Послушайте эту статью
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Пока облака не прокатятся
Till The Clouds Roll By.jpg
Афиша театрального выпуска
РежиссерРичард Уорф, в
титрах не указан
ПроизведеноАртур Фрид
Сценарий отМайлз Коннолли,
Джин Холлоуэй,
Джордж Уэллс, в титрах не указан
: [2]
Фред Финклехоффе,
Джон Ли Махин,
Лемюэль Айерс,
Ханс Вилльхейм
РассказГай Болтон
В главных ролях
Музыка отМузыка:
Джером Керн
Текст: [3]
КинематографияДжордж Дж. Фолси
Гарри Стрэдлинг
ОтредактированоАльберт Акст
Производственная
компания
Метро Goldwyn Mayer
РаспространяетсяLoew's, Inc.
Дата выхода
  • 5 декабря 1946 года (Нью-Йорк). ( 1946-12-05 )
  • 16 января 1947 г. (Голливуд, Калифорния) ( 1947-01-16 )
Продолжительность
132 мин.
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Бюджет3 316 000 долл. США [4]
Театральная касса6 724 000 долл. США [4]

Till The Clouds Roll By - американский разноцветный музыкальный фильм 1946 года производства Metro-Goldwyn-Mayer . Это беллетризованный биографический фильм о композиторе Джероме Керне , сыгранный Робертом Уокером . Керн изначально участвовал в производстве, но умер до того, как оно было завершено. В нем много известных музыкальных звезд того времени, которые исполняют песни Керна. Это был первый фильм из серии биографий MGM о композиторах Бродвея; за ним последовали слова и музыка ( Роджерс и Харт , 1948), три маленьких слова ( Кальмар и Руби , 1950) и Deep in My Heart (Зигмунд Ромберг , 1954). [1]

Этот фильм - один из мюзиклов MGM, который стал достоянием общественности в день их 28-летия, потому что MGM не продлила свои авторские права. [5]

В ролях [ править ]

Лена Хорн
Фрэнк Синатра
Анджела Лэнсбери
  • Роберт Уокер в роли Джерома Керна
  • Джун Эллисон в роли самой себя / Джейн в фильме ` ` Оставь это Джейн ''
  • Люсиль Бремер в роли Салли Хесслер
  • Джуди Гарланд в роли Мэрилин Миллер
  • Кэтрин Грейсон в роли Магнолии Ястребов в фильме `` Лодка для шоу / сама ''
  • Ван Хефлин в роли Джеймса И. Хесслера
  • Лена Хорн в роли Джули ЛаВерн в фильме « Шоу Бот / Сама»
  • Дороти Патрик в роли Евы Керн
  • Ван Джонсон как руководитель группы в Elite Club
  • Тони Мартин в роли Гейлорда Равенала в фильме `` Лодка для шоу / Самого себя ''
  • Дина Шор как сама
  • Фрэнк Синатра в роли самого себя
  • Чемпион Гауэра в роли танцовщицы в Роберте
  • Сид Чарисс в роли танцора в балете Роберта
  • Анджела Лэнсбери как лондонское блюдо
  • Рэй Макдональд в роли специалиста по танцам в Oh, Boy! и оставь это Джейн
  • Вирджиния О'Брайен в роли Элли Мэй в фильме « Шоу Бот / Сама»
  • Джоан Уэллс в роли молодой Салли Хесслер
  • Гарри Хайден, как Чарльз Фроман
  • Пол Лэнгтон в роли Оскара Хаммерштейна II
  • Пол Макси, как Виктор Герберт

Примечания

  • Эстер Уильямс появляется в эпизодической роли
  • Салли Форрест и Мэри Хэтчер появляются как «девушки из хора». [2]
  • Кэтрин Грейсон повторила роль Магнолии Ястребов в экранизации MGM Show Boat , выпущенной в 1951 году [2].

  • Брюс Коулинг

  • Дороти Патрик

  • Дина Шор

Производство [ править ]

Лена Хорн в роли Джули Лаверн в мини-постановке Show Boat , поющая " Can't Help Lovin 'Dat Man ".

Рабочее название фильма - «Пока плывут облака». [2] Джин Келли изначально предназначалась для роли Керна с Глорией Де Хэвен , Жаклин Уайт , Имоджен Карпентер, театральной актрисой, и Жанетт Макдональд в главных ролях. В фильме ничего не появилось. [2]

Первые 15 минут фильма представляют собой сжатую адаптацию первого акта Show Boat с измененным порядком некоторых песен - "Can't Help Lovin 'Dat Man" поется после "Life on the Wicked Stage", и "Ol 'Man River" использовалась в качестве финала первого акта, не похожего на шоу. [ Необходима цитата ] "Can't Help Lovin 'Dat Man" в исполнении Лены Хорн был снят, как и многие другие ее музыкальные номера в фильмах MGM, так что чувствительные южные дистрибьюторы могли легко удалить его из печати. [ необходима цитата ]

Когда осенью 1945 года началось производство фильма, Джуди Гарланд была подписана как бродвейская певица и танцовщица Мэрилин Миллер , только что вернувшаяся в Калифорнию после долгого медового месяца в Нью-Йорке со своим новым мужем, режиссером Винсенте Миннелли . [1] Вскоре после этого Керн вернулся в Нью-Йорк в конце октября и умер в ноябре 1945 года.

