Берлинский международный литературный фестиваль
Берлинский международный литературный фестиваль ( нем .: internationales literaturfestival berlin ) или ilb — ежегодное мероприятие, проводимое в Берлине . Каждый сентябрь фестиваль представляет современную поэзию, прозу, документальную литературу, графические романы и международную детскую и юношескую литературу. Известные авторы представляют себя рядом с новыми талантами в рамках широкой и политической программы. Фестиваль является мероприятием "Internationale Peter-Weiss-Stiftung". Основатель и директор фестиваля Ульрих Шрайбер . 20-й ilb должен был состояться с 9 по 19 сентября 2020 года.
Программа фестиваля разделена на подразделы: «Литературы мира », « Размышления », « Специальные », «Международная детская и юношеская литература и говори», «Память» . Раздел Specials подразделяется на New German Voices , Slam Revue и Scritture Giovani , международный конкурс для молодых авторов.
Каждый год в рамках фестиваля проводится День графических романов. С 2002 года всемирно известные приглашенные авторы ilb добровольно посещали берлинские тюрьмы во время фестиваля, чтобы читать свои книги и обсуждать их с заключенными. С 2005 года проводится ежегодное сотрудничество с Годом науки, инициативой Федерального министерства образования и исследований . С 2019 года ilb сотрудничает с Кластером передового опыта «Временные сообщества: создание литературы в глобальной перспективе» в FU Berlin .
На всех мероприятиях ilb тексты представляются авторами на их родном языке, после чего следует немецкий перевод чтений, которые исполняют актеры. После каждого чтения следует дискуссия между ведущим, автором и аудиторией.
Каждый год ilb открывается праздничным мероприятием. На открытии выступили Петина Гаппах (2019 г.), Ева Менассе (2018 г.), Элиф Шафак (2017 г.), Сезар Айра (2016 г.), Хавьер Мариас (2015 г.), Панкадж Мишра (2014 г.), Тайе Селаси (2013 г.), Ляо Иу (2012 г.) ), Тахар Бен Джеллоун (2011), Хуан Гойтисоло (2010), Арундати Рой (2009), Нэнси Хьюстон (2008), Дэвид Гроссман (2007), Эдуард Глиссан (2006), Карлос Фуэнтес (2005), Анджи Крог(2004 г.), Шаши Тарур (2003 г.), Джевад Карахасан (2002 г.) и Чарльз Симич (2001 г.).
Das außergewöhnliche Buch (перевод: «Необычайная книга» ) — международная премия в области детской и юношеской литературы. [1] [2] [3] [4] С 2012 года он ежегодно вручается в сентябре в рамках фестиваля «Детская и юношеская литература». [5] [6] [7] Премия присуждается замечательные книги для детей, подростков и молодых людей. [8]
