Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Бергамо ( / б ɜːr ɡ ə м / , также Великобритания : / б ɛər - / ; [1] [2] Итальянский:  [bɛrɡamo] ( слушать )Об этом звуке ; Восточная Lombard : Berghem [ˈBɛrɡɛm] ( слушай )Об этом звуке ; Latin : Bergŏmum ) - город в альпийской области Ломбардия на севере Италии , примерно в 40 км (25 миль) к северо-востоку от Милана и примерно в 30 км (19 миль) от Швейцарии , альпийских озер Комо и Изео и в 70 км (43 mi) из Гарды и Маджоре . Бергамо Альпы ( Alpi Orobie ) начинается непосредственносеверу от города.

Бергамо с населением около 122 000 человек является четвертым по величине городом Ломбардии. Бергамо является центром провинции Бергамо . Столичный район Бергамо выходит за пределы административных границ города, охватывая более плотно урбанизированных области с немного меньше , чем 500 000 жителей. [3] Столичный регион Бергамо является частью более широкой столичной области Милана , в которой проживает более восьми миллионов человек. [4] [5] [6]

Город Бергамо состоит из старого обнесенного стеной ядра, известного как Читта Альта («Верхний город»), расположенного в системе холмов, составляющих региональный парк , и современного расширения на равнинах внизу. Верхний город окружен массивными венецианскими оборонительными системами , которые с 9 июля 2017 года внесены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО [7].

Бергамо хорошо связан с несколькими городами Италии благодаря автомагистрали A4, которая проходит на оси между Турином , Миланом , Вероной , Венецией и Триестом . Город обслуживается международным аэропортом Караваджо , третьим по загруженности аэропортом Италии с 13,9 миллионами пассажиров в 2019 году. Бергамо - второй по посещаемости город в Ломбардии после Милана. [8] [9]

Читта Альта

История [ править ]

Историческая принадлежность
Оробии II тысячелетие до нашей эры

Celtic Cenomani 550 г. до н.э. Римская республика 200-27 до н.э. Римская империя 27 г. до н.э.-285 н.э. Западная Римская империя 285-402 вестготы вторжение 402 Королевство Одоакр 402-440 гуннов и Herules вторжение 440 остготской Королевство 440-553 Восточной Римской империи 553-569 Ломбард Королевство 569–774 Каролингская империя 774–1098 Бергамо Libero Comune 1098–1331 Богемия 1331–1332 Миланское герцогство 1332–1407 Дом Малатеста, зависящий от государства Церкви













1407–1428 Венецианская республика 1428–1796 годы Республика Бергамо и Цизальпийская республика, зависящие от Французской республики 1796–1797 Первая Французская империя 1807–1815 Итальянское королевство (наполеоновское) 1807–1815 Королевство Ломбардия-Венеция, зависящее от Австрийской империи 1815–1859 Экспедиция тысячи 1860 г. Королевство Италия 1861–1946 гг.







Итальянская Республика 1946 – настоящее время

Античность [ править ]

Бергамо занимает место древнего города Bergomum , основанное как поселение по кельтскому племени из Cenomani . В 49 г. до н.э. он стал римским муниципалитетом, в котором проживало ок. 10 000 жителей на пике. Важный узел на военной дороге между Фриули и Рэтией , он был разрушен Аттилой в 5 веке.

Средние века [ править ]

С 6-го века Бергамо был резиденцией одного из самых важных ломбардских герцогств северной Италии , вместе с Брешией , Тренто и Чивидале-дель-Фриули : его первым ломбардским герцогом был Валларис .

После завоевания Карлом Великим Лангобардского королевства он стал резиденцией графства под властью Аверама (ум. 816). Важный ломбардский клад, датируемый 6-7 веками, был обнаружен в окрестностях города в 19 веке и сейчас находится в Британском музее . [10]

Начиная с 11 века, Бергамо был независимой коммуной , участвовавшей в Ломбардской лиге, победившей Фридриха I Барбаросса в 1165 году. Местными фракциями гвельфов и гибеллинов были Коллеони и Суарди соответственно.

Из-за вражды между ними семья Омодео Тассо бежала на север c.  1250 г. , но он вернулся в Бергамо в конце 13-го века, чтобы организовать курьеров города: это в конечном итоге привело к династии Императорских Турн и Таксис, которой обычно приписывают организацию первой современной почтовой службы .

