Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлен от епископа Шалонского )
Перейти к навигации Перейти к поиску
Шалонская епархия

Dioecesis Catalaunensis

Диосес де Шалон
Собор Сент-Этьен Шалон 220407.jpg
Место расположения
СтранаФранция
Церковная провинцияРеймс
СтоличныйАрхиепископия Реймса
Статистика
Площадь6501 км 2 (2510 квадратных миль)
Население
- Всего
- католики (включая нечленов)		(на 2013 год)
265 000
258 500 (97,5%)
Информация
НоминалРимский католик
Церковь Суй ЮрисЛатинская церковь
ОбрядРимский обряд
Учредил4 век
соборСобор Святого Стефана в Шалоне
ПокровительСвятой Меммий
Текущее руководство
ПапаФрэнсис
ЕпископФрансуа Туве
Митрополит архиепископТьерри Джордан
Интернет сайт
Сайт епархии

Епархия Шалона ( Latin : Dioecesis Catalaunensis ; французский : Епархия де Шалон ) является епархией из латинского обряда римско - католической церкви в Шалон-сюр-Марн , Франция. Епархия включает в себя отдел по Марне , исключая округа Реймса. [1] [2]

Это суфражист Реймской архиепархии . [3]

История [ править ]

Местные легенды утверждают, что евангелизация Халона святым Меммием , посланным туда святым Петром и при помощи его сестры Помы , также святых Донатиана и святого Домициана, имела место в первом веке. [4] Эти легенды не заслуживают доверия, [5] и в исправленном списке епархиальных святых в Бревиарии (молитвеннике) эти легенды были подавлены.

Луи Дюшен , выдающийся исследователь раннего христианства в Галлии, относит основание кафедрального собора Шалон к четвертому веку.

Епископы Шалона сыграли роль во французской истории как пэры Франции. Во время коронации королей Капетингов епископ Шалонский всегда носил королевское кольцо.

Собор, семинария, колледж [ править ]

Старый собор в Шалоне был посвящен Святому Винсенту до времен Карла Лысого . [6] Он стал собором при епископе Феликсе I, ок. 625 г., когда старый собор был заброшен. [7] В 931 и 963 годах город Шалон пострадал от серьезных пожаров. В 931 году король Рауль (Рудольф) намеренно устроил пожар в отместку за поддержку, оказанную епископом Бово графу Эриберу Вермандуа против короля. [8] В 963 году именно граф Эрибер Вермандуа сжег город, потому что епископ Гебуин поддержал отстранение сына Эрибера от архиепископства Реймса. В обоих случаях собору был нанесен серьезный ущерб. В 1138 году в собор ударила молния и в основном разрушили.[9]

Новый собор Сан-Этьен был освящен в 1147 году изгнанным папой Евгением III при содействии восемнадцати кардиналов и Бернара Клервоского . [10] В 1253 году, когда он находился в Риме, епископ Пьер де Ганс смог получить то, что якобы является фрагментом головы Святого Этьена ( Стефана Первомученика ) от настоятеля монастыря в Сан Паоло Фуори. le mura . [11]

Первая семинария в Шалоне была основана епископом Жеромом де Буржем (или Жеромом Буржуа) 14 октября 1572 года в части заброшенной больницы Сен-Лазар, которая впоследствии стала называться Коллеж Сан-Лазар. С 1617 г. семинаристы жили в одном помещении с иезуитами, а когда иезуиты переехали в более крупные помещения, семинария последовала за ними. Только в 1646 году епископ де Виалар предоставил им отдельные и неподходящие помещения. Епископ де Клермон-Тоннер приказал снести церковь Св. Николая и расширить семинарию на ее фундаменте. [12]

Коллеж де Шалон (Collège S. Lazare) был наделен епископом Косме Клаусом 30 мая 1615 года, и он и город заключили контракт с иезуитами на укомплектование колледжа 23 февраля 1617 года. Иезуиты руководили школой, пока они не были выслан из Франции в 1762 году, после чего колледж был передан мирянам и светскому духовенству до конца монархии в 1791 году. В 1784 году там обучалось около 245 учеников. [13]

Преимущества [ править ]

Епархия была хорошо обеспечена должностями, которые приносили им доход. Собор имел восемь достоинств: декан, кантор, великий архидьякон (Шалон), архидьякон Жуанвиль, архидиакон Астенай и архидьякон Верта, казначей и преемник. [14] Вдобавок было тридцать каноников. В 1699 году каноников было тридцать девять, а в 1764 году - тридцать один. [15] Когда-то был и Провост, но эта должность была упразднена епископом Роджером в 1065 году с королевского согласия. Епископ назначил четырех архидьяконов и казначея, в то время как декан, кантор и сукцентор были избраны капитулом собора. Капитул также назначил пребенды, на которые архидиаконы и казначей не имели права.[16]

Были также две коллегиальные церкви в городе Шалон, Сен-Трините (с десятью пребендариями, назначенными капитулом собора) и Nôtre Dame en Vaux (с двенадцатью пребендариями, назначенными капитулом собора). [17] Среди своих аббатств [18] епархия насчитывала: Святого Мемия (августинцев), основанного в V веке Альпином; Туссен (августинцы), основанный в XI веке; Châtrices (августинцы); Монтье-ан-Дер (бенедиктинцы), основанный в седьмом веке св. Берехарием, монахом из Люксейля ; [19] Сен-Урбен, основан в 865 году; [20] Сен-Пьер-о-Мон (бенедиктинцы), основанный в тот же период; Муремон (бенедиктинцы); [21]Хейрон (бенедиктинцы); Сен-Совер-де-Вертю (бенедиктинцы); Nôtre-Dame de Vertus (августинцы); Trois-Fontaines (цистерцианцы); Верхний Фонтен (цистерцианцы); Cheminon (цистерцианцы); и Мутье-ан-Аргонн (цистерцианцы). Король был покровителем и назначал встречи в Туссен, Сен-Пьер, Сен-Меммиус и Шатрис. [22] Нотр-Дам-де-л'Эпин , недалеко от Шалона, была местом паломничества еще в начале пятнадцатого века благодаря таинственному открытию чудесного изображения Девы Марии. [23]

Революция [ править ]

В 1790 году Национальное учредительное собрание решило передать французскую церковь под контроль государства. Гражданское управление провинций должно было быть реорганизовано в новые подразделения, названные « департментами », первоначально предполагалось, что их будет 83 или 84 человека. Число епархий Римско-католической церкви должно было быть сокращено, чтобы максимально совпадать с новыми департаментами. Поскольку во время революции существовало более 130 епархий, необходимо было подавить более пятидесяти епархий и объединить их территории. Духовенство должно будет принести присягу на верность государству и его Конституции, как это предусмотрено Гражданской конституцией духовенства., и они станут наемными должностными лицами государства. И епископы, и священники будут избираться специальными «выборщиками» в каждом департаменте. Это означало раскол, поскольку епископы больше не нуждались в одобрении (предварительном согласовании) со стороны папства; также передача епископов, которая ранее была исключительной прерогативой папы в каноническом праве, будет привилегией государства; избрание епископов больше не зависело от капитулов Собора (которые все были упразднены), другого ответственного духовенства или Папы, но с избирателями, которые даже не должны были быть католиками или христианами.

