Страница полузащищенная
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Чтобы узнать о других значениях, см. Jetson .

Джетсоны
Jetsonslogo640x480.jpg
ЖанрАнимационный ситком
Комикс, научная фантастика
Сделано
РежиссерУильям Ханна (1962–63)
Джозеф Барбера (1962–63)
Рэй Паттерсон (руководитель, 1985–87)
Артур Дэвис (1985–87)
Оскар Дюфау (1985–87)
Карл Урбано (1985)
Руди Замора (1985)
Алан Заслов ( 1985)
Пол Соммер (1987)
Чарли Даунс (1987)
ГолосаДжордж О'Хэнлон
Пенни Синглтон
Джанет Уолдо
Доус Батлер
Мел Блан
Дон Мессик
Жан Вандер Пил
Говард Моррис
Фрэнк Велкер (возрождение 80-х)
Композитор музыкальной темыХойт Кертин
КомпозиторХойт Кертин
Страна происхожденияСоединенные Штаты
Исходный языканглийский
Кол- во сезонов3
Кол- во серий75 ( список серий )
Производство
Исполнительные продюсерыУильям Ханна (1985–87)
Джозеф Барбера (1985–87)
ПродюсерыУильям Ханна (1962–63)
Джозеф Барбера (1962–63)
Боб Хэткок (1985)
Берни Вульф (1987)
Джефф Холл (1987)
Продолжительность22–30 минут
Производственная компанияHanna-Barbera Productions
РаспределительДрагоценные камни экрана (1962–63) (сезон 1)
Worldvision Enterprises (сезоны 2–3)
Релиз
Исходная сетьABC (сезон 1) [1]
Syndication (сезоны 2–3)
Формат изображенияNTSC 4: 3
1080p 4: 3 ( Blu-ray )
Аудио форматМоно
DTS-HD Master Audio 2.0 ( Blu-ray )
Оригинальный выпускОригинальная серия:
23 сентября 1962 г.-17 марта 1963 г. Серия возрождения: 16 сентября 1985 г.-12 ноября 1987 г. ( 1962-09-23 )
 ( 1963-03-17 )

 ( 1985-09-16 )
 ( 1987-11-12 )

Джетсоны - американский мультсериал, выпущенный компанией Hanna-Barbera Productions . Первоначально он транслировался в прайм-тайм с 23 сентября 1962 года по 17 марта 1963 года на канале ABC , а затем транслировался в повторах через синдикацию . Новые серии выпускались с 1985 по 1987 год в рамках блока «Фантастический мир Ханны-Барбера» . Это быланалог «Флинстоунов » космической эры Ханны-Барбера. [2]

В то время как Флинтстоуны жили в мире, который был комичной версией каменного века , с машинами, приводимыми в движение птицами и динозаврами, Джетсоны живут в комической версии века будущего [3] [4] с помощью сложных роботизированных устройств, инопланетяне, голограммы и причудливые изобретения. [5] [6] Первоначальный сериал состоял из 24 серий и транслировался по воскресеньям вечером на канале ABC, начиная с 23 сентября 1962 года, а повторы в прайм-тайм продолжались до 22 сентября 1963 года. [7] Он дебютировал как первая цветная программа, транслировавшаяся на канале ABC. ABC. [8] (В начале 1960-х годов только несколько станций ABC могли вещать в цвете). Напротив, The Flintstones, всегда выпускавшийся в цвете, первые два сезона транслировался в черно-белом режиме. [9] Шоу было запланировано с участием «Чудесного мира красок» Уолта Диснея и Денниса Угрозы и не привлекло особого внимания; он был отменен после одного сезона и перенесен на субботу утром, где он был очень успешным. [10]

После выхода в прайм-тайм шоу десятилетиями транслировалось по утрам субботы, начиная с сезона 1963–64 на канале ABC, а затем на каналах CBS и NBC . [11] Новые серии выпускались для синдикации с 1985 по 1987 год. Никаких дополнительных специальных программ или эпизодов шоу не выпускалось после 1989 года, так как большая часть основного состава ( Джордж О'Хэнлон , Мел Блан и Доус Батлер ) умерли в 1988 году. и 1989. Фильм 1990 года « Джетсоны: Кино» стал финалом сериала к телешоу. Двадцать семь лет спустя вышел новый анимационный фильм с прямым выходом на видео «Джетсоны и WWE: Робо-рестлмания»! , был выпущен в 2017 году.

Посылка

Джетсоны - семья, проживающая в Орбит-Сити. [12] [13] Архитектура города выполнена в стиле Гуги , а все дома и предприятия возвышаются над землей на регулируемых колоннах. Джордж Джетсон живет со своей семьей в апартаментах Skypad: его жена Джейн - домохозяйка , их дочь-подросток Джуди ходит в среднюю школу Orbit, а их сын Элрой ходит в школу Little Dipper. Уборка номер видна на горничном робот, Розьте , которая обрабатывает хлопоты не иначе оказали тривиальным Хоум многочисленной нажимной кнопкой Space Age -envisioned удобства. В семье есть собака по имени Астро, которая разговаривает с буквоймутация согласных, в которой каждое слово начинается с буквы «R», как если бы речь шла о рычании ; аналогичный эффект будет также использован для Скуби-Ду .

Рабочая неделя Джорджа Джетсона состоит из часа в день, два дня в неделю. [14] Его босс - Космо Спейсли, напыщенный владелец Spacely Space Sprockets. У Spacely есть конкурент, г-н Когсвелл, владелец конкурирующей компании Cogswell Cogs (иногда известной как Cosmic Cogs Когсвелла). Джетсон ездит на работу в аэрокар с прозрачным куполом. Повседневная жизнь неспешна, чему способствуют многочисленные средства экономии труда, которые иногда выходят из строя с юмористическими результатами. Несмотря на это, все жалуются на изнурительную каторгу и трудности с проживанием с оставшимися неудобствами.

