Белиар - пригород Перта, Западная Австралия , расположенный в городе Кокберн . Название относится к белиарскому народу , группе австралийских аборигенов , имевших [ необходимо разъяснение ] земельные права на южную половину столичного района Перта. В пригороде находится заповедник озера Томсонс .
Белиар Перт , Западная Австралия | |||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Белиар | |||||||||||||||
Координаты | 32 ° 08′17 ″ ю.ш. 115 ° 47′35 ″ в.д. / 32,138 ° ю. Ш. 115,793 ° в. | ||||||||||||||
Население | 7 454 человека ( перепись 2016 г. ) [1] | ||||||||||||||
• Плотность | 653,9 / км 2 (1693 / кв. Миль) | ||||||||||||||
Почтовый индекс (ы) | 6164 | ||||||||||||||
Область | 11,4 км 2 (4,4 квадратных миль) [2] | ||||||||||||||
LGA (ы) | Город Кокберн | ||||||||||||||
Государственный электорат (ы) | Кокберн | ||||||||||||||
Федеральное управление (-а) | Фримантл | ||||||||||||||
|
«Белиар» - это слово на нунгарском языке, которое переводится как «река» или «текущая вода». [3] [4] [5] В пригороде был назван в честь раннего поселенца-колонизатора, Роберт Менгли Лиона , [ требуется уточнение ] , записавшие и взаимодействовал с местными аборигенами группы в районе ок девятнадцатого века. [5] [6] [7] До контакта с европейцами, пригород был занят группой Beeliar в Whadjuk нации, которые являются частью более широкой области Noongar языка. [5] народов Noongar имеют Мечтая истории , связанные с создания рельефа в Beeliar и имел знания , в котором изложены содержание и уход за землей. [5] Устные исторические записи и археологические раскопки говорят о Белиар-Нунгар, принадлежащем пригороду Белиар и соседним районам. [5] [8]
Район Белиар был также включен в Колонию реки Суон , которая была первой колонией, не созданной для осужденных. [5] [9] Пригородом сначала управлял капитан Джеймс Стирлинг . [9] После выхода на пенсию Стирлинга Белиар был участником пограничных войн . [9] Белиар был домом для Ягана и его отца, Мидджегуронга , которые были заметными фигурами в тот период. [5] [9]
С двадцатого века пригородные границы Белиара постепенно видоизменялись. Озеро Бибра, которое в то время все еще было частью границы Белиара, во время Второй мировой войны было местом расположения станции службы австралийской армии женщин . [10]
С послевоенной эпохи Белиар претерпел несколько муниципальных проектов, таких как Образовательный центр водно-болотных угодий в Кокберне (созданный в 1980-х годах), и постепенно превратился в современный пригород мегаполиса к 1990-м годам. [10] В 1990-е годы произошли самые современные изменения границ Белиара, которые частично разделили регион Белиара на новый пригород Янгебуп . [6] [11]
С 1990-х годов экологические и земельные права были местной геополитической проблемой. Жители Белиара выразили свою озабоченность советом по поводу защиты пригородных географических объектов, таких как различные водно-болотные угодья (включая озеро Томсонс) и пристройку Roe 8 к Roe Highway . [10] [12]
Значение имени и ранние пригородные параметры
Исторически «Белиар» относился к разным вещам. Поселенец-колонизатор , Роберт Менгли Лион , записанная термин «Beeliar» с двойной ссылкой. [6] [7] В одном контексте он использовал термин «Белиар» как «район» для региона. [6] Другое использование этого термина было обозначение языка местной группы аборигенов. [5] [6] Более старые источники рассматривали регион Белиар как « территорию Ягана на южном берегу реки Лебедь », которая больше, чем нынешние границы пригорода Белиара. [13]
«Белиар» многие переводят как «река». [5] «Белиар Нунгар» обычно относится к «речным народам» района Белиар. [5] [14] «Буджар» - это нунгарский термин, переводимый как «земля». [5] [14] Некоторые историки считают, что большая часть города Кокберн была «Белиар Буджар», или землей Белиар-Нунгар. [5] [14] Ранние письменные источники пригорода Белиара показывают границы за пределами нынешнего пригорода Белиара в связи с историческими событиями и географическими изменениями, произошедшими после контакта с Европой. [6] Части регионального парка Белиар не находятся в нынешних границах пригорода, но весь региональный парк изначально находился под границами пригородов Белиар. [6] [11]
