Часть серии о |
|---|
| История Австралии |
 |
 Портал Австралии |
Перт был основан капитаном Джеймсом Стирлингом в 1829 году как административный центр колонии Суон-Ривер . Он получил статус города (в настоящее время принадлежит небольшому городу Перт ) в 1856 году и был повышен до статуса лорда-мэра в 1929 году. [1] Город унаследовал свое название из-за влияния сэра Джорджа Мюррея , тогдашнего члена парламента. для Пертшира и государственного секретаря по вопросам войны и колоний .
История аборигенов [ править ]
До основания колонии на реке Суон коренные жители нунгар прочно обосновались в юго-западном углу Западной Австралии, занимаясь охотой и собирательством . [2] Они назвали район, на котором сейчас стоит Перт, Бурлоо. Бурло входил в состав Муро , племенных земель Йеллагонги , группа которых была одной из нескольких, базировавшихся вокруг реки Лебедь, известных под общим названием Ваджуг.. Как и везде в Австралии, оккупация прибрежной равнины аборигенами невольно подготовила почву для европейского поселения. Земля, которую они возделывали, тропы, по которым они шли, местные растения, которые они вырезали, и кусты, которые они расчищали огнем, предвещали появление и основание европейских поселений и усадеб. [3]
Озера на прибрежной равнине были особенно важны для аборигенов, давая им духовную и физическую поддержку. Болота к северу от реки давали пищу, места для встреч, убежище и знакомые охотничьи угодья. Изобиловали рыбы, черепахи, устрицы, крабы, птицы и их яйца, лягушки, съедобные корни, грибы, кенгуру и опоссумы. Воды были окаймлены чайным деревом, травой и бумажной корой, последняя служила убежищем. Большие равнины болотных поймок создавали естественные амфитеатры для церемоний и кемпингов.
С 1831 года между поселенцами и нунгаром происходили враждебные столкновения, завершившиеся несколькими казнями и массовыми убийствами, которые привели к распаду племен и их отступлению к болотам и озерам к северу от реки. Они были известны как Boodjamooling и стали их основными лагерями и местами сбора после того, как они лишились традиционных земель.
Ранние европейские исследования [ править ]
Раннее европейское исследование этого района началось в 1697 году с открытия реки Лебедь голландским капитаном Виллемом де Вламингом . Шлюп тянули над перекладиной известняка и песчаные отмели , которые блокировали устье реки, и экспедиция по реке. Осмотрев местность с «высоты» ( гора Элиза ) [4], Вламинг не был впечатлен. [5] Подобные исследования, проведенные французами в 1801 г. [4] и британцами в 1822 г. [5], оставили столь же неблагоприятные впечатления в отношении любого потенциального поселения в этом районе.
Первым исследователем, получившим благоприятное мнение о реке Суон, был капитан Джеймс Стирлинг , который исследовал этот район в марте 1827 года. Со своими родственниками в могущественной Британской Ост-Индской компании Стирлинг был предрасположен к идее создания западно-австралийской колонии с потенциалом для индейцев. Океанская торговля.
С Фредериком Гарлингом и ботаником Чарльзом Фрейзером Стирлинг провел 12 дней, исследуя реку, пройдя вверх по течению до перекрестка Эллен Брук . Группа не дошла до берега, чтобы увидеть песчаную почву, характерную для большей части земли вокруг реки. В результате их благоприятные впечатления о качестве почвы были очень неточными, но сыграли важную роль в решении основать колонию на реке Суон .
В своих отчетах в министерство внутренних дел Стирлинг признал, что предыдущие исследования нашли этот район «бесплодным, неприветливым и негостеприимным», но утверждал, что он находил его даже лучше, чем Новый Южный Уэльс , и в ярких выражениях продвигал сельскохозяйственный потенциал этого района. Его лоббирование было для создания свободного поселения, в отличие от других исправительных поселений в Новом Южном Уэльсе, Порт-Артуре и острове Норфолк . Убежденное в том, что предлагаемая колония не повлечет за собой значительных затрат со стороны британского правительства, и, возможно, подпитываемое слухами о том, что французы собираются создать исправительную колонию в западной части Австралии, Управление по делам колоний одобрило предложение в середине Октябрь 1828 г.
