Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Марта Беатрис Уэбб, баронесса Пассфилд , FBA (урожденная Поттер ; 22 января 1858 - 30 апреля 1943), была английским социологом, экономистом, социалистом, историком труда и социальным реформатором. Именно Уэбб ввел термин « коллективные переговоры» . Она была среди основателей Лондонской школы экономики и сыграла решающую роль в формировании Фабианского общества .

Ранняя жизнь [ править ]

Беатрис Поттер родилась в Стэндиш-Хаусе в деревне Стэндиш, Глостершир , предпоследняя из девяти дочерей бизнесмена Ричарда Поттера и Лауренсины Хейворт, дочери ливерпульского купца. Ее дед по отцовской линии был депутатом от Либеральной партии Ричардом Поттером , соучредителем Маленького круга, который сыграл ключевую роль в создании Закона о реформе 1832 года .

С раннего возраста Беатрис была самоучкой и считалась важной составляющей кооперативного движения и философа Герберта Спенсера . [1] После смерти матери в 1882 году она была хозяйкой и компаньоном своего отца. В 1882 году, она начала отношения с дважды овдовевшим Радикальной политикой Джозефом Чемберленом , к тому времени в кабинете министром во втором правительстве Гладстона. Он не мог принять ее потребность в независимости как женщины, и после четырех лет «шторма и стресса» их отношения рухнули. [2] Брак в 1892 году с Сидни Уэббом.установили пожизненное «партнерство» по общим причинам. В начале 1901 года Беатрис писала, что они с Сидни «все еще были в свадебном путешествии и с каждым годом наши отношения становятся более нежными и полными». [2]

Они с мужем дружили с философом Бертраном Расселом . [3]

«Мое кредо и мое ремесло» [ править ]

Беатрис Уэбб оставила незаконченной запланированную автобиографию под общим названием My Creed and My Craft . К моменту ее смерти в возрасте 85 лет единственным опубликованным ею автобиографическим трудом было « Мое ученичество» (1926). Посмертно изданный « Наше партнерство» (1948) охватывал первые два десятилетия ее брака с Сидни Уэббом с 1892 по 1911 год и их сотрудничество по ряду общественных вопросов.

В предисловии ко второй работе [4] ее редакторы ссылаются на работу Уэбба.

желание правдиво описать свое пожизненное стремление к живой философии, ее изменения мировоззрения и идей, ее растущее недоверие к благотворительной благотворительности как средству спасения `` бедного страдающего человечества '' и ее уход из области абстрактной экономической теории в практически неизведанные пути научных социальных исследований.

В 1926 году, когда Уэбб приступила к подготовке второго тома « Нашего партнерства» , но ее постоянно отвлекали другие, более насущные обязательства, редакторы книги сообщают, что ей трудно выразить «свою жизненную философию, свою веру в научный метод, но» его цель всегда определяется религиозными эмоциями ". [5]

Пионер социальных исследований и разработки политики [ править ]

Одна из старших сестер Беатрис, Кэтрин , стала известным социальным работником. После того, как Кэтрин вышла замуж за Леонарда Кортни , Беатрис взяла на себя ее работу в качестве добровольного сборщика ренты в модельных домах в Katharine Buildings , Wapping , управляемом East End Dwellings Company . [6]

Беатрис и Сидни Уэбб работают вместе в 1895 году

Юная Беатрис также помогала своему кузену по браку Чарльзу Буту в его новаторском исследовании викторианских трущоб Лондона , работа, которая в конечном итоге стала массивным 17-томным « Жизнь и труд жителей Лондона» (1902–1903).

Этот опыт стимулировал критическое отношение к нынешним идеям благотворительности.

В 1890 году Беатрис Поттер познакомилась с Сидни Уэббом , к которому она обратилась за помощью в своих исследованиях. Они поженились в 1892 году и до ее смерти 51 год спустя разделяли политическую и профессиональную деятельность. Когда в январе 1892 года ее отец умер, оставив Поттеру пожертвование в размере 1000 фунтов стерлингов в год, у нее был пожизненный личный доход, на который она могла поддерживать себя и исследовательские проекты, которые она преследовала.

