Бернард Ли (1908–1981) был английским актером, который выступал во многих средствах массовой информации, включая кино, телевидение и театр. Его карьера охватила период с 1934 по 1981 год, хотя он впервые появился на сцене в возрасте шести лет. [1] Он, пожалуй, наиболее известен по роли М в первых одиннадцати фильмах о Джеймсе Бонде, продюсированных Eon . [2] [3]
Ли обучался в Королевской академии драматического искусства , [4] , прежде чем сделать свой профессиональный дебют на сцене в 1924 году [5] [6] Он появился на пленке впервые в 1934 году в Лесли Говард Гордон-режиссера комедии двоеборья , где он играл роль Деннисона. [5] Хотя он служил в военное время в Королевском Сассексском полку между 1940 и 1946 годами, [7] [8] он уже снялся в нескольких фильмах, которые были выпущены между 1939 и 1943 годами. [9] Он вернулся к актерскому мастерству после войны и ему предложили роль в пьесе Stage Door в ожидании его дембеля.. [8]
Ли появлялся на сцене и в телевизионных постановках, а также в более чем 100 фильмах. [10] Он был известен своей ролью авторитетных фигур, часто играя военных персонажей, полицейских или чиновников. [4] [10] Основные моменты его карьеры: «Третий человек» , «Синяя лампа» , «Битва у реки Плейт» , « Свист по ветру» и сериал о Джеймсе Бонде . Страдая от рака желудка , Ли умер в 1981 году; [4] в некрологе «Гардиан» отметил, что Ли был «солидным и надежным персонажем-актером», который демонстрировал «жесткую зависимость». [1]
Этап [ править ]
Производство | Дата | Роль | Театр | Ref. |
---|---|---|---|---|
Белый груз | 1926 г. | Лонгфорд | Тур по Великобритании | [11] |
Звонок | 20 февраля 1928 г. - | Джон Ленли | Большой театр Халла | [12] |
Звонок | Май 1928 г. - | Джон Ленли | Большой театр, Дерби | [13] |
Счастливый конец | Июнь 1928 г. - | - | Театр Рашолм, Манчестер | [14] |
East Lynne | 25 мая 1929 г. - 31 мая 1929 г. | Арчибальд Карлайл | Regent Theater | [15] |
Пищалка | 9 ноября 1929 г. - | Капитан Лесли | Regent Theater | [16] |
Конец путешествия | 1930 г. | Капитан Стэнхоуп | Тур по Великобритании | [11] |
Пара шелковых чулок | 14 марта 1930 г. - | - | Александры театр, Харвич | [17] |
Говорит весь город | 4 февраля 1931 г. - | - | Александра Холл, Доверкорт | [18] |
На месте | 12 декабря 1931 г. - | Капитан Перрелли | Regent Theater | [19] |
Дело напуганной дамы | Апрель 1932 г. - | Лорд Ливан | Regent Theater | [20] |
Появления | Декабрь 1932 г. - | Фред Келлард | Театр Фортуны | [11] |
Наследство | Май 1933 г. - | Питер и Джеффри Трейл | Театр Фортуны | [11] |
Любовь на продажу | Май 1933 г. - | Пип | Театр Фортуны | [11] |
Тюдоровская девка | Октябрь 1933 г. - | Сэр Джон Харлингтон | Посольский театр | [21] |
Террор | Ноябрь 1933 г. - | Фердинанд Фейн | Лицей театр | [11] |
Берегите! | 28 января 1934 г. - | Римский | Театр Пикадилли | [22] |
Королева, сохранившая свою голову | Февраль 1934 г. - | Сэр Томас Сеймур | Kingsway Theater | [11] |
Без свидетелей | Март 1934 г. - | Сондерс | Театр герцога Йоркского | [11] |
Убийство в пестрых | Апрель 1934 г. - | - | Королевский театр | [23] |
Десять минут алиби | Май 1934 г. - | Колин Дервент | Театр Феникс | [11] |
Корень всех зол | Июль 1934 г. - | - | Театр Святого Мартина | [24] |
Убийство в пестрых | Январь 1935 г. - | Джимми О'Брайан | Kingsway Theater | [11] |
Человек-тень | Апрель 1935 г. - | Джонни Клейтон | Театр Пикадилли | [11] |
Филантроп | Сентябрь 1935 г. - | Антуан Дюваль | Художественный театр | [11] [25] |
Выдающееся собрание | Октябрь 1935 г. - | Феликс Монтегю | Посольский театр | [11] [26] |
Убийственная банда | Ноябрь 1935 - | Уолтер Грейнджер | Посольский театр | [11] [27] |
Красная ночь | Март 1936 г. - | Рядовой Уитмен | Королевский театр, Лондон | [11] [28] |
Будущее, которое было | Апрель 1936 г. - | Энтони Питтман и Бен Манасси | Театр послов | [11] [29] |
Провоцированная жена | Октябрь 1936 г. - | Heartfree | Посольский театр | [11] |
Молодая мадам Конти | Ноябрь 1936 - | Стивен Хорка | Савойский театр | [11] [30] |
И музыка остановилась | 1937 г. - | - | Streatham Hill Theater | [31] |
Ночное небо | Январь 1937 г. - | Рэй Доусон | Савойский театр | [32] |
Таверна в городе | Февраль 1937 г. - | - | Посольский театр | [33] |
Молодая мадам Конти | 31 марта 1937 г. - | - | Театр Music Box , Нью-Йорк | [34] |
И музыка остановилась | Май 1937 г. - | Детектив-инспектор Киннейр | Новый Театр | [35] [36] |