Нунгарские сновидения и истории творения
«Сновидения о Нунгаре» полагают, что Ваакал , Радужный Змей , создал ландшафты и границы регионов на юго-западе Западной Австралии , включая водные объекты («билья» или «белиар»), флору и фауну, найденные в Белиар. область. [5] Историки перевели отрывки из «Сновидений», чтобы сказать, что местная история сотворения гласит: «Ваакал, извивающийся вверх и вниз [образуя холмы]… до Фримантла и на юг до Мандуры », что определило создание особенностей Белиарских водно-болотных угодий . [5]
С доконтактной эпохи Белиар, как пригород, имеет важное духовное , экономическое и « лечебное » значение для местных аборигенов. [5] Отчасти это связано с тем, что водно-болотные угодья имеют «биологически продуктивную» почву, что привело к появлению в Белиаре полезных растений и фауны. [5]
История
Предварительный контакт
Используя стенограммы устной истории и немногочисленные письменные записи ранних поселенцев-колонизаторов , ученые предполагают, что Белиар и его пригороды местного совета ( город Кокберн ) были землями нунгар / ньюнгарцев. [5] [9] Углеродное датирование также показало, что люди нунгар населяли эту территорию как минимум 28 000 лет. [13] В частности, на Hope Road, Beeliar Wetlands, археологи обнаружили «окаменелые кремниевые артефакты, лежащие в основе артефактов, сделанных из кварца», которые, по их мнению, датируются примерно серединой голоцена , и утверждали, что «заболоченные земли неоднократно заселялись » с эта эпоха. [8]
Группа аборигенов белиар до контакта говорила на нунгарском языке , а географическая нация, к которой принадлежат белиарцы, - это нация ваджуков . [5] [9] Историки и археологи подсчитали, что народы нунгар жили в регионе Ваджук, включая пригород Белиара, «более 40 000» лет. [5] Историки Леонард Коллард и Клинт Брэкнелл (2012) утверждают, что нунгарский язык может иметь «диалектические различия» между разными группами из-за того, насколько далеко этот регион простирается на юго-запад Западной Австралии . [5] Записи Лиона также рассматривают местные аборигены области Белиар как отдельную «языковую» группу, а также район. [7] Коллард и Брэкнелл (2012) посредством записей Нормана Тиндейла (1974 ) идентифицируют, что в этом районе было двенадцать «социально-диалектических групп» и что «Белиар - один из кланов группы Ваджук». [5] Shellam (2012) выделяет четыре диалектных группы в Whadjuk: «Белиар (к югу от реки Суон ), Муро (север) и Билоо (восток)». [9]
Ученые определили, что район Белиара имеет «основные» места для проведения традиционных церемоний нунгар, а также является популярным местом встреч для «ряда основных маршрутов путешествий» между группами нунгар. [5] До контакта с Европой у Белиара были «давно проложенные тропы», которые соединяли «пресноводные водно-болотные угодья», которые также функционировали как путь, связывающий различные группы нунгар с «социальными и культурными обязательствами», такими как церемонии, торговля и создание кустов. медицина . [5] По мнению ученых, различные группы нунгар путешествовали для торговли в места вплоть до Улуру и обычно торговали «камнями, охрой и всякими другими вещами», которые не выращивались в Белиаре. [5]
Музей Перта (й) записано , что в предварительно контактной эпохе, зимой осадки будут создать один гигантское болото, называется Yoordgoorading , что «может быть связаны с озером Томсоном и озером Poulett». [15] В жаркое время года при минимальном количестве осадков земля высыхала, «что позволило народу Нунгар практиковать свой традиционный режим стрельбы с низкой интенсивностью в этом районе. [15] Сжигание местности во время высыхания болот вырублено мертвыми. растений, увеличил доступ птиц к воде и увеличил количество питательных веществ в почве, что улучшило урожайность и вкус растительной пищи, потребляемой народом нунгар ". [15] В целом, земли Белиара и его пригородов находились в ведении местных групп аборигенов.