Уэббы стали активными членами Фабианского общества . При поддержке фабианцев Беатрис Уэбб стала соавтором книг и брошюр о социализме и кооперативном движении, включая «Историю тред-юнионизма» (1894 г.) и « Индустриальную демократию» (1897 г.). В 1895 году фабианцы использовали часть неожиданного наследства в размере 10 000 фунтов стерлингов от Генри Хатчинсона, поверенного из Дерби , для основания Лондонской школы экономики и политических наук . [7]

После консультации с доктором Андреа Рабальати по поводу проблем со здоровьем Уэбб стал вегетарианцем в 1902 году и вскоре после этого открыл вегетарианский салон для социалистов. К 1908 году она была вице-президентом Национальной ассоциации продовольственной реформы. [8] Уэбб была лакто-вегетарианкой , она описывала себя как «любительница мяса, рыбы, яиц, алкоголя, кофе и сахара». [8] [9]

Вклад в теорию кооперативного движения [ править ]

Беатрис Уэбб внесла ряд важных вкладов в политическую и экономическую теорию кооперативного движения .

В своей книге 1891 года «Кооперативное движение в Великобритании» , основанной на ее опыте в Ланкашире, она провела различие между «кооперативным федерализмом» и «кооперативным индивидуализмом». Она назвала себя кооперативным федералистом, школой мысли, которая защищает потребительские кооперативы . Она утверждала, что потребительские кооперативы должны быть созданы как кооперативные оптовые общества (путем создания кооперативов, в которых все члены являются кооперативами, лучшим историческим примером является Английское кооперативное оптовое общество ) и что эти федеральные кооперативы должны затем приобретать фермы или фабрики.

Уэбб отвергла идею рабочих кооперативов, в которых люди, которые выполняли работу и получали от нее выгоду, имели некоторый контроль над ее организацией, утверждая, что - в то время, когда она писала - такие предприятия оказались в значительной степени неудачными, по крайней мере, с началом в ее форме социализма во главе с добровольными комитетами таких же людей, как она. [10] Примеры успешных рабочих кооперативов, конечно, существовали тогда, как и сейчас. [ необходима цитата ] В некоторых профессиях они были нормой. Однако в последней книге Уэббов « Правда о Советской России» (1942 г.) подчеркивается важность централизованного планирования. [ необходима цитата ]

Именно Уэбб ввел термин « коллективные переговоры ». [11]

1909 Отчет меньшинства Королевской комиссии [ править ]

В течение четырех лет Беатрис Уэбб была членом Королевской комиссии по законам о бедных и помощи в бедствиях 1905–1909 . Правительство консерваторов из AJ Бальфура создана комиссия, которая опубликовала свой окончательный доклад правительства Либерального от HH Асквита . [12] [13] Беатрис была ведущим автором отчета несогласного меньшинства . Это обрисовало контуры государства всеобщего благосостояния, которое

обеспечить национальный минимум цивилизованной жизни ... открытый для всех, обоих полов и всех классов, под которым мы подразумевали достаточное питание и обучение в молодости, прожиточный минимум в трудоспособном возрасте, лечение в случае болезни и скромные, но надежные средства к существованию когда инвалид или в возрасте.

Уильям Беверидж , будущий автор Отчета Бевериджа 1942 года, в котором было введено государство всеобщего благосостояния в Соединенном Королевстве, работал исследователем для Веббсов по Отчёту меньшинств. [14] Позже он был назначен директором (1919–1937) Лондонской школы экономики.

Соперничество слева, 1901–1922 [ править ]

Беатрис Уэбб

Влияние Уэббов на Фабианское общество и его политику подверглось критике со стороны Герберта Уэллса . Какое-то время он присоединился к Обществу, но критиковал его осторожный подход: «Они пронизывают английское общество своим предполагаемым социализмом примерно так же, как мышь пронизывает кошку». [15] Со своей стороны, Беатрис выразила неодобрение «грязной интриге» Уэллса с дочерью ветерана Фабиана Сиднея Оливье . Он ответил, высмеивая пару в своем романе 1911 года «Новый Макиавелли» в образе Альтиоры и Оскара Бейли, недальновидных буржуазных манипуляторов.

Другими конкурентами слева от Фабианского общества в то время были Гильдия социалистов во главе с историком и экономистом Г. Д. Коулом . Позже Коул и его жена Маргарет возглавили Фабианское исследовательское бюро.

В 1913 году Уэббс и Генри Девениш Харбен , муж суфражистки и коллеги Фабиан, Агнес Харбен , соучредили New Statesman , политический еженедельник, редактируемый Клиффордом Шарпом при участии многих философов, экономистов и политиков того времени, включая Джорджа Бернарда. Шоу и Джон Мейнард Кейнс .