Фонтан | Июль 1937 г. - | Кларенс Плут | Театр принца | [36] [37] |
На твоем месте | 24 января 1938 - 1 февраля 1938 | Артур Блант | Театр Мэнсфилд , Нью-Йорк | [36] [38] |
Люди нашего класса | Апрель 1938 г. - | Генри Хейс | Манчестерский оперный театр | [36] [39] |
Люди нашего класса | Май 1938 г. - | Генри Хейс | Новый Театр | [36] |
Жмурки | 23 сентября 1938 г. - | Д-р Чавесс | Художественный театр | [36] [40] [41] |
Номер шесть | Декабрь 1938 г. - | Франклин Дьялл | Театр Олдвича | [42] |
Без мотива? | Июнь 1939 г. - | Хейланд Марлоу | Ричмондский театр | [36] |
Длинное зеркало | Февраль 1940 г. - | - | Театр Хеймаркет | [43] |
Длинное зеркало | Март 1940 г. - | Майкл Кэмбер | Оксфордский театр | [43] [44] [45] |
Пенни Уайз | Июнь 1940 г. - | Гордон | Ричмондский театр | [36] |
Дверь сцены | Февраль 1946 г. - | Дэвид Кингсли | Театр Сэвилла | [36] |
Дураки врываются | Июнь 1946 г. - | Павел | Тур по Великобритании | [36] |
Дураки врываются | Сентябрь 1946 г. - | Павел | Театр Фортуны | [36] |
Мир в наше время | Июль 1947 г. - | Фред Шатток | Лирический театр | [36] [46] |
Чайки над Сорренто | Июнь 1950 г. - | Моряк "Лофти" Тернер | Театр Аполлона | [47] |
Часы отчаяния | Апрель 1955 г. - | Дэн Хиллиард | Театр Ипподром | [48] |
Акт насилия | Октябрь 1962 г. - | - | Театр Святого Мартина и последующий тур по Великобритании | [36] [49] |
Норман | Апрель 1963 г. - | Чарли | Театр Royal Court , Ливерпуль | [50] |
Норман | 20 мая 1963 г. - | Чарли | Театр герцогини | [50] [51] |
Ферма | 26 сентября 1973 г. - 27 октября 1973 г. | Мистер Слэттери | Королевский придворный театр | [52] [53] |
Ферма | 1 ноября 1973 г. - 8 декабря 1973 г. | Мистер Слэттери | Театр Мэйфэр | [53] |
Джинго | Август 1975 г. - | Бернар | Театр Олдвича | [36] |
- ^ 1 Нет доступных доказательств, помогающих определить даты окончания производства.
Фильмография [ править ]
Фильм [6] [54] [55] | Год | Роль | Примечания |
---|---|---|---|
Двойное событие | 1934 г. | Деннисон | |
Тайна речного дома | 1935 г. | Уэйд Беллок | |
Родос в Африке | 1936 г. | Картрайт | |
Любовь от незнакомца | 1937 г. | Актерский состав | В титрах не указан |
Черный тюльпан | 1937 г. | Вильгельм Оранский | |
Террор | 1938 г. | Ферди Фейн | |
Убийство в Сохо | 1939 г. | Рой Барнс | |
Замороженные пределы | 1939 г. | Билл МакГрю | |
Пусть это сделает Джордж! | 1940 г. | Оскар | Титул США To Hell с Гитлером [9] |
Пощадите медь | 1940 г. | Джейк | |
Однажды мошенник | 1941 г. | Герцог | |
Новый Лот | 1943 г. | Сотрудник по собеседованию | В титрах не указан |
Этот человек мой | 1946 г. | Джеймс Николлс | |
Кортни с Керзон-стрит | 1947 г. | Полковник Гаскойн | Название в США "Любовь Кэти" [56] |
Дасти Бейтс | 1947 г. | Капитан Форд | Название в США "Приключения Дасти Бейтса" [57] |
Падший идол | 1948 г. | Детектив Харт | |
Квартет | 1948 г. | Нед Престон, посетитель тюрьмы | (сегмент «Воздушный змей») |
Элизабет Лэдмид | 1948 г. | Джон Бересфорд в 1903 году | |
Третий человек | 1949 г. | Сержант Пейн | |
Голубая лампа | 1950 | Инспектор Черри | |
Утренний отъезд | 1950 | Командир Гейтс | Американское название Operation Disaster [58] |
Последний праздник | 1950 | Инспектор Уилтон | |
Одетта | 1950 | Джек | |
Клетка золота | 1950 | Инспектор Грей | |
Авантюристы | 1951 г. | Джек О'Коннелл | Титул США " Fortune in Diamonds" [59] |
Белые коридоры | 1951 г. | Берджесс | |
Вызов Бульдога Драммонда | 1951 г. | Полковник Вебсон | |
Свидание с Венерой | 1951 г. | Бригадный генерал | Название в США " Island Rescue" [59] |
Мистер Деннинг ведет на север | 1951 г. | Инспектор Доддс | |
Подарочная Лошадь | 1952 г. | Опытный моряк 'Stripey' Wood | Титул США " Слава на море" [60] |
Желтый воздушный шар | 1953 г. | Констебль Чепмен | |
Одноручный | 1953 г. | Старшина Стокса Уитли | Название в США CS Forester's Sailor of the King [61] |
Победить дьявола | 1953 г. | Инспектор Джек Клейтон | |
Куртка Радуга | 1954 г. | Рэкетир | В титрах не указан |
Отец Браун | 1954 г. | Инспектор Валентайн | Название в США "Детектив" [62] |
Чайки над Сорренто | 1954 г. | Моряк 'Лофти' Тернер | Название США Crest of the Wave [63] |
Пурпурная равнина | 1954 г. | Доктор Харрис | |
Из облаков | 1955 г. | Таможенник | |
Корабль, умерший от стыда | 1955 г. | Сэм Брюстер | Название в США: PT Raiders [64] |
Битва у реки Плейт | 1956 г. | Капитан Дав - MS Africa Shell | Титул США " Преследование графа Шпее" [65] |