Пост-контакт
Европейский контакт
В 1829 году капитан Джеймс Стирлинг объявил колонию реки Суон . [5] [9] Границы этой колонии, включая будущий город Перт и пригород Белиар, простирались до нации ваджуков. [9] Эта колония была первой, не созданной для осужденных . [9] Стирлинг был губернатором колонии с 1829–1832 и 1834–1838 годов. [9] В течение этого периода колония не учитывала постоянно местных аборигенов региона. [9] Непоследовательные данные переписи за этот период повлияли на то, как ученые понимают записи за следующий период, и как это повлияло на демографию Белиар Нунгар. [9]
Границы
Пограничный конфликт, обычно называемый пограничными войнами , был явлением, которое происходило по всей Австралии, в том числе в Белиаре. В мае 1833 года белиарский мужчина по имени Мидджегуронг был «казнен без суда и следствия». [16] [17] После этой казни, сын Мидджегуронга Яган получил награду от местных властей. [16] [17] 15 августа 1833 года два местных пастуха нашли Ягана и убили его. [16] [17]
Пост-граница
Новая эра для колонии Суон-Ривер наступила после того, как Стирлинг ушел в отставку в 1838 году. [9] В течение этой новой эры, которая длилась до 1860 года, в регион переехал приток британских заключенных и поселенцев. [9] Оккупация большего числа людей привела к созданию дорог, инфраструктуры и жилья. [9] В более широком смысле, это привело к созданию новых пригородов в столичном регионе Перта, таких как Белиар. Перт Gazette и Западной Австралийский журнал писатель Роберт Менгли Лион , один из первых поселенцев-колонизаторов из Великобритании, записанная область Beeliar как «район Midjegoorong» в 1833 [7] [6] [18] Он очертил границы эта область расположена «с севера на юг от рек Лебедь и Каннинг до залива Манглс и с востока на запад от моря до Дарлинг Скарп ». [6] [7] Лишь в следующем десятилетии в этом регионе появилась постоянная некоренная оккупация.
В 1840-х годах Белиар был официально оккупирован британскими колонизаторами как пригород. [10] Важной причиной того, что Белиар стал пригородом, была необходимость наладить сельское хозяйство в ответ на рост населения в городе Перт. [10] Белиарские водно-болотные угодья были главным центром притяжения поселенцев-колонизаторов в пригороде. [10] Один из водохранилищ в водно-болотных угодьях Белиара, названный озером Бибра, первоначально использовался для «молочного животноводства и огородничества, а также для неизбежной свалки мусора». [10]
Конец девятнадцатого века
В 1890-х годах нечетко определенный район «Белиар» был выделен в новые пригороды. [6] Правительство обозначило новые границы к юго-востоку от озера Бибра, чтобы стать новым пригородом Джандакот . [6] Белиар, как пригород, по-прежнему находился под санкциями к северу, западу и югу от озера Бибра , с популярными рынками, найденными на «озерах Томсонс и Коголуп» (город Кокберн, nd).