Символы

Семья Джетсонов (по часовой стрелке от верхнего левого угла) - Рози (робот), Джордж , Джейн, Джуди, Элрой и собака Астро.
Основная статья: Список персонажей The Jetsons
  • Джордж Джетсон : 40 лет, [15] - главный герой и главный герой сериала. Он любящий семьянин, который, кажется, всегда принимает неправильные решения. Он работает в Spacely's Sprockets, включая и выключая ссылочный универсальный цифровой индексатор (RUDI). Он женат на Джейн, у них двое детей, Джуди и Элрой.
  • Джейн Джетсон : 33 года, [16] - жена Джорджа, мать их двоих детей и домохозяйка, хотя большую часть работы выполняет Рози. Джейн одержима модой и новыми гаджетами. Ее любимый магазин - Mooning Dales . Она послушная жена, которая всегда старается сделать жизнь своей семьи как можно более приятной. Вне дома она является членом Исторического общества женщин Галактики и является поклонницей Леонардо де Венеры и Пикассо Пиа .
  • Джуди Джетсон : 15 лет, [17] [18] - старший ребенок в семье Джетсон, она родилась, когда Джейн было всего 18 лет. Ученица средней школы Орбита, она стереотипная девочка-подросток, интересы которой включают одежду, времяпрепровождение с мальчиками и раскрытие секретов своего цифрового дневника, который она называет «ДиДи». Джуди - девочка по соседству, она также верна своей семье.
  • Элрой Джетсон : изначально возраст 6,5 лет; [19] старше 8 лет, [20] младший из двух детей в семье Джетсонов. Он очень умен и специалист во всех космических науках. Кроткий и хороший ребенок, Элрой посещает школу Малой Медведицы, где изучает историю космоса, астрофизику и геометрию звезд. Элрой любит свою собаку Астро и всегда готов поддержать его, когда Джордж теряет терпение по отношению к домашнему питомцу.
  • Рози : Рози - домашний робот Джетсонов. Она устаревшая модель, но Джетсоны любят ее и никогда не променяют ее на более новую модель. Рози выполняет всю работу по дому и частично занимается воспитанием детей. Она является сильным авторитарным лицом и иногда раздает семье таблетки. За исключением сцены из заключительных титров, Рози появляется только в двух эпизодах оригинального шоу 1960-х годов, но много появляется на шоу 1980-х годов.
  • Астро : Астро - семейная собака Джетсонов. До того, как стать Джетсоном, его звали Тральфаз, и он принадлежал сказочно богатому мистеру Дж. П. Готтрокетсу. Астро - один из лучших друзей Джорджа, наряду с его рабочим компьютером, РУДИ, а также лучший друг Элроя. Он может говорить на грубоватом английском, напоминающем собачий лай и рычание, манеру речи, которую голосовой актер Дон Мессик позже использовал в роли Скуби-Ду .
  • Орбитти : инопланетянин с пружинящими ногами, который был вторым домашним животным в семье Джетсонов. У него есть способность выражать свои эмоции, меняя цвет. Этот персонаж был представлен в версии сериала 1980-х годов, но не появлялся в третьем сезоне (за исключением одного эпизода) или ни в одном из фильмов.
  • Cosmo Spacely : босс Джорджа и владелец Spacely Space Sprockets. Его компания была основана в Ньюфаундленде в 1937 году. Это невысокий мужчина с редеющими черными волосами и дурным характером, он главный антагонист сериала. Спейсли всегда придумывает идеи, чтобы привлечь больше бизнеса, но они имеют неприятные последствия. Джорджа, которого Спейсли знает с детства [21], обвиняют во многих неудачах . Кляп в сериале включает в себя то, что он выгнал Джорджа из офиса с криком: «Джетсон! Ты уволен !»; однако Спейсли вернул Джорджу его работу в конце эпизода, и, если он был очень доволен Джорджем, повысил его до вице-президента компании. Мистеру Спейсли иногда помогает Uniblab., робот-помощник компании.
  • Спенсер Когсвелл : главный конкурент Spacely. Он владеет компанией Cogswell Cogs и доставляет много хлопот Спейсли и Джорджу. В меньшей степени Когсвелл - еще один антагонист сериала. Он и Спейсли всегда находят способы подорвать бизнес друг друга. Когсвелл часто пытался украсть идеи Спейсли и сделать их своими, чтобы получить преимущество (только для того, чтобы иметь неприятные последствия для обоих боссов). Он также не прочь увольнять своих сотрудников, когда что-то идет не так. Имя мистера Когсвелла, «Спенсер», раскрывается в версии 1980-х годов «Джетсонов» . Когсвелл немного напоминает мистера Слейта из Флинтстоунов .
  • РУДИ : рабочий компьютер Джорджа и один из его лучших друзей, рядом с его собакой Астро. Его имя является аббревиатурой от Referential Universal Digital Indexer. РУДИ появился только один эпизод в версии 1962 года в Good Little Scouts. У него человеческая личность, и он является членом Общества предотвращения жестокого обращения с людьми. В эпизоде ​​"Family Fallout" (первоначально вышедшем в эфир 22 сентября 1985 г.) Джетсоны выигрывают телешоу после того, как Джордж Джетсон правильно указал, что означают инициалы "RUDI".
  • Генри Орбит : суперинтендант дома Джетсонов, он же дворник и друг Джорджа. Он всегда отзывчивый и всегда в хорошем настроении. Он построил робота по имени Мак, который влюблен в Рози.

Повторяющиеся персонажи

  • Монтегю Джетсон , добрый, но эксцентричный дедушка Джорджа Джетсона, который постоянно раздражает копа каждый раз, когда он его встречает - Говард Моррис
  • Миссис (Стелла / Петуния) Спейсли , властная и снобистская жена Космо Спейсли и мать Артура Спейсли - Жан Вандер Пил
  • Артур Спейсли , сын мистера Спейсли - Дик Билс .
  • Uniblab , смертельный враг Джорджа - отвратительный робот, который также был его руководителем на работе. Появился в двух эпизодах 1960-х годов: «Uniblab», где он становится начальником Джорджа, и «GI Jetson», где он становится сержантом взвода Джорджа. Он дважды терял работу в сериале. («Обошлось правительству в миллионы… достаточно для двух офицерских клубов», - сказал генерал МакМиссил по прозвищу «Старый взрыв»); и эпизод 1980-х годов, «Свадебные колокола для Рози», где он показывает Рози, что новое правоохранительное действие «BEBOP» было уловкой. Его имя - игра слов UNIVAC - Дон Мессик .
  • ДиДи , цифровой дневник Джуди - Сельма Даймонд в сериале 1980-х годов и Бренда Ваккаро в фильме «Джетсоны встречают Флинстоуны» .
  • Мисс Галактика , секретарь Spacely Sprockets - Жан Вандер Пил
  • Марсия ван Марсдейл , старшеклассница и соперница Джуди. Марсия - злая девочка в старшей школе Джуди.
  • Оруэлл Спейсли , племянник мистера Спейсли. Он изобретатель и работает на фабрике своего дяди, где он постоянно изобретает вещи, чтобы помочь своему дяде Космо. Однажды он изобрел спрей для удаления пятен, благодаря которому Джордж стал невидимым. Он также однажды клонировал Джорджа Джетсона - Говарда Морриса.