Основание колонии реки Суон [ править ]
Первый флот поселенцев прибыл в июне 1829 года, высадившись со своим имуществом на песчаные пляжи к северу от реки Суон. Передовой отряд не был отправлен, земля не была выделена, и никаких зданий не было построено. Под сильным давлением поселенцев энергичный генеральный инспектор Стирлинга Джон Септимус Роу приступил к разграничению участков вдоль реки. Плодородные места вокруг Перта не простирались очень далеко от рек Лебедь и Каннинг , а наиболее плодородные места находились выше по течению. Район Гилфорд имел почвы самого высокого качества и был заселен в первый год существования колонии.
План основных городов [ править ]
Септимус Роу расположил города Перт , Фримантл и Гилфорд . Фримантл должен был стать портовым городом и входом в колонию; Гилфорд был перевалочным пунктом для сельскохозяйственной продукции, которая должна была быть отправлена по реке Суон; и Перт был административным и военным центром. Все три города в первые годы развивались медленно. [5]
Границы столицы Перта определялись рекой Суон на юге и востоке, мысом горы Элиза на западе и цепью болот и озер на севере. Это место было выбрано из-за доступа к пресной воде и речному транспорту, наличия строительных материалов, прекрасного вида на Дарлинг-Скарп и убежища, которое предлагает гора Элиза от морской бомбардировки. Официальная церемония основания состоялась 12 августа 1829 года, когда Хелен Дэнс срубила дерево, жена капитана Уильяма Дэнса Серы . В память об этом событии на пешеходной дорожке улицы Барак-стрит установлена мемориальная доска в приблизительном месте. [6]
Ранние годы (1830 - 1850) [ править ]
Поскольку большая часть оставшейся земли оказалась довольно песчаной и непригодной для сельского хозяйства, первые сообщения о колонии были не такими яркими, как ожидал Стерлинг. Эти отчеты, наряду с трудностью расчистки земель для выращивания сельскохозяйственных культур, были фактором медленного роста Перта в течение первых двух десятилетий. Сельское хозяйство развивалось далеко от Перта в таких местах, как долина Эйвон , и вдоль юго-западного побережья.
В первые годы транспорт в основном осуществлялся вдоль береговой линии и речной системы, и одним из самых ранних проектов было строительство 280-метрового (920 футов) канала, создающего остров Берсвуд . Два года спустя, в 1833 году, первая грунтовая дорога между Пертом и Фримантлом была проложена сквозь кусты. Другие следы из городов в районы Каннинг Бридж [ сомнительно ] , Келмскотт , Гилфорд и Мандура последовали. [7] Первым мостом была дамба через реку Суон , немного больше, чем примитивный деревянный мост, но соединявший то, что сейчас является пригородом Восточного Перта иВиктория Парк .
Ранняя строительная деятельность заложила административные, институциональные и социальные основы колониального общества. В 1831 году был построен Круглый дом , в котором в колонии появилась первая тюрьма; Court House был открыт в декабре 1836 года, в два раз , как место поклонения до церкви Святого Георгия была построена в 1842 году [8] Это была не первая церковь , однако, эта честь принадлежит церкви Всех Святых в Лебединой долине , к северо-востоку от Перта, строительство которой было завершено в 1841 году. Первая пивоварня колонии, Swan Brewery , была основана на углу Спринг-стрит и Маунтс-Бэй-роуд , недалеко от подножия горы Элиза. в Перте.
Отношения между европейцами и местными аборигенами не всегда были дружескими и иногда приводили к ожесточенным столкновениям. 11 июля 1833 года старший воин по имени Яган из местного племени аборигенов у реки Лебедь был убит после того, как за его поимку была объявлена награда после убийства пары поселенцев.