Двадцатое столетие
К 1913 году, после определения новых границ Белиара, правительство штата установило соединительные стоки между несколькими водными объектами, включая Белиарские водно-болотные угодья и озеро Томсонс. [6] [19] Устные исторические записи показывают, что многие жители Белиара помнят «другое» состояние природы в водно-болотных угодьях, утверждая, что установка труб привела к «полусухому» состоянию водно-болотных угодий Белиара. [6] [20]
В течение 1930–1945 гг. [ Требуется разъяснение ] рядом с озером Бибра был открыт пункт службы австралийской женской армии . [10]
После войны на озере Бибра появилось больше объектов гражданской инфраструктуры. Это включало возможное строительство «аквапарка, катка и скейт-парка» вокруг озера Бибра. [10] Ученые обнаружили, что середина 1900-х годов также привлекла в регион коренные народы и группы для участия в процветающей промышленности пригорода. [5] Согласно историкам, в Белиаре и его окрестностях были «одни из первых жилищных схем аборигенов» в штате. [5]
В 1967 году примерно 84% избирательного округа Фримантла , в который входит Белиар, проголосовали «за» на референдуме, разрешив включение аборигенов в подсчет населения. [21]
В 1980-х был основан Образовательный центр водно-болотных угодий Кокберна. [10] Это учреждение полагается на участки водно-болотных угодий Белиар, а также на озеро Томсонс (которое находится в новых границах пригорода) для проведения исследовательских и образовательных экскурсий. [10] Историки утверждают, что нунгарские народы в районе Белиара продолжали разбивать лагеря и регулярно проводить церемонии «вплоть до 1980-х годов». [5] В дополнение к Образовательному центру водно-болотных угодий, основанному в 1980-х годах, правительство штата также согласилось создать региональный парк Белиар . [6]
Название пригородного региона Белиар было официально одобрено правительством штата 2 декабря 1993 года. [18] Однако, подобно озеру Бибра, которое стало отдельным от Белиара пригородом, пригородные границы Белиара продолжали развиваться и изменяться по мере того, как новые пригороды создаются с середины 20 века. [10] Спустя два года после утверждения названия «Белиар», пригород был снова переопределен и разделил землю с другим пригородом, названным Янгебуп . [6] [11] Белиар Драйв проходит через региональный парк Белиар и отмечает границу между двумя пригородами. [6] [11] Таким образом, только часть регионального парка Белиар все еще находится в пригороде Белиар.
Двадцать первый век
В 2015 году дело Корины Абрахам о прекращении строительства Roe 8 было отклонено Верховным судом . [22] [10]
Географический
Природа и окружающая среда
В пределах официальных границ Белиара с 1990-х годов региональный парк Белиар и водно-болотные угодья Белиар разделены между Белиаром и его соседними пригородами Янгебуп (север) и Уоттлап (юг). Главная дорога, Белиар Драйв, отмечает разделение между Белиаром и Янгебупом. Точно так же другая крупная дорога, участок Рассел-роуд, отмечает границу между Белиаром и Уоттлапом.
Раздел Белиара на водно-болотных угодьях Белиара и в региональном парке Белиар включает озеро Коголуп и озеро Томсонс. Заповедник озера Томсонс (иногда называемый «Томпсоны») - самая большая часть водно-болотных угодий в Белиаре.
Менее крупные заповедники в Белиаре: Заповедник Хабитат, Заповедник Хакеа, Заповедник Овган и Сады Латтрелла.
Экологические угрозы
Департамент парков и дикой природа (2006) было определены следующие угрозы водно - болотные угодья Beeliar в: «Дренаж, земляные работы и заправочное загрязнение , включая эвтрофикации, изменения уровня воды, засоление, Эстетическая нарушение (статья 24); Aquatic или объявленные сорняки (раздел 19); и борьба с насекомыми-вредителями (Раздел 21) ". [23] Из выявленных угроз четыре были выбраны целевыми областями для защиты окружающей среды: «Осушение, выемка грунта и засыпка; 2. Загрязнение, включая эвтрофикацию; 3. Изменения уровня воды; и 4. Засоление». [23] Департамент (2006) сообщает, что «406 местных таксонов» обнаружены в пределах Белиара. [23] В этом отчете также определены озера Томсонс и Кохолуп как места проживания аборигенов в соответствии с Законом о наследии аборигенов 1972 года . [23]
Городские особенности
Парки и места отдыха
Один из двух основных парков отдыха - Парк Радонича. [24] Объекты, предоставляемые для общественного доступа, включают барбекю, тренажеры и игровую площадку. [24] Эти общественные объекты расположены в юго-восточном углу парка. [24] Собаки не допускаются в этот парк. [24] В этом парке есть спортивные сооружения, например, стойки ворот ; однако они не постоянны. [24] Территория, раздевалки и туалеты можно арендовать в муниципалитете за различную плату для частного использования. [24] До этого парка можно добраться на общественном транспорте по маршруту автобуса 530. [24]
Другой крупный рекреационный парк - заповедник Белиар. [25] Общественные объекты, доступные в этом месте, включают барбекю, игровую площадку, спортивные сооружения и туалеты. [25] В отличие от парка Радоничей, в этом парке нет тренажеров. [25] Кроме того, в этом парке есть поле для крикета и прожекторы для проведения спортивных мероприятий. [25] К парку примыкает Общественный центр Белиар. [25] Есть несколько пешеходных дорожек, пересекающих парк. [25] Автобусные маршруты 530 и 531 обслуживают Белиарский заповедник и обратно. [25]
Небольшие парки в Белиаре включают: Парк Гарбин, Парк Систена, Парк Формоза, Парк Ванари, Парк Мэв, Парк Тучелл, Парк Коста, Парк Дидрих, Парк Марипоса, Парк Уэрн и Парк Перегрин.