Уэббы стали членами Лейбористской партии в конце 1914 года. В конце Первой мировой войны Беатрис сотрудничала со своим мужем Сидни в его трудах и политических заявлениях, таких как « Лейбористы и новый социальный порядок» (1918). Она также боролась за его успешное избрание в 1922 году на место парламента в прибрежном Сихеме , горнодобывающей общине в графстве Дарем .

Советский коммунизм [ править ]

В 1928 году Уэббы переехали в Липхук в Хэмпшире, где жили до самой смерти в 1940-х годах. Вскоре Сидни стал министром в новом лейбористском правительстве. Наблюдая за остальным миром, Беатрис писала о «русском коммунизме и итальянском фашизме» как о «двух сторонах поклонения силе и практики жестокой нетерпимости», и ее беспокоило, что «этот дух проникает в США и даже ... Великобритания." [16]

Разочарование и разочарования следующих нескольких лет - избрание узкого лейбористского большинства депутатов в мае 1929 года, Великая депрессия, начавшаяся позже в том же году, согласие коллеги Фабиана Рамзи Макдональда после выборов в октябре 1931 года сформировать и возглавить национальное правительство , таким образом , расщепление лейбористы - отчасти объясняет , почему Беатрис и Сидней стал смотреть на СССР и его лидера Сталина с разными глазами.

Беатрис и Сидни Уэбб во время поездки в Советский Союз в 1932 году.

В 1932 году Уэбб был избран членом Британской академии (FBA); она была первой женщиной, избранной в сообщество. [17] В том году Сидни и Беатрис, которым сейчас за 70, провели два месяца с 21 мая до конца июля в Советском Союзе . Их взгляды на советский экономический эксперимент были опубликованы три года спустя в огромном томе объемом более 1000 страниц под названием « Советский коммунизм: новая цивилизация?». (1935). Большая часть текста была написана Сидни Уэббом на основе обширного изучения публикаций и статистических данных, предоставленных советским посольством в Лондоне. В 1933 году он совершил еще одну поездку в СССР перед публикацией в сопровождении их племянницы Барбары Дрейк., видный профсоюзный деятель и член Фабианского общества, а также Джон Криппс, сын их племянника Стаффорда Криппса .

Историки критиковали Уэббов за наивное предположение о том, что методы, которые они разработали для анализа и формулирования социальной политики в Великобритании, могут быть применены к Советскому Союзу. Их книга пропагандировала и поощряла некритический взгляд на поведение Сталина во время аграрной централизации в первом пятилетнем плане (1928–1933), создания системы ГУЛАГа и обширных чисток 1930-х годов. [18] Троцкистский историк Аль Ричардсон позже описал свой рассказ о СССР в 1935 году как «чистую советскую пропаганду в ее самом лживом виде». [19]

Также, похоже, был сознательный элемент обмана. В третьем издании книги « Советский коммунизм: новая цивилизация» (1941), например, Уэббс высказал мнение, что в 1937 году «как в профсоюзной организации, так и в Коммунистической партии были приложены большие усилия, чтобы вырезать мертвых. дерево". [20] Эта фраза использовалась, чтобы успокоить широкую общественность в отношении гротескных обвинений против бывших ведущих большевиков. В своих дневниках Беатрис не скрывала своего беспокойства по поводу открытия Московского процесса летом 1936 года [21] и после осуждения Николая Бухарина в марте 1938 года [22].

Советский коммунизм: новая цивилизация? - в более поздних изданиях знак вопроса был снят, как и любые публичные сомнения Уэббов относительно природы СССР - с тех пор решительно осуждались. В предисловии к антологии публикаций Left Book Club [23], например, цитируется британский историк А.Дж.П. Тейлор , который назвал « Советский коммунизм: новая цивилизация » «самой нелепой книгой, когда-либо написанной о России». В начале 1930-х годов Малькольм Маггеридж , член семьи Беатрис по браку и сам сын фабианца, недвусмысленно рассказал ей о своем ужасающем неодобрении советской системы.

Она была среди тех, кто занесен в составленную немцами «Черную книгу» . [24]

Расизм [ править ]

Иван Майский , в СССР «S посол в Соединенном Королевстве в течение большей части второй мировой войны , был дружен с Уэбб. В разговоре с Уэббом 10 октября 1939 года Майский процитировал ее слова: «Черчилль, знаете ли, не настоящий англичанин. У него негритянская кровь. Это видно даже по его внешнему виду». [25]

Расширенная семья [ править ]

В 1929 году муж Уэбба, Сидней Уэбб , стал бароном Пассфилдом и членом Палаты лордов. С 1929 по 1931 год он занимал должности государственного секретаря по колониям и государственного секретаря по делам доминионов в лейбористском правительстве Рамзи Макдональда. Беатрис не называла себя леди Пассфилд и не ожидала того же от других.