Епархия Шалон-сюр-Марн была одной из епархий, которая была упразднена, а ее территория была передана новой епархии с центром в Реймсе и называлась «Марнская епархия». Епископ Марны будет митрополитом «Метрополь дю Нор-Эст», в который войдут: Марна, Эна, Арденны, Мёрт, Мозель и Нор. [24]Епархии Суассона и Труа также были запрещены и включены в «Диосез дю Марн». Епископы Реймса, Шалона, Суассона и Труа выразили протест, направив письма своему духовенству и «выборщикам» и предупредив их не принимать во внимание деятельность правительства в отношении церкви. В Шалоне большое количество духовенства выступало за реформы. Каждый четвертый викарий и каждый пятый викарий отказались принести присягу Гражданской конституции (или отозвали ее после того, как приняли ее). [25] Это означало, что они были отстранены от своих функций и остались без доходов; они стали мишенью наиболее радикальных революционеров.

В Марне 539 выборщиков были приглашены на собрание Учредительным собранием, и 395 из них собрались в Реймсе в марте 1791 года. Они избрали о. Гангана, кюре Марёй-сюр-Эй, но он отказался. Затем, 15 марта, они избрали Николя Диота епископом и митрополитом Марнским, и таким образом он получил контроль над подавленной епархией Шалон-сюр-Марн. Он был освящен в Париже 1 мая 1791 года конституционным епископом Жаном-Батистом Гобелем. [26] Посвящение было действительным, поскольку было совершено в надлежащей форме тремя римско-католическими епископами, но было незаконным и раскольническим, поскольку выборы и хиротония были проведены без санкции Папы Пия VII.. Диот согласился с новыми взглядами; он фактически председательствовал на свадьбе одного из своих священников. Он пережил террор (который отменил религию и заменил ее разумом), и уже в 1800 году он провел епископское посвящение (Камбре). В 1801 году он председательствовал на епархиальном синоде, а в июне 1802 года - на митрополичьем синоде. Он умер 31 декабря 1802 г. [27]

Церковь Конкордата [ править ]

Тем временем Первый консул Наполеон Бонапарт готовился положить конец религиозной неразберихе во Франции, заключив Конкордат с Ватиканом. У него были планы на будущее, и ему требовалась единая Франция, чтобы успешно их осуществить. По отдельности и он, и Пий VII призвали всех епископов Франции подать в отставку. 29 ноября 1801 года , бык Qui Кристи Domini , папа Пий VII подавляется все епархии Римско - католических во Франции, и реорганизован их под папской властью. Этот акт устранил все сомнения или двусмысленность, которые могли еще существовать в отношении «Конституционной церкви» и «Конституционных епархий» во Франции. [28] Объединенный в 1802 г. с епархией Мо и в 1821 г.Архиепископия Реймса , Шалонская епархия, была восстановлена ​​в 1822 году и является суфражистом Реймской архиепископии.

Не конкордат 1801 года в одностороннем порядке был аннулирован законом разделения церкви и государства , принятый 9 декабря 1905 года [29] Начиная с этой даты, Республика больше не номинирован французских епископов. Закон также объявил, что все религиозные здания являются собственностью государства и местных органов власти, и ввел запрет на размещение религиозных знаков на общественных зданиях. Монахинь исключили из персонала больниц. Школы были секуляризованы, а религиозное обучение было запрещено детям в возрасте от шести до тринадцати лет. Закон не распространялся на провинции Эльзас или Лотарингия, которые в то время были частью Германской империи.

Епископы [ править ]

К 1000 [ править ]

  • c. 260–280: Святой Меммиус [30]
  • Святой Донатиан [31]
  • Святой Домициан [32]
  • Дружелюбный
  • c. 300: Дидье
  • c. 340: Санктиссимус
  • c. 400: Провинктус
  • на 411 г. - до 461 г.: Альпин (Святой Альпин) [33]
  • автор 461 - 500: Амандин ( Аманд ) [34]
  • 500: Флоранд [35]
  • c. 515: Провидериус [36]
  • c. 530: Продиктор (или Продиктор, Продюсер) [37]
  • 535–541: волчанка [38]
  • Папио [39]
  • c. 565: Евхарий [40]
  • 578: Teutinodus (или Teutmodus) [41]
  • c. 579: Эласий (Elaphius) [42]
  • засвидетельствовано 614: Леудомер [43]
  • после 614 - после 627: Феликс [44]
  • Ragnebaud
  • c. 660: Ландеберт
  • c. 685: Арнул (I).
  • 693: Бертоин [45]
  • Феликс (II).
  • Bladald
  • Скарикус
  • c. 770: Рикэр
  • 770–784: Виллибальд
  • 784–804: Бово [46]
  • c. 804–827: Хильдегрим Шалонская [47]
  • 810–835: Адельельм
  • 835–857: Волчанка (II) [48]
  • 857–868: Эрхенрад [49]
  • 868–878: Виллиберт [50]
  • 878–887: Берно
  • 887–894: Родоальдус
  • 894–908: Мансио [51]
  • c. 908–912: Летольд [52]
  • c. 912–947: Бово (II).
  • c. 947–998: Гибуин (I). [53]
  • 998–1004: Гибуин (II). [54]

1000-1300 [ править ]