Голосовой состав

Джордж О'Хэнлон озвучил Джорджа Джетсона.
Пенни Синглтон была голосом Джейн Джетсон.
  • Джордж Джетсон  - Джордж О'Хэнлон
  • Джейн Джетсон - Пенни Синглтон
  • Элрой Джетсон - Доус Батлер [22]
  • Джуди Джетсон - Джанет Уолдо
  • Astro the Space Mutt / RUDI / Uniblab / Mac - Дон Мессик
  • Рози / миссис. Spacely / Miss Galaxy - Жан Вандер Пил
  • Cosmo Spacely - Мел Блан
  • Спенсер Когсуэлл - Доус Батлер
  • Генри Орбит - Доус Батлер ( Говард Моррис в нескольких эпизодах первого сезона) [ необходима ссылка ]
  • Орбитти - Фрэнк Велкер
  • ДиДи - Сельма Даймонд (и Бренда Ваккаро после смерти Даймонда)

В более поздних постановках Джефф Бергман озвучивал Джорджа, Элроя и мистера Спейсли. Бергман завершил озвучку Джорджа и Спейсли для Jetsons: The Movie (1990) после того, как Джордж О'Хэнлон и Мел Блан умерли во время съемок . Как ни странно, Джанет Уолдо была заменена - после записи всего ее диалога - популярной в то время певицей Тиффани из фильма «Джетсонс: фильм» . Lori Фрейзер обеспечил голос Джейн Jetson в телевизионной рекламе для Radio Shack .

Производство

Продюсерами и постановками первого сезона сериала выступили Уильям Ханна и Джозеф Барбера . Когда в мае 1961 года Warner Bros. Cartoons закрылась, несколько аниматоров, в том числе Джерри Чиники и Кен Харрис , присоединились к Ханне-Барбера для работы над первым сезоном.

Противоречие Мори Амстердам и Пэта Кэрролла

В 1963 году Мори Амстердам и Пэт Кэрролл подали иски против Ханны-Барбера по 12 тысяч долларов каждый за нарушение контракта , [23] [24] утверждая, что они были приглашены и подписаны на роли Джорджа Джетсона и Джейн Джетсон соответственно. Хотя в их контрактах оговаривалось, что им будут платить 500 долларов за серию с гарантией двадцати четырех серий (т.е. полного сезона) работы, они записали только одну серию, прежде чем ее заменили. [23] Некоторые источники утверждали, что изменение произошло в результате спонсорского конфликта между приверженностью Амстердама « Шоу Дика Ван Дайка» и « Шоу Кэрролла» « Сделать место для папы» . [25] [26]Дело было закрыто к началу 1965 года. [27] В интервью 2013 года Пэт Кэрролл указал, что суд вынес решение в пользу Ханны-Барбера. [23]

Эпизоды

Основная статья: Список эпизодов The Jetsons
Время годаЭпизодыПервоначально в эфире
Первый эфирПоследний эфирСеть
12423 сентября 1962 г. ( 1962-09-23 )3 марта 1963 г. ( 1963-03-03 )ABC
241 год16 сентября 1985 г. ( 1985-09-16 )13 декабря 1985 г. ( 1985-12-13 )Синдикация
31019 октября 1987 г. ( 1987-10-19 )12 ноября 1987 г. ( 1987-11-12 )

Первоначальный показ шоу состоял из 24 эпизодов, которые впервые транслировались на канале ABC с 23 сентября 1962 года по 17 марта 1963 года и, как это было стандартной практикой в ​​то время, содержали смех .

В 1984 году Ханна-Барбера начала производить новые серии специально для синдикации ; К сентябрю 1985 года 24 серии первого сезона были объединены с 41 новой серией и начали транслироваться в утренние или вечерние периоды на 80 медиа-рынках США , включая 30 крупнейших. [28] 41 новый эпизод был произведен по цене 300 000 долларов каждый, и в нем участвовали все актеры озвучивания из шоу 1962–1963 годов. [28] В течение 1987 года 10 дополнительных эпизодов «третьего сезона» также были доступны для распространения. [29]

История трансляции

После отмены в прайм-тайм ABC разместила повторы «Джетсонов» в своем субботнем утреннем расписании сезона 1963–1964. Программа будет проходить следующие два десятилетия по утрам в субботу с последующими выходами на CBS (1964–65 и 1969–71) и NBC (1965–67; 1971–76; 1979–81 и 1982–83). Начиная с конца 1960-х годов, «Джетсоны» также начали транслироваться одновременно в синдикации. Вместе с коллегами Hanna-Barbera производство Jonny Quest и Warner Bros. " Looney Tunes шорты, Джетсоны это одна из немногих серий в эфир вышли на каждом из телевизионных сетей Большой тройки В Соединенных Штатах.

Музыкальная тема

Заглавная песня композитора Хойта Кёртина стала популярным хитом в 1986 году [30].

Темы научной фантастики

Историк мультипликации Кристофер П. Леман считает, что основная тема этого сериала - в жанре научной фантастики - « Funderful Suburbia» (1962), короткометражном фильме Modern Madcaps . На обоих изображены люди, занимающиеся колонизацией космоса . Однако есть ключевое различие в характере колонизации: в Funderful Suburbia люди колонизируют космическое пространство, чтобы избежать проблем планеты Земля , в то время как Джетсоны живут в месте, где уже установлена ​​космическая колонизация. Жизнь в космосе изображается как факт жизни, и причины, по которым человечество захватило космическое пространство , никогда не объясняются. [31]

Леман утверждает, что сериал не предлагает объяснения своей научной фантастической предпосылки и не высмеивает напрямую социальные проблемы той или иной эпохи. Сеттинг сочетается со стандартными элементами ситкома , на которых сосредоточен весь сериал. [31]

Прием

После объявления о расписании сетевого телевидения осенью 1962 года журнал Time охарактеризовал «Джетсонов» как одну из нескольких новых комедий-ситуаций (наряду с «Беверли Хиллбиллис» , « Я Диккенс ... Он Фенстер» и « Наш человек Хиггинс» ), которая «простиралась дальше, чем когда-либо для их ситуаций "; [13] после премьеры всех новых шоу сезона - сезона «в ответ на увещевания Миноу » - журнал назвал сериал «глупым и непритязательным, банальным и умным, а иногда и довольно забавным». [32]