У Сидни и Беатрис Уэбб никогда не было детей. Выйдя на пенсию, Беатрис подумает об успехах своего второго потомства. [26] Например, в 1895 году они вместе с Грэмом Уолласом и Джорджем Бернардом Шоу основали Лондонскую школу экономики :

В старости наблюдать за успехами своих детей, буквальных детей или символических успехов - одно из незначительных удовольствий в жизни. Лондонская школа экономики, несомненно, самая известная из нас; но New Statesman также заслуживает похвалы - это самый успешный из обычных еженедельников, фактически приносящий прибыль 25 000 читателей, и он поглотил двух своих конкурентов, The Nation и Week-End Review .

Между тем, узы брака их многочисленных племянниц и племянников сделали Беатрис и Сидни частью зарождающегося нового лейбористского истеблишмента. Племянник Беатрис сэр Стаффорд Криппс , сын ее сестры Терезы, стал известным лейбористским политиком в 1930-х и 1940-х годах. Он служил послом Великобритании в Москве во время Второй мировой войны, а позже - министром финансов при Клементе Эттли . (Его дочь Пегги вышла замуж Нана Джо Аппиа , африканский государственный деятель и племенной вождь , который служил как что - то родоначальником из Республики ГаныМаргарет, еще одна сестра Поттера, вышла замуж за либерального политика Генри Хобхауса , сделав Беатрис Уэбб тетей борца за мир Стивена Генри Хобхауса и либерального политика Артура Хобхауса . [27]

Диссонирующий голос вошел в семью после того, как Кэтрин Доббс, дочь младшей сестры Беатрис Розалинд, вышла замуж за журналиста Малкольма Маггериджа . В начале 1930-х годов молодая пара переехала в Москву, полные энтузиазма по поводу новой советской системы. Однако опыт Маггериджа в репортажах из Советского Союза для Manchester Guardian заставил его резко критиковать оптимистические взгляды Уэббов на Советский Союз. [28] 29 марта 1933 года Беатрис упомянула в своем дневнике «любопытно истерическое разоблачение Малькольмом СССР и всех его работ в письме ко мне…» [29] На следующий день она отметила, что Guardianнапечатал «еще один отчет о голоде в России, который определенно подтверждает отчеты Малькольма». [30]

Тем не менее, писал Маггеридж, Беатрис «продолжала желать видеть Китти и меня». Во время их последнего визита Беатрис показала мужу своей племянницы портрет Ленина: «Она поставила картину так, как если бы это был Веласкес, с особым освещением снизу». [31]

Смерть и наследие [ править ]

Когда в 1943 году умерла Беатрис Уэбб, ее кремировали в крематории Уокинга . Гроб с ее прахом был похоронен в саду их дома в Пассфилд-Корнер, как она и просила. Там же был захоронен прах лорда Пассфилда, когда он умер четыре года спустя.

Вскоре после этого десятилетний Джордж Бернард Шоу подал в конечном итоге успешную петицию о перемещении останков обоих в Вестминстерское аббатство . Теперь они похоронены в нефе аббатства, рядом с прахом своих коллег по лейбористской партии Клемента Эттли и Эрнеста Бевина .

Беатрис не дожила до государства всеобщего благосостояния, созданного послевоенным лейбористским правительством . Это был непреходящий памятник ее исследованиям и кампаниям до и после того, как она вышла замуж за Сидни Уэбба. Впервые описанный в отчете о меньшинствах (Закон о бедных) 1909 года, он оставался практически неизменным до 1980-х годов. Не факт, что Беатрис Уэбб одобрила бы способ его реализации и будущего управления. Как прокомментировала ее племянница Китти: [32]

... хотя сама Беатрис воплотила дух времени 20-го века в его наиболее конкретную форму, в государстве всеобщего благосостояния, что-то в ней оставалось стойко викторианским до самого конца. «Необходимо стремиться не к тому или иному улучшению материальных условий или физического комфорта, а к улучшению личного характера», - написала она. Она считала, что граждане, получившие льготы от общества, должны прилагать усилия, чтобы улучшить себя, или, по крайней мере, подчиняться тем, кто будет их улучшать.