  • 1004–1008: Гвидо (Гай) [55]
  • 1008–1042: Роджер I
  • 1042–1066: Rotgerus Secundus [56]
  • 1066–1093: Роже де Эно [57]
  • 1093–1100: Филипп де Шампань ( Дом Блуа )
  • 1100–1113: Хьюг
  • 1113–1121: Вильям де Шампо
  • 1122–1127: Эбал де Руси [58]
  • 1127–1130: Эрлеберт [59]
  • 1131–1142: Жоффруа (I)
  • 1142–1147: Гай II де Пьерпон
  • 1147–1152: Бартелеми де Санлис
  • 1152–1153: Аймон (Хаймо)
  • 1153–1162: Босо [60]
  • 1164–1190: Ги (III) де Жуанвиль [61]
  • 1190–1201: Ротру дю Перш [62]
  • 1200–1215: Жерар де Дуэ [63]
  • 1215–1226: Гийом (II) де Перш , граф Ле Перш [64]
Sede Vacante (1226–1228) [65]
  • 1228–1237: Филипп де Немур [66]
  • 1241–1247: Жоффруа де Грандпре [67]
  • 1248–1261: Пьер (I) де Ганс [68]
  • 1262–1269: Конон де Витри [69]
Sede Vacante (1269–1272) [70]
  • 1272–1273: Арнул (II) [71]
  • 1273–1284: Реми де Сомм-Турб [72]
  • 1285–1313: Жан (I) де Шатовийан [73]

1300-1500 [ править ]

  • 1313–1328: Пьер (II) де Латилли [74]
  • 1328–1335: Симон де Шатовийан [75]
  • 1335–1339: Филипп (III) де Мелун [76]
  • 1339: Жан (II) де Мандевиллен [77]
  • 1340–1351: Жан (III) Хаппе [78]
  • 1352–1356: Рено Шово [79]
  • 1357–1389: Аршамбо де Лотрек [80]
  • 1389–1413: Шарль де Пуатье (Авиньонское послушание) [81]
  • 1413–1420: Людовик Барский (администратор) [82]
  • 1420–1438: Иоганн IV Саарбрюккенский [83]
  • 1439: Жан (В) Тудерт [84]
  • 1440–1453: Гийом (III) ле Тур [85]
  • 1453–1503: Жоффруа (III) Соро (или Жоффруа Флоро) [86]

1500-1700 [ править ]

  • 1504–1535: Жиль де Люксембург [87]
  • 1535–1549: Робер де Ленонкур
  • 1550–1556: Филипп де Ленонкур [88]
  • 1556–1571: Жером де Бурж (или Жером Буржуа) [89]
  • 1571–1573: Николя Клаус де Маршамон [90]
  • 1575–1624: Cosme Clausse de Marchamont [91]
  • 1624–1640: Анри Клаус де Флери [92]
  • 1642–1680: Феликс Виалар де Херс [93]
  • 1681–1695: Луи-Антуан де Ноай [94]
  • 1696–1720: Жан-Батист-Луи-Гастон де Ноай [95]

1700-1900 [ править ]

  • 1721–1733: Николя-Шарль де Сол-Таванн [96]
  • 1733–1763: Клод-Антуан де Шуазель-Бопре [97]
  • [Антуан де Ластик (19–23 декабря 1763 г.)] [98]
  • 1764–1782: Антуан-Элеонор-Леон Ле Клерк де Жуинье де Невшель [99]
  • 1782–1801: Анн-Антуан-Жюль де Клермон-Тоннер [100]
  • 1790–1824: епархия подавлена
  • 1824–1860: Мари-Жозеф-Франсуа-Виктор Монье де Прилли [101]
  • 1860–1864: Жан-Оноре Бара [102]
  • 1864–1882: Гийом-Рене Мейньян (впоследствии епископ Арраса ) [103]
  • 1882–1894: Гийом-Мари-Ромен Сурье (впоследствии архиепископ Руана ) [104]
  • 1894–1907: Гаспар-Мари-Мишель-Андре Латти [105]

С 1900 г. [ править ]

  • 1908–1912: Гектор-Ирене Севен (впоследствии архиепископ Лиона )
  • 1912–1948: Жозеф-Мари Тиссье
  • 1948–1973: Рене-Жозеф Пьерар
  • 1973–1998: Люсьен-Эмиль Бардонн
  • 1999–2015: Жильбер Луи
  • 2015 – настоящее время: Франсуа Туве [106]

См. Также [ править ]

  • Католическая церковь во Франции

Ссылки [ править ]