Тридцать лет спустя журнал Time написал: «В эпоху работающих матерей , родителей-одиночек и однополых браков Джордж Джетсон и его клан уже кажутся причудливыми даже для бэби-бумеров, которые выросли вместе с ними». [33] В отличие от этого, экономист Джеффри А. Такер писал в 2011 году, что «Джетсоны » «выделяются в научной фантастике тем фактом, что это редкая попытка в этом жанре, которая действительно преуспевает в предсказании будущего ». [34] Помимо летающих автомобилей , которые пока что невозможно реализовать в реальном мире, технологии компании Jetsonsстало обычным явлением: теперь люди общаются через видеочат на плоских экранах ; роботы взяли на себя множество рабочих мест; кнопочное питание обеспечивает быстрое получение качественных продуктов (например, кофе Keurig ); а для досуга используются различные высокотехнологичные устройства. Такер отмечает, что «Джетсоны» не изображают ни мрачную антиутопию, ни идиллическую утопию , а скорее мир, в котором все еще существуют капитализм и предпринимательство, а технологии не изменили фундаментальных элементов человеческой натуры.

Различия между версиями

Добавленные персонажи:

  • В первом эпизоде ​​эпизодов 1980-х годов к семье присоединился инопланетянин по имени Орбитти после того, как Элрой обнаружил его во время экскурсии на астероид. Орбитти говорит на своем искаженном диалекте, имеет винтовые пружины вместо ног и меняет цвета в зависимости от настроения.
  • В эпизодах 1980-х годов появляются различные приспособления, такие как Memo-Minder и Di-Di, дневник Джуди, который имеет форму гигантской пары восковых губ.

Другие отличия включают следующее:

  • Оригинальные эпизоды 1960-х годов отличаются дизайнерскими мотивами 1960-х годов, музыкой и отсылками (аналогично «Флинстоунам» и другим шоу Ханны-Барбера того периода). Версия 1980-х годов имела собственный саундтрек с новыми звуковыми эффектами, созданными синтезатором.
  • В то время как истории 1960-х были в основном сюжетами ситкомов 1950-х годов в сеттинге, истории 1980-х углублялись в фантастические научно-фантастические мультфильмы.
  • Версия 1960-х была больше ориентирована на взрослых, чем версия 1980-х, которая была нацелена на более молодых зрителей.
  • Вступительные титры 1980-х содержат перезаписанную версию оригинальной музыкальной темы Jetsons , в которой используются синтезированные ударные и синтезаторные ведущие треки, типичные для музыки 1980-х.
  • Заключительные титры 1960-х годов были похожи на сцены финальных титров из «Флинтстоунов» , в которых рассказывается , как семья готовится ко сну, а также катастрофа со своими домашними животными. В "Джетсонах" Джордж идет с Астро на беговой дорожке , Астро преследует кошку., а затем оба животных спрыгнули из-за неисправности беговой дорожки, оставив Джетсона бежать, спасая свою жизнь. Версия 1980-х должна была вместить более крупный производственный персонал, включая десятки актеров озвучивания, и этот заключительный сегмент титров был заменен статичным разноцветным фоном с изображениями Джетсонов, расположенными рядом с многочисленными титрами. Эпизоды 1960-х годов были повторно выпущены с переработанным заключительным сегментом (содержащим меньше кредитов производственного персонала, чем эпизоды 1980-х годов, но имеют больше имен, чем исходная заключительная сцена, в которой несколько человек остались без титров), но обычно их транслируют с их исходным сегментом кредитов.
  • Эпизоды 1960-х не содержат титульных листов. Когда были сделаны эпизоды 1980-х годов, были сделаны титульные карточки для эпизодов 1960-х, что объясняет появление Орбитти на заглавных карточках эпизодов 1960-х. (Орбитти также появляется в заключительных титрах 1980-х, этот стиль также использовался в эпизодах 1960-х.)
  • Многие эпизоды 1980-х годов были раскрашены и скомпонованы с использованием технологии компьютерной анимации, включая цифровые чернила и краски , а не более традиционных чернил и красок на кельях.
  • Фоны в версии 1980-х содержат яркие цвета и более детализированы, чем версия 1960-х годов.
  • В то время как в эпизодах 1960-х упоминались ракеты и другие тематические устройства « космической эры », отражая реальную американскую космическую программу, которая очаровывала Соединенные Штаты, эпизоды 1980-х годов больше склонялись к тому, как компьютеры будут влиять на жизнь в космосе.
  • В версии 1980-х Робот Рози появляется чаще, чем в 1960-х (когда она появлялась только в двух эпизодах). Астро также занимает более заметное место.
  • Первоначальное написание имени Рози - «Рози», как было показано в премьере 1962 года «Робот Рози». Ее написание было изменено на «Рози», как показано в эпизоде ​​1985 года «Рози, возвращайся домой».
  • Вместо кнопок, регуляторов, циферблатов и переключателей в версии 1960-х годов в версии 1980-х используются плоские кнопки и ярко освещенные консоли.
  • Эпизоды 1960-х были снабжены шутками (как и The Flintstones ); эпизодов 1980-х не было.

Спецпредложения и экранизации

Телевизионные фильмы

  • Джетсоны встречают Флинстоунов (1987)
  • Rockin 'с Джуди Джетсон (1988)

Телевизионные спецпредложения

  • 50-летие Ханны-Барбера: Праздник Яббы Дабба Ду (1989)

Театральные релизы

  • Джетсоны: Фильм (1990)

Прямые видеофильмы

  • Джетсоны и WWE: Робо-рестлмания! (2017) [35]

Запланированные перезагрузки игровых и анимационных фильмов

Paramount Pictures впервые попыталась снять в 1985 году версию фильма «Джетсоны» вживую, исполнительным продюсером которого должен был стать Гэри Нардино, но это не удалось. [36] В конце 1980-х годов Universal Studios приобрела права на экранизацию фильмов «Флинтстоуны» и «Джетсоны» у Hanna-Barbera Productions. Результатом стал фильм «Джетсонс: Фильм» , который был выпущен в 1990 году. В ноябре 2001 года дуэт сценаристов Пол Фоули и Дэн Форман был приглашен для доработки сценария. Режиссером был Роб Минкофф, а продюсером - Дениз Ди Нови . [37]

