет хороший кальмар"
"Бен Хэйр"
«Заяц сегодня, завтра ушел»		23 июня 1962 г. (1962-06-23)
26"Нефтяная скважина, которая хорошо кончается"
"Нет такой вещи"
"Ди-джей Ди Джей"		30 июня 1962 г. (1962-06-30)

Домашнее видео [ править ]

Весь сериал был выпущен на VHS и Betamax в виде тринадцати томов (каждый из которых содержал по два эпизода) RCA Columbia Pictures Home Video в течение 1984 года, причем последние выпуски были выпущены дочерним издательством их дочерней компании «Magic Window».

Image Entertainment выпустили DVD «Боба Клэмпетта и Сесила, специальное издание» в 2000 году с 12 короткометражными мультфильмами и различными шоу-бамперами, переделанными из их оригинальных 35-миллиметровых негативов. Бонусные функции включали четыре полных эпизода Time for Beany , аудиодорожки с оригинальных сюжетных сессий, кадры за кулисами, утерянные анимационные работы из студии Боба Клэмпета и галерею фотографий. После значительной задержки в 2009 году Hen's Tooth Entertainment выпустила второй том, содержащий 11 короткометражных мультфильмов, а также еще два эпизода « Время для Бини» , архивные аудиоинтервью с Бобом Клэмпеттом, видеоинтервью со знаменитыми фанатами сериала, а также с аниматором Биллом Мелендесом. , оригинальные бамперы отFunnies Мэтти и другие особенности. На сегодняшний день вся коллекция мультфильмов не выпущена на DVD или Blu-Ray дисках и не доступна для цифровой загрузки.

Ссылки [ править ]

  1. ^ Перлмуттер, Дэвид (2018). Энциклопедия американских анимационных телешоу . Роуман и Литтлфилд. С. 69–70. ISBN 978-1538103739.
  2. ^ Эриксон, Хэл (2005). Телевизионные мультфильмы: иллюстрированная энциклопедия, 1949 - 2003 (2-е изд.). McFarland & Co., стр. 124–127. ISBN 978-1476665993.
  3. ^ Бини и Сесил в IMDb
  4. ^ Бини и Сесил в IMDb
  5. ^ Избитый путь серии Hamburger Stand, Лонг - Бич архивации 2017-10-17 в Wayback Machine Проверено 16 октября 2017 года.
  6. ^ и повторяется в других работах Known Space.
  7. ^ В Marvel Comics Вселенная, есть Космический Imperial Guard блок с кодом члена имени Warstar -кто состоит из двух отдельных иностранцев, один меньшебытийного верха на вершине других более массивных один, названный B'nee и C'cil , соответственно .«20 вопросов о MST3K, на которые может ответить только Джоэл Ходжсон» . Особенность . Спутниковые новости. Январь 1999. Архивировано 3 марта 2007 года . Проверено 12 марта 2007 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Веб-сайт DVD Бини и Сесила
  • Бини и Сесил в Toon Tracker
  • Бини и Сесил в Toonopedia
  • Бини и Сесил на TV.com