  1. ^ Официальный веб-сайт (на французском языке)
  2. ^ Шалон-сюр-Марн - Католическая энциклопедия статья
  3. ^ Епархия Châlons из catholic-hierarchy.org [ самоиздана источник ]
  4. ^ Рабан Мавр аббат Фульда (9 век), цитируемый в Acta Санкторум августа, том 2 , стр. 4.
  5. Перейти ↑ Duchesne, III, p. 95 примечание 3.
  6. ^ Галлия Christiana IX, стр. 858.
  7. ^ Estrayez-Cabassolle, стр. 15.
  8. Перейти ↑ Barthélemy (1861), I, pp. 28-30.
  9. ^ Estrayez-Cabassolle, стр. 19.
  10. ^ Estrayez-Cabassolle, стр. 20-22.
  11. ^ Галлия Christiana IX, стр. 887.
  12. ^ Л. Барбат (1860). Histoire de la ville de Chalons-sur-Marne et de ses monments depuis son origine jusqu'à l'époque actuelle (1854 г.) (на французском языке). Шалон-сюр-Марн: Барбат. С. 109–110.
  13. ^ Архивы Départementales де - ла - Марн antérieures à 1790: Inventaire sommaire: . Архивы civiles: Séries C, D, E, F (на французском языке). Châlons: l'Union républicaine. 1892. pp. Iv, 211.Барбат, стр. 37–39. Луи Гриньон (1889 г.). Историческая топография Виль-де-Шалон-сюр-Марн (на французском языке). Шалон: Мартин. С. 324–325.
  14. ↑ Архидиаконы не засвидетельствованы до одиннадцатого века. Guignon, p. ix.
  15. ^ Barthélémy (1853), стр. 71. Ritzler-Sefrin В.И., стр. 155 примечание 1.
  16. ^ Галлия Christiana IX, стр. 858-859. Бартелеми (1853), стр. 71-73.
  17. ^ Pouillie général (1648), стр. 4 (стр.72).
  18. ^ Бартелеми (1861), I, стр. 127-198.
  19. ^ Dervum (Монтьер-ан-дер): Галлия Christiana . IX, стр 906-910.
  20. ^ Saint Urbain: Галлия Christiana IX, стр 923-924..
  21. ^ Moiremont (Mauri-Монс): Галлия Christiana . IX, стр 931-932.
  22. ^ Pouillie général (1648), стр. 3-4 (стр. 71-72).
  23. ^ Луи Демезон (1895). Documents inédits sur l'église Notre-Dame de l'Epine (на французском языке). Реймс: Imprimerie de l'Académie.
  24. ↑ Пол Пизани (1907). Биографический репертуар конституции (1791–1802) (на французском языке). Париж: A. Picard et fils. С. 199–200.
  25. ^ Пизани, стр. 200.
  26. ^ Пизани, стр. 456. Гобель был рукоположен годом ранее епископом Шарлем-Морисом де Талейран-Перигор Отенским и двумя другими титулярными епископами.
  27. Перейти ↑ Pisani, pp. 203-204.
  28. ^ Пий VI; Пий VII (1821 г.). Collectio (per epitomen facta,) Bullarum, Brevium, Allocutionum, Epistolarumque, ... Pii VI., Contra Constructionem civilem Cleri Gallicani, ejusque authores et fautores; item, Concordatorum inter ... Pium VII. et Gubernium Rei publicae, в Galliis, atque alia varia regimina, post modum in hac regione, sibi successdentia; tum expostulationum ... apud ... Pium Papam VII., Contra varia Acta, ad Ecclesiam Gallicanam, spectantia, a triginta et octo Episcopis, Archiepiscop. et Cardinal. antiquae Ecclesiae Gallicanae, subscriptarum и т. д. 6 Avril, 1803 (на латыни). Лондон: Кокс и Бейлис. С. 111–121.
  29. ^ Матильда Гильбо , "La лой де séparation де 1905 НУ l'невозможно разрыв," Revue d'Histoire дю XIX siècle 28 (2004)стр 163-173. получено: 2017-05-19.
  30. ^ Меммии или Memmie или Менг: Дюшны, III, стр. 95 нет. 1. Sa légende est sans valeur.
  31. ^ Donatianus упоминается только в жизни Меммий в качестве его преемника.
  32. ↑ Домициан упоминается только в « Житии Меммиуса» как его преемник.
  33. ^ Alpinusкак говорят, был учеником волчанки Труа. Он был епископом, когда Аттила Гунн сражался в битве на Каталаунских равнинах (Шалонах) в 451 году и прослужил сорок семь лет. Галлия кристиана IX, стр. 861. Duchesne, III, p. 96 нет. 8.
  34. ^ Бишоп Amandinus присутствовал на Совете Туре 18 ноября 461. C. Мюнье, консилиумы Galliae, А. 314 - 506 А. (Turnholt: Brepols 1963), стр. 148. Gallia christiana IX, p. 862.
  35. ^ Известно только его имя.
  36. ^ Известно только его имя.
  37. ^ Известно только его имя.
  38. ↑ Епископ Люпус присутствовал на Клермонском соборе (Овернь) в 541 году. Gallia christiana IX, p. 862. C. De Clercq, Concilia Galliae, A. 511 - A. 695 (Turnhout: Brepols 1963), p. 111.
  39. ^ Известно только его имя.
  40. ^ Известно только его имя.
  41. ^ Известно только его имя.
  42. ^ Elasius умер в Испании, где он был послан по делуотношении королевы Brunhilda. Галлия кристиана IX, стр. 862. Duchesne, p. 96 нет. 17.
  43. ^ Leudomerus принял участие в Совете Парижа в 614. Галлии Christiana IX, стр. 862. Duchesne, III, p. 96 нет. 18. Де Клерк, стр. 282.
  44. ↑ Феликс присутствовал на Совете Клиши 27 сентября 627 года. Gallia christiana IX, p. 862-863. Дюшен, III, стр. 96 нет. 19. Де Клерк, стр. 297.
  45. ^ Епископ Bertoinus подтвердил привилегии двух аббатств 15 февраля 692/693, 2 года короля Хлодвига IV . Варин (Канон) (1897). Cartulaire du chapitre de l'église cathédrale de Châlons-sur-Marne (на французском и латинском языках). Париж: A.Picard et Fils. С. 36–39.
  46. Перейти ↑ Duchesne, III, p. 97 № 30, присваивает Бово даты c. 782–802.
  47. ^ Hildigrimus умер 20 июнь 827. Епископских каталогов утверждаютчто он управлял епархией Châlons двадцать пять лет,делает его дату вступления ca. 802. Gallia christiana IX, p. 864-865. Дюшен, III, стр. 98 нет. 31.
  48. ↑ Епископ Люпус участвовал в Суассонском соборе в апреле 853 г. Ж.-Д. Манси (ред.), Sacrorum conciliorum nova et ampissima collectio , editio novissima, Tomus XIV (Венеция 1769), стр. 982. Gallia christiana IX, p. 866-867. Дюшен, III, стр. 98 нет. 33.
  49. ^ Король Карл ратифицировал обмен собственности между епископом Эрченрадом и неким Готбертом. Бартелеми (1853), стр. 97 нет. XIV (27 сентября 868 г.).
  50. ^ Willebertus был освящен 5 декабря 868 года и умер 2 января 878. Он присутствовал на Concilium Pontigonense в июле 876. манси, Tomus XVII , стр. 314. Gallia christiana IX, стр. 867-869. Дюшен, III, стр. 98 нет. 35.
  51. ^ Mancio: Галлия Christiana IX, стр. 869-870.
  52. ^ Letoldus известно из подписки на Concilium Troslejanum в 909. манси, Tomus XVIII , стр. 308. Gallia christiana IX, p. 870.
  53. ^ Gibuin: Галлия Christiana IX, стр. 871.
  54. ^ Gibuin: Галлия Christiana IX, стр. 872.
  55. ↑ Его имя появляется как Wido в подписках от Concilium Kalense 17 мая 1008. Mansi, Tomus XIX , p. 296.
  56. ^ Епископ знаки себя «Rotgerus Episcopus Секунд. Бартелеми (1853), стр. 98. Gallia christiana IX, pp. 873-874.
  57. ^ Роджер де Haunaut также упоминается как Роджер (III). Галлия кристиана IX, стр. 874-875.
  58. ^ Эбль Манцер: В 1123он помог договориться о мире между Папой Calixtus II и император Генрих V. Галлии Christiana IX, стр 878-879..
  59. ^ О смерти епископа Эбль Манцер, Альберик, ректор школы Реймсе, был избран епископом. Бернар Клервоский написал письмо с благодарностью Папе Гонорию II от его имени, но выборы не были одобрены. В 1137 году Альберик был избран епископом Буржа. Эрлеберт засвидетельствован в 1128, 1129 и 1130 годах. Gallia christiana IX, pp. 878-879. Гамс, стр. 523 столбец 2.
  60. ↑ Boso: Gallia christiana IX, стр. 882.
