 | Эта статья включает в себя список литературы , связанной литературы или внешних ссылок , но ее источники остаются неясными, поскольку в ней отсутствуют встроенные цитаты . ( Март 2013 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения ) |
Benasque ( испанский: [benaske] , в Benasquese диалекта : Бенас ; Арагонский : Бенас ) [1] [2] ( местное произношение: [Бенас] ) является городом в индейской из Ribagorza , провинции Уэска , ( Испания ). Это главный город в долине Бенаске, расположенный в самом сердце Пиренеев и окруженный самыми высокими пиками в этом хребте.
Климат [ править ]
Климат высокогорный, с прохладным летом и холодной зимой и частым снегопадом. Его средняя годовая температура составляет 9,4 градуса по Цельсию (на высоте 1138 метров над уровнем моря).
Язык [ править ]
Региональный языком Бенаска является каталонским - Арагонским переходным диалектом , который разделяет особенность с гасконец ( Occitan ). Это, как правило , называют patués ( « говор ») его носителями. Обладая чертами, переходными между арагонским и каталонским, его иногда классифицируют как разновидность каталонского.
Для популяризации местного языка местный совет с 1999 года проводит ежегодный конкурс сочинений и стихов в patués. Молодые и взрослые авторы получают отдельные награды.
Ссылки [ править ]
- ^ [Как показано в http://benasque.aragob.es:443/cgi-bin/BRSCGI?CMD=VEROBJ&MLKOB=167404590505 архивации 2009-04-23 в Вайбак машины законодательного декрета 2/2006] от 27 декабря, из одобрено правительством Арагона пересмотренным текстом Закона о комаркальной демаркации Арагона.]
- ↑ Топонимы: города с местным названием на арагонском языке в Большой арагонской энциклопедии
Внешние ссылки [ править ]
- Путеводитель по Бенаске
- Путеводитель по Бенаске
- Centro de Ciencias de Benasque Pedro Pascual
- Бенаскес - статья о культуре и языке Бенаске в Gran Enciclopedia Aragonesa OnLine (на испанском языке)
Ссылки [ править ]
Координаты : 42 ° 36'N 0 ° 32'E. / 42,600 ° с. Ш. 0,533 ° в. / 42,600; 0,533
