Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Камень Бларни

Бларни камень ( ирландская : Cloch на Blarnan ) представляет собой блок из каменноугольного известняка [1] , построенного в бойницы в Бларнях замокли , Бларни , примерно в 8 км (5 миль) от Корка , Ирландия . Согласно легенде, целуя камень одаривает морду с в дар болтливости (большое красноречие или умение в лести). Камень был установлен в башню замка в 1446 году. Замок является популярным туристическим объектом в Ирландии, привлекающим посетителей со всего мира, чтобы поцеловать камень и совершить поездку по замку и его садам.

Слово « болтливость » стало означать «умный, льстивый или подбадривающий разговор». Ирландский политик Джон О'Коннор Пауэр определил это так: «Бларни - это нечто большее, чем просто лесть. Это лесть, подслащенная юмором и приправленная остроумием. Те, кто общается с ирландцами, имеют множество примеров этого в своей повседневной жизни». [2] Летиция Элизабет Лэндон описала его современное значение в статье, озаглавленной «Замок Бларни» в 1832 году.

Истоки [ править ]

Вид на Камень Бларни с земли

Ряд историй пытаются объяснить происхождение камня и окружающую легенду. Ранняя история связана с богиней Клиодной . [3] [4] Кормак Лайдир Маккарти , строитель замка Бларни, [5] участвовавший в судебном процессе в 15 веке, обратился к Клиодне за помощью. Она велела Маккарти поцеловать первый камень, который он нашел утром по дороге в суд, и он так и сделал, в результате чего красноречиво отстаивал свое дело и выиграл. Таким образом, говорят, что Камень Бларни дает «способность обманывать, не обижая». Затем Маккарти включил его в парапет замка. [6]

Владельцы замка Бларни перечисляют на своем сайте еще несколько объяснений происхождения камня. [7] Многие из них предполагают, что камень ранее находился в Ирландии, был перевезен в Шотландию, а затем возвращен в Ирландию в 1314 году. [7] Перечисленные истории включают одну, предполагающую, что камень был подарен Кормаку Маккарти Робертом Брюсом в 1314 г. в знак признания его поддержки в битве при Бэннокберне . [7] Эта легенда гласит, что это был кусок Камня Скуна и был установлен в замке Маккарти в Бларни. [8] [9]Несмотря на красочность, эта народная легенда не объясняет того факта, что она предполагает, что камень был вывезен из Шотландии за 18 лет до Баннокберна. Более того, анализ, проведенный геологами из Университета Глазго в 2014 году, показал, что геохимическая подпись камня соответствует местному известняку. [1]

Ритуал [ править ]

Человек, целующий Камень Бларни

Ритуал целования Камня Бларни, по словам владельцев замка, совершали «миллионы людей», в том числе «мировые государственные деятели, литературные гиганты [и] легенды киноэкрана ». [7] Поцелуй, однако, достигается не случайно. Чтобы коснуться камня губами, участник должен подняться на пик замка, а затем откинуться назад на край парапета. Традиционно это достигается с помощью помощника. Хотя парапет теперь снабжен коваными направляющими и защитными перекладинами, ритуал все еще может вызывать приступы акрофобии .

Целование камня в 1897 году, до установки предохранителей.

До того, как были установлены предохранительные устройства, поцелуй совершался с реальным риском для жизни и здоровья, поскольку участники схватывались за лодыжки и болтались с высоты. [10] В радиопостановке Шерлока Холмса «Приключение Камня Бларни» (первая трансляция 18 марта 1946 г.) мужчина, пытающийся поцеловать Камень Бларни, падает насмерть. Расследование Холмса показывает, что это убийство, так как перед покушением его ботинки тайком смазывали маслом.

Уильям Генри Херлберт писал в 1888 году, что легенда о камне, казалось, насчитывала менее ста лет в то время, предполагая, что традиция началась в конце 18 века. [11] Легенда о Камне Бларни была описана в «Классическом словаре вульгарного языка » Фрэнсиса Гроуза, напечатанном в 1785 году. [12]

Легенда [ править ]

Это камень, который целует

Он никогда не упускает возможности стать красноречивым;

'Это он может карабкаться в дамские покои,

Или станьте членом парламента.

"Благородный росток он обязательно получится, или

Внешний и внешний, чтобы оставить в покое;

Не пытайтесь ему помешать или сбить с толку,

Потому что он паломник с камня Бларни ".