  61. ↑ Гай был сыном Роджера де Жуаньи, Сира де Жуанвиль. Папа Александр III написал письмо из Парижа избранному епископу Ги де Жуанвиллю 10 февраля 1063 года, в котором приказал Жоффруа де Жоффруа вернуть некоторую собственность церкви Реймса. Гай умер 31 января 1190 года. Gallia christiana IX, pp. 882-883. П. Яффе и С. Лёвенфельд, Regesta pontificum Romanorum II, p. 165 нет. 10817.
  62. ^ Rotrocus (Rotrou) был казначеем С. Мартина Турского и архидиакона Реймса. Он умер 10 декабря 1201 года. Gallia christiana IX, p. 883-884. Евбель, I, стр. 175.
  63. ^ Епископ Джерард подал в отставку в 1215 году архидиакон Фредерик был избран его преемником, но послеодин деньон тоже ушел. Галлия кристиана IX, стр. 884, цитата из хроники Альбрика из Труа-Фонтена, Monumenta Germaniae Historica Scriptorum Tomus XXIII, p. 904.
  64. ↑ Гийом был младшим братом епископа Ротру дю Перша. Он был архидиаконом, а затем казначеем Брюсселя. В 1203 году он стал ректором Калестрии (Турской епархии). Затем он был проректором Шартра, а затем канцлером. Он умер 12 или 18 февраля 1226 г. Gallia christiana IX, pp. 884-886.
  65. ^ Галлия Christiana IX, стр. 886: apud Catalaunum tandem, transacto biennio, electus est in episcopum decanus Parisiensis Philippus .... Во время Седе вакансии было предпринято несколько попыток избрания епископа. Анри, архидиакон Реймса и казначей Бове, был избран, но отказался. Затем был избран мастер Пьер де Коллемедио, но он также отказался. Разногласия сопровождали третью попытку, при которой большинство остановилось на Бартоломео Лангобарде, канонике и Богослове Шалонском; но меньшинство выдвинуло брата епископа Вердена Роберта де Торота и указывало, что, если он будет неприемлемым, они поддержат каноника Хью, кантора капитула Собора.
  66. ↑ Согласно Сен-Мор и бенедиктинцам, Меревиль - неправильное имя Филиппа; де Немур. За этим суждением следует Eubel, I, p. 175. Он был сыном Урса, лорда Берси и королевского камергера. У Филиппа было три дяди, которые также были епископами: Парижские (Пьер), Нуайон (Этьен) и Мо (Гийом). Филипп был деканом Парижа (1227–1228). Он присутствовал на провинциальном совете Реймса в 1235 году. Он умер в Вербное воскресенье, 8 апреля 1237 года. Манси, Томус XXIII (Венеция, 1779), с. 367. Gallia Christiana IX, p. 886. О деканате: Оноре Фиске (1864). La France pontificale (Gallia Christiana): Париж: Doyens (на французском языке). Париж: Этьен Репо. С. 17–18.
  67. ↑ Джеффри оказался вовлеченным в оспариваемые выборы, на которых у его конкурента было больше голосов, чем у него (18-14); дело было передано Папе Григорию IX , который отменил избрание конкурента, каноника Реймса. Жоффруа был Избранным в документах 1237, 1238, 1239 и, возможно, 1242 года. Он получил свои буллы 15 апреля 1241 года, за четыре месяца до смерти Папы. Жоффруа умер 22 апреля 1247 года. Gallia christiana IX, p. 887. Gams, p. 534 столбец 2. Eubel, I, p. 175 с примечанием 6.
  68. ↑ Пьер де Ганс был архидиаконом Шалонского. Его избрание было одобрено Папой Иннокентием IV 15 февраля 1248 года. Папа также написал королю Людовику IX, осторожно предупреждая его, что он не должен причинять вред церкви Шалон под прикрытием регалий . Епископ Пьер умер 16 ноября 1261 года. Gallia christiana IX, p. 887-888. Э. Бергер, Les registres d'Innocent IV I (Париж, 1884 г.), стр. 548-549, ном. 3638-3640. Евбель, I, стр. 175.
  69. ^ Конон служил епископомтечение шести лет, 1263-1269. Александр-Клеман Бойтель (1841 г.). Histoire de l'ancien et du nouveau Vitry (на французском языке). Шалон: Буье. п. 152.Евбель, I, стр. 175.
  70. ↑ Во время вакансии администрация находилась в руках короля в качестве регалий , епископ Шалонский был графом и пэром Франции. Бойтель, п. 152. Поскольку не было папы во время папского седе вакантного 1268–1272 годов, не было папы, который издавал бы буллы для освящения или установления.
  71. ^ Arnulfus был сын Арнульф (VII) граф Looz (Loffensis, епархией Льеж), и был проректором Кёльне. Он был предоставлен (назначен) Папой Григорием X 4 сентября 1272 года после оспариваемых выборов. Он умер 30 июля 1273 года. Gallia christiana IX, p. 888. Eubel, I, p. 175.
  72. ↑ Ремигиус умер 10 октября 1284 года. Gallia christiana IX, p. 889. Eubel, I, p. 175.
  73. ↑ Об избрании Жана капитулом собора было сообщено Папе Мартину IV , умершему 28 марта 1285 года, до того, как были выпущены соответствующие буллы. Это Гонорий IV дал свое одобрение 24 апреля 1285 года. Шатовиллен умер 2 апреля 1313 года. Eubel, I, p. 175. М. Пру, Les registres d'Honorius IV (Париж, 1888 г.), стр. 23–26, ном. 19-22.
  74. ^ Пьер де Латийи был утвержден Папой Климентом V на 13 мая 1313. Он умер 15 марта 1328. Галлии Christiana IX, стр. 890-891. Евбель, I, стр. 175.
  75. ↑ Симон, каноник Лангре, был назначен Папой Иоанном XXII 6 апреля 1328 года. Он умер 8 января 1335 года. Gallia christiana IX, p. 891. Eubel, I, p. 175.
  76. ↑ Филипп де Мелун, сын виконта Адама де Мелуна, был каноником Парижа и Санса и архидиаконом Реймса. Он был одобрен Папой Бенедиктом XII 15 мая 1335 года, а 17 мая предоставил привилегию получить рукоположение в священники от любого епископа, которого он пожелал. Он был переведен в епархию Санс 15 февраля 1339 г., которую ушел в отставку в октябре 1344 г. Ж. Видаль, Бенуа XII. Lettres communes I (Париж, 1903 г.), стр. 194 нет. 2258. Gallia christiana IX, p. 891. Eubel, I. С. 175, 448.
  77. ^ Жан де Мандевиллен ранее был епископом Невером (1333–1334) и епископом Арраса (1334–1339). Он получил своих быков для Шалон от Бенедикта XII 15 февраля 1339 года: Ж. Видаль, Бенуа XII. Lettres closes II (Париж, 1910), стр. 130 нет. 6528. Он был внесен в Книгу Обязательств 6 марта (за 4000 золотых флоринов). Мандевиллен умер 27 ноября 1339 г. Gallia christiana IX, pp. 891-892. Евель, I. С. 116, 175, 369.
  78. Перейти ↑ Joannes: Gallia christiana IX, p. 892. Eubel, I, p. 175.
  79. ↑ Реджинальдус ранее был деканом капитула Брюгге (епархия Турне), а затем епископом Шалон-сюр-Сон (1351–1353). Он был избран епископом Шалон-сюр-Марн 25 февраля 1352 года и утвержден Иннокентием VI 2 октября 1353 года. Он принес присягу послушания своему митрополиту, архиепископу Реймса, 30 сентября 1354 года. Он умер 19 сентября 1356 года. Галлия кристиана IX, стр. 892-893. Евбель, I. С. 152, 175.
  80. ^ Аршамбо был сыном Амори (II), граф Лотрека и Маргариты де Périgueux. Аршамбо ранее был каноником Парижа, а затем епископом Лавора (1348–1357). Он был назначен епископом Шалона Папой Иннокентием VI 11 января 1357 г. Он умер 10 ноября 1389 г. Gallia christiana IX, p. 893. Eubel, I, pp. 175, 518.
  81. ↑ Брат Чарльза Жан был епископом Валентным и умершим (1390–1447). Карл был назначен Климентом VII 29 января 1390 года. Он был переведен в епархию Лангр 20 сентября 1413 года. Он умер в 1433 году. Gallia christiana IX, pp. 893-894. Юбель, I. С. 175, 307.
  82. ^ Луи де Бар, пригородный епископ Порту, был назван Иоанном XXIII. Евбель, I, стр. 175.