К 1850 году население колонии в Западной Австралии увеличилось до 5886 человек, в то время как население вокруг Перта все еще составляло около 1940 года, что примерно равно населению Фримантла. [9]
Эпоха осужденных (1850–1868) [ править ]
В 1849 году, после полутора десятилетий скудного роста, Перт стал исправительной колонией, и в следующие 16 лет сюда прибыло более 9000 осужденных. Это существенно изменило социально-экономическую динамику колонии. Осужденные были задействованы в строительстве большого количества объектов инфраструктуры, что сформировало облик города.
Ранние здания Перта были примитивными и простыми, однако с приходом рабочей силы в виде рабочей силы заключенных возникли новые здания колониальной власти. Они отражали культуру и устремления Империи в отдаленном поселении и были в значительной степени построены в готическом стиле, который был очень модным в Англии в то время. Построенная из глиняных кирпичей местного производства, мягкого цвета и мягкой текстуры, общественная архитектура колонии была относительно небольшой, как и положено новому поселению. В это время были построены такие здания, как тюрьма Фримантл , Дом правительства , ратуша Перта , монастыри , тюрьма Перта и Институт механики реки Суон..
Рабочая сила заключенных улучшила перспективы колонии, однако основная идентичность Перта как отдаленного и деревенского пограничного города осталась неизменной. Несмотря на то, что королева Виктория в 1856 году провозгласила город городом , [10] четырнадцать лет спустя журналист из Мельбурна мог описать Перт так:
"... тихий городок с населением около 3000 человек, разбросанный по разрозненным участкам до самой кромки воды, смешанный с садами и кустарниками и наполовину сельский по своему виду ... Главные улицы покрыты щебнем, но отдаленные и большая часть пешеходные дорожки сохраняют свой естественный вид благодаря рыхлому песку - всепроникающему элементу Западной Австралии - производящему яркий свет или много пыли летом и растворяющемуся в слякоти в сезон дождей ». [11]
Эта деревенская атмосфера разбросанных одно- и двухэтажных домов из кирпича или камня, окруженных садами, оставалась неизменной до 1880-х и 1890-х годов.
Позднее 19 века [ править ]
Во второй половине девятнадцатого века, и особенно в последние два десятилетия, Перт впервые начал значительно расти. В 1877 году была построена телеграфная линия из Аделаиды в Перт, что значительно улучшило внутриконтинентальную связь. Это увеличило рост колониальных СМИ, таких как первая еженедельная газета Western Mail , которая начала выходить в 1885 году.
Правительственная архитектура продолжала формировать центральный город. В 1874 году были построены большие и впечатляющие правительственные учреждения, в которых размещались Кабинет министров, Казначейство, Титульное отделение и Почтовое отделение. Деловой район медленно развивался за счет множества магазинов и коттеджей к западу от Барак-стрит. К 1880-м годам жилищная застройка началась в Западном Перте, а промышленное развитие было сосредоточено в Восточном Перте.
За это время два события существенно повлияли на развитие как центрального Перта, так и более широкого столичного региона: строительство железной дороги от Фримантла до Гилфорда , завершенное в 1881 году [12], и золотая лихорадка в Западной Австралии , начавшаяся в 1885 году.
Золотой бум (1885 - 1901) [ править ]
Открытие золота в регионах Кимберли , Мерчисон и Калгурли в 1880-х и 1890-х годах и одновременное предоставление ответственного правительства Западной Австралии в 1890 году оказали огромное влияние на развитие Перта. Физическая природа города резко изменилась с экономическим процветанием и увеличением населения в результате иммиграции золотой лихорадки. За одно десятилетие население города утроилось с 8 447 человек в 1891 году до 27 553 человек в 1901 году [13].К началу двадцатого века Перт полностью преобразился. Его улицы были усеяны многоэтажными зданиями с тщательно продуманным дизайном, многие из которых были спроектированы представителями теперь уже большой архитектурной профессии, а население перебралось в новые пригороды, окружавшие город.