Общественный центр
Общественный центр Белиар примыкает к Белиарскому заповеднику. [26] Он имеет два основных помещения: главный зал и конференц-зал. [26] Главный зал вмещает 150 человек, а конференц-зал вмещает 50 человек. [26] К обеим комнатам примыкают кухонные принадлежности. [26] Одно из постоянных мероприятий, проводимых в Общественном центре, - это Beeliar Hub, предназначенный для родителей с детьми на общественных встречах. [27]
Школы и образовательные учреждения
В Белиаре две школы : [а]
- Начальная школа Белиар - общественная [31]
- Начальная школа Саут-Куджи - общественная [32]
Художественная галерея Drive Thru
Три из 30 произведений искусства в Художественной галерее Кокберн Драйв расположены в Белиаре. [33] Есть две фрески и одна скульптура . [33] В общественном центре Beeliar есть уличное искусство, созданное Лесли Кинг и местной молодежью Beeliar. [33] Другая фреска , созданная Чанди Пендерграстом и Араном Камминсом Деверо (и Beeliar Residents Advancement Group и Католическим колледжем Эммануэля), находится на мосту опоры железной дороги Белиар на западном конце Белиар Драйв. [33] Заключительное произведение искусства - металлическая скульптура, изображающая урожай в рыночном саду, выполненная Доун и Филипом Гэмбленом (представителями местной хорватской общины), установленная на Спирвуд-авеню. [33]
Демография
По переписи 2016 года в Белиаре проживает 7 454 человека. 1,7% идентифицируют себя как коренные австралийцы. Женщин больше, чем мужчин, средний возраст - 33 года [34].
Четверть жителей Белиара считают, что имеют английское происхождение (25,3%). Большинство из них родились в Австралии (62,4%), а также в других странах рождения, включая Англию , Филиппины , Новую Зеландию , Южную Африку и Португалию . Хотя большая часть населения Белиара родилась в Австралии, только у 36% оба родителя родились в Австралии. [34]
34,9% жителей Белиара придерживаются католицизма , что выше, чем в среднем по штату (21,4%). [34]
Менее 20% населения Белиара имеют высшее образование , что немного ниже, чем в среднем по стране (22%). 22,6% тех, кто в настоящее время учится или участвует в системе образования, в 2016 году учились в государственных начальных школах. [34]
По данным переписи, в Белиаре 2053 семьи, в среднем 1,9 ребенка на семью с детьми. Среднее количество человек в семье - 2,9 человека. [34]
Большинство жителей Белиара в возрасте 15 лет и старше состоят в браке (52,2%), а еще 12,4% состоят в фактическом браке . В большинстве семей один из родителей работает полный рабочий день, а другой - неполный рабочий день (26,3%). [34]
В среднем в домохозяйствах. 2.1 автомобили. [34]
Большинство жителей Белиара работают полный рабочий день (59,6%), что выше, чем в среднем по штату (57%). Наиболее популярные отрасли, в которых они работают, - это больницы (4,1%), начальное образование, супермаркеты, услуги по уходу за престарелыми и добыча железной руды . [34]
Средний доход домохозяйства составляет 2045 долларов в неделю. Средние ежемесячные выплаты по ипотеке составляют 2167 долларов. Средняя недельная арендная плата составляет 400 долларов. Домохозяйства с коренным населением платят в среднем 385 долларов в неделю. Они платят 2470 долларов в месяц в счет погашения ипотечных кредитов, что на 148% больше, чем в среднем по стране для коренных австралийцев (1660 долларов в месяц). [34]
Икра 8 урона
Управление земельными ресурсами и их сохранение, обычно называемые «заботой о стране» [35], продолжают оставаться первоочередной задачей для местной группы аборигенов, особенно для Белиарских водно-болотных угодий. [36] Современной проблемой для группы Белиар и некоренных жителей Белиара был план правительства по строительству большого нового участка Роу-Хайвей , известного как Роу-8, как части Пертского грузового сообщения , который был профинансирован в размере 1,9 миллиарда долларов в 2016. [37] [38] Обеспокоенность сосредоточена на потенциальном ущербе окружающей среде и ландшафту, нанесенном строительством. [39] Из-за поражения либералов и националистов на выборах 2016 года расширение шоссе на Роу-8 не было продолжено дальше, чем было предложено. [40] ABC News сообщает, что проект «остановился всего через 24 часа» после результатов выборов. [41]
Заметки
- ^ Город списков вебсайта Эммануэля католического колледжа Кокберна как в Beeliar, [28] , носоответствии с вебсайта колледжа [29] и Landgate [30] он находится в успех .