  83. ↑ Иоаннес де Саарбрюккен был сыном Иоанна II Саарбрюккенского и Элизабет де Жоинвиль. Он был епископом Вердена (1404–1420) по назначению Бенедикта XIII. Иоганн был переведен из Вердена и лично назначен Папой Мартином V в Шалонскую мастерскую. Когда он покинул Верден в 1420 году, Луи де Бар стал администратором епархии 10 января 1420 года. Джоаннес де Саарбрюккен умерла 30 ноября 1438 года. Gallia christiana X, Instrumenta , pp. 180–181. Eubel, I, pp. 175, 531; II, стр. 122 примечание 1.
  84. ^ Tudert, каноник в Париже, был утвержден 22 апреля 1439. Он умер 9 декабря 1439прежде чем он мог бы быть освящен. Галлия кристиана IX, стр. 895. Eubel, II, p. 122.
  85. ↑ Гийом был доктором Легумом (гражданское и каноническое право). Он был избран 4 марта 1440 г. и получил одобрение папы 6 июля. Он умер 3 июня 1453 г. Gallia christiana IX, p. 895. Eubel, II, p. 122.
  86. ↑ Капитул собора избрал архидьякона Амвросия де Камарата, но выборы были отменены папой Николаем V , который передал Жоффруа из епархии Нима. Его быки были выпущены 27 ноября 1453 г. Он торжественно въехал в Шалон 1 сентября 1454 г. Он построил епископский дворец. Он умер 10 февраля 1503 года. Gallia christiana IX, p. 895. Gams, p. 535 столбец 1. Eubel, II, p. 122.
  87. ↑ Жиль (Эгидиус) был незаконнорожденным сыном Людовика Люксембургского и был деканом капитула кафедрального собора Шалона. Он был утвержден Папой Юлием II 29 ноября 1503 года. 1 января 1504 года он принес присягу на верность королю Людовику XII в Лионе. Как пэр Франции он принял участие в коронации Франциска I 25 января 1515 года. Он умер 10 февраля 1535 года. Gallia christiana IX, pp. 896-897. Eubel, Hierarchia catholica III, p. 158. Пункт, стр. 38–39.
  88. ↑ Филипп был племянником епископа Роберта де Ленонкура. Он был переведен в епархию Осер 7 февраля 1560 г. Он был назначен кардиналом Папой Сикстом V 16 ноября 1586 г. Eubel, III, pp. 51 no. 11, 125, 158.
  89. ^ Отец Иероним был главным врачом Франциска I, благодаря чьим патронажем он стал Canon Шартр и королевской Aumonier, а также игумен commendatory из S. Петра в Châlons.He был preconised (утвержден) папы Павла IV 13 апреля 1556. Евбель III, стр. 159.
  90. ^ Джозеф Бергин (1996). Создание французского епископата, 1589–1661 . Нью-Хейвен, штат Коннектикут, США: Издательство Йельского университета. стр.  121 -122. ISBN 978-0-300-06751-4.
  91. ↑ Косма был братом Николя Клауса, его предшественника. Галлия кристиана IX, стр. 898-899.
  92. ^ Анри Clausse был назначен помощник епископа Косме Clausse, его дядя, 28 апреля 1608, иудалось после смерти Косме 1 апреля 1624. Он умер 13 декабря 1640. Галлии Christiana IX, стр. 899. Gauchat, Hierarchia catholica IV, p. 141 с примечанием 2.
  93. ^ Vialar, который был доктором богословия, был назначен королем Луи XIII в декабре 1640, но не получил его быков до 26 мая 1642. Он умер 11 июня 1680. Галлии Christiana IX, стр. 900-901. Гоша, Hierarchia catholica IV, стр. 141 с примечанием 3. Клод-Пьер Гуже (1738). La vie de messire Felix Vialart de Herse, evêque & comte de Châlons en Champagne, Pair de France (на французском языке). Кельн: aux dépens de la Compagnie.
  94. ^ Луи-Антуан де Ноай был епископом Каора (1679–1681). Он был назначен королем Людовиком XIV 21 июня 1680 года и предварительно назначен (утвержден) Папой Иннокентием XI 17 марта 1681 года. Он был переведен в епархию Парижа 19 сентября 1695 года и назначен кардиналом Папой Иннокентием XII 21 июня. 1700. Он отказался принять Bull Unigenitus от папы Климента XI (8 сентября 1713), и был отлучен как раскольник по Быка «Pastoralis officii» от 28 августа 1718он умер 4 мая 1729, будучи отрекся в 1728 году. Ритцлер-Сефрин, Hierarchia catholica V, стр. 22, вып. 28; 150 с примечанием 3; 151 с примечанием 3; 307 с примечанием 4.
  95. ↑ Жан-Батист-Луи-Гастон де Ноай был племянником Луи-Антуана. Он был назначен епископом Шалона Людовиком XIV 24 декабря 1695 г. и предварительно назначен (утвержден) Папой Иннокентием XII 2 апреля 1696 г. Он умер 15 сентября 1720 г. Ритцлер-Сефрин, Hierarchia catholica V, p. 150 с примечанием 4.
  96. ^ Saulx-Tavannes был назначен на 1 января 1721 года и был утвержден папой Иннокентием XIII от 24 сентября 1721он был рукоположен в Париже кардиналом Флери 9 ноября 1721он был назначен на Престол Руане 18 декабря 1733, и назначен кардиналом 5 апреля 1756 года Папой Бенедиктом XIV . Он умер в Париже 10 марта 1759 года. Jean, p. 319. Ритцлер-Сефрин, Hierarchia catholica V, p. 150 с примечанием 5.
  97. ↑ Шуазель-Бопре был назначен епископом Шалона королем Людовиком XV 28 августа 1733 года и утвержден (предварительно согласован) Папой Климентом XII 18 декабря 1733 года. Он умер 2 октября 1763 года. Ритцлер-Сефрин, Hierarchia catholica VI, p. 155 с примечанием 2.
  98. ^ Lastic, епископ Комменжа, был назначен королем Людовиком XV от 16 ноября 1763 г., и preconised от папы Климента XIII от 19 декабря 1763Lastic умер 23 декабря 1763, не получив его быков и без было возбуждено. Неизвестно, принес ли он присягу королю и получил ли он свое светское право. Жан, стр. 320.
  99. ^ Ле Клерк был позже назван архиепископом Парижа 25 февраля 1782 Ritzler-Sefrin, VI, стр. 155 с примечанием 3.
  100. ↑ Клермон-Тоннер был назначен членом епархии Шалон 23 декабря 1781 г. и утвержден Папой Пием VI 25 февраля 1782 г. Он был рукоположен в епископа 14 апреля. Он ушел из епархии в 1801 году в соответствии с явным желанием Папы Пия VII . После реставрации Людовик XVIII был назван пэром Франции. В 1817 году он был переименован в епископа Шалона, и Папа одобрил его, но он не смог вступить во владение из-за неспособности Национального собрания ратифицировать Конкордат между Францией и папством. Позднее он был назначен архиепископом Тулузы 28 августа 1820 года и назначен кардиналом 2 декабря 1822 года. Он умер в Тулузе 21 февраля 1830 года. Жан, с. 321. Ритцлер-Сефрин, В.И., с. 155 с примечанием 4.
  101. ^ Прилли был назначен 7 апреля 1823 года королем Людовиком XVIII и предварительно согласован (одобрен) Папой Пием VII 18 ноября. Он был рукоположен в епископа Сен-Сюльпис в Париже 18 января 1824 года архиепископом Фрайссинусом. Он совершил свой торжественный въезд в Шалон 31 января. Он умер 1 января 1860 года. Луи де Каррес, в: L'episcopat francais ... , стр. 177–179.
  102. ↑ Abbé Bailly, Notice biographique sur Mgr Jean-Honoré Bara, évêque de Chalons, Mémoires de la Société d'agriculture, commerce, science et arts du département de la Marne (на французском языке). Шалон: Х. Лоран. 1862. С. 73–82.Луи де Каррез, в: L'episcopat francais ... , стр. 179-180.
  103. ^ Meignan: Луи де Carrez в: L'episcopat Francais ... С. 180-181..
  104. ^ Sourrieu: Луи де Carrez в: L'episcopat Francais ... С. 181-182..
  105. ^ Латти: Луи де Каррез, в: Французский эпископат ... , стр. 182. Пункт, стр. 198–217. Он был назначен архиепископом Авиньона 19 декабря 1907 года.
  106. ↑ La Croix , le 23/12/2015, Mgr François Touvet, nouvel évêque de Châlons , получено: 17 мая 2017 г. (На французском)