Архивы [ править ]

Документы Беатрис Уэбб, в том числе ее дневники , составляют часть архива Пассфилда Лондонской школы экономики. Дневники Уэбба теперь оцифрованы и доступны онлайн в цифровой библиотеке LSE . Сообщения о Беатрис Уэбб регулярно появляются в блоге LSE Archives « Из коробки».

Сочинения [ править ]

Для получения полной библиографии см. Webbs в Интернете , размещенный Лондонской школой экономики .

Работы Беатрис Уэбб [ править ]

  • Кооперативное движение в Великобритании (1891 г.)
  • Женщины и фабричные акты (1896)
  • Отмена закона о бедных (1918)
  • Заработная плата мужчин и женщин: должны ли они быть равными? (1919)
  • Мое ученичество (1926)
  • Новый закон о реформе (1931 г.)
  • «Наше партнерство» Беатрис Уэбб (1948), Longmans, Green & Co: Лондон, Нью-Йорк, под редакцией Барбары Дрейк и Маргарет Коул по просьбе Сидни Уэбб. Охватывает период с 1892 по 1911 год.
  • «Дневник Беатрис Уэбб, 1873–1943», полный машинописный текст и рукопись на микрофише, и указатель к дневнику Беатрис Уэбб 1873-1943 гг. С предисловием Мэтью Андерсона, «Текст дневника» Джеффри Аллена, «Историческое введение "Дама Маргарет Коул DBE," Дневник как литература "Нормана Маккензи, Хронология. (1978), Chadwyck-Healey Ltd. Bishops Stortford ISBN  0-85964-052-3
  • Дневники Беатрис Уэбб (2000), избранные записи отредактированы Норманом и Джин Маккензи и сокращены Линн Найт. Издается Virago совместно с LSE: London. Охватывает период с 1873 по 1943 год; дневники также доступны в машинописном виде и факсимиле рукописи в цифровой библиотеке LSE, дневники Беатрис Уэбб .

Работы Беатрис и Сидни Уэбб [ править ]

  • История профсоюзного движения (1894 г.)
  • Промышленная демократия (1897 г.); перевел на русский язык Ленин как Теория и практика британского тред-юнионизма , Санкт-Петербург, 1900.
  • Австралийский дневник Уэббса (1898)
  • Английский Местное Правительство Vol. IX (1906-1929)
  • Усадьба и городок (1908)
  • Закон о бедных (1909)
  • Английская политика закона о бедных (1910)
  • Кооперативное движение (1914)
  • Заведующий заводом сегодня (1917)
  • Кооперативное движение потребителей (1921 г.)
  • Распад капиталистической цивилизации (1923)
  • Методы социальных исследований (1932)
  • Советский коммунизм: новая цивилизация? (1935 Том I Том II , 1-е изд. Во 2-м и 3-м изданиях 1938 и 1941 гг., Соответственно, знак "?" В названии был исключен)
  • Правда о Советской России (1942). Введение в советский коммунизм (1941 г.), переизданное в виде брошюры с предисловием Джорджа Бернарда Шоу о Веббах , и текстом Конституции СССР 1936 года в переводе Анны Луизы Стронг .

См. Также [ править ]