18 марта 2003 года было объявлено, что сценарий снова перерабатывается, [38] с Адамом Шенкманом, вступающим в переговоры о постановке и соавторстве сценария фильма. [39] В июне 2004 года, когда Шенкман все еще работал директором, Ди Нови подтвердил, что последний проект написал Сэм Харпер . [40] К маю 2006 года проект был перезапущен, а Адам Ф. Голдберг был утвержден в качестве нового сценариста, а Дональд Де Лайн был добавлен в качестве продюсера вместе с Ди Нови. [41]

В мае 2007 года режиссер Роберт Родригес вступил в переговоры с Universal Studios и Warner Bros., чтобы снять CGI-адаптацию «Джетсонов» для потенциального театрального выхода в 2009 году, в то время обсуждая с Universal режиссирование экранизации « Страны потерянных» . Родригес не был уверен, каким проектом он будет заниматься дальше, хотя последний набросок сценария «Джетсонов » Голдберга находился в дальнейшей разработке. [42]

В январе 2012 года записывающийся артист Канье Уэст был ошибочно назван креативным директором проекта, хотя Уэст пояснил в социальных сетях, что «я как раз обсуждал вопрос о том, чтобы стать креативным директором фильма Джетсон [ sic ], и кто-то по телефону крикнул ... Вам следует отправиться в тур по Jetsons! " [43] Давний продюсер Дениз Ди Нови отрицала подтвержденное участие, заявив, что переговоры с Уэстом посредством конференц-связи были просто «предварительными, ознакомительными и ознакомительными». [44] В феврале 2012 года Warner Bros. наняли Ван Робишо и Эвана Сассера, чтобы они переписали сценарий. [45] [46]

23 января 2015 года было объявлено , что Warner Bros. планирует новый анимированный Jetsons художественный фильм с Мэттом Либермана предоставить сценарий. [47] [48] С 25 мая 2017 года режиссером фильма будет Конрад Вернон . [49]

Планируемый римейк телесериала в прямом эфире

17 августа 2017 года ABC заказала пилотную версию комедийного сериала «Джетсоны», написанного Гэри Джанетти, а продюсерами - Джанетти, Джек Рэпке и Роберт Земекис . [50]

Дальнейшие выступления

Ханна-Барбера связана

  • Funtastic Мир Hanna-Barbera (езды) , Elroy Jetson похищен Дик подлых (от Wacky Races и подлого и Muttley в их летательных аппаратов ) и до гостей ездитьчтобы спасти его. (1991)
  • Space Stars , Astro появились в сегменте " Astro and the Space Mutts ".
  • Предложение 1974 года привело бы к созданию серии сиквелов «Джетсонов» , действие которой разворачивается примерно через десять лет после оригинальной серии. CBS отклонила предложение, и оно было переоборудовано в Семейство Партридж 2200 г. н.э. [51]

Другие проекты

  • Джетсоны: День отца и сына ( Spümcø , Macromedia Flash )
  • Джетсоны: Лучший сын (Spümcø, Macromedia Flash)
  • Некоторые персонажи появлялись в рекламе Electrasol и Tums .
  • В конце 1990-х Джордж, Джейн и Астро появились в рождественских рекламных роликах Radio Shack .
  • В 2003 году новозеландский интернет-провайдер Xtra использовал The Jetsons в рамках рекламной кампании, а Джордж Джетсон продвигал преимущества широкополосного Интернета. Рекламный ролик заканчивался словами Джорджа: «Широкополосный доступ - это путь, но некоторые люди никогда не привыкнут к прогрессу», а также изображением Фреда Флинтстоуна, использующего компьютер в форме камня с настоящей мышью. [52]
  • Джетсоны трижды появлялись в сериале «Гриффины »: в «Влюбленном Брайане » (2-я серия, серия 4-я серия, 7 мая 2000 г.), « От метода к безумию » (серия 4, 18-я серия, 24 января 2002 г.) и « Знакомьтесь с Куагмайрами». "(s5, ep18, 20 мая 2007 г.)).
  • Джетсоны были замечены в рэпе Cartoon Network в 1995 году.
  • Персонажи Джетсона были пародией на « Я, робот» на « Робот-цыпленка», где Рози обвиняется в убийстве Джорджа.
  • Джетсоны можно увидеть на заднем плане в рекламном ролике «Все» MetLife 2012 года.
  • Джетсоны появляются в Харви Бердмане, присяжном поверенном , в эпизоде ​​«Назад в настоящее» (s2, ep6 [16], 16 мая 2004 г.).

Учебные фильмы

  • Образовательные диафильмы Hanna-Barbera
    • Джетсоны: Геометрический Джетсон (1978) [53]
    • Джетсоны: вниз к питанию Земли (1980) [54]
  • Набор диафильмов "Дерево обучения"
    • Изучение работы с Jetsons (1982) [55]

Комиксы

  • The Jetsons # 1–36 ( Gold Key Comics , январь 1963 - октябрь 1970)
  • Марш комиксов # 276 (1965), # 330 (1969), # 348
  • The Jetsons № 1–20 ( Charlton Comics , ноябрь 1970 - декабрь 1973); 100-страничный выпуск без номера
  • В центре внимания # 3 ( Marvel Comics , 197x)
  • The Jetsons № 1–5 ( Harvey Comics , сентябрь 1992 - ноябрь 1993); Большая книга №1–3, гигантский размер №1–3
  • The Jetsons # 1–17 ( Archie Comics , сентябрь 1995 - август 1996)
  • Флинстоуны и Джетсоны № 1–21 ( DC Comics , август 1997 - апрель 1999)
  • Scooby Doo Team-Up # 8 (DC Comics, январь 2015)
  • Booster Gold / The Flintstones Annual # 1 (DC Comics, март 2017)
  • The Jetsons # 1–6 (DC Comics, январь - июнь 2018 г.) [56]

Видеоигры

  • Пути Джетсонов со словами ( Intellivision - 1984)
  • Джетсоны: Джордж Джетсон и легенда о Роботопии ( Amiga, 1990)
  • Джетсоны: Джордж, снова в беде ( DOS - 1990)
  • Jetsons: Компьютерная игра ( Commodore 64 , ZX Spectrum , Amstrad CPC - 1991, Amiga - 1992)
  • Джетсоны: Капер Когсвелла! ( РЭШ - 1992)
  • Джетсоны: Робот-паника ( Game Boy, 1992)
  • Джетсоны: Сбой во время еды ( Apple, 1993)
  • Космическая гонка Джетсонов (часть мультяшного карнавала Ханны-Барбера ) ( CD-i - 1993, Macintosh - 1995, Windows 3.x - 1995)
  • Джетсоны: Вторжение пиратов планеты ( Super NES - 1994)
  • Flintstones / Jetsons: Time Warp (CD-i - 1994)

