Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Боб Берген
41-я премия Энни, Боб Берген.jpg
НациональностьАмериканец
Другие именаБоб Берган, Боб С. Бергер
Род занятийГолос актера
Активные годы1980 – настоящее время
Интернет сайтwww .bobbergen .com

Роберт Берген - американский актер озвучивания. В настоящее время он озвучивает мультипликационного персонажа Warner Bros., Порки Пиг, и ранее был ведущим детского игрового шоу Jep! , адаптированный из популярного игрового шоу Jeopardy! . Он также известен тем, что озвучивал персонажей в английских дублях различных аниме.

Жизнь и карьера [ править ]

Берген - нынешний голос анимационного персонажа Порки Пиг , а также озвучивал Марвина Марсианина , Твити , Сильвестра-младшего и Спиди Гонсалеса .

Берген озвучивал Арсена Люпена III для дубляжей Streamline Pictures в конце 1980-х - начале 90-х: Тайна Мамо (режиссер Соджи Йошикава ), Замок Калиостро (режиссер Хаяо Миядзаки ) и Величайшие каперсы Люпина III. (два телевизионных эпизода из второго сериала режиссера Хаяо Миядзаки). Он также сыграл роль Безликого в фильме 2001 года, удостоенного премии Оскар, Унесенные призраками, и Кая и Масару в дублированной Streamline версии классического аниме Акиры .

Он также отвечает за голос Люка Скайуокера в более десятка звездных войн видеоигр, а также в Robot Chicken эпизодов Эпизод I , II и III , голос Wembley и старейшей в мире Fraggle для анимационного Fraggle Rock , был выбран сыграть анимационные версии доктора Бунзена Ханидью и Линка Хогтроба в злополучных сериалах « Маленькие куклы - монстры» , а также озвучить персонажей того времени в сезонах « Маппет-младенцы» 1987–89 годов .

Он появился как он сам в отрывках интервью документального фильма « Я знаю этот голос» . [1]

Он также озвучивал Винду в Skylanders: Swap Force , Skylanders: Trap Team и Skylanders: SuperChargers .

В 1998 году Берген принимал гостей Jep! , детская версия Jeopardy! в сети Game Show .

Берген появился на игровом шоу ABC « Говорить правду» .

Фильмография [ править ]

Анимация [ править ]

Список голосовых представлений в анимации
ГодЗаголовокРольПримечанияИсточник
1987 г.Fraggle RockУэмбли Фраггл, самый старый в мире фрагментВсе серии[2]
1990–1992Крошечные приключения мультяшекПорки Свин , Твити Берд[2]
2001 г.Totally Spies!Рики Мэтис, ученый, рабочий №2Ep. «Вещь для музыкантов»[2]
2003–2005 гг.Дак ДоджерсЭнергичный молодой космический курсант[2]
2006–2008Новая школа императораБелка Баки27 серий
2006–2018 гг.Робот ЦыпленокПорки Пиг , Твити Берд , Люк Скайуокер
Кролик Роджер , Разные другие голоса
2007 г.Лунатики на свободеПинкстерская свиньяEp. "В пинкстере"[2]
2009 г.Laff RiotПорки Свин и Твити БердНепроверенный пилот шоу Looney Tunes[3]
2010–2014 гг.Звездные войны: Войны клоновЛама Су3 серии
2011–2014 гг.Шоу Луни ТюнзПорки Свинья[2]
2014 г.Сборка МстителейЗимний солдатEp. «Призраки прошлого»[2]
2015–2016 гг.ТриптанкКурица / Куки / Яйцо3 серии[2]
2015–2020 гг.Новые Луни ТюнзПорки Свин , Твити Бёрд , Габби Коза
2016 г.Мистер ПиклзПреступникEp. "Shövenpucker"
2018 г.Даллас и РобоСедой дальнобойщикEp. "Я был подростком-байкером-каннибалом"
2018 г.Яблоко и лукСантаEp. Санта для Льва
2020 г.Мультфильмы Looney TunesПорки СвиньяРазличные шорты[4]
  • Бунникула - Вуди
  • Маленькие куклы- монстры Джима Хенсона - Линк Хогтроб , доктор Бунзен Ханидью
  • Мультфильмы Looney Tunes - Порки Пиг
  • New Looney Tunes - Порки Пиг, Твити Берд, Гэбби Коза
  • Сабрина: Мультсериал - Тим Ведьма Нюхач, Элтон Муравьед
  • Tiny Toon Adventures - Порки Свин, Твити
  • ОК, КО! Давайте быть героями - Скаутмастер

Аниме [ править ]