Расположение центрального железнодорожного вокзала Перта оказало огромное влияние на структуру и концентрацию землепользования в городе. С железнодорожной линией, обеспечивающей границу на севере, и правительственной областью на юге, коммерческое и профессиональное развитие было сосредоточено в пределах центральной оси города, ограниченной улицами Уильям и Барак . Это развитие было отмечено открытием первого универмага в Западной Австралии, Boans , в 1895 году. В конце концов, в этом районе открылось несколько универмагов, в том числе Foy and Gibson, Aherns, Bon Marche, Myers и David Jones . [14] Это создало оживленный пешеходный район, до которого можно добраться на общественном транспорте, который сохранился по сей день.
Рост населения послужил толчком для расширения инфраструктуры, услуг и объектов, хотя и не обязательно достаточно быстро, чтобы удовлетворить растущий спрос. В 1893 году производство электроэнергии стало доступным для города Перт, и в том же году была продлена пригородная железнодорожная линия от Перта до Армадейла . [12] В 1898 году открылся зоопарк Перта .
В 1897 году была официально открыта гавань Фримантла . Гавань предоставляется доступ к реке Сван для более крупных суден, что стал возможным после проведения взрывных работ скалистого бара через рот Swan River и дноуглубительные работы под руководством колонии инженера Главнокомандующего , Чарльз Yelverton О'Коннора . Завершение этого проекта положило конец тому, чтобы Фримантл стал и останется главной гаванью в Западной Австралии, окончательно вытеснив Олбани .
28 сентября 1899 года началось движение первого электрического трамвая , которым управляет Perth Electric Tramways Ltd, с услугами из Восточного Перта вдоль Хей-стрит до Миллиган-стрит . [12] Perth Mint , на Сенной улице в Восточном Перте, открыт в том же году. [15]
Начало 20 века [ править ]
В 1902 году педагогический колледж Клермонта в пригороде Клермонта стал первым высшим учебным заведением в Западной Австралии.
В 1903 году открылся трубопровод от Мандаринг-Уир до Калгурли. Это было большим достижением для своего времени первого главного инженера штата Си . Я. О'Коннора .
В 1911 году Университет Западной Австралии стал первым университетом Перта, но только в 1913 году началось обучение. [16] Первоначальный кампус располагался на Ирвин-стрит , между Хей-стрит и Сент-Джорджес-Террас .
В мае 1919 года беспорядки на пристанях Фримантла переросли в насилие со смертельным исходом.
1920-е [ править ]
В июле 1926 года произошло крупное наводнение реки Лебедь. Это привело к обрушению железнодорожного моста Фримантла сразу после того, как по нему проехал поезд. Верхний Свон мост также был поврежден в результате наводнения.
12 августа 1929 года Перт отметил 100-летие британского поселения.
Годы депрессии [ править ]
В 1930 году телефонные службы связали Перт с Аделаидой , а затем и с восточной Австралией.
В 1932 году кампус Университета Западной Австралии был перенесен из Перта на его нынешнее место в Кроули .
Вторая мировая война (1939-1945) [ править ]
Во время Второй мировой войны Фримантл служил базой для подводных лодок, действующих на Тихоокеанском театре военных действий , а в 1943 году флот летающих лодок ВМС США « Каталина» базировался в заливе Матильда . Американцы привезли от шестидесяти до семидесяти каталин и 1200 человек личного состава. Американские, австралийские и голландские пилоты и экипаж использовали реку Суон в учебных целях и выполняли миссии, которые находились даже на Цейлоне . [17]
Послевоенный период (1946 - 1950-е гг.) [ Править ]
После войны в Австралию был приток европейских иммигрантов, примерно 240 000 человек мигрировали в Перт в период с 1946 по 1970 год. До войны только 3,5% населения Перта, составлявшего 280 000 человек, были выходцами из неанглоязычных стран, в то время как 14,1% из них. население родилось в Британии, что вдвое больше, чем в любой другой столице. К 1970-м годам 21% населения Перта были иностранцами, многие из которых мигрировали из Италии, Голландии, Германии и других европейских стран.