Библиография [ править ]

Справочные работы [ править ]

  • Гамс, Пий Бонифатий (1873 г.). Серия episcoporum Ecclesiae catholicae: "Не случайно апостоло Петра" . Ратисбон: Typis et Sumptibus Georgii Josephi Manz. (Используйте с осторожностью; устарело)
  • Eubel, Conradus (ред.) (1913). Hierarchia catholica, Tomus 1 (второе изд.). Мюнстер: Libreria Regensbergiana.CS1 maint: extra text: authors list (link) (на латыни)
  • Eubel, Conradus (ред.) (1914). Hierarchia catholica, Tomus 2 (второе изд.). Мюнстер: Libreria Regensbergiana.CS1 maint: extra text: authors list (link) (на латыни)
  • Eubel, Conradus (ред.); Гулик, Гилельмус (1923). Hierarchia catholica, Том 3 (второе изд.). Мюнстер: Libreria Regensbergiana.CS1 maint: extra text: authors list (link)
  • Гоша, Патриций (Патрис) (1935). Иерархия католическая IV (1592–1667) . Мюнстер: Libraria Regensbergiana . Проверено 6 июля 2016 .
  • Ритцлер, Ремигиус; Сефрин, Пирминус (1952). Hierarchia catholica medii et Recentis aevi V (1667-1730) . Патавии: Messagero di S. Antonio . Проверено 6 июля 2016 .
  • Ритцлер, Ремигиус; Сефрин, Пирминус (1958). Hierarchia catholica medii et Recentis aevi VI (1730-1799) . Патавии: Messagero di S. Antonio . Проверено 6 июля 2016 .
  • Ритцлер, Ремигиус; Сефрин, Пирминус (1968). Hierarchia Catholica medii et Recentioris aevi sive summorum pontificum, SRE cardinalium, ecclesiarum antistitum series ... A pontificatu Pii PP. VII (1800) usque ad pontificatum Gregorii PP. XVI (1846 г.) (на латыни). Том VII. Monasterii: Libr. Regensburgiana.
  • Ремигиус Ритцлер; Пирминус Сефрин (1978). Hierarchia catholica Medii et Recentioris aevi ... Pontificatu PII PP. IX (1846 г.) usque ad Pontificatum Leonis PP. XIII (1903 г.) (на латыни). Том VIII. Il Messaggero di S. Antonio.
  • Пента, Зенон (2002). Hierarchia catholica medii et recntioris aevi ... A pontificatu Pii PP. X (1903) usque ad pontificatum Benedictii PP. XV (1922 г.) (на латыни). Том IX. Падуя: Сообщение Сан-Антонио. ISBN 978-88-250-1000-8.