Испанский садовник | 1956 г. | Лейтон Бейли | |
Стрелять вниз | 1957 г. | Доктор Сэм Блейк | |
Через мост | 1957 г. | Главный инспектор Хадден | |
Высокий полет | 1957 г. | Сержант Харрис | |
Дюнкерк | 1958 г. | Чарльз Форман | |
Ключ | 1958 г. | Командир Уодлоу | |
Человек наверху | 1958 г. | Инспектор Томпсон | |
Некуда идти | 1958 г. | Виктор Слоан, он же Ли Хендерсон | |
Похищен | 1959 г. | Капитан Хозисон | |
Опасность внутри | 1959 г. | Подполковник Хаксли | Американский титул Breakout [66] |
За пределами этого места | 1959 г. | Патрик Матри | Название США " Web of Evidence" [67] |
Подсказка витой свечи | 1960 г. | Суперинтендант Мередит | |
Потопите "Бисмарк"! | 1960 г. | Увольняющий | В титрах не указан |
Гневная тишина | 1960 г. | Берт Коннолли | |
Конус безмолвия | 1960 г. | Капитан Джордж Горт | Название в США " Trouble in the Sky" [68] |
Партнеры в преступлении | 1961 г. | Инспектор Манн | |
Ключ к серебряному ключу | 1961 г. | Суперинтендант Мередит | |
Ярость в бухте контрабандистов | 1961 г. | Черный Джон | |
Секретный партнер | 1961 г. | Суперинтендант Фрэнк Хэнбери | |
Свист по ветру | 1961 г. | Г-н Босток | |
Разделить | 1962 г. | Суперинтендант Мередит | |
Доктор Нет | 1962 г. | M | |
Мозг | 1962 г. | Доктор Фрэнк Ширс | |
L-образная комната | 1962 г. | Чарли | |
Из России с любовью | 1963 г. | M | |
Кольцо шпионов | 1964 г. | Генри Хоутон | Кольцо за измену титула США [69] |
Субботний вечер | 1964 г. | Джордж Хадсон | |
Место, куда можно пойти | 1964 г. | Мэтт Флинт | |
Золотой палец | 1964 г. | M | |
Дом ужасов доктора Террора | 1965 г. | Хопкинс | (сегмент «Ползучая лоза») |
Две левые ноги | 1965 г. | Мистер Крэбб | |
Шпион, пришедший с холода | 1965 г. | Патмор | |
Легенда о молодом Дике Терпине | 1965 г. | Иеремия | |
Любовные приключения Молла Фландрии | 1965 г. | Арендодатель | В титрах не указан |
Громовой шар | 1965 г. | M | |
ОК Коннери | 1967 | Коммандер Каннингем | (Пародия на Бонда) Название в США Operation Kid Brother [70] |
Ты живешь только дважды | 1967 | M | |
Путешествие в полночь | 1968 г. | Бен Локер | (серия 'Бедная бабочка') |
Кроссплот | 1969 г. | Чилмор | |
На секретной службе Ее Величества | 1969 г. | M | |
Бешеная луна | 1971 г. | Дядя Боб | Чемпионат США " Давным-давно, завтра" [71] |
Дульсима | 1971 г. | Г-н Гаскейн | |
Бриллианты вечны | 1971 г. | M | |
Опасная точка | 1971 г. | Капитан | |
Живи и дай умереть | 1973 | M | |
Франкенштейн и чудовище из ада | 1974 г. | Тармут | |
Прогресс Перси | 1974 г. | Barraclough | Название в США. Дело не в размере [72] |
Человек с золотым пистолетом | 1974 г. | M | |
Бонс Байзерс де Гонконг | 1975 г. | Дэвид Мартон | (Пародия на Бонда) Также известна как From Hong Kong with Love |
Шпион, который меня любил | 1977 г. | M | |
Лунный гонщик | 1979 г. | M |
- ^ 1 Британский ежегодник кино и телевидения за 1958 годтакже перечисляет Ли как появившегося в недатированном фильме«Посторонний», хотя в нем не говорится, была ли эта незарегистрированная роль в одноименномфильме 1931 или 1939 года. [73] Международный киноальманах1942 годаутверждает, что Ли появлялся в фильмах «Туннель» (для Gaumont-British), « Секретный агент» (для Gaumont-British) и«Террор»(для Alliance); этот последний почти наверняка был выпущен в США в 1940 году упомянутого выше британского фильма 1938 года. [74]
Телевидение [ править ]
Программа | Дата | Роль | Канал | Примечания | Ref. |
---|---|---|---|---|---|
Телевизионный театр "Золотое руно" | 31 декабря 1955 г. | Уильям Лотлесс | ITV | Производство Television из Пристли игры | [75] |
Королевский театр , "Украденная жемчужина" | 8 января 1956 г. | Candleblow Smith | ITV | [76] | |
Дуглас Фэрбенкс-младший представляет "Пограничное дело" | 30 октября 1956 г. | Руди Ланкерт | ITV | [77] | |
Playdate , "Все правильно, сэр" | 13 декабря 1956 г. | Актерский состав | ITV | [78] | |
Телевизионный театр: Корнелиус | 18 июля 1958 г. | Корнелиус | ITV | Производство Television из Пристли игры | [79] |
Кресельный театр "Эрни Баргеру 50 лет" | 8 февраля 1959 г. | Эрни Барджер | ITV | [80] | |
Спектакль недели "Семья под судом" | 21 апреля 1959 г. | Детектив-инспектор Лант | ITV | [81] | |
Воскресный вечер Театр "Преступная страсть" | 20 сентября 1959 г. | Hoederer | BBC Television | Производство Television из Жан-Поль Сартр игр | [82] |
Кресельный театр "Холодная ярость" | 31 января 1960 г. | Ааронсон | ITV | [83] | |