Ранний современный [ править ]

После короткого периода под Малатеста , начиная с 1407, Бергамо был передан в 1428 году в Миланского герцогства к Венецианской республики в контексте войны в Ломбардии и ликвидации последствий 1427 битвы при Маклодио .

Несмотря на краткую паузу, предоставленную Лоди в 1454 году, непростой баланс сил между государствами Северной Италии спровоцировал итальянские войны , серию конфликтов с 1494 по 1559 год, в которых в разное время участвовали также Папские государства , Франция , и Священная Римская империя . [11]

Войны, которые были как результатом, так и причиной участия Венеции в силовой политике материковой Италии, побудили Венецию утвердить свое прямое господство над своими материковыми владениями .

Поскольку большая часть боевых действий во время итальянских войн происходила во время осады, были приняты более высокие уровни укреплений с использованием таких новых разработок, как отдельные бастионы, которые могли выдержать длительный артиллерийский огонь. [12]

Договор Кампо Formio (17 октября 1797 г.) официально признала включение Бергамо и других частей Северной Италии в Цизальпинской Республики , в « братской республики » из французской Первой республики , который был заменен в 1802 году недолговечной наполеоновской Итальянская Республика и в 1805 году Наполеоновским Королевством Италии .

Поздний модерн и современный [ править ]

1815 Венский конгресс назначен Бергамо в Ломбардо-Венецианского королевства , в коронной земли в Австрийской империи . Визит императора Фердинанда I в 1838 году совпал с открытием нового бульвара, уходящего в равнину и ведущего к железнодорожной станции, открытой в 1857 году.

Бергамаски сначала приветствовали австрийское правление, но позже бросили ему вызов во время восстаний итальянцев за независимость в 1848 году.

Джузеппе Гарибальди завоевал Бергамо в 1859 году во время Второй итальянской войны за независимость . В результате город стал частью недавно провозглашенного Королевства Италии, основанного в 1861 году.

Благодаря своему вкладу в движение за объединение Италии , Бергамо стал известен как Città dei Mille («Город тысячи»), потому что значительная часть рядовых людей поддерживала Джузеппе Гарибальди в его Тысячной экспедиции 1860 г. Королевство Обеих Сицилий происходило из Бергамо и его окрестностей.

Бергамо Верхний город и Альпи Ороби из аэропорта

В течение двадцатого века Бергамо стал одним из самых промышленно развитых регионов Италии.

В 1907 году Марчелло Пьячентини разработал новый генеральный план города, который был реализован в период с 1912 по 1927 год, в стиле, напоминающем итальянское новеченто и модернистский рационализм .

43-й саммит G7 по сельскому хозяйству в 2017 году прошел в Бергамо в контексте более широкой международной встречи, организованной в Таормине (Сицилия). [13] «Хартия Бергамо», международное обязательство, подписанное во время саммита, направлена ​​на сокращение масштабов голода во всем мире к 2030 году, укрепление сотрудничества в целях развития сельского хозяйства в Африке и обеспечение прозрачности цен. [14]

В начале 2020 года во время пандемии COVID-19 в Италии система здравоохранения Бергамо была перегружена пациентами с COVID-19 . Поступали сообщения о том, что врачи столкнулись с этическими дилеммами из-за слишком малого количества коек интенсивной терапии и систем искусственной вентиляции легких. [15] Морги были переполнены, и изображения военных грузовиков, перевозящих тела жертв COVID-19 из города, были распространены по всему миру. [16] Врачи умоляли остальную часть Италии, Европы и мира серьезно отнестись к распространяющейся вирусной пандемии . [17] [18] отчет о расследовании по The New York Timesобнаружил, что ошибочные инструкции и бюрократические проволочки сделали потери намного хуже, чем они должны были быть. [19]

География [ править ]

Климат [ править ]

В Бергамо влажный субтропический климат ( Cfa в климатической классификации Кеппена ); типичный для средних широт, дождливый или вообще влажный в любое время года с очень жарким летом и довольно холодной зимой. Его близость к озеру Изео значительно влияет на зимние температуры, которые значительно выше, чем в среднем в долине По ; Эти факторы также позволяют избежать постоянного зимнего тумана и знойности, которые характерны для близлежащего Милана . Благоприятный и довольно мягкий климат также положительно повлиял на производство вина и масла, а также на распространение некоторых видов, типичных для средиземноморского климата .