В 1955 году Гордон Стивенсон и Джон Алистер Хепберн подготовили план для Перта и Фримантла. [18]
В 1958 году последний трамвай Перта был выведен из эксплуатации, не выдержав конкуренции с автобусами и автомобилями. [12]
Мост через Нарроуз открылся в 1959 году, соединив северную и южную стороны реки Суон в районе Нарроуз между Милл-Пойнт и горой Элиза . В то время это был самый большой сборного предварительно напряженного бетона мост в мире.
Второй ресурсный бум (1960 - середина 1970-х) [ править ]
В то время как расширение производства вело экономику в 1950-е годы, к 1960 году экономика государства находилась в состоянии стагнации. Ситуация начала меняться в 1961 году после отмены эмбарго на добычу железной руды и, в течение следующего десятилетия, открытия месторождений никеля , нефти , бокситов , природного газа и глинозема по всему штату. Это было началом второго ресурсного бума государства после золотой лихорадки 1890-х годов.
В этот период облик города значительно изменился с появлением в Перте первых небоскребов .
20 февраля 1962 года Перт стал известен во всем мире как «Город света», поскольку жители города зажгли свои дома и уличные фонари в честь американского астронавта Джона Гленна на его орбите вокруг Земли в программе Friendship 7 . [19] Город повторил свой подвиг, когда Гленн пролетел над головой на космическом шаттле в 1998 году. [20] [21]
В 1962 году в городе Перт проходили Игры Британской империи и Содружества . Мероприятия проходили с 22 ноября по 1 декабря на стадионе Перри Лейкс во Флорите и в аквацентре Битти Парк в Северном Перте . Обе площадки были построены для этих игр.
26 октября 1964 года серийный убийца Эрик Эдгар Кук стал последним преступником, казненным через повешение в Западной Австралии.
В 1964 году город Перт назначил Пола Риттера первым городским планировщиком, которому было поручено создать отдел планирования и подготовить первую схему городского планирования. Риттер повысил общественное мнение о городском планировании через просвещение общественности, активность и общественные разногласия с избранными членами совета. Его уволили в 1967 году.
В 1966 году бараки пенсионера были снесены перед лицом широкого общественного протеста, и осталась только арка. Этот снос стал решающим моментом в кампании по защите исторических зданий в Западной Австралии.
В 1969 году последний троллейбус Перта был выведен из эксплуатации.
В 1970 году первый тестовый матч по крикету в Перте был сыгран с 11 по 16 декабря против Англии.
17 сентября 1974 года состоялась торжественная церемония открытия второго университета Перта - Университета Мердока . [22] Лекции начались 24 февраля 1975 года, и в них приняли участие 510 студентов. [22]
В 1979 году празднование WAY '79 ознаменовало полувековую годовщину Перта , 150 лет европейского поселения. В рамках торжеств в городе прошел конкурс « Мисс Вселенная» .
В 1979 году закрылась железнодорожная линия Фримантла ; впоследствии она была открыта в 1983 году. [12] Открытие железнодорожной линии стало поворотным моментом в политике правительства штата в отношении железнодорожной системы, что привело к дальнейшим инвестициям и расширению общественного транспорта. [ необходима цитата ]
Третий ресурсный бум (1980-е) [ править ]
26 сентября 1983 года Australia II выиграла яхтенную гонку на Кубок Америки , впервые за 132 года ее победил претендент. Хотя это мероприятие проводилось недалеко от Ньюпорта, Род-Айленд , это был знаменательный день в истории Перта. Конкурс Australia II финансировался пертским бизнесменом Аланом Бондом от имени Королевского яхт-клуба Перта . После победы в кубке у Перта было четыре года, чтобы подготовиться к защите в 1987 году, и в те годы Фримантл особенно пережил значительный экономический и культурный рост.
В 1985 году открылось Burswood Casino , единственное казино Перта. Санаторий открылся в 1988 году.
В 1987 году город принимал и проиграл оборону Кубка Америки .