  • Багровый Волк - Кай
  • Megazone 23 - Shogo Yahagi
  • Тайна голубой воды - доктор Айертон (оригинальный дубляж)
  • Сказки о волке - Арсен Люпен III / Волк
  • Текноман - Клинок / Текноман
  • Унесенные призраками - Без лица (английский дубляж)

Фильмы [ править ]

Список озвучивания художественных фильмов
ГодЗаголовокРольПримечанияИсточник
1991 г.Ровер ДэнджерфилдГангстер / ЖивотноеПризнано, как Роберт Берген[2]
1994 г.Король ЛевГиеныДополнительные голоса [2][2]
1996 г.Космический джемПорки Пиг , Tweety Bird , Марвин Марсианин и Hubie и Берти[2]
Горбун из Нотр-ДамаМалыш Квазимодо, конь Ахилл и солдаты Фролло[2]
1997 г.Кошки не танцуютмужчинаДополнительные голоса[2]
ГеркулесФивийский мужчина, младенец ГераклДополнительные голоса[2]
1998 г.В поисках КамелотаСолдаты короля Артура и приспешники РубераДополнительные голоса[2]
МуланЛошадь Шаня, предки и армия гунновДополнительные голоса [2][2]
AntzРабочий-муравей # 2Дополнительные голоса [2][2]
Жизнь жуковАфи и муравьи-самцыДополнительные голоса [2][2]
Принц ЕгиптаСолдаты РамзесаДополнительные голоса [2][2]
1999 г.ТарзанМалыш Тарзан и Винсент СнайпсДополнительные голоса [2][2]
Железный гигантАрмейская водолазная подводная лодка GeorgeДополнительные голоса [2][2]
История игрушек 2Зеленые армейцыДополнительные голоса [2][2]
2000 г.Новый ритм ИмператораБелка Баки, Муха застряла в паутине[5]
2001 г.Унесенные призракамиБез лица и лягушкиАнглийский дубляж[2]
Корпорация монстров.Долговязый Шмидт[2]
Атлантида: Затерянная ИмперияГруппа петли и командир отряда[2]
2002 г.Дух: жеребец СимарронаСолдаты полковникаГруппа ADR [2][2]
Лило и СтичОфицерПризнано, как Роберт Берген[2]
Санта-Клаус 2Комета[2]
Планета сокровищРобот на лестнице и мистер СнаффДополнительные голоса [2][2]
2003 г.Брат медведьИспуганная рыба[2][2]
Looney Tunes: снова в действииПорки Свинья[2]
В поисках НемоБленни[2]
2004 г.Шрек 2Дополнительные голосаADR Group[2]
2006 г.Легковые автомобилиРазличный репортер[2]
К счастью, никогда послеДополнительные голоса[2]
Ледниковый период: Глобальное потеплениеРазличные млекопитающие[2]
2007 г.Том и Джерри: Щелкунчик.Джерри Маус[2]
2008 г.Хортон слышит, кто!Мужчина Кто[2]
2009 г.Облачно, возможны осадки в виде фрикаделекмладенец[2]
ВверхСобаки[2]
2010 г.запутанныйДополнительные голоса[2]
2012 г.ЛораксДополнительные голоса[2]
Wreck-It РальфДополнительные голоса[2]
2013Сбежать с планеты Земля3D фильм парень[2]
Университет монстровМерв[2]
2015 г.МиньоныДополнительные голоса[2]
НаизнанкуДополнительные голосаВ титрах не указан[2]
2016 г.ТроллиДополнительные голоса[2]
ПетьДополнительные голоса[2]
2017 г.Гадкий Я 3Дополнительные голоса[2]
2021 г. Space Jam: новое наследие Порки Свинья[2]
  • Атлантида: Затерянная Империя - Группа петли, командир отряда
  • Тачки - Разные репортеры
  • Облачно, возможны осадки в виде фрикаделек - детка
  • Гадкий Я 3 - Дополнительные голоса
  • В поисках Немо - Бленни
  • Happily N'Ever After - Дополнительные голоса
  • Хортон слышит, кто! - Мужчина Кто
  • Ice Age: The Meltdown - Различные млекопитающие
  • Inside Out - Additional voices, в титрах не указан
  • Корпорация монстров - Долговязый Шмидт
  • Университет монстров - Мерв
  • Миньоны - Дополнительные голоса
  • Шрек 2 - ADR Group
  • Унесенные призраками - Без лица / Лягушка
  • Запутанный - Дополнительные голоса
  • Горбун из Нотр-Дама - Малыш Квазимодо, Конь Ахилл и Солдаты Фролло
  • Лоракс - Дополнительные голоса
  • Вверх - Собаки
  • Wreck-It Ralph - Дополнительные голоса

