Ледисмит Блэк Мамбазо
Ladysmith Black Mambazo — южноафриканская мужская хоровая группа, исполняющая местные вокальные стили исикатамия и мбубе . Они стали известны на международном уровне после того, как спели с Полом Саймоном на его альбоме 1986 года Graceland , и получили множество наград , в том числе пять премий Грэмми [1] , посвятив свою пятую Грэмми покойному бывшему президенту Нельсону Манделе . [2]
Основанная Джозефом Шабалала в 1960 году, группа Ladysmith Black Mambazo стала одним из самых плодовитых исполнителей в Южной Африке, а их релизы получили золотые и платиновые награды. [3] Группа стала передвижной академией [4] южноафриканского культурного наследия через их африканскую местную музыку isicathamiya . [2]
Джозеф Шабалала сформировал Ladysmith Black Mambazo из-за серии снов, которые он видел в 1964 году, в которых он услышал определенные гармонии исикатамии ( исикатамия - традиционная музыка народа зулусов ). После их местного успеха на свадебных церемониях и других собраниях Шабалала представил их на соревнованиях по исикатамии . Группа была описана как «настолько хорошая», что в конечном итоге им запретили участвовать в соревнованиях, но разрешили участвовать в них. [5] Хотя они были признаны группой isicathamiya в 1964 году, они пели вместе с начала 1950-х годов. Они выпустили свой первый альбом Amabutho., 1973 год. Альбом, наряду со многими другими релизами группы, получил статус золотого диска. [6] Сотрудничество Ladysmith Black Mambazo с Полом Саймоном в 1986 году проложило путь к международным релизам.
Первым воплощением Ladysmith Black Mambazo была "Ezimnyama" ("Черные"), созданная Джозефом Шабалалой в декабре 1960 года. Члены группы были родственниками (в основном братьями и двоюродными братьями) Шабалалы, многие из которых пели с ним в то время. он рос на ферме, где родился. Хотя группа действительно хорошо пела вместе и уловила звук cothoza mfana («мальчики на цыпочках», жаргонный термин 1960-х годов для isicathamiya ) и групп mbube того времени, они были неизвестны за пределами района Ледисмит. [7]
В 1964 году Шабалала видел серию повторяющихся снов во время сна в течение шести месяцев, в которых хор поет в идеальной гармонии. [8] Шабалала описал это как прекрасный звук, которого еще не достигла его группа того времени. В результате он реформировал группу, пригласив новых (младших) родственников, но сохранив название группы. Он стремился научить их гармонии из своих снов, создав то, что должно было стать визитной карточкой группы: «Nomathemba» (имя девушки, означающее «надежда»). Решив, что эта группа хорошо воспроизвела красивые, мягкие звуки из его снов, Шабалала включил группу в соревнования по исикатамии, которые проводились субботними вечерами в холлах общежитий в Дурбане и Йоханнесбурге .. Группе удалось выиграть почти все соревнования, которые проводились. В результате Шабалала решил изменить название группы, чтобы оно больше отражало ее талант. Название «Эзимняма» было заменено на «Ледисмит Блэк Мамбазо».
Тремя элементами нового названия были: родной город семьи Шабалалы, Ледисмит, Квазулу-Натал ; черный бык , считающийся самым сильным сельскохозяйственным животным; и мамбазо , что означает « топор » на языке зулу и символизирует способность хора «рубить» конкурентов.