Рекомендации
- ^ Австралийское статистическое бюро (27 июня 2017 г.). "Белиар (Государственный пригород)" . 2016 Перепись QuickStats . Проверено 26 апреля 2021 года .
- ^ Статистическое бюро Австралии (27 июня 2017 г.). «Профили сообщества 2016: Белиар (Государственный пригород)» . Перепись населения и жилищного фонда 2016 года . Дата обращения 18 мая 2021 .
- ^ Биндон, Питер; Чедвик, Росс; Музей Западной Австралии, ред. (2011). Список слов Nyoongar: с юго-запада Западной Австралии (2-е изд.). Уэлшпул, Вашингтон: Музей Западной Австралии. ISBN 978-1-920843-59-5.
- ^ Белиар: нунгарские топонимы Перта , получено 17 мая 2021 г.
- ^ Б с д е е г ч я J к л м п о р а Q R сек т у V ш х у г аа аб Коллард, Лен; Брэкнелл, Клинт (2012). "Beeliar Boodjar: Введение в историю аборигенов в городе Кокберн, Западная Австралия" . Австралийские исследования аборигенов . 2012 (1): 86–91. ISSN 0729-4352 .
- ^ Б с д е е г ч я J к л м п о р "История Кокберна: Белиар" . Город Кокберн .
- ^ а б в г д «Р. М. Лион и ранние встречи с Белиар Нюнгар, 1830-е» . Город Кокберн .
- ^ а б Дортч, Джо; Дортч, Чарльз (2 января 2019 г.). «Позднечетвертичное заселение аборигенами-охотниками-собирателями региона Большого Лебедя, юго-запад Австралии» . Австралийская археология . 85 (1): 15–29. DOI : 10.1080 / 03122417.2019.1594556 . ISSN 0312-2417 .
- ^ Б с д е е г ч я J к л м п о р Шеллэм, Тиффани (2012). « « Наши туземцы »и« дикие негры »: перечисление как статистическое измерение суверенитета в колониальной Западной Австралии» . Журнал колониализма и колониальной истории . 13 (3). DOI : 10.1353 / cch.2012.0033 . ISSN 1532-5768 .
- ^ Б с д е е г ч я J к л м н Брейди, Д. & Мюррей, J. (2018). Переосмысление культурного значения водно-болотных угодий: от затерянных болот Перта до водно-болотных угодий Белиар. Получено с https://ro.ecu.edu.au/cgi/viewcontent.cgi?article=5817&context=ecuworkspost2013.
- ^ а б в г "История Кокберна: Янгебуп" . Город Кокберн .
- ^ «Судебный иск, который противники грузовых перевозок оценивают по поводу опасений водно-болотных угодий» . www.abc.net.au . 2 июля 2015 . Дата обращения 17 мая 2021 .
- ^ а б Harben, S .; van den Berg, S .; Коллард, Л. (2004). «Ниджа Белиар Буджар Нооноокурт Ньинины: ньюнгарская интерпретирующая история использования буджара (страны) в окрестностях Университета Мердока» . Университет Мердока, Перт, Западная Австралия. Цитировать журнал требует
|journal=
( помощь ) - ^ а б в «История Нюнгара» . Город Кокберн .