Среднее годовое количество осадков распределяется в среднем на 97 дней и представляет собой пик летом и осенью с относительным минимумом зимой. Осадки в основном выпадают с марта по май и с октября по конец ноября.

Зима обычно длится с середины ноября до середины марта, и для нее характерен очень низкий процент осадков по сравнению со средним показателем по Италии; а лето длится с конца мая до середины сентября и характеризуется штормовыми явлениями, особенно в конце сезона.

Присутствие снега очень прерывистое, обычно он выпадает каждую зиму, но в отдельных количествах. Причины бывают разных типов, например, слишком низкий или слишком высокий минимум, а также количество осадков, которые обычно концентрируются дальше к северо-западу от города.

Исходя из базисного среднего значения за тридцать лет 1981-2010 гг., Средняя температура самого холодного месяца, января, составляет +3,1 ° C; температура самого жаркого месяца, июля, составляет +23,8 ° C.

Городской пейзаж [ править ]

Вид на Нижний город из Верхнего города
Схема города-крепости

В городе два центра: Читта-альта («верхний город»), средневековый город на вершине холма, окруженный оборонительными стенами 16-го века, и Читта-басса («нижний город»). Две части города соединены фуникулером , дорогами и пешеходными дорожками.

Верхний город [ править ]

Верхний город
Библиотека Анджело Май

Верхний город, окруженный венецианскими стенами 16 века , образует исторический центр Бергамо. [23] Известные здания в верхней части города включают:

  • Читтаделла (Цитадель), построенная во времена правления Висконти в середине 14 века.
  • Пьяцца Веккья
  • Палаццо делла Раджионе . В средневековый муниципальный период здесь располагалась администрация города. Построенный в 12 веке , он был реконструирован в конце 16 века Пьетро Изабелло. Фасад украшен львом Святого Марка над окнами с множеством окон, что свидетельствует о длительном периоде венецианского правления. В атриуме есть хорошо сохранившиеся солнечные часы 18 века .
  • Палаццо Нуово ( Biblioteca Civica Angelo Mai ). Он был спроектирован Винченцо Скамоцци в начале 17 века и завершен в 1928 году.
  • Базилика Санта-Мария-Маджоре . Он был построен в 1137 году на месте прежнего религиозного сооружения VII века. Строительство продолжалось до 15 века . От этого первого здания сохранились внешняя романская структура и план греческого креста. Интерьер был значительно изменен в 16-17 веках. Обращают на себя внимание большое Распятие и гробница Гаэтано Доницетти .
  • Капелла Коллеони , примыкающая к Санта-Мария-Маджоре, является шедевром архитектуры и декоративного искусства эпохи Возрождения . В нем находится могила Бартоломео Коллеони .
  • Баттистеро (Баптистерий), элегантное восьмиугольное здание 1340 года постройки.
  • Бергамский собор . Он был построен в конце 17 века с более поздними изменениями.
  • Рокка . Он был начат в 1331 году на холме Сант-Эуфемия Вильгельмом Кастельбарко, викарием Иоанна Богемского , а позже завершен Аззоне Висконти . Была добавлена ​​более широкая цитадель, но теперь она частично потеряна.
  • Сан-Микеле-аль-Поццо Бьянко . Эта церковь, построенная в 12 веке, украшена фресками 12–16 веков, в том числе картинами Лоренцо Лотто .
  • Museo Civico Archeologico . Он расположен в Читтаделле.
  • Museo di Scienze Naturali Enrico Caffi . Он расположен в Читтаделле.
  • Орто Ботанико Бергамо "Лоренцо Рота" ( ботанический сад ).

Нижний город [ править ]

Бергамо Верхний город, Нижний город и холмы Бергамо

Нижний город - современный центр Бергамо. В конце 19 века Читта Басса состоял из жилых кварталов, построенных вдоль главных дорог, которые связывали Бергамо с другими городами Ломбардии. Основными районами были Борго Палаццо по дороге в Брешиа , Борго Сан Леонардо по дороге в Милан и Борго Санта Катерина по дороге в долину Серио . В течение 20 века город быстро расширялся. В первые десятилетия муниципалитет построил крупные здания, такие как новое здание суда и различные административные помещения в нижней части Бергамо, чтобы создать новый центр города. После Второй мировой войны в нижней части города было построено много жилых домов, которые сейчас разделены на двадцать пять кварталов:

Окрестности Бергамо

Боккалеоне, Borgo Palazzo, Borgo Santa Caterina, Campagnola, Carnovali, Celadina, Centro-Papa Giovanni XXIII, Centro-Pignolo, Centro-Sant'Alessandro, Città Alta , Colli , Colognola , Conca Fiorita, Grumello del Piano, Longuelo  [ it ] , Лорето  [ оно ] , Мальпенсата, Монтероссо, Редона , Сан-Паоло, Сан-Томазо-де-Кальви, Санта-Лючия, Вальтесс-Сан-Коломбано , Вальверде-кон-Вальтесс-Сант-Антонио , Вилладжио- дельи-Спози

Наиболее актуальные сайты:

  • Accademia Carrara
  • Galleria d'Arte Moderna e Contemporanea (GAMeC, Галерея современного искусства).

Правительство [ править ]

Демография [ править ]

В 2010 году 119 551 человек проживал в Бергамо (большая часть которого насчитывает около 500 000 жителей), расположенном в провинции Бергамо, Ломбардия , из которых 46,6% составляли мужчины и 53,4% - женщины. Несовершеннолетние (дети 18 лет и младше) составили 16,79 процента населения по сравнению с пенсионерами, составляющими 23,61 процента. Это сопоставимо со средним показателем по Италии: 17,88 процента (несовершеннолетние) и 20,29 процента (пенсионеры).

Средний возраст жителей Бергамо составляет 45 лет по сравнению со средним возрастом в Италии, составляющим 43 года. За восемь лет с 2002 по 2010 год население Бергамо выросло на 5,41 процента, а в Италии в целом - на 5,77 процента. [24]

В городе с оживленной индустриальной экономикой проживает значительное количество иммигрантов. В их число входят жители Албании , Румынии , Боливии , Китая , арабского мира и стран Африки к югу от Сахары . Около 10% жителей Бергамо родились за пределами Европы. [ необходима цитата ]

Экономика [ править ]

Бергамо расположен в Ломбардии , Италия северного региона «S , где около четверти страны ВВП производится. [25]

В настоящее время город имеет развитую третичную экономику, ориентированную на банковское дело, розничную торговлю и услуги, связанные с промышленным сектором провинции. Корпорации и фирмы, связанные с этой областью, включают банковскую группу UBI , Brembo (тормозные системы), Tenaris (сталь), ABB (технологии энергетики и автоматизации), S. Pellegrino (компания по производству напитков, базирующаяся в Сан-Пеллегрино-Терме ), Italcementi (цемент и бетон). и Riva-Ferretti (яхты и роскошные корабли, базирующиеся в Сарнико ).

Бергамо производит вина Denominazione di origine controllata Москато ди Сканцо и Валькалепио.

Культура [ править ]

Известные туземцы [ править ]

Бергамо был родным городом и последним пристанищем Энрико Растелли , высокотехнологичного и всемирно известного жонглера, который жил в городе и умер в 1931 году в раннем возрасте 34 лет. Внутри него находится статуя Растелли в натуральную величину. мавзолей . В городе также работали многие художники; Среди них были Джованни Паоло Каванья , Франческо Цукко и Энеа Сальмеджиа , каждый из которых писал работы для церкви Санта-Мария-Маджоре. Скульптор Джакомо Манцо и оперный певец бас-баритон Алекс Эспозито [26] родились в Бергамо.

Американский инженер-электрик и профессор Эндрю Витерби , изобретатель алгоритма Витерби , родился в Бергамо, прежде чем мигрировать в США во время фашистской эры из-за своего еврейского происхождения. Среди дизайнеров, родившихся в Бергамо, - покойная Мариучча Манделли , основательница Krizia и одна из первых женщин- модельеров, создавших успешную линию мужской одежды. [27]

Спорт [ править ]

  • Футбольная команда Бергамо - Аталанта , которая играет в Серии А высшего уровня , проводит свои домашние игры на стадионе Гьюис .
  • В городе есть женская волейбольная команда Фоппапедретти Бергамо .
  • Город также является домом для американской футбольной команды Bergamo Lions , одной из самых успешных в истории Европейской футбольной лиги , выигравшей несколько евробоул .
  • В середине сентября в Бергамо проходит ежегодный турнир Lombardia Trophy , соревнование по фигурному катанию в рамках серии ISU Challenger.

