Bethlehem ( иврит : בית לחם Bet Лехем ) является 2013 израильский фильм драма режиссера Юваль Адлера. Он был показан в разделе «Дни Венеции» Венецианского кинофестиваля 2013 года, где получил главный приз. [2] Его показали на кинофестивале в Теллурид и на международном кинофестивале в Торонто в 2013 году . Фильм был выбран как израильский фильм в номинации « Лучший фильм на иностранном языке» на 86-й церемонии вручения премии «Оскар» после получения шести наград «Офир», включая лучший сценарий, лучший режиссер и лучший фильм, но номинации не было. [3]
Вифлеем | |
---|---|
Режиссер | Юваль Адлер |
Написано | Али Вакад Юваль Адлер |
В главной роли | Цачи Халеви |
Кинематография | Ярон Шарф |
Дата выпуска |
|
Продолжительность | 99 минут |
Страна | Израиль |
Языки | Иврит арабский |
Театральная касса | 384 670 долларов США [1] |
Бросать
- Цачи Халеви, как Рази
- Шади Мари как Санфур
- Хитхэм Омари, как Бадави
- Михал Штамлер как Эйнат
- Тарик Копти в роли Абу Ибрагима
- Джордж Искандар, как Насер
- Хишам Саллиман в роли Ибрагима
Разработка
Сценарий был написан Ювалом Адлером и Али Вакедом с 2007 по 2010 год. Сценарий прошел через несколько проектов, и на него сильно повлияло исследование, которое они оба проводили одновременно с его написанием, в ходе которого были взяты интервью у израильских боевиков Шин Бет и палестинских боевиков из « Мучеников Аль-Аксы». «Бригады и ХАМАС . [4] [5] На момент написания сценария Али Вакед был корреспондентом Ynet, освещавшим дела Палестины. Многие инциденты, описанные в фильме, напрямую связаны с реальными событиями того периода. [6] В 2010 году сценарий был включен в рынок совместного производства Берлинале [7], что помогло привлечь к фильму бельгийских продюсеров Entre Chien et Loup [8] и немецких продюсеров Gringo Films [9] . В январе 2011 года проект поддержали Израильский кинофонд и Иерусалимский кинематографический фонд. Английский торговый агент WestEnd [10] подобрал фильм.
Процесс кастинга занял почти год. [11] Три главных актера в фильме, Шади Мари, который играет Санфура, Цахи Халеви, который играет Рази, и Хитхам Омари, который играет Бадави, были непрофессионалами и никогда раньше не снимались в фильмах. Омари, палестинец из Кафр-Акаба , был обнаружен случайно во время разведки местности. Халеви обнаружили всего за несколько недель до начала съемок; он был честолюбивым певцом, который только что закончил выступление в первом сезоне израильского конкурса вокалистов «Голос Израиля» , где дошел до финальной четверки. Мари, которой на момент съемок не было и 17 лет, обнаружили после прослушивания сотен подростков. Многие статисты и сторонние игроки (как израильтяне, так и палестинцы) воспроизводили сцены из фильмов, которые они пережили в своей жизни. [4]
Экранизация
Фильм был снят в цифровом формате на Arri Alexa . Основная фотосъемка началась в ноябре 2011 года и длилась 29 дней. Фильм снимался в Иерусалиме , Вифлееме , Рамле и Яффо с несколькими дополнительными днями пересъемок в начале 2012 года. [4] Пост-продакшн выполнялся в Бельгии и Германии.