В течение шести месяцев, которые потребовались для съемок фильма, продюсеру Артуру Фриду приходилось придумывать одного режиссера за другим. Лемюэль Айерс, художник-постановщик, первоначально планировал сделать свой режиссерский дебют в фильме, но в конце августа 1945 года его заменил Басби Беркли . Тем временем Миннелли, которая, по слухам в то время, возьмет на себя руководство режиссером. фильм - кадры Гарланд снимались еще до начала основных съемок , так как она была беременна и должна была родить в марте 1946 года; ее съемки были завершены 8 ноября 1945 года. К тому времени, когда в середине декабря начались полномасштабные съемки, Беркли сменил Генри Костер , которого тоже через короткое время сменилРичард Уорф . В итоге Уорф получил статус режиссера на экране. [1] [2] Произошел перерыв в производстве с января 1946 года до середины марта того же года. [2]

Фильм включает в себя две версии "Ol 'Man River" - первую в исполнении Калеба Петерсона и афро-американский хор как часть попурри " Show Boat" , а вторую, " эстрадную версию" Фрэнка Синатры , представленную как грандиозную. финал.

Барбетта консультировала по поводу создания цирковой сцены фильма. [6]

Песни [ править ]

  • "Цветок хлопка" - MGM Studio Orchestra and Chorus
  • «Где мне помощник?» - Тони Мартин
  • « Make Believe » - Кэтрин Грейсон / Тони Мартин
  • "Life Upon the Wicked Stage" - Вирджиния О'Брайен / MGM Studio Orchestra and Chorus Girls
  • " Не могу не любить этого человека " - Лена Хорн
  • " Ol» Man River " - Калеб Peterson / MGM Студия оркестр и хор
  • "Ка-Лу-а" - MGM Studio Orchestra
  • "How'd You Like to Spoon with Me" - Анджела Лэнсбери / MGM Studio Orchestra and Chorus
  • « Они мне не поверили » - Дина Шор
  • "Till the Clouds Roll By" - Джун Эллисон / Рэй Макдональд / MGM Studio Orchestra and Chorus
  • «Оставь это Джейн» - оркестр и хор MGM Studio / Джун Эллисон / Рэй Макдональд
  • "Cleopatterer" - Джун Эллисон / Рэй Макдональд / MGM Studio Orchestra and Chorus
  • "Оставь это Джейн" (Реприза) - MGM Studio Orchestra and Chorus / Джун Эллисон / Рэй Макдональд
  • « Ищите серебряную подкладку » - Джуди Гарланд
  • " Sunny " - Джуди Гарленд / MGM Studio Orchestra and Chorus
  • « Кто? » - Джуди Гарланд / MGM Studio Orchestra and Chorus
  • «Еще один танец» - Люсиль Бремер (Труди Эрвин)
  • " Я не буду танцевать " - Ван Джонсон / Люсиль Бремер (дублированная Труди Эрвин)
  • «Она не сказала да» - Ли и Лин Уайлд , также известные как «Близнецы Уайлд»
  • « Дым попадает в глаза » - Сид Чарисс / Чемпион Гауэр
  • " Последний раз, когда я видела Париж " - Дина Шор
  • "Земля, куда идут хорошие песни" - Люсиль Бремер (дублированная Труди Эрвин)
  • " Yesterdays " - оркестр и хор студии MGM
  • " Давным-давно (и далеко) " - Кэтрин Грейсон
  • « Прекрасный романс » - Вирджиния О'Брайен
  • « Все, что ты есть » - Тони Мартин
  • « Зачем я родилась? » - Лена Хорн
  • "Ol 'Man River" (Reprise / Finale) - Фрэнк Синатра / MGM Studio Orchestra and Chorus

Выжить отрывок из песни Джуди Гарланд [ править ]

Из этого фильма сохранилось видео вырезанного музыкального номера, хотя часть саундтрека была утеряна. Джуди Гарланд в роли Мэрилин Миллер поет "D'Ya Love Me?" двум клоунам в цирковой обстановке, изображающей сцену из бродвейского мюзикла « Санни» . [7]

Альбом саундтреков [ править ]

Джуди Гарланд в роли Мэрилин Миллер в сцене по мотивам мюзикла « Санни»
Гарленд в роли Миллера, поет " Кто? " Из " Санни"
Гарланд в роли Миллера поет « Ищите серебряную подкладку » из мюзикла Салли.