Образование [ править ]

Транспорт [ править ]

Акция компании Funicolare Bergamo Alta - Monte S. Vigilio, выпущена 1 февраля 1911 г.

Аэропорт [ править ]

Бергамо обслуживается международным аэропортом Караваджо в 5 км к юго-востоку от города. Город также обслуживается миланским аэропортом Линате в 50 км к юго-западу от Бергамо.

Автомагистраль [ править ]

Автомагистраль A4 является главной осью, соединяющей город с востоком и западом страны, с такими городами, как Милан , Турин , Верона , Венеция и Триест .

Железная дорога [ править ]

Железнодорожный вокзал Бергамо связан с Миланом , Лекко , Кремоной , Тревиглио , Брешией и Монцей региональными поездами, которыми управляет Trenord . Город также обслуживается двумя ежедневными рейсами Frecciargento в Рим, которыми управляет Trenitalia .

Городской транспорт [ править ]

Транспорт в Бергамо управляется ATB и включает сеть автобусных линий вместе с двумя системами фуникулера, открытыми в 1887 году ( фуникулер Бергамо в Верхнем городе ) и в 1912 году ( фуникулер Бергамо - Сан-Виджилио ). Легкорельсовый Бергамо-альбинос был открыт в 2009 году.

В стадии планирования находятся две линии скоростного трамвая :

  • Линия 2 Бергамо FS - Вилла д'Альме - Сан-Пеллегрино-Терме
  • Линия 3 Больница-Железнодорожная станция FS-Trade Fair - Аэропорт Бергамо

Международные отношения [ править ]

Города-побратимы - города-побратимы [ править ]

Бергамо является побратимом : [28]

  • Гринвилл , США, с 1985 г.
  • Пуэбло , США
  • Мюлуз , Франция, с 1989 г.
  • Тверь , Россия, с 1989 г.
  • Бэнбу , Китай, с 1988 г.
  • Кочабамба , Боливия, с 2008 г.
  • Олькуш , Польша, с 2009 г.
  • Буэнос-Айрес , Аргентина

Бергамо сотрудничает с:

  • Домброва-Гурнича , Польша
  • Болеслав , Польша
  • Посадас , Аргентина, как город дружбы и сотрудничества с 1998 года [29]

Консульства [ править ]

В Бергамо находятся следующие консульства :

  • Боливия [30]
  • Малави [31]
  • Швейцария [32]

Известные люди [ править ]

  • Святой Астерия Бергамо
  • Джованни Микеле Альберто да Каррара
  • Гаэтано Доницетти
  • Джанандреа Гаваззени
  • Маттео Геринони
  • Клаудио Корти (велосипедист)
  • Пьетро Локателли
  • Лоренцо Лотто
  • Джакомо Манзо
  • Альфредо Пьятти
  • Андреа Превитали
  • Джада Росси

См. Также [ править ]