Кресельный театр "Гнездо четырех" | 15 мая 1960 года | Том | ITV | [84] | |
Следователь | 22 декабря 1961 г. | Суперинтендант Фаррон | BBC Television | [85] | |
Третий мужчина , «Портрет Гарри» | 18 мая 1963 г. | Ангус Мейрик | BBC Television | [86] | |
Кем был Мэддокс? | 1964 г. | Суперинтендант Мередит | ITV | Телевизионная постановка триллера Эдгара Уоллеса | [87] |
Шпионаж , «Снег на Каме» | 15 февраля 1964 г. | Джон Нери | ITV | [88] | |
Четверг Театр "Цветущая вишня" | 7 января 1965 г. | Джим Черри | Би-би-си два | [89] | |
Опасный человек , "Что случилось с Джорджем Фостером?" | 30 января 1965 г. | Лорд Амманфорд | ITV | [90] | |
Человеческие джунгли , "Кольцо ненависти" | 18 марта 1965 г. | Джим Гарнер | ITV | [91] | |
Тридцатиминутный театр "Пассажирка" | 30 декабря 1965 г. | Тот человек | Би-би-си два | [92] | |
Опасный человек , "Человек с ногой" | 3 марта 1966 г. | Derringham | ITV | [93] | |
Кресельный театр "Ночь до утра после" | 2 апреля 1966 г. | Дэниел Уиттакер | ITV | [94] | |
Король реки | 6 июля 1966 г. | Джосс Кинг | BBC One | [95] | |
Барон , "Маскарад" | 15 октября 1966 г. | Морган Трэвис | ITV | Часть 1 рассказа из 2 частей: часть 2 называется «Убийство». | [96] |
Разговор с незнакомцем | Октябрь 1966 г. | - | Би-би-си два | Серия из четырех частей | [36] |
Барон , "Убийство" | 22 октября 1966 г. | Морган Трэвис | ITV | Часть 2 рассказа из 2 частей: часть 1 называется «Маскарад». | [97] |
Получасовая история , «Друзья» | 6 сентября 1967 г. | откровенный | ITV | [98] | |
Мужчина в чемодане , "Девушка, которой никогда не было" | 25 ноября 1967 г. | Кершоу | ITV | [99] | |
Игроки: Человек внизу | 7 декабря 1967 г. | Боб Таунсенд | - | [100] | |
Эпоха джаза: постмортем | 17 сентября 1968 г. | Сэр Джеймс | Би-би-си два | Производство телевидения в Ноэль Трус играть посмертного | [101] |
Система: они там внизу | 24 сентября 1968 г. | Бакстер | ITV | [102] | |
Спектакль по средам " Ничего не будет прежним " | 6 ноября 1968 г. | Фрэнк Лэнтон | BBC One | [103] | |
Путешествие в неизвестность: Бедная бабочка | 1969 г. | Локер | ABC | Также транслируется на ITV 19 мая 1969 г. | [104] |
Эксперт , "Посмертное исследование Гарри Кирби" | 13 июля 1969 г. | Гарри Кирби | Би-би-си два | [105] | |
Убеждающие! , "Кто-то вроде меня" | 29 октября 1971 г. | Сэм Милфорд | ITV | [106] | |
Следопыты , "Кодовое имя Гоморра" | 13 декабря 1972 года | Вице-маршал авиации | ITV | [107] | |
Человек, который умер дважды | 13 апреля 1973 г. | Актерский состав | - | Первый эфир в США | [108] |
Однажды в сказке: Серебро | 12 августа 1973 г. | Джеймс Кейбл | ITV | По рассказу Роберта Луи Стивенсона " Остров сокровищ". | [109] |
Преступление страсти: Эмиль | 10 сентября 1973 г. | Марсель Амио | ITV | [110] | |
Вена 1900 Игры с любовью и смертью: История 1 Мать и сын | 8 декабря 1973 г. | Герр Велпонер | Би-би-си два | [111] | |
Игра месяца " The Skin Game " | 19 мая 1974 г. | Хорнблауэр | BBC One | Производство Television из Джона Голсуорси игр | [112] |
Отец Браун : Быстрый | 21 ноября 1974 г. | Джон Рэггли | ITV | На основе Честертон «s отец Браун историй | [113] |
Спектакль месяца "Школа скандала" | 2 февраля 1975 г. | Актерский состав | BBC One | Исходя из Школы злословия , по Шеридан | [114] |
Дела сердца: Кейт | 9 марта 1975 г. | Г-н Друри | ITV | [115] | |
Против толпы: Мюррейн | 27 июля 1975 г. | Били | ITV | [116] | |
Что за поворот | 7 августа 1975 г. | Актерский состав | ITV | [117] | |
Военный корабль "Странствующий рыцарь" | 20 января 1976 г. | Яхтсмен | BBC One | [118] | |
Убийцы: Убийство из меловой ямы | 25 августа 1976 г. | Томас Лей | ITV | [119] | |
Клеймо Зала славы " Красавица и чудовище " | 3 декабря 1976 г. | Бомонт | NBC | Телевизионное производство США | [120] |
Фонд: бизнес не совсем обычный | 1977 г. | Актерский состав | ITV | Девятисерийный телесериал | [121] |
Рождественский гимн как привидение История Рождества | 24 декабря 1977 г. | Джейкоб Марли | Би-би-си два | [122] | |
Святая Жанна | 30 декабря 1979 г. | Монсеньер де ла Тремуй, лорд Чемберлен | BBC One | Производство Television из Джорджа Бернарда Шоу играть | [123] [124] |
Звездные игры | 4 ноября 1980 г. | На экране Участник | ITV | [125] | |
Опасный Дэвис: Последний детектив | 4 января 1981 г. | Сержант Бен | ITV | Часть опасных Davies серии | [126] [127] |
Ссылки [ править ]
- ^ Б Биллингтон, Майкл (19 января 1981). «Убыток Бонда». Хранитель . Лондон. п. 9.