Исследования [ править ]

  • Бартелеми, Эдуард де (1853). Cartulaires de l'évèché [sic] et du chapitre Saint-Étienne de Châlons-sur-Marne. Histoire et documents (на французском). Пэрис: Дидрон.
  • Бартелеми, Эдуард де (1861 г.). Диосес древний де Шалон-сюр-Марн, история и памятники: suivi des cartulaires inédits de la commanderie de la Neuville-au-Temple, des abbayes de Toussaints, de Monstiers et du prieuré de Vinetz. [С «pièces justificatives».] (На французском). Том I. Пэрис: А. Обри.
  • Бартелеми, Эдуард де (1861 г.). Диосес древний де Шалон-сюр-Марн, история и памятники: suivi des cartulaires inédits de la commanderie de la Neuville-au-Temple, des abbayes de Toussaints, de Monstiers et du prieuré de Vinetz. [С «pièces justificatives».] (На французском). Том II. Париж: А. Обри.
  • Бюретт де Веррьер, Клод-Реми (1788). Исторические Анналы Вилля и Конте-Пари де Шалон-сюр-Марн (на французском языке). Шалон: Сенез.
  • Clause, Жорж; и др., ред. (1989). Le Diocèse de Châlons (на французском языке). Париж: Издания Beauchesne. ISBN 978-2-7010-1185-1.
  • Дюшен, Луи (1915). Fastes épiscopaux de l'ancienne Gaule: III. Les provinces du Nord et de l'Est . Париж: Fontemoing. (На французском)
  • Du Tems, Hugues (1774). Le clergé de France, ou tableau Historique et chronologique des archevêques, évêques, abbés, abbesses et chefs des chapitres Principaux du Royaume, depuis la fondation des églises jusqu'à nos jours (на французском) Фолиант премьер. Париж: Деллен.
  • Гильбер, Сильветт (редактор) (2014): Fasti Ecclesiae Gallicanae. Répertoire prosopographique de vêques, dignitaires et chanoines des diocèses de France от 1200 до 1500. XIV. Диосес де Шалон-ан-Шампань . Turnhout, Brepols. (На французском)
  • Estrayez-Cabassolle, Франсуа-Жозеф (1842). Обратите внимание на Historique et descriptive sur la cathédrale de Châlons-sur-Marne (на французском языке). Шалон-сюр-Марн: Т.-Ж. Мартин.
  • Гиньон, Луи (1892). Le diocèse de Chalons en 1405 . Memoires du Societe d'Agriculture du departement de la Marne, Annee 1891, II (на французском языке). Шалон-сюр-Марн: Martin frères.
  • Жан, Арман (1891). Les évêques et les archevêques de France depuis 1682 jusqu'à 1801 (на французском языке). Париж: А. Пикар.
  • Лонгнон, Огюст (1897). Cartulaire du chapitre de l'église cathédrale de Châlons-sur-Marne (на французском языке). Париж: A.Picard et Fils.
  • Лонгнон, Огюст, изд. (1908). Пуйес-де-ла-Провинция Реймс . Recueil des Historiens de la France: Pouillés, Tome VI, 1 partie (на французском и латинском языках). Париж: Imprimerie Nationale. С. 140–173.
  • Пуйли генерал, contenant les beneices de l'archeuesché de Rheims. Et des diocèses de Chaalons, Senlis, Soissons, Noyon, Laon, Beauuais, Amiens, Boulogne & Arras, en зависимые. Auec aussi les abbayes, prieurés, doyennez, chapitres, curés, chapelles, ... Le tout selon les memoires pris sur les originaux desdits епархии и реестры Клерже де Франс, ainsi qu 'ils onte esté ordonnez en l'assemblée de Mant 'в 1641 году. (На французском). Париж: Жерве Аллио. 1648. С. 69–102.
  • Сент-Март, Дени де (1751). Бенедиктинцы С. Мавра (ред.). Gallia christiana в provincia ecclesiasticas distributiona (на латыни). Tomus nonus (9). Париж: Царская типография. С. 857–977, Vol. X, Instrumenta , стр. 148–186.
  • Сент-Март, Дени (1751). Бенедиктинцы С. Мавра (ред.). Gallia christiana в provincia ecclesiasticas distributiona (на латыни). Томус децимус (10). Париж: Typographia Regia. С.  Instrumenta , стр. 148–186.
  • Société bibliographique (Франция) (1907). L'épiscopat français depuis le Concordat jusqu'à la Séparation (1802–1905) . Париж: Librairie des Saints-Pères.

Внешние ссылки [ править ]

  • Гойяу, Жорж. « Шалон-сюр-Марн ». Католическая энциклопедия. Vol. 3. Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона, 1908. Дата обращения: 11 июля 2016.
  • Чейни, Дэвид М. Католическая иерархия: Шалонская епархия . Дата обращения: 11 июля 2016 [ опубликовано самостоятельно ]
  • Centre national des Archives de l'Église de France, L'Épiscopat francais depuis 1919 , дата обращения: 15 мая 2017 г. (На французском)

Благодарность [ править ]

 Эта статья включает текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии :  Herbermann, Charles, ed. (1913). "Шалон-сюр-Марн". Католическая энциклопедия . Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона.

Координаты : 48.9559 ° N 4.35891 ° E48°57′21″N 4°21′32″E /  / 48.9559; 4.35891