Фрэнсис Сильвестр Махони [13]

Утверждается, что синонимия «болтовня» и «пустая лесть» или «соблазнительная болтовня» происходит от одного из двух источников. Одна история связана с богиней Клиодной и Кормаком Лайдиром Маккарти (см. «Происхождение» выше). Другая легенда предполагает, что королева Елизавета I просила Кормака Тейджа Маккарти, лорда Бларни, лишить его традиционных прав на землю. Кормак отправился навестить королеву, но был уверен, что не убедит ее изменить свое мнение, поскольку он не был эффективным оратором. По дороге он встретил старуху, которая сказала ему, что любой, кто поцеловал конкретный камень в замке Бларни, получит дар красноречия. Кормак продолжал убеждать королеву не лишать его земли. [14]

Вторя предполагаемой силе камня, ирландский бард начала 19 века Фрэнсис Сильвестр Махони добавил ряд (юмористических) строк к « Рощам Бларни » Ричарда Альфреда Милликина (справа).

Согласно традиции Техасского технологического университета , фрагмент камня, выставленный с 1939 года за пределами старого здания электротехники, является недостающим фрагментом Камня Бларни. [15] Как это было определено, неизвестно. [16]

Песня [ править ]

Традиционная ирландская песня « Бларня камень » ( Roud 4800) была записана художниками , включая Тома Ленихана , Маргарет Барри~d и Боб Davenport . [17] [18] [19]

См. Также [ править ]

  • Отвечающий камень
  • Поцелуй меня, я ирландец

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b «Тайна наследия Бларни Стоуна наконец раскрыта» . Хранитель . 16 марта 2014 . Проверено 16 марта 2014 года .
  2. ^ «Ирландский остроумие и юмор», Джон О'Коннор Пауэр, Time, 1890, стр. 178.
  3. ^ Джеймс МакКиллоп, Словарь кельтской мифологии . Оксфорд. С. 43–44, 91
  4. ^ Патрисия Монаган, Энциклопедия кельтской мифологии и фольклора . Нью-Йорк: факты в файле. 2004. С. 48, 91.
  5. ^ Ирландские родословные: Маккарти, лорды Маскри # 119
  6. ^ Ричард Марш, Элан Пенн, Фрэнк МакКорт, Легенды и земли Ирландии . Penn Publishing. стр. 107–110
  7. ^ a b c d "Камень Бларни" . Сайт замка Бларни . Архивировано из оригинального 30 августа 2010 года . Проверено 11 июля 2008 года .
  8. ^ Каслден, Родни (2006). Замки кельтских земель: исторические замки Ирландии, Шотландии и Уэльса . Barnes & Noble. п. 26. ISBN 0-7607-7937-6.
  9. ^ Варнер, Гэри Р. (2004). Менгиры, дольмены и каменные круги: фольклор и магия священного камня . Издательство "Алгора". п. 61. ISBN 0-87586-349-3.
  10. ^ Дантон, Ларкин (1896). Мир и его люди . Серебро, Бёрдетт. п. 84 .
  11. ^ Hurlbert, Уильям Генри (1888). Ирландия под принуждением: дневник американца (2-е изд.). Хоутон Миффлин. п. 232 .
  12. ^ Грозы, Фрэнсис (1785). Классический словарь вульгарного языка . Лондон: С. Хупер. п. 29.
  13. ^ "Веселые истории" . Сайт замка Бларни . Архивировано из оригинала 21 июля 2008 года . Проверено 11 июля 2008 года .
  14. ↑ Irish Blessings - Legend of the Blarney Stone .
  15. ^ Мартин, Синди (март – апрель 1987 г.). "Камень Бларни ... в Техасском технологическом институте?" (PDF) . Техас Техсан . Лаббок, Техас: Техасская ассоциация выпускников технологий. п. 25. , также цитируется в "Blarney Stone" . Техасский технический университет . Проверено 10 июля 2008 года .
  16. ^ Ритц, Дженнифер. «Это Техасский Технологический институт» (PDF) . Журнал Texas Techsan . Texas Tech Alumni Association: 7. Архивировано из оригинального (PDF) 25 июля 2014 года.
  17. ^ "Библиотека округа Клэр: Песни Клэр - Камень Бларни в исполнении Тома Ленихана" . www.clarelibrary.ie . Проверено 27 февраля 2019 .
  18. ^ "Камень Бларни - Песня Маргарет Бэрри - Музыка BBC" . BBC . Проверено 27 февраля 2019 .
  19. Рианна Брокен, Майкл (29 сентября 2017 г.). Британское народное возрождение: 1944–2002 гг . Рутледж. ISBN 9781351893572.

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Самуил, Марк; Хэмлин, Кейт (2007). Замок Бларни: его история, развитие и цель . Коркский университет . ISBN 978-1-85918-411-0.

Внешние ссылки [ править ]

  • Замок и сады Бларни: обитель камня Бларни
  • Фотографии и описание

Координаты : 51.929091 ° N 8.570564 ° W51 ° 55′45 ″ с.ш., 8 ° 34′14 ″ з.д. /  / 51.929091; -8,570564