В 1980-х годах политический скандал , получивший название WA Inc , привел к потере государственных денег - примерно 600 миллионов долларов США - и банкротству нескольких крупных корпораций. Некоторые крупные предприятия, базирующиеся в Перте, столкнулись с финансовыми трудностями, отчасти из-за краха фондового рынка в 1987 году , и в конечном итоге обанкротились. 19 ноября 1990 года Кармен Лоуренс , тогдашний премьер-министр лейбористской партии , объявила о намерении своего правительства создать королевскую комиссию для «расследования определенных вопросов». После почти двух лет расследований и слушаний было установлено, что правительство штата вело крупные деловые отношения с известными бизнесменами, в том числеАлан Бонд , Лори Коннелл и Уоррен Андерсон . Бывший премьер-министр Брайан Берк и его предшественник, премьер-министр от либералов Рэй О'Коннор в конечном итоге отбыли тюремное заключение в результате обвинительных приговоров, вынесенных на основании выводов комиссии. Преемник Берка, Питер Даудинг , и государственный служащий Лен Браш, как было установлено, действовали ненадлежащим образом.
Рецессия и восстановление (1990-е годы) [ править ]
В 1990 году в Западной Австралии был принят первый закон об охране наследия - Закон о наследии Западной Австралии 1990 года (WA). Ранее охранные полномочия в рамках Национального фонда были недостаточны для спасения многих исторических зданий в 1960-х и 1970-х годах.
В 1992 году открылась железнодорожная линия Джоондалуп в северные пригороды, став первой пригородной пассажирской железнодорожной линией, построенной в Перте после линии Армадейл 103 года назад. Эта железнодорожная линия проходит в основном по центру шоссе Митчелл . [12]
В июле 1994 года правительство штата отделило центральный деловой район Перта от окружающих его пригородных районов, создав новый город Перт и три других новых органа местного самоуправления.
В 1995 году было взорвано французское консульство в Перте .
21 век [ править ]
По крайней мере, с 1966 года темпы роста Перта постоянно превышали средний показатель по стране [23], однако в первое десятилетие 21 века, вызванное бумом добычи полезных ископаемых в Западной Австралии и связанным с ним экономическим развитием, он стал самой быстрорастущей столицей Австралии. С 2001 по 2011 год население города увеличилось на 346 000 человек, что сопоставимо с 499 000 жителей Сиднея за тот же период, несмотря на то, что оно составляло лишь одну треть от его размера. Как и в случае с Мельбурном, прирост населения в основном приходился на внешние пригороды, в первую очередь в город Ваннеру , и южные прибрежные пригороды ( Кокберн , Рокингем и Квинана).). В последние годы Перт становится все более привлекательной для иностранных мигрантов, которые из-за спроса на рабочих в горнодобывающей промышленности прибывают преимущественно по квалифицированным миграционным визам. Больше, чем любой другой город Австралии, он привлекал мигрантов из Великобритании и Южной Африки. [24] Крупные завершенные инфраструктурные проекты включали проект New MetroRail стоимостью 1,6 миллиарда долларов , который фактически удвоил размер железнодорожной системы Перта, автострады Грэма Фармера и шоссе Роу .
Известные события включают:
- Ноябрь 2006: Первая опреснительная установка в Австралии начала работу в Квинане.
- 22 марта 2010 г .: ураганы нанесли ущерб градом на сотни миллионов долларов и оставили без электричества 150 000 домов. [25]
- Октябрь 2011: Перт принимал встречи глав правительств Содружества, и королева посетила. [26]
- 2012: Строительство Brookfield Place было завершено. Небоскреб, ранее известный как башня Сити-сквер, является вторым по высоте в Западной Австралии и восьмым по высоте в Австралии.
- 2012: Начало строительства на набережной Элизабет , крупной реконструкции береговой полосы Перта. Элизабет Куэй открылся 29 января 2016 года. [27] [28]
См. Также [ править ]
- Список зданий наследия в Перте, Западная Австралия
- Гранты на землю в колонии реки Суон
- Эскиз растительности колонии реки Лебедь
Дальнейшее чтение [ править ]
- AJ Koutsoukis (2002) Краткая история Западной Австралии Willeton, WA A&M Bookshop, ISBN 0-949701-07-6
- Дж. Грегори (2003) Город света: история Перта с 1950-х годов Перт: город Перт
- CT Stannage (1979) Люди Перта: Социальная история столицы Западной Австралии Перт: Город Перт
Ссылки [ править ]
- ^ "Лорд-мэрия" . Калгурли Майнер . 13 августа 1929 г. с. 4 . Проверено 20 марта 2015 года .