  • Ломбардия
  • Провинция Бергамо

Примечания [ править ]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Уэллс, Джон С. (2008). Словарь произношения Longman (3-е изд.). Лонгман. ISBN 978-1-4058-8118-0.
  2. ^ Аптон, Клайв; Кречмар младший, Уильям А. (2017). Словарь произношения для современного английского языка Routledge (2-е изд.). Рутледж. п. 124. ISBN 978-1-138-12566-7.
  3. ^ «Урбанизм в Италии, 2011» (PDF) . cityrailways.it (на итальянском). Архивировано из оригинального (PDF) 10 ноября 2011 года . Проверено 4 ноября 2014 года .
  4. ^ "Территориальный обзор ОЭСР - Милан, Италия" .[ постоянная мертвая ссылка ]
  5. ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 5 декабря 2008 года . Проверено 22 марта 2015 года . CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка ) Конкурентоспособность Милана и его пригорода
  6. ^ ISTAT
  7. ^ Центр Всемирного наследия ЮНЕСКО. «Город Бергамо - центр всемирного наследия ЮНЕСКО» . whc.unesco.org . Дата обращения 2 ноября 2017 .
  8. ^ «RSY Ломбардия - прибытия и ночи, проведенные гостями в заведениях размещения, по типу курорта и по типу заведения. Общее количество заведений размещения. Часть III. Туристический курорт. Год 2012» . asr-lombardia.it. Архивировано из оригинала на 4 ноября 2014 года . Проверено 4 ноября 2014 года .
  9. ^ «Ломбардия, Pil pi alto в Италии, Бергамо, disoccupazione ai minimi» (на итальянском языке) . Проверено 11 октября 2017 года .
  10. ^ «Поиск по коллекции: вы искали» . Британский музей .
  11. ^ Майкл Маллет и Кристин Шоу, Итальянские войны: 1494–1559 . Харлоу: Pearson Education Limited, 2012.
  12. Макс Бут, War Made New: Technology, Warfare, and the Course of History, с 1500 г. по сегодняшний день . Нью-Йорк: Penguin Group, 2006.
  13. ^ "G7 Agricoltura, Approvata la Carta di Bergamo:" Zero fame entro il 2030 " " . Repubblica.it (на итальянском языке). 15 октября 2017 . Проверено 16 октября 2017 года .
  14. ^ "G7, nasce la Carta di Bergamo: cooperazione, trasparenza sui prezzi e lotta allo spreco alimentare" . BergamoNews (на итальянском языке). 15 октября 2017 . Проверено 16 октября 2017 года .
  15. ^ «Специальный отчет:« Все хорошо ». В Италии сортировка и ложь для вирусных пациентов» . Рейтер . 16 марта 2020 . Дата обращения 17 марта 2020 .
  16. ^ Босток, Билл. «Видео показывает, как грузовики итальянской армии перевозят гробы из наиболее пострадавшего города Италии в отдаленные места кремации, потому что морги не могут справиться с большим количеством смертей от коронавируса» . Business Insider . Business Insider . Проверено 15 июня 2020 .
  17. ^ «Поучительная история о коронавирусе из Италии: не делайте того, что мы сделали» . Бостон Глоуб . Дата обращения 17 марта 2020 .
  18. ^ « Это как война » . Нью-Йорк Таймс . 17 марта 2020 г. ISSN 0362-4331 . Дата обращения 17 марта 2020 . 
  19. ^ «За кривой: потерянные дни, которые сделали Бергамо трагедией коронавируса» . Нью-Йорк Таймс . 29 ноября 2020 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 29 ноября 2020 . 
  20. ^ "Бергамо / Орио-аль-Серио (BG)" (PDF) . Atlante climatico . Servizio Meteorologico . Проверено 6 марта 2015 года .
  21. ^ "STAZIONE 076 Bergamo Orio Al Serio: medie mensili periodo 61-90" . Servizio Meteorologico . Проверено 6 марта 2015 года .
  22. ^ «Бергамо Орио аль Серио: Record mensili dal 1946» (на итальянском языке). Servizio Meteorologico dell'Aeronautica Militare . Проверено 6 марта 2015 года .
  23. ^ "Город Бергамо" . Центр всемирного наследия ЮНЕСКО . Проверено 1 февраля 2015 года .
  24. ^ "Statistiche demografiche ISTAT" . Demo.istat.it . Проверено 15 апреля 2012 года .
  25. ^ "Европейская комиссия - ПРЕСС-РЕЛИЗЫ - Пресс-релиз - Региональный ВВП на душу населения в 27 странах ЕС ВВП на душу населения в 2006 году колебался от 25% от среднего показателя 27 стран ЕС в Северном Востоке в Румынии до 336% во Внутреннем Лондоне" . europa.eu . Проверено 8 октября 2017 года .
  26. ^ "Алекс Эспозито" . roh.org.uk . Королевский оперный театр . Проверено 25 февраля 2014 года .
  27. Fox, Margalit (7 декабря 2015 г.). "Мариучча Манделли, итальянский модельер, умерла в возрасте 90 лет" . Нью-Йорк Таймс . Дата обращения 4 января 2016 .
  28. ^ "Бергамо" . efus.eu . Европейский форум по безопасности в городах . Проверено 22 декабря 2019 .
  29. ^ "Posadas y sus hermanas" (на испанском языке). Primera Edición. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 28 марта 2015 года .
  30. ^ Consolato Onorario делла BOLIVIA "Easydiplomacy" архивации 1 января 2012 в Wayback Machine
  31. ^ "Consolato Onorario del Malawi в Бергамо> Профиль компании | Guida Monaci" . Архивировано из оригинала на 5 ноября 2014 года . Дата обращения 5 ноября 2014 .
  32. ^ "Rappresentanze svizzera в Италии" . www.eda.admin.ch .

Библиография [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный сайт муниципалитета Бергамо (на итальянском языке)
  • Посетите Бергамо