Прямые видеофильмы [ править ]

Перечень озвучивания в прямом эфире и телефильмах
ГодЗаголовокРольПримечанияИсточник
1978 г.Люпен III: Тайна МамоЛюпен IIIОптимизация дубляжа
1979 г.Люпен III: Замок Калиостро Люпен III / ВолкОптимизация дубляжа
1987 г.Лилия КОШКАХиро Тагаки
1988 г.АкираМасару, Кайсуке / Мицуру Кувата / Бармен ХарукияДополнительные голоса
Оптимизация дубляжа
2000 г.Помощь! Я рыбаМиньоны ДжоАнглийский дубляж; неподтвержденный
2001 г.Скуби-Ду и кибер-погоняЭрик Штауфер[2]
2005 г.Новый паз КронкаБелка Баки[2]
2006 г.Ба, Хамдак! Рождество из Луни ТюнзПорки Свин, Твити Берд, Спиди Гонсалес[2]
2008 г.Тинкер БеллСветлячки[2]
2009 г.Тинкер Белл и утерянное сокровищеОшибки / Существа[2]
2010 г.Тинкер Белл и спасение великой феиДополнительные голоса[2]
2011 г.Том и Джерри и Волшебник из страны ОзДжерри МаусВ титрах не указан[2]
Письмо МомоМаме
2012 г.Драка едой!Дополнительные голоса[2]
2015 г.Луни Тюнз: Бегут кроликиПорки Свинья[2]
2016 г.Том и Джерри: Назад в страну ОзДжерри МаусВ титрах не указан[2]
  • Письмо Момо - Маме
  • Помощь! Я рыба - Миньоны Джо (английский дубляж; не подтверждено)
  • Драка едой! - Дополнительные голоса
  • Новый паз Кронка - Белка Баки
  • Лили КОШКА - Хиро Такаги
  • Люпен III: Замок Калиостро - Люпен III / Волк (Оптимизированная версия)
  • Люпен III: Тайна Мамо - Люпен III (оптимизированная версия)

Живое действие [ править ]

  • Армия тьмы - различные голоса существ
  • Dunston Checks In - вокальные эффекты Данстона
  • Ночь страха, часть 2 - различные вокальные эффекты вампиров и существ
  • Ghoulies III: Ghoulies Go to College - Rat Ghoulie (голос)
  • Гремлины - различные голоса гремлинов (в титрах как Боб Бергер)
  • Я знаю этот голос - самого себя
  • Юп! - Хозяин
  • Посмотрите, кто сейчас говорит - Дополнительные голоса собак и волков
  • Total Recall - Дополнительные голоса
  • Санта-Клаус 2 - Олень Комета
  • Санта-Клаус 3: Оговорка о побеге - Олень Комета

Видеоигры [ править ]

  • Бал на день рождения Багза Банни - Порки Пиг, Твити Берд
  • Boom Blox - Дополнительные голоса
  • Вселенная Диснея - HEX
  • Disney Sports Soccer - спортивный комментатор
  • Disney Sports Basketball - спортивный комментатор
  • Disney Sports Football - спортивный комментатор
  • Disney Sports Skateboarding - спортивный комментатор
  • Побег с острова обезьян - Уипп, адвокат Лукре
  • Infamous First Light - Дополнительные голоса [6]
  • Луни Тюнз: дирижер мультфильмов - Порки Пиг, Твити Берд
  • Looney Tunes Racing - Порки Пиг
  • Looney Tunes: Acme Arsenal - Porky Pig, Evil Porky
  • Луни Тюнз: Снова в действии - Порки Пиг, Твити Берд
  • Looney Tunes: World of Mayhem - Порки Пиг, Твити Берд, Сильвестр-младший [2]
  • Луни Тюнз: Космическая гонка - Порки Пиг
  • Скуби Ду и Луни Тюнз: Мультипликационная вселенная - Порки Пиг, Твити Берд
  • Sheep Raider - Порки Свинья
  • Skylanders: SuperChargers - Ликвидация [7]
  • Skylanders: Swap Force - Ликвидация
  • Skylanders: Trap Team - Ликвидация
  • Звездные войны: Battlefront II - Люк Скайуокер
  • Звёздные войны: Эпизод I: Гонщик - Клегг Холдфаст, Джинн Рессо, Ван Сандаго, Сай Янга, Гасгано
  • Звёздные войны: Эпизод I - Призрачная угроза - Инопланетный пешеход, Корусантский бандит № 3, EV-7G, Гунганский гражданин № 2
  • Звёздные войны: Командующий Силами - Дворцовая стража Корусанта, Люк Скайуокер
  • Звёздные войны: Поля