- ^ FC, Ирвин (1835) Состояние и положение Западной Австралии, обычно называемое поселением реки Лебедь , Симпкин Маршалл
- ^ Болтон, Джеффри (2008). Земля видения и миража: история Западной Австралии с 1826 года . Перт: Издательство Университета Западной Австралии. ISBN 978 0 9802964 0 2.
- ^ a b «Историческая хронология» . Королевский парк и Ботанический сад - Управление ботанических садов и парков . Проверено 10 марта 2011 года .
- ^ a b c Appleyard, RT и Manford, Toby (1979). Начало: европейское открытие и раннее заселение реки Суон в Западной Австралии , Университет Западной Австралии Press. ISBN 0-85564-146-0
- ^ «Происхождение названий улиц в ПЕРТЕ» (PDF) . Landgate . Проверено 9 марта 2011 года .
- ↑ Многие из них построены обездоленными поселенцами, которые были вынуждены строить дороги в обмен на голодные пайки из государственных складов.
- ^ "Старый дом суда, Перт" . Aussie Heritage.com . Проверено 19 июня 2008 года .
- ^ RT Appleyard, Западная Австралия: экономический и демографический рост 1850-1914 в Stannage, Новая история Западной Австралии , стр. 223, 215
- ^ Начало: Город Перт архивации 2006-04-29 в Wayback Machine
- ^ 'Западная Австралия. (От специального корреспондента Аргайл) IV-Перт '(1870, 18 марта). The Perth Gazette и West Australian Times, стр. 3.
- ^ a b c d e f "Наша история" . Управление общественного транспорта . Дата обращения 9 июля 2020 .
- ↑ По переписям 1891 и 1901 гг.
- ^ Хокинг, I., рост и изменения в Центральном Перте , в Pitt Морисон & White, соч. соч. С. 266-267.
- ^ Пертский монетный двор (История)
- ^ История Университета Западной Австралии
- ^ "База Каталина" . Университет Западной Австралии, Служба управления архивами и записями . Проверено 25 августа 2013 года .
- ^ Гордон Стивенсон, Алистер Хепберн (1955). «План для столичного региона, Перт и Фримантл, Западная Австралия, 1955: отчет, подготовленный для правительства Западной Австралии» . Проверено 11 января 2014 .CS1 maint: использует параметр авторов ( ссылка )
- ^ (1970) Перт - город света Перт, WA Brian Williams Productions для правительства WA, 1970 (видеозапись) Социальная и развлекательная жизнь Перта. Начинается с "макета" огней Перта, который видел астронавт Джон Гленн в феврале 1962 года.
- ↑ Австралийская радиовещательная корпорация (15 февраля 2008 г.). «Момент во времени - Эпизод 1» . Проверено 14 июля 2008 года .
- ^ "Взрыв дедушки Гленна из прошлого" . The Daily Telegraph (Великобритания) . 5 ноября 1998 . Проверено 14 июля 2008 года .
- ^ а б "История университета Мердока" . Проверено 9 марта 2011 года .
- ^ http://www.planning.wa.gov.au/dop_pub_pdf/WA_Tomorrow_Population_Report_No._4_October_2000.pdf
- ^ Население Перта - история экономического бума | я бы
- ↑ Перт, шатающийся от уродливого шторма - ABC News (Австралийская радиовещательная корпорация)
- ^ Главная | chogm2011.org Архивировано 26 июня 2012 г. в Wayback Machine
- ^ Тренвит, Кортни (2012). Работа начинается в $ 440 миллионного проекта Перт Waterfront - The Sydney Morning Herald . Опубликовано 26 апреля 2012 г. Проверено 22 февраля 2013 г.
- ^ Начало работ на набережной Перта - ABCNews. Опубликовано 26 апреля 2012 г. Проверено 22 февраля 2013 г.