- ^ Ллойд, Fuller & Desser 1983 , стр. 260.
- ^ "Актер Ли в Bond Films Dead". Лондон. Ассошиэйтед Пресс. 17 января 1981 г.
- ^ a b c "Некролог: мистер Бернард Ли". The Times . Лондон. 19 января 1981 г. с. 12.
- ^ a b «Двойное событие» . Британский институт кино . Архивировано из оригинального 13 июля 2012 года . Проверено 27 декабря 2012 года .
- ^ a b Петтигрю 1982 , стр. 120.
- Перейти ↑ McFarlane 2005 , p. 407.
- ^ a b Фостер, Пол (13 декабря 1973). «Напряженное время для босса Бонда» . Вечерние времена . п. 5 . Проверено 6 февраля 2012 года .
- ^ a b Aldgate & Richards 2007 , стр. 82.
- ^ a b «Бернард Ли мертв; британский актер играл в фильмах о Джеймсе Бонде». Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк. 18 января 1981 г. с. 28.
- ^ Б с д е е г ч я J к л м п о р д р Паркер 1981 , с. 924.
- ^ " ' Сигнала вызова' Back Again". Hull Daily Mail . Корпус. 21 февраля 1928 г. с. 8.
- ^ "Местные развлечения". Дерби Телеграф . Дерби. 8 мая 1928 г. с. 3.
- ^ " " Счастливый конец ": Театр Рашолме". Манчестер Гардиан . Манчестер. 26 июня 1928 г. с. 13.
- Перейти ↑ Bolton 2000 , p. 415.
- ^ Kabatchnik 2011 , стр. 195.
- ^ "Харвич". Essex Chronicle . Челмсфорд. 14 марта 1930 г. с. 12.
- ^ «Фестиваль драмы». Essex Chronicle . Челмсфорд. 6 февраля 1931 г. с. 9.
- ^ Kabatchnik 2010 , стр. 286.
- ^ Kabatchnik 2010 , стр. 307.
- ^ "Посольский театр". The Times . Лондон. 24 октября 1933 г. с. 12.
- ^ Reade, Лесли (29 января 1934). «Прогрессивные игроки». The Times . Лондон. п. 14.
- ^ « « Убийство в пестром »: загадка, в которую вовлечена аудитория». Манчестер Гардиан . Манчестер. 17 апреля 1934 г. с. 9.
- ^ «RADA Players». The Times . Лондон. 2 июля 1934 г. с. 14.
- ^ "Dramatis Personae". Наблюдатель . Манчестер. 15 сентября 1935 г. с. 15.
- ↑ Приход, Джеймс (13 октября 1935 г.). «Торжественное собрание». Наблюдатель . Манчестер. п. 17.
- ^ "Театры недели:" Три сестры " ". Наблюдатель . Манчестер. 17 ноября 1935 г. с. 17.
- ↑ Ходсон, Джеймс Лэнсдейл (8 марта 1936 г.). «Красная ночь». Наблюдатель . Манчестер. п. 17.
- ^ Deverli, Фрэнсис и Хильда (26 апреля 1936). «Театры недели:« Будущее, которое было » ». Наблюдатель . Манчестер. п. 19.
- ^ "Молодая мадам Конти". Сцена . 14 (7–12): 12. 1937.
- ^ Verschotle, Дерек (1937). «Юбилейные спектакли». Зритель . Лондон: ФК Уэстли. 158 : 947.
- ^ Браун, Айвор (10 января 1937). «Театры недели:« Гамлет » ». Наблюдатель . Манчестер. п. 15.
- ^ Макрей, Артур (21 февраля 1937). «Корчма в городе». Наблюдатель . Манчестер. п. 15.
- ^ анонимный (1937). «Юная мадам Конти» . Сцена . 4 (7–12): 12.
- ^ " " И музыка остановилась ": Игра доктора". Манчестер Гардиан . Манчестер. 14 мая 1937 г. с. 14.
- ^ Б с д е е г ч я J к л м п о Parker 1981 , с. 413-414.
- ^ " " Фонарь ": Новая пьеса г-на Яна Хэя". Манчестер Гардиан . Манчестер. 2 августа 1937 г. с. 13.
- ^ "Если бы я был тобой" . Хранилище афиш . Афиша . Проверено 18 марта 2013 года .
- ^ "Манчестерская сцена и экран: Новая комедия Сент-Джона Эрвина в Оперном театре". Манчестер Гардиан . Манчестер. 26 апреля 1938 г. с. 13.
- ^ Толлер, Эрнст ; Джонстон, Денис (2 октября 1938 г.). "Жмурки". Наблюдатель . Манчестер. п. 13.
