«Билл» — песня, которую можно услышать во втором акте классического мюзикла Керна и Хаммерштейна « Show Boat » 1927 года . Песня была написана Керном и П. Г. Вудхаусом для их мюзикла 1917 года Oh, Lady! Леди!! для выступления Вивьен Сигал , но отозван, потому что это было сочтено слишком меланхоличным для этого шоу. Однако, когда Керн и Хаммерштейн работали над серьезной и несколько трагичной Show Boat , они решили, что эта песня идеально подойдет для сцены в ночном клубе шоу. Хаммерштейн несколько переработал оригинальный текст Вудхауза (хотя он всегда отдавал должное Вудхаузу за песню и ничего себе не брал), и песня была отдана в реальную жизнь.певица из ночного клуба Хелен Морган , сыгравшая мулатку Джули в сериале « Шоу-лодка» , чтобы петь.
Песня исполняется только один раз в шоу и очень эмоциональна, певица предположительно готова расплакаться. Она поется на сцене прослушивания во втором акте. В местном чикагском ночном клубе Trocadero Джули ЛаВерн , бывшая ведущая леди шоу-ботов, является солисткой. Джули, которая имеет смешанную кровь, была навсегда брошена своим белым мужем Стивом Бейкером спустя годы после того, как они оба были вынуждены покинуть выставочную лодку из-за их межрасового (и, следовательно, незаконного) брака . В отчаянии Джули напилась и быстро становится алкоголиком .. По настоянию Джима Грина, менеджера ночного клуба, Джули репетирует песню «Билл», которая представляет собой признание женщины в глубокой любви к далеко не совершенному мужчине по имени Билл, и ясно, что эмоции, которые Джули вкладывает в Песня исходит из того, что она действительно думает о своем муже, когда поет.
«Билл» стала одной из фирменных песен Хелен Морган, и на сцене она спела ее в своем фирменном стиле, сидя за пианино. Хотя песня звучит только один раз в Show Boat и никогда не повторялась, она стала одной из самых известных в мюзикле.
В фильме Хелен Морган спела «Билла» как в прологе к частично звуковой киноверсии Show Boat 1929 года [1] , так и в классической киноверсии 1936 года . [2] Лена Хорн была заснята как исполняющая эту песню для биографического фильма Джерома Керна « Пока не катятся облака », но сцена в конечном итоге была вырезана, и Ава Гарднер , используя дублированный голос Аннетт Уоррен , спела ее в римейке « Шоу» Technicolor 1951 года. Лодка . [3] На записи саундтрека можно услышать собственный голос Гарднера.
Песня была постоянной частью репертуара Дороти Ламур . Ламур часто пел ее по радио и на концертах и записал в 1958 году.