Прием
- The Hollywood Reporter : «Израильский режиссер-дебютант Юваль Адлер находит трагическую личную драму среди кровожадных силовых игроков своей беспокойной родины». [12]
- The Telegraph : «В израильском триллере Юваля Адлера, показанном в рамках Венецианского кинофестиваля, мало мудрецов, - пишет Робби Коллин». [13]
- Variety : «Этот крутой триллер с впечатляющим эффектом исследует арабо-израильский конфликт». [14]
- The New York Times , «Мрачный мир терроризма и борьбы с терроризмом, а также порочный круг подозрений и предательства, в котором заперты все игроки, - хорошо прорисованы в этой жесткой, тревожной драме, поскольку действие движется к неизбежно насильственной развязке. . " [15]
- «Гаарец» , «еще один израильский пропагандистский фильм», «возмутительный фильм», «израильтяне - хорошие парни, арабы - плохие парни», «искажение и сокрытие», «отвратительный», «одномерный»; [16]
«отказывается всех разбирать на хороших и плохих»; [17]
«играет на высоких нотах, но не может превзойти развлекательную ценность». [18] - Эл Монитор «умело изображает отношения, в которых смешаны сочувствие и эксплуатация, близость и инструментализация». [19]
- Thedailybeast , «Возвращение оккупации в наши дома». [20]
Смотрите также
- Список заявок на 86-ю церемонию вручения премии Оскар за лучший фильм на иностранном языке
- Список заявлений Израиля на премию Оскар за лучший фильм на иностранном языке
Рекомендации
- ^ «Вифлеем (2014) - Box Office Mojo» . Проверено 3 января +2016 .
- ^ Россер, Майкл (6 сентября 2013 г.). «Вифлеем побеждает в Венецианских днях; классовый враг - на первом месте в Неделе критиков» . Экран ежедневно . Проверено 10 декабря 2013 года .
- ^ «Запись Оскар Израиля на Ближнем Востоке конфликт очищает на местном„Оскар “ » . "Джерузалем пост" . Проверено 29 сентября 2013 года .
- ^ а б в Уэллс, Джеффри (3 ноября 2013 г.). «Ребята из Вифлеема (аудио-интервью)» . Голливуд в другом месте . Проверено 13 декабря 2013 года .
- ^ Фрухт, Леора Эрен (22 октября 2013 г.). «Защищая« Вифлеем »: режиссер Али проснулся от предательства на Западном берегу» . гаарец . Проверено 13 декабря 2013 года .
- ^ Херел, Амос (27 июля 2013 г.). «Пока все тихо на фронте Западного берега» . гаарец . Проверено 13 декабря 2013 года .
- ^ Блейни, Мартин (18 января 2010 г.). «Рынок совместного производства Берлинале раскрывает состав участников (требуется бесплатная подписка)» . Экран ежедневно . Проверено 13 декабря 2013 года .
- ^ «Вифлеем - ECL» . Проверено 3 января +2016 .
- ^ " " Гринго Филмс " " . Архивировано из оригинального 13 декабря 2013 года . Проверено 13 декабря 2013 года .
- ^ «Вифлеем» . Архивировано из оригинального 13 декабря 2013 года . Проверено 3 января +2016 .
- ^ Даган, Майк (27 сентября 2013 г.). «Делаем 'The Wire' на Западном берегу: долгий путь Юваля Адлера к его получившему признание критиков фильму (требуется подписка)» . гаарец . Проверено 13 декабря 2013 года .
- ^ Далтон, Стивен (28 августа 2013 г.). «Вифлеем: Венецианский обзор» . Голливудский репортер .
- ^ Коллин, Робби (29 августа 2013 г.). «Вифлеем, обзор» . Телеграф .
- ^ Фельперин, Лесли (30 августа 2013 г.). «Венецианский кинематограф:« Вифлеем » » . Разнообразие .
- ^ Конвей Моррис, Родерик (30 августа 2013 г.). «Попытка проникнуть в малоизвестное» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ Леви, Гидеон (6 октября 2013 г.). « « Вифлеем »- еще один израильский пропагандистский фильм» . Гаарец . Проверено 22 ноября 2014 года .
- ^ Ронен, Рут (5 декабря 2013 г.). «Истина и ложь в„Вифлееме “ » . Гаарец . Проверено 13 декабря 2013 года .
- ^ Кляйн, Ури (24 сентября 2013 г.). «Работа в кино:« Вифлеем »занимает высокие позиции, но не может превзойти развлекательную ценность» . Гаарец . Проверено 13 декабря 2013 года .
- ^ Гинат, Гитит (27 сентября 2013 г.). « „ Bethlehem“: израильский агент и его палестинский Информатор» . Альмонитор . Проверено 13 декабря 2013 года .
- ^ Гаврон, Даниэль (3 октября 2013 г.). «Известный израильский фильм« Вифлеем »возвращает оккупацию в наши дома» . Ежедневник . Проверено 13 декабря 2013 года .
Внешние ссылки
- Вифлеем на IMDb
- Вифлеем в тухлых помидорах