- ^ Kabatchnik 2011 , стр. 487.
- ^ "Театры недели:" Младенцы в лесу " ". Наблюдатель . Манчестер. 25 декабря 1938 г. с. 7.
- ^ a b "Новости театра: Хеймаркет снова Три пьесы мистера Пристли". Наблюдатель . Манчестер. 25 февраля 1940 г. с. 11.
- ^ "Театральный мир". 33–34. 1940: 66. Цитировать журнал требует
|journal=
( помощь ) - ^ Роус, AL (8 марта 1940). «Театр:« Длинное зеркало » ». Зритель . 164 : 328.
- ^ "Новая игра мистера Ноэля Кауарда". Манчестер Гардиан . Манчестер. 24 июля 1947 г. с. 3.
- ^ Trewin, JC (18 июня 1950). "Globe Trotting: JC Trewin". Наблюдатель . Манчестер. п. 6.
- ^ Kabatchnik 2011 , стр. 170.
- ^ "синопсис". Манчестер Гардиан . Манчестер. 21 сентября 1962 г. с. 11.
- ^ a b Гринфилд, Эдвард (23 апреля 1963 г.). «Обзор: в лондонских галереях». Хранитель . Манчестер. п. 7.
- ^ Стивенс 1963 , стр. 27.
- ^ Дэвис, Рассел (30 сентября 1973). «Жизнь на папиной ферме». Наблюдатель . Лондон. п. 27.
- ^ a b Гернси 1974 , стр. 107.
- ^ Гиффорд 1986 .
- ^ "Фильмография: Ли, Бернард" . База данных BFI Film & TV . Британский институт кино . Архивировано из оригинального 13 января 2009 года . Проверено 19 января 2012 года .
- Перейти ↑ Katz 1979 , p. 849.
- Перейти ↑ Halliwell 1987 , p. 282.
- ^ Слайд 1998 , стр. 169.
- ^ a b Слайд 1998 г. , стр. 151.
- ^ Слайд 1998 , стр. 190.
- Перейти ↑ Quinlan 1998 , p. 398.
- Перейти ↑ Quinlan 1998 , p. 248.
- ^ Слайд 1998 , стр. 176.
- Перейти ↑ Quinlan 1998 , p. 325.
- Перейти ↑ Quinlan 1998 , p. 168.
- Перейти ↑ Quinlan 1998 , p. 179.
- ^ Слайд 1998 , стр. 152.
- ^ Слайд 1998 , стр. 156.
- Перейти ↑ Halliwell 1987 , p. 822.
- ^ Смит и Лавингтон 2002 , стр. 62.
- Перейти ↑ Quinlan 1998 , p. 173.
- Перейти ↑ Quinlan 1998 , p. 16.
- ^ Британский ежегодник 1956 , стр. 175.
- ^ IMPA 1942 , стр. 355.
- ^ "Телевизионный театр: Золотое руно" . База данных кино и телевидения . Британский институт кино . Архивировано из оригинального 14 января 2009 года . Проверено 26 декабря 2012 года .
- ^ "Королевский театр: Украденная жемчужина" . База данных кино и телевидения . Британский институт кино . Архивировано из оригинального 14 января 2009 года . Проверено 26 декабря 2012 года .
- ^ "Дуглас Фэрбенкс-младший представляет: пограничный случай" . База данных кино и телевидения . Британский институт кино . Архивировано из оригинального 14 января 2009 года . Проверено 26 декабря 2012 года .
- ^ "Playdate: Все правильно, сэр" . База данных кино и телевидения . Британский институт кино . Архивировано из оригинального 14 января 2009 года . Проверено 26 декабря 2012 года .
- ^ "Телевизионный театр: Корнелиус" . База данных кино и телевидения . Британский институт кино . Архивировано из оригинального 14 января 2009 года . Проверено 26 декабря 2012 года .
- ^ "Кресельный театр: Эрни Баржеру 50 лет" . База данных кино и телевидения . Британский институт кино . Архивировано из оригинала 12 июня 2008 года . Проверено 26 декабря 2012 года .
- ^ «Игра недели (ITV, 1956–66): Семья под судом» . База данных кино и телевидения . Британский институт кино . Архивировано из оригинального 14 января 2009 года . Проверено 26 декабря 2012 года .
- ^ "Театр воскресенья и ночи: Страсть к преступлению" . База данных кино и телевидения . Британский институт кино . Архивировано из оригинального 14 января 2009 года . Проверено 26 декабря 2012 года .
- ^ "Кресельный театр: Холодная ярость" . База данных кино и телевидения . Британский институт кино . Архивировано из оригинала 12 июня 2008 года . Проверено 26 декабря 2012 года .
- ^ "Кресельный театр: гнездо четырех" . База данных кино и телевидения . Британский институт кино . Архивировано из оригинала 12 июня 2008 года . Проверено 26 декабря 2012 года .
- ^ "Следователь" . База данных кино и телевидения . Британский институт кино . Архивировано из оригинального 14 января 2009 года . Проверено 26 декабря 2012 года .
- ^ "Третий человек" . Классический ТВ Архив. Архивировано из оригинала 6 апреля 2012 года . Проверено 14 марта 2013 года .
- ^ "Кто был Мэддокс?" . База данных кино и телевидения . Британский институт кино . Архивировано из оригинального 13 января 2009 года . Проверено 26 декабря 2012 года .
- ^ «Шпионаж: Снег на Каме» . База данных кино и телевидения . Британский институт кино . Архивировано из оригинального 14 января 2009 года . Проверено 26 декабря 2012 года .