Домашние СМИ

28 июня 1990 года Hanna-Barbera Home Video выпустила шесть эпизодов из шоу на видеокассете. [ необходима цитата ] Warner Home Video выпустила первый сезон на DVD в регионе 1 11 мая 2004 года; после его выпуска Джеймс Поневозик написал, что он «столько же о New Frontier 1962, сколько о далеком будущем. Его безумный фарс похож на смесь арахисового масла и желе Goober Grape - если вы не любили его в детстве, вы мы не собираемся приобретать вкус во взрослом возрасте - а приколы поп-культуры ... еще не устарели. Но анимация по-прежнему остается классикой модерна атомного века ". [57]

В обзоре выпуска DVD от Entertainment Weekly говорится, что шоу «проходит через удивительно устаревшие сюжеты комедийных сериалов о шумных боссах, плохих водителях и кумирах-подростках Элвиса Пресли, встреченных смехотворными треками», но указывает, что «это привлекательность ретро- дальновидные гаджеты (кресла-массажеры, телевизоры с большим экраном, двусторонние мониторы), которые все еще поддерживают шоу ". [58] Сезон 1 был выпущен на DVD в Регионе 4 5 июля 2006 г. [59] Второй сезон, Том 1 был выпущен на DVD почти три года спустя, 2 июня 2009 года для Региона 1. [60]

8 ноября 2011 года Warner Home Video (через архивную коллекцию Warner ) выпустила The Jetsons: Season 2, Volume 2 на DVD в регионе 1 как часть своей коллекции Hanna-Barbera Classics . Это выпуск «Производство по запросу» (MOD), доступный исключительно в интернет-магазине Warner и на Amazon.com. [61] Warner Archive выпустила 3-й сезон аналогичным образом 13 мая 2014 г. [62]

Полная серия ABC была выпущена на Blu-ray 10 сентября 2019 года компанией Warner Home Video (снова через архивную коллекцию Warner), полученной из новых 2K- сканирований оригинальных мастеров вещания при сохранении исходного соотношения сторон шоу 4: 3 . [63]

Имя DVDЭп #Дата выхода
Сезон 12411 мая 2004 г.
Сезон 2, Том 121 год2 июня 2009 г.
Сезон 2, Том 2208 ноября 2011 г.
3 сезон1013 мая 2014 г.

Наследие

  • Boomerang транслировал шоу с 1 апреля 2000 года по 6 апреля 2014 года, а сериал вернулся на Boomerang 2 июля 2016 года по 6 марта 2017 года. Cartoon Network транслировала шоу с 1992 по 2004 год и вернула сериал в октябре 2012 года. [ необходимая цитата ] Кроме того, некоторые из эпизодов 1980-х были доступны для просмотра на In2TV до его закрытия; эти серии позже были перенесены в онлайн-версию Kids 'WB . [ необходима цитата ] Также первые два сезона The Jetsons доступны для загрузки в Sony PlayStation Network , Apple в iTunes Store и вXbox Live Marketplace . [ необходима цитата ] Веб-сайт Kids 'WB в конце концов закрылся в 2015 году, однако эпизоды Kids' WB все еще можно транслировать, благодаря тому, что большая часть веб-сайта сохраняется с помощью Wayback Machine Интернет-архива .
  • Журнал Forbes оценил Spacely Sprockets в 1,3 миллиарда долларов в своем списке «25 крупнейших вымышленных компаний». [64]
  • Оригинальный мультфильм серия была несколько устройств , которые не существовали в то время , но впоследствии не только были изобретены , но находятся в общем пользовании: а плоскопанельное телевидение , газета на компьютере -каке экрана , компьютерный вирус , видео чат , солярий , домашняя беговая дорожка и многое другое. [65]
  • В январе 2009 года IGN включил «Джетсоны» в 46-й лучший мультсериал. [1]

Смотрите также

  • Список работ, произведенных Hanna-Barbera Productions
  • Список персонажей Ханны-Барбера
  • Дизайн для мечты
  • Архитектура Googie

