Up Against the Wall Motherfucker , часто сокращенно The Motherfuckers или UAW / MF , была анархистской группой дадаистов и ситуационистов, базирующейся в Нью-Йорке . Эта «уличная банда с анализом» была известна своим прямым действием в Нижнем Ист-Сайде и, как говорят, вдохновляла членов Weather Underground и Yippies . [ кем? ]
История
В Motherfuckers вырос из Дады -influenced арт - группы под названием Black Mask с некоторыми дополнительными людьми , связанных с анти- войны во Вьетнаме недели Сердитых искусств , состоявшихся в январе 1967 г. [1] Основано в 1966 годом Бен Мореей , художником каталонских происхождения, [2] и поэт Дэн Джорджкас, Черная маска произвела залп с тем же именем и заявил , что революционное искусство должно быть «неотъемлемой частью жизни, как и в первобытном обществе, а не придатком к богатству». [3] В мае 1968 года Black Mask сменила название и ушла в подполье. Их новое название, Up Against the Wall Motherfuckers, произошло из стихотворения Амири Бараки . Эбби Хоффман охарактеризовал их как «кошмар среднего класса ... феномен, направленный против СМИ, просто потому, что их имена не могут быть напечатаны». [4]
- 1967 - ворвались в Пентагон во время антивоенной акции протеста . [5]
- 1967 - Бросал кровь, яйца и камни в госсекретаря США Дина Раска, который присутствовал на мероприятии Ассоциации внешней политики в Нью-Йорке. [6]
- Январь 1968 г. - «Убитый» поэт Кеннет Кох (с использованием бланков ). [7]
- Выброс неубранный мусор из Нижнего Ист - Сайда в фонтан в Линкольн - центре на премьере гала «буржуазное культурное событие» во мусорного удара Нью - Йорка (произошло событие зафиксировано в 1968 кинохроники фильм Garbage ). [8]
- 1969 - Организовал и произвел бесплатные концерты в Fillmore East после успешного требования, чтобы владелец Билл Грэм предоставил общине место для серии еженедельных бесплатных концертов. Эти «бесплатные ночи» были недолгими, так как объединенные силы мэрии Нью-Йорка, полиции и Грэма разорвали договоренность. [9]
- Срежьте заборы в Вудстоке , чтобы тысячи людей могли войти бесплатно. [5]
Ассоциации
Валери Соланас , радикальная феминистка и будущий убийца из Энди Уорхола , дружил с Мореей и связанный с пидарас. [3] В фильме « Я застрелил Энди Уорхола» оружие, использовавшееся при ее нападении, якобы было взято у Мореи.
Когда в интервью 2005 года Джон Макмиллиан из New York Press спросил Морею, как он смог рационализировать поддержку Соланас, Мореа ответила: «Рационализировать? Я ничего не рационализировал. Я любил Валери и ненавидел Энди Уорхола, так что это все, что было к этому ". Затем он добавил: «Я имею в виду, я не хотел стрелять в него». Затем он добавил: «Энди Уорхол испортил искусство». [5]
Прежде чем стать Ублюдками, Ситуационистский Интернационал принял группу Мореи в качестве своего нью-йоркского отделения. [10]
Влияние как лозунг
Фраза была взята из стихотворения «Черные люди!» по Амири Бараки (LeRoi Jones): «Волшебные слова: к стене, мать ублюдок, это палка вверх!» Это, в свою очередь, было отсылкой к фразе «якобы лаяли ньюаркские копы на содержащихся под стражей негров». [11] Стихотворение появилось в The New York Times в 1968 году, и Марк Радд , организатор организации « Студенты Колумбийского университета за демократическое общество» , провокационно процитировал эту строчку в открытом письме президенту университета . [12]
Большая часть текстов песни 1969 года " We Can Be Together ", исполненной кислотной рок- группой Jefferson Airplane , была буквально дословно взята из буклета, написанного ублюдком Джоном Сандстремом , и опубликована как "The Outlaw Page" в Ист-Виллидж Другое . [13] В тексте частично говорится: «Мы все преступники в глазах Америки. Чтобы выжить, мы воруем, обманываем, лжем, подделываем, трахаем, прячемся и торгуем ... Все, что вы говорите, мы такие, мы ... К стене, ублюдок! " Песня ознаменовала первое использование слова «ебать» на американском телевидении, когда группа сыграла его без цензуры на шоу Дика Каветта 19 августа 1969 года. [14] Эта песня также помогла популяризировать эту фразу как сплоченный клич контркультуры. и помимо непосредственного воздействия анархической группы.
В разное время линия становилась популярной среди нескольких групп, вышедших из шестидесятых, от « Черных пантер» до феминисток и даже « деревенщин ». В 1968 году Дэвид Пил и Нижний Ист-Сайд включили песню «Up Again the Wall, Motherfucker» в свой альбом под названием Have a Marijuana . В 1970-х годах техасский кантри-певец и автор песен Рэй Уайли Хаббард адаптировал знаменитую фразу для написанной им песни под названием «Up Against the Wall, Redneck Mother». Эта фраза также использовалась в качестве названия песни на альбоме Penance Soiree группы Icarus Line .