Этот фильм был одним из первых фильмов, альбом саундтреков которого был выпущен одновременно с выходом в кинотеатры. Саундтрек был спродюсирован MGM Records. Изначально он содержал четыре пластинки с 78 оборотами в минуту с участием различных исполнителей и песни из фильма, а также обложку альбома Ленни Хэйтона . Позже альбом вышел на LP . [8]

Никакой официальной уполномоченное версии пока не был выпущен на компакт - диске , но несколько несанкционированных версий есть ( Rhino Entertainment в настоящее время владеет правами выдавать авторизованное CD саундтрека, по лицензии от Turner Entertainment , в прошлом, MCA Records и Sony Music Entertainment провели такие прав). Это связано с тем, что MGM позволяет фильму стать общественным достоянием.

Прием [ править ]

Критический ответ [ править ]

Босли Кроутер , рецензируя фильм для The New York Times , писал: [9]

«Почему Metro ... пришлось сочинять совершенно фальшивую историю о том, как энергичный молодой композитор пытается нести прекрасные песни Джерри Керна ? И почему она должна была делать это в такой банальной и сентиментальной манере, что раздражала на чувства даже самых нежных? "

Variety начал свой обзор с похожего настроения: «Зачем придираться к этой истории?» [10]

Касса [ править ]

Фильм собрал 4 748 000 долларов в прокате в США и Канаде и 1 976 000 долларов в других странах, но из-за его высокой стоимости прибыль составила всего 732 000 долларов. [4] [11]

Похвалы [ править ]

Фильм признан Американским институтом кино в следующих списках:

  • 2006: Лучшие мюзиклы AFI - номинации [12]

Домашние СМИ [ править ]

Этот фильм является одним из нескольких мюзиклов MGM (еще один - « Королевская свадьба»), который стал достоянием общественности через 28 лет после производства, потому что студия не продлила регистрацию авторских прав . [5] Таким образом, это один из самых популярных мюзиклов MGM на домашнем видео. Warner Home Video выпустила свой первый полностью восстановленный DVD-релиз 25 апреля 2006 года.

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c d e Леви, Эмануэль (2007). «Пока облака не прокатятся» . EmanuelLevy.com . Проверено 22 марта 2015 .
  2. ^ a b c d e f g h i Till the Clouds Roll By в каталоге Американского института кино
  3. ^ "Музыка" TCM.com
  4. ^ a b c Леджер Эдди Манникса , Лос-Анджелес: Библиотека Маргарет Херрик, Центр изучения кино.
  5. ^ a b Пирс, Дэвид (июнь 2007 г.). «Забытые лица: почему часть нашего кинематографического наследия является достоянием общественности». История кино: Международный журнал . 19 (2): 125–43. DOI : 10.2979 / FIL.2007.19.2.125 . ISSN 0892-2160 . JSTOR 25165419 . OCLC 15122313 . S2CID 191633078 .    
  6. ^ Томпсон, Карен Р. (2007-04-07). « » Барбета «: Он начал в цирке» . Газета "Воздействие на сообщество" . Архивировано из оригинала на 2013-02-08 . Проверено 9 августа 2012 .
  7. ↑ Джуди Гарланд, отрывок из фильма « Пока облака не пройдут» (1946); саундтрек частично отсутствует на YouTube
  8. ^ "Мелочи" TCM.com
  9. ↑ Crowther, Bosley (6 декабря 1946 г.). " ' Till Clouds Roll By', Музыкальная биография жизни Джерома Керна с Робертом Уокером в главной роли, в Мюзик-холле" . Нью-Йорк Таймс . Проверено 22 марта 2015 .
  10. ↑ Персонал (31 декабря 1945 г.). «Рецензия:« Пока тучи не покатятся » » . Разнообразие . Проверено 22 марта 2015 .
  11. ^ "Top Grossers 1947", Variety , 7 января 1948 р 63
  12. ^ "Лучшие номинанты на мюзиклы AFI" (PDF) . Проверено 13 августа 2016 .

Внешние ссылки [ править ]

Послушайте эту статью ( 8 минут )
Разговорный значок Википедии
Этот аудиофайл был создан на основе редакции этой статьи от 27 июля 2019 года и не отражает последующих правок. ( 2019-07-27 )
( Аудио справка  · Больше устных статей )
  • "Till The Clouds Roll By" Полный фильм на YouTube BuggZugg
  • Till the Clouds Roll By в каталоге Американского института кино
  • Пока облака не прокатятся на IMDb
  • Пока облака не прокатятся над тухлыми помидорами
  • Пока облака не проплыли в базе данных TCM Movie
  • Пока облака не прокатятся в AllMovie
  • "Till the Clouds Roll By" доступен для бесплатного скачивания в Интернет-архиве
  • "Till The Clouds Roll By" на TheJudyRoom.com