Рекомендации

Примечания

  1. ^ a b «100 лучших мультсериалов» . IGN . Архивировано из оригинала на 2010-05-04 . Проверено 19 октября 2010 .
  2. ↑ Примечания на обложке компакт-диска: «Субботнее утро: лучшие хиты мультфильмов», 1995 MCA Records
  3. ↑ Льюис, Энди (23 сентября 2012 г.). " ' Джетсоны' Turn Fifty" . Голливудский репортер . Архивировано 23 марта 2019 года . Проверено 23 марта 2019 года .
  4. ^ Джетсоны: Семья будущего (DVD бонус функция) . Джетсоны - Полный первый сезон: Turner Home Entertainment.
  5. ^ «Джетсоны: Полный первый сезон» . DVD Talk. 11 мая 2004 года. Архивировано 10 июля 2011 года . Проверено 27 августа 2010 .
  6. ^ Новак, Мэтт. «Автоматизация с трудом или с трудом? Джордж Джетсон и ручной труд завтрашнего дня» . smithsonianmag.com . Архивировано 25 февраля 2015 года . Проверено 24 февраля 2015 .
  7. ^ Эриксон, Хэл (2005). Телевизионные мультфильмы: иллюстрированная энциклопедия, 1949 - 2003 (2-е изд.). McFarland & Co., стр. 445–449. ISBN 978-1476665993.
  8. ↑ О'Рейли, Терри (24 мая 2014 г.). «Бренды 21 века» . Под влиянием . Сезон 3. Эпизод 21. Событие происходит в 3:15. CBC Radio One. Архивировано 8 июня 2014 года. Стенограмма первоисточника . Проверено 7 июня 2014 года . Программа опередила свое время во многих отношениях, так как это был первый телесериал, который транслировался в цвете по сети ABC, в то время как только 3% населения имели цветные телевизоры.
  9. ^ "Джетсоны, Сезон 2, Обзор Тома 1" . TVShowsOnDVD.com . Архивировано из оригинала на 2010-03-10 . Проверено 27 сентября 2010 .
  10. Перейти ↑ Sennett, Ted (1989). Искусство Ханны-Барбера: пятьдесят лет творчества . Студия. п. 110 . ISBN 978-0670829781. Дата обращения 2 июня 2020 .
  11. ^ Alex McNeil (1980). Всего Телевидение . Книги пингвинов.
  12. ^ "Джетсоны: Вы знали ...?" . Издательство Gemstone . 16 мая 2003 года в архив с оригинала на 4 июня 2003 года . Проверено 12 марта 2007 .
  13. ^ а б "Телевидение: наступающий сезон" . Время . 27 июля, 1962. Архивировано из оригинального 19 -го февраля 2011 года . Проверено 21 ноября 2010 . У продюсеров «Флинтстоунов» появилась новая семья под названием «Джетсоны», которая живет в космосе.
  14. ↑ Эпизод «Каникулы», дата выхода в эфир 7 ноября 1985 г.
  15. ↑ Эпизод 14, «Летчик-испытатель», в 21:17 (после того, как ему сказали, что он должен дожить до 150 лет) «Пожалуйста, мистер Спейсли, не запускайте эти ракеты! У меня впереди 110 хороших лет!
  16. ↑ Эпизод 1, «Робот Рози», 2:28: «Не будь умным. Ты же знаешь, мне всего 33 года.
  17. ↑ Эпизод 1, «Робот Рози», в 2:49: Джейн Джетсон: «Если бы мне снова было 15 лет. Фактически, если бы мне снова было 32-22-32».
  18. ^ "Была ли Джейн Джетсон детской невестой?" . Архивировано 12 января 2019 года . Проверено 12 января 2019 .
  19. ↑ Эпизод 1, «Робот Рози», в 22:09: «Боже, если бы я не был 6½, я бы… я бы заплакал».
  20. ^ "Урок вождения Джейн". Джетсоны . 20 января 1963 года. ABC . Проверено 20 октября 2012 года.
  21. ↑ Сезон 2, серия 23, «Рождественская песнь Джетсона»
  22. ^ "Джетсоны" . Архивировано 13 апреля 2018 года . Проверено 1 июля 2018 г. - через www.imdb.com.
  23. ^ a b c Клиф Нестеров (2013-10-26). «Классический телевизионный шоу-бизнес: Интервью с Пэтом Кэрроллом - Часть вторая» . Classicshowbiz.blogspot.com. Архивировано 21 августа 2014 года . Проверено 5 июня 2014 .
  24. ^ Yowp (2010-01-27). "Yowp: Знакомьтесь, Джордж Джетсон - Другой" . Yowpyowp.blogspot.com. Архивировано 8 мая 2014 года . Проверено 5 июня 2014 .
  25. ↑ Evening Sentinel, 1 июня 1962 года, Мори Амстердам и Пэт Кэрролл были вынуждены отказаться от роли «озвучивающих» звезд нового мультсериала ABC «Джетсоны». Слишком много спонсорских конфликтов, в том числе из-за того, что Мори был завсегдатаем шоу Дика Ван Дайка, а Пэт - тоже на шоу Дэнни Томаса.
  26. ^ "Toledo Blade - Поиск в архиве новостей Google" . news.google.com .
  27. ↑ Телевизионная фирма подана в суд на двоих , Oxnard Press-Courier , 25 января 1965 г.
  28. ^ а б Йокель, Майкл (10 сентября 1985 г.). «Свежие эпизоды, завершающие приостановленную анимацию Jetsons » . Чикаго Трибьюн . Архивировано 29 июня 2011 года . Проверено 21 ноября 2010 .
  29. ^ Кох, Дэвид, изд. "Гид по эпизодам Jetsons TV" . Большая база данных мультфильмов. п. 4 . Проверено 2 октября 2012 года .CS1 maint: дополнительный текст: список авторов ( ссылка )
  30. ↑ Wharton, Дэвид (28 августа 1986 г.). « Возрождение « Джетсона »проливает свет на композитора» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано 5 ноября 2012 года . Проверено 24 августа 2010 .
  31. ↑ a b Lehman (2007), стр. 25–26
  32. ^ «Телевидение: Новый сезон» . Время . 12 октября, 1962. Архивировано из оригинала 6 марта 2007 года . Проверено 21 ноября 2010 .
  33. ^ "Ядерная семья идет бум!" . Время . 15 октября 1992 года. Архивировано 30 октября 2007 года . Проверено 21 ноября 2010 .
  34. ↑ Джеффри А. Такер , « Это мир Джетсона: частные чудеса и общественные пороки». Архивировано 20 июля 2017 г. в Wayback Machine (2011 г., бесплатно онлайн из Института Людвига фон Мизеса); особенно см. первую главу «Это мир Джетсонов» и последнюю главу «Попытка милитаризации Джетсонов»
  35. ^ "Джетсоны WWE (2017)" . IGN . Архивировано 10 января 2017 года . Проверено 9 января 2017 года .
  36. ^ "Будущее Paramount - с 1985" . YouTube. Архивировано 6 июля 2014 года . Проверено 5 июня 2014 .
  37. ^ Dunkley, Cathy (27 ноября 2001). « ' Jetsons' находит пару перезаписей» . Разнообразие . Архивировано 4 июля 2015 года . Проверено 9 апреля 2015 года .
  38. ^ Данкли, Кэти; Бродессер, Клод (18 марта 2003 г.). «Шенкман готов к встрече с« Джетсоном » » . Разнообразие . Архивировано 4 июля 2015 года . Проверено 9 апреля 2015 года .