Эту фразу произнесла Пэтти Херст во время ограбления банка Hibernia в Сан-Франциско. [15]
Симулятор игры
В 1969 году специалист по истории Колумбийского университета Джим Данниган , который позже основал Simulation Publications , Inc., опубликовал игру-симулятор в выпуске Columbia Spectator [16] от 11 марта 1969 года под названием Up Against the Wall, Motherfucker! [17] Игра была основана на недавних беспорядках в Колумбийском университете и позволяла игрокам выступать либо в качестве протестующих, либо в качестве администрации с победой, определяемой победой над различными группами заинтересованных сторон.
Рекомендации
- ^ Neumann, Оша (2008). Вверх против стены Ублюдки: Мемуары 60-х, с примечаниями для следующего раза . Семь историй. п. 43. ISBN 978-1-58322-849-4.
- ^ Мореа Значение имени: испанский и каталонский: название места проживания из любого места, названного Морея в провинциях Наварра, Лерида или Бадахос.
- ^ а б Хиндерер, Ева (7 июня 2004 г.). «Бен Мореа: искусство и анархизм» . Архивировано из оригинального 25 апреля 2009 года . Проверено 26 декабря 2019 года .
- ^ Джезер, Марти (1993). Эбби Хоффман: американский повстанец . Издательство Университета Рутгерса. С. 131–132. ISBN 0-8135-2017-7.
- ^ а б в Макмиллиан, Джон (5 июня 2005 г.). «Мусорный партизан» . Архивировано из оригинала 4 июля 2011 года . Проверено 26 декабря 2019 года .
- ^ Гринберг, Дэвид (5 июля 2018 г.). «Вот что случилось в последний раз, когда левые испугались» . Политико . Архивировано 24 августа 2020 года . Проверено 26 декабря 2019 года .
В 1967 году, когда госсекретарь Дин Раск попытался присутствовать на банкете Ассоциации внешней политики в Нью-Йорке, радикальная группа под названием Up Against the Wall Ублюдки (часто называемые для краткости «Ублюдки») бросали яйца, камни и мешки с коровами. ' кровь
- ^ Нойман, Оша (2008). Вверх против стены Ублюдки: Мемуары 60-х, с примечаниями для следующего раза . Семь историй. п. 5. ISBN 978-1-58322-849-4.
- ^ «Мусор» . Архив кинохроники Роз . Проверено 26 декабря 2019 года .
- ^ Хане, Рон; Мореа, Бен (2011). Черная маска и против стены Ублюдок: Незавершенные работы Рона Хана, Бена Мореа и группы Black Mask . PM Press. стр. 133 -140. ISBN 978-1604860214.
- ^ Хейден-Гест, Энтони (1998). Настоящие цвета: настоящая жизнь в мире искусства . Атлантическая ежемесячная пресса. п. 30. ISBN 978-0-87113-725-8.
- ^ Перлштейн, Рик (2008). Никсонленд: Подъем президента и распад Америки . п. 238. ISBN 9781451606263.
- ^ Брэдли, Стефан М. (2010). Гарлем против Колумбийского университета: Власть черных студентов в конце 1960-х . Издательство Иллинойского университета. п. 63. ISBN 978-0-252-09058-5.
- ^ Тусман, Ли (ред.). Действительно свободная культура: анархические сообщества, радикальные движения и общественные практики . п. 166.
- ^ «Мы можем быть вместе на самолете Джефферсона» . Проверено 26 декабря 2019 года .
- ^ «Американский опыт - больше о фильме« Партизан: взятие Пэтти Херст »- стенограмма» . PBS . Архивировано из оригинала 3 октября 2005 года . Проверено 26 декабря 2019 года .
- ^ Данниган, Джим (11 марта 1969). «Несколько теоретических замечаний» . Columbia Daily Spectator . 1 (10). Колумбийский университет . Проверено 26 декабря 2019 года .
- ^ "К стене, ублюдок!" . modcult. 16 декабря, 2014. Архивировано из оригинального 30 октября 2015 года . Проверено 26 декабря 2019 года .
дальнейшее чтение
- Черная маска и ублюдок у стены . Непопулярные книги . 1993. ISBN 1-873176-70-8.
- "Теория аффинных групп коричневого бумажного мешка" . Архивировано из оригинала на 7 июня 2008 года . Проверено 26 декабря 2019 года .
- Кейси, Кейтлин (2017). «Против стены, ублюдок: идеология и действия в« уличной банде с анализом » ». В Гойенсе, Том (ред.). Радикальный Готэм: анархизм в Нью-Йорке от салуна Шваба до оккупации Уолл-стрит . Урбана: Университет Иллинойса Press. С. 161–179. ISBN 978-0-252-08254-2.
- Макмиллиан, Джон (5 июня 2005 г.). «Мусорный партизан» . Архивировано из оригинала 4 июля 2011 года . Проверено 26 декабря 2019 года .
- Нойман, Оша (2008). Вверх против стены Ублюдки: Мемуары 60-х, с примечаниями для следующего раза . Семь историй. ISBN 978-1-58322-849-4.
- Бенвега, Лука (2014). Работники культуры. Феномены политико-культурной и культурной конкуренции в негражданском стиле '60 (на итальянском языке). Бепресс. ISBN 978-8896130407.
- Блог Бена Мореа