- ^ а б в "Йордгоорадинг" . Музей Перта . Дата обращения 17 мая 2021 .
- ^ а б в «Основание Перта» . Национальный музей Австралии . Дата обращения 17 мая 2021 .
- ^ а б в «Мертвые и их владения: репатриация в принципе, политике и практике» . Рутледж и CRC Press . Дата обращения 17 мая 2021 .
- ^ а б «Перт и его окрестности» . Landgate . Дата обращения 18 мая 2021 .
- ^ Дрейк, Кэти; Кеннили, Шона (1996). Воспоминания о Белиарских водно-болотных угодьях: воспоминания давних местных жителей . [Кокберн, Вашингтон: К. Дрейк. ISBN 978-0-646-27445-4.
- ^ Дрейк, Кэти; Кеннили, Шона (1996). Воспоминания о Белиарских водно-болотных угодьях: воспоминания давних местных жителей . [Кокберн, Вашингтон: К. Дрейк. ISBN 978-0-646-27445-4.
- ^ «День референдума | Музей Западной Австралии» . Museum.wa.gov.au . Дата обращения 17 мая 2021 .
- ^ «Призыв к коренному наследию из-за расширения шоссе в Перте отброшен» . www.abc.net.au . 24 августа 2016 . Дата обращения 17 мая 2021 .
- ^ a b c d Департамент парков и дикой природы штата Вашингтон. (2006). Окончательный план управления региональным парком Белиар на 2006 год . Получено с https://parks.dpaw.wa.gov.au/sites/default/files/downloads/parks/beeliar_management_plan_18_10_2006.pdf.
- ^ Б с д е е г «Парк Радонич» . Город Кокберн .
- ^ Б с д е е г «Белиарский заповедник» . Город Кокберн .
- ^ а б в г "Общественный центр Белиар" . Город Кокберн .
- ^ «Белиар Хаб» . Город Кокберн .
- ^ «Школы» . Город Кокберн . Проверено 20 мая 2021 года .
- ^ «Католический колледж Эммануэля: контакты» . Проверено 20 мая 2021 года .
- ^ "Landgate Map Viewer Plus" . Проверено 20 мая 2021 года .
- ^ http://beeliarps.wa.edu.au/
- ^ http://southcoogeeps.wa.edu.au/our-school/
- ^ а б в г д Художественная галерея Drive Thru . Город Кокберн .
- ^ Б с д е е г ч I «Краткая статистика переписи 2016 года: Белиар» . quickstats.censusdata.abs.gov.au . Проверено 27 марта 2021 года .
- ^ Сотрудники, ISPL (17 января 2018 г.). «Забота о стране» . Интегрируйте устойчивость . Проверено 23 апреля 2021 года .
- ^ «Группа Save Beeliar Wetlands проиграла судебный процесс по делу Roe 8» . www.abc.net.au . 16 декабря 2016 . Проверено 23 апреля 2021 года .
- ^ «Извещения о передвижении, выданные протестующим Roe 8 в Белиаре» . www.abc.net.au . 6 декабря 2016 . Проверено 23 апреля 2021 года .
- ^ Город Кокберн. (2016). Обыкновенный заседание Совета Минута Четверг, 8 Сентябрь 2016 . https://www.cockburn.wa.gov.au/getattachment/17a9845a-e500-49d2-a3a4-bc1c650fa3d8/ECM_5055812_v2_Ordinary-Council-Meeting-Minutes-8-September-2016.pdf.aspx
- ^ «Судебный иск, который противники грузовых перевозок оценивают по поводу опасений водно-болотных угодий» . www.abc.net.au . 2 июля 2015 . Проверено 23 апреля 2021 года .
- ^ «Икра 8 оставляет уродливое наследие на болотах Белиара» . www.abc.net.au . 18 марта 2017 . Проверено 23 апреля 2021 года .
- ^ «Roe 8 экологический ущерб может занять„ несколько десятилетий , чтобы восстановить “ » . www.abc.net.au . 30 марта 2017 . Проверено 12 апреля 2021 года .