  39. ^ Kit, Zorianna (19 марта 2003). «Шенкман в пилотном кресле для живых« Джетсонов » » . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 12 апреля 2015 года . Проверено 9 апреля 2015 года .
  40. ↑ Stax (7 июня 2004 г.). "Обновление Jetsons!" . IGN . Архивировано 12 апреля 2015 года . Проверено 9 апреля 2014 года .
  41. ↑ МакКлинток, Памела (2 мая 2006 г.). " ' Jetsons' возобновлен" . Разнообразие . Архивировано 4 июля 2015 года . Проверено 9 апреля 2015 года .
  42. ^ Кит, Борис (2007-05-09). "Будущее или прошлое Родригеса?" . Голливудский репортер . Архивировано 25 мая 2007 года . Проверено 16 июля 2007 .
  43. ^ Dobbins, Аманда (5 января 2012). «Что мы узнали из потрясающей ночной треп Канье в Твиттере» . Гриф . Архивировано 3 июля 2015 года . Проверено 9 апреля 2015 года .
  44. ↑ Карлсон, Эрик (6 января 2012 г.). «Канье Уэст не« креативный директор »Jetsons Movie, - говорит продюсер» . Голливудский репортер . Архивировано 5 июля 2015 года . Проверено 9 апреля 2015 года .
  45. Перейти ↑ Eisenberg, Eric (7 февраля 2012 г.). «Живой фильм« Джетсонс »все еще в разработке, нанят новый сценарист» . CinemaBlend.com. Архивировано 11 февраля 2012 года . Проверено 7 февраля 2012 года .
  46. Перейти ↑ Gallagher, Brian (7 февраля 2012 г.). « „ Джетсоны“Земли писателей Ван Робичокс и Эван Susser» . MovieWeb . Архивировано 14 апреля 2015 года . Проверено 9 апреля 2015 года .
  47. ^ Лесник, Сайлас (23 января 2015). «Джетсоны, запланированные как анимационный фильм» . ComingSoon.net . Архивировано 27 января 2015 года . Проверено 23 января 2015 года .
  48. Перейти ↑ Fleming, Mike Jr. (23 января 2015 г.). "Уорнер Бразерс Сюжеты Анимационный фильм Джетсона; Мэтт Либерман Сочинение" . Крайний срок Голливуд . Архивировано 25 января 2015 года . Проверено 23 января 2015 года .
  49. ^ McNary, Дэйв (23 января 2015). "Анимационный фильм" Джетсонс "снимается с режиссером" Колбасной вечеринки " . Разнообразие . Архивировано 25 мая 2017 года . Проверено 25 мая 2017 года .
  50. Рианна Голдберг, Лесли (17 августа 2017 г.). " Телевизионная комедия в прямом эфире " Джетсонс "в разработке на ABC" . Голливудский репортер . Архивировано 17 августа 2017 года . Проверено 17 августа 2017 года .
  51. ^ «Семья куропаток, 2200 г. н.э.: ВВЕДЕНИЕ» . www.cmongethappy.com . Архивировано 10 июня 2016 года . Проверено 20 апреля 2016 .
  52. ^ "Xtra Jetstream Commercial" . Архивировано 11 декабря 2015 года . Проверено 28 ноября 2016 .
  53. ^ Джетсоны: Геометрические Джетсоны на WorldCat
  54. ^ Джетсоны: вниз к питанию Земли на WorldCat
  55. ^ Изучение работы с Jetsons в WorldCat
  56. ^ Джетсоны (серия 2018) в БД комиксов (заархивировано из оригинала )
  57. ^ Джеймс Понивзик (17 мая 2004). «Встречайте Джорджа Джетсона - снова» . Время . Архивировано 5 ноября 2010 года . Проверено 21 ноября 2010 .
  58. ↑ Стив Дейли (14 мая 2004 г.). "Джетсонс и Джонни" . Entertainment Weekly . Архивировано 21 октября 2012 года . Проверено 21 ноября 2010 .
  59. ↑ Филиппа Хокер (5 июля 2006 г.). «Джетсоны, первый сезон» . Сидней Морнинг Геральд . Архивировано 29 июня 2011 года . Проверено 21 ноября 2010 .
  60. ^ "Новости DVD Jetsons: Box Art & Extras для Jetsons - Сезон 2, Том 1" . TVShowsOnDVD.com. 2007-05-25. Архивировано из оригинала на 2010-03-11 . Проверено 11 июля 2010 .
  61. ^ «Джетсоны - Завтра увидит выпуск« Сезон 2, Том 2 » из архива Warner » . Архивировано из оригинала на 2012-01-14.
  62. ^ "Новости DVD Jetsons: Объявление о Jetsons - Сезон 3" . TVShowsOnDVD.com. 2014-04-28. Архивировано из оригинала на 2014-04-29 . Проверено 5 июня 2014 .
  63. ^ [1] Архивировано 2 сентября 2019 года в Wayback Machine . Blu-ray.com . 31 августа 2019.
  64. ^ Ноер, Майкл; Эвальт, Дэвид М. (10 декабря 2007 г.). «В картинках: 25 крупнейших вымышленных компаний» . Forbes . Архивировано 21 августа 2009 года . Проверено 11 июля 2010 .
  65. ↑ О'Рейли, Терри (24 мая 1014 г.). «Бренды 21 века» . Под влиянием . Сезон 3. Эпизод 21. Событие происходит во время 2:07. CBC Radio One. Архивировано 8 июня 2014 года. Стенограмма первоисточника . Проверено 7 июня 2014 года .В этой серии было много интересных устройств, которые восхищали нас еще в 60-е годы. В первом эпизоде ​​мы видим, как жена Джейн делает зарядку перед телевизором с плоским экраном. В другом эпизоде ​​мы видим Джорджа Джетсона, читающего газету на экране. Кто-нибудь может сказать компьютер? В другом Босс Спейсли говорит Джорджу исправить то, что называется «компьютерным вирусом». Все участники шоу используют видеочат, предваряя Skype и Face Time. Робот-пылесос предсказывает появление в 2002 году пылесоса iRobot Roomba. В эпизоде ​​также использовался солярий, продукт, который не был представлен в Северной Америке до 1979 года. И пока мы летаем на космических машинах, которые еще не приземлялись, в шоу Jetsons были движущиеся тротуары, как сейчас в аэропортах беговые дорожки, которые не появлялись на потребительском рынке до 1969 года,и у них был ремонтник, у которого была технология под названием ... Mac.

Библиография

  • Леман, Кристофер П. (2007). «Мультфильмы 1961–1962 годов» . Американские мультфильмы Вьетнамской эры: исследование социальных комментариев в фильмах и телевизионных программах, 1961–1973 . McFarland & Company. С. 25–26. ISBN 978-0786451425.

дальнейшее чтение

  • Мэллори, Майкл (1998). Ханна-Барбера Мультики . Хью Лаутер Левин Ассошиэйтс. ISBN 0-88363-108-3.

внешняя ссылка

  • Джетсоны на IMDb
  • Джетсоны на TV.com
  • Джетсоны в Big Cartoon DataBase
  • Джетсоны в Toonopedia Дона Маркштейна
  • Фильм Джетсона
  • Альбом для вырезок мультфильмов - Профиль на Jetsons .