  • Феминистская экономика
  • Список экономистов-феминисток

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Сидни и Беатрис Уэбб | Британские экономисты» . Британская энциклопедия . Проверено 25 августа 2017 года .
  2. ^ a b Дневники Беатрис Уэбб (2000), Новый год, 1901, стр. 244.
  3. ^ Рассел, Бертран (2001). Рэй Перкинс (ред.). С уважением, Бертран Рассел: Письма в редакцию 1904–1969 . Чикаго: Издательство Open Court. п. 16. ISBN 0-8126-9449-X. Проверено 16 ноября 2007 года .
  4. ^ Наше партнерство Беатрис Уэбб , 1948, Longmans, Green & Co: Лондон, Нью-Йорк, стр. vi.
  5. ^ Наше партнерство Беатрис Уэбб , 1948, Longmans, Green & Co: Лондон, Нью-Йорк, стр. vii.
  6. ^ Дневники Беатрис Уэбб (2000), стр. 53.
  7. Дневники Беатрис Уэбб (2000), 21 сентября 1894 г., стр. 186. Китти Маггеридж и Рут Адам, Беатрис Уэбб: Жизнь, 1858-1943 , 1967, Лондон: Секер и Варбург, стр. 151-156.
  8. ^ a b Прис, Род (25 октября 2011 г.). Чувствительность животных и всеобщая справедливость в эпоху Бернарда Шоу . UBC Press . С. 205–206. ISBN 978-0774821124. Проверено 8 сентября 2018 года .
  9. ^ Сеймур-Джонс, Кэрол. (1992). Беатрис Уэбб: женщина конфликта . Эллисон и Басби. п. 254. ISBN 978-0850318289 
  10. Поттер, Беатрис, Кооперативное движение в Великобритании , Лондон: Swan Sonnenschein & Co., 1891.
  11. ^ «Хронология событий в современных американских трудовых отношениях» . Федеральная служба посредничества и примирения (США) . Архивировано 2 августа 2010 года . Проверено 31 января 2013 года . 1891: Термин «коллективные переговоры» впервые употребила г-жа Сидни Уэбб, британский историк труда.
  12. ^ Женщина Час обсуждение 1909 Особое мнение , BBC Radio 4.
  13. ^ Уоллис, Эд (редактор). От работного дома до Фабианского общества социального обеспечения и Мемориального фонда Уэбба, 2009 г.
  14. ^ Хосе Харрис "Webbs и Беверидж", в С работного дома для благосостояния (Fabian Society, 2009).
  15. ^ Цитируется в Muggeridge and Adam, p. 168.
  16. ^ Маггеридж и Адам, Беатрис Уэбб: Жизнь , 1967, p.225.
  17. ^ «Текущие темы». Экономический журнал . 43 (169): 174–175. 1933. JSTOR 2224094 . 
  18. ^ См., Например, Conquest, Robert , The Great Terror (1968 и последующие издания).
  19. Аль Ричардсон, «Введение» в CLR James , Мировая революция 1917–1936: Взлет и падение Коммунистического Интернационала . Humanities Press, 1937 ISBN 0391037900 
  20. ^ Арчи Браун, Взлет и падение коммунизма (2009), стр. 122.
  21. ^ См записьдневнике - 28 августа 1936, стр 330-336 архивированных машинописных..
  22. Дневниковая запись - 8 марта 1938 г., стр. 36–37 архивных машинописных текстов.
  23. ^ Пол миряне , Left Book Club Антология Вайденфелд и Николсон, 2001 ISBN 0575072210 (стр. Хvii) 
  24. Вторжение, 1940: План нацистского вторжения в Британию, Little Brown Book Group Уолтера Шелленберга , стр. 259
  25. ^ В Майский Дневники: Красный посол в суд СентДжеймс, 1932-1943,редакцией Габриэля Городецкого, Yale University Press.
  26. ^ Beatrice Webb запись в дневнике 14 сентября 1936
  27. ^ Хохшильд, Адам, Чтобы положить конец всем войнам: история лояльности и восстания, 1914-1918 , Бостон: Houghton Mifflin Harcourt, 2011, стр. 277, ISBN 0618758283 . 
  28. См. Малкольм Маггеридж, Хроники потраченного впустую времени: Часть 1, Зеленая палка , Лондон: Фонтана (pbk), 1981. Глава 5, «Кто кого?», Стр. 285-299. Также его « Зима в Москве» (1934).
  29. ^ Дневники Беатрис Паутина (в сокращении, 2000), стр. 514.
  30. ^ Дневники Беатрис Уэбб (в сокращении, 2000), стр. 514.
  31. ^ Malcolm Маггеридж Хроники потраченного времени: Pt 1, Зеленый Стик , London: Fontana (ПБК), 1981. Глава 4, 'В погоне за Праведности', стр. 165.
  32. ^ Китти Маггеридж & Рут Адамс, Беатрис Уэбб: Жизнь, 1858-1943 , London: Секер & Warburg, 1967, стр. 177.

Малкольм Маггеридж, Хроники потраченного впустую времени, том 1, Зеленая палка , стр. 206–210, Collins 1972

Внешние ссылки [ править ]

  • СМИ, связанные с Беатрис Уэбб на Викискладе?
  • Спартак Образовательный
  • «Архивные материалы, касающиеся Беатрис Уэбб» . Национальный архив Великобритании .
  • Ричард Поттер, председатель Великой западной железной дороги
  • История Standish House
  • Полные цифровые версии дневников Уэбба
  • Библиография Веббса в Интернете
  • Работы Беатрис Уэбб в Project Gutenberg
  • Работы Беатрис Уэбб или о ней в Internet Archive
  • Великие мыслители: Хосе Харрис FBA на подкасте Беатрис Уэбб FBA , Британская академия