- ^ "Четверг Театр: Цветущая вишня" . База данных кино и телевидения . Британский институт кино . Архивировано из оригинального 14 января 2009 года . Проверено 26 декабря 2012 года .
- ^ "Опасный человек: Что случилось с Джорджем Фостером?" . База данных кино и телевидения . Британский институт кино . Архивировано из оригинального 14 января 2009 года . Проверено 26 декабря 2012 года .
- ^ «Человеческие джунгли: кольцо ненависти» . База данных кино и телевидения . Британский институт кино . Архивировано из оригинального 14 января 2009 года . Проверено 26 декабря 2012 года .
- ^ "Тридцатиминутный театр: Пассажир" . База данных кино и телевидения . Британский институт кино . Архивировано из оригинального 14 января 2009 года . Проверено 26 декабря 2012 года .
- ^ "Опасный человек: Человек с ногой" . База данных кино и телевидения . Британский институт кино . Архивировано из оригинального 14 января 2009 года . Проверено 26 декабря 2012 года .
- ^ "Кресло Театр: Ночь перед утром после" . База данных кино и телевидения . Британский институт кино . Архивировано из оригинала 12 июня 2008 года . Проверено 26 декабря 2012 года .
- ^ "Король реки: иностранное вторжение" . База данных кино и телевидения . Британский институт кино . Архивировано из оригинального 14 января 2009 года . Проверено 26 декабря 2012 года .
- ^ "Барон (ITV, 1966–67): Маскарад" . База данных кино и телевидения . Британский институт кино . Архивировано из оригинального 14 января 2009 года . Проверено 26 декабря 2012 года .
- ^ «Барон (ITV, 1966–67): Убийство» . База данных кино и телевидения . Британский институт кино . Архивировано из оригинального 14 января 2009 года . Проверено 26 декабря 2012 года .
- ^ «Получасовая история: Друзья» . База данных кино и телевидения . Британский институт кино . Архивировано из оригинального 14 января 2009 года . Проверено 26 декабря 2012 года .
- ^ "Мужчина в чемодане: Девушка, которой никогда не было" . База данных кино и телевидения . Британский институт кино . Архивировано из оригинального 14 января 2009 года . Проверено 26 декабря 2012 года .
- ^ «Игроки: Человек внизу» . База данных кино и телевидения . Британский институт кино . Архивировано из оригинального 14 января 2009 года . Проверено 26 декабря 2012 года .
- ^ "Век джаза: посмертный" . База данных кино и телевидения . Британский институт кино . Архивировано из оригинального 14 января 2009 года . Проверено 26 декабря 2012 года .
- ^ "Система: они там внизу" . База данных кино и телевидения . Британский институт кино . Архивировано из оригинального 14 января 2009 года . Проверено 26 декабря 2012 года .
- ^ "Игра в среду: Ничто не будет прежним снова" . База данных кино и телевидения . Британский институт кино . Архивировано из оригинального 14 января 2009 года . Проверено 26 декабря 2012 года .
- ^ "Путешествие в неизвестность: Бедная бабочка" . База данных кино и телевидения . Британский институт кино . Архивировано из оригинального 14 января 2009 года . Проверено 26 декабря 2012 года .
- ^ "Эксперт: вскрытие Гарри Кирби" . База данных кино и телевидения . Британский институт кино . Архивировано из оригинального 14 января 2009 года . Проверено 26 декабря 2012 года .
- ^ «Убеждающие !: Кто-то вроде меня» . База данных кино и телевидения . Британский институт кино . Архивировано из оригинального 13 января 2009 года . Проверено 26 декабря 2012 года .
- ^ "Следопыты: Кодовое имя Гоморра" . База данных кино и телевидения . Британский институт кино . Архивировано из оригинального 14 января 2009 года . Проверено 26 декабря 2012 года .
- ^ "Человек, который умер дважды" . База данных кино и телевидения . Британский институт кино . Архивировано из оригинального 14 января 2009 года . Проверено 26 декабря 2012 года .
- ^ "Однажды в сказке: Серебро" . База данных кино и телевидения . Британский институт кино . Архивировано из оригинального 14 января 2009 года . Проверено 26 декабря 2012 года .
- ^ «Преступление страсти: Эмиль» . База данных кино и телевидения . Британский институт кино . Архивировано из оригинального 14 января 2009 года . Проверено 26 декабря 2012 года .
- ^ "Венские игры 1900 года с любовью и историей смерти 1 Мать и сын" . База данных кино и телевидения . Британский институт кино . Архивировано из оригинального 14 января 2009 года . Проверено 26 декабря 2012 года .
- ^ «Игра месяца: игра о скинах» . База данных кино и телевидения . Британский институт кино . Архивировано из оригинального 14 января 2009 года . Проверено 26 декабря 2012 года .
- ^ "Отец Браун: Быстрый" . База данных кино и телевидения . Британский институт кино . Архивировано из оригинального 14 января 2009 года . Проверено 26 декабря 2012 года .
- ^ «Игра месяца: Школа скандала» . База данных кино и телевидения . Британский институт кино . Архивировано из оригинального 14 января 2009 года . Проверено 26 декабря 2012 года .
- ^ "Дела сердца: Кейт" . База данных кино и телевидения . Британский институт кино . Архивировано из оригинального 14 января 2009 года . Проверено 26 декабря 2012 года .
- ^ "Против толпы: Мюррейн" . База данных кино и телевидения . Британский институт кино . Архивировано из оригинального 14 января 2009 года . Проверено 26 декабря 2012 года .
- ^ "What a Turn Up" . База данных кино и телевидения . Британский институт кино . Архивировано из оригинального 14 января 2009 года . Проверено 26 декабря 2012 года .
- ^ "Военный корабль: Странствующий рыцарь" . База данных кино и телевидения . Британский институт кино . Архивировано из оригинального 14 января 2009 года . Проверено 26 декабря 2012 года .
- ^ «Убийцы: Убийство в меловой яме» . База данных кино и телевидения . Британский институт кино . Архивировано из оригинального 14 января 2009 года . Проверено 26 декабря 2012 года .
- ^ "Зал славы клейма: Красавица и чудовище" . База данных кино и телевидения . Британский институт кино . Архивировано из оригинального 14 января 2009 года . Проверено 26 декабря 2012 года .
- ^ «Фонд: бизнес не совсем обычный» . База данных кино и телевидения . Британский институт кино . Архивировано из оригинального 14 января 2009 года . Проверено 26 декабря 2012 года .
- ^ "Рождественский гимн, являющийся призрачной историей Рождества" . База данных кино и телевидения . Британский институт кино . Архивировано из оригинального 14 января 2009 года . Проверено 26 декабря 2012 года .
- ^ Klunder 1991 , стр. 253.
- ^ анонимно (29 декабря 1979). «Твои выходные по телевизору» . Вечерние времена . п. 6.
- ^ «Звездные игры: Звездные игры (04/11/80)» . База данных кино и телевидения . Британский институт кино . Архивировано из оригинального 14 января 2009 года . Проверено 26 декабря 2012 года .
- ^ "Опасный Дэвис Последний детектив" . База данных кино и телевидения . Британский институт кино . Архивировано из оригинального 14 января 2009 года . Проверено 26 декабря 2012 года .
- ^ Ноулан & Wright Ноулан 1991 , стр. 125.
Библиография [ править ]
- Олдгейт, Энтони; Ричардс, Джеффри (2007). Британия может это принять: британское кино во время Второй мировой войны . Лондон: IB Tauris . ISBN 978-1-84511-445-9.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
- Болтон, Х. Филип (2000). Драматизированные женщины-писательницы: календарь выступлений из повествовательных произведений, опубликованных на английском языке до 1900 года . Международная издательская группа «Континуум» . ISBN 978-0-7201-2117-9.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
- Британский ежегодник кино и телевидения . Британская и американская кинопресса. 1956 г.
- Гиффорд, Денис (1986). Каталог британских фильмов 1895–1985: справочник . Лондон: David & Charles Plc. ISBN 978-0-7153-8835-8.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
- Гернси, Отис Л. , изд. (1974). Лучшие пьесы 1973–1974 гг . Додд, Мид и компания .CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
- Холливелл, Лесли (1987). Путеводитель по фильмам Холливелла . Лондон: Скрибнер . ISBN 978-0-684-18826-3.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
- Международный киноальманах . Гротон, Массачусетс: Издательство Quigley. 1942 г.
- Кабачник, Амнон (2010). Кровь на сцене, 1925–1950: этапные пьесы о преступлении, тайне и раскрытии . Плимут, Девон: Scarecrow Press . ISBN 978-0-8108-6963-9.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
- Кабачник, Амнон (2011). Кровь на сцене, 1950–1975: этапные пьесы о преступлении, тайне и раскрытии: аннотированный репертуар . Плимут, Девон: Scarecrow Press . ISBN 978-0-8108-7783-2.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
- Кац, Ефрем (1979). Киноэнциклопедия . Нью-Йорк: Кроуэлл . ISBN 978-0-690-01204-0.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
- Клундер, Ахим, изд. (1991). Lexikon der Fernsehspiele / Энциклопедия телевизионных спектаклей в немецкоязычной Европе. 1978/87 . Берлин: Вальтер де Грюйтер . ISBN 978-3-11-141194-1.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
- Ллойд, Энн; Фуллер, Грэм; Дессер, Арнольд (1983). Иллюстрированный кто есть кто в кино . Лондон: Издательство Орбис . ISBN 978-0-85613-521-7.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
- Макфарлейн, Брайан (2005). Энциклопедия британского кино . Лондон: Methuen Publishing . ISBN 978-0-413-77526-9.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
- Новлан, Роберт А.; Райт Новлан, Гвендолин (1991). Фильмы восьмидесятых . Джефферсон: McFarland & Company . ISBN 978-0-89950-560-2.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
- Паркер, Джон (1981). Кто есть кто в театре . Лондон: Pitman Books.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
- Петтигрю, Теренс (1982). Британские кинематографические актеры: громкие имена и памятные моменты . Роуман и Литтлфилд . ISBN 978-0-7153-8270-7.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
- Куинлан, Дэвид (1998). Спутник любителя кино: гид от А до Я по 2000 звезд и фильмам, которые они сняли . Нью-Йорк: Издательская группа Кэрол. ISBN 978-0-8065-1892-3.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
- Слайд, Энтони (1998).«Запрещено в США»: британские фильмы в США и их цензура, 1933–1960 гг . Лондон: IB Tauris . ISBN 978-1-86064-254-8.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
- Смит, Джим; Лавингтон, Стивен (2002). Фильмы о Бонде . Лондон: Virgin Books . ISBN 978-0-7535-0709-4.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
- Стивенс, Фрэнсис, изд. (1963). Ежегодник Theatre World (Лондон): иллюстрированный обзор произведений Вест-Энда с записью пьес и исполнителей . Роклифф.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
Внешние ссылки [ править ]
- Бернард Ли в IMDb
- Бернард Ли в базе данных TCM Movie
- Бернард Ли в Британском институте кино
- Бернард Ли в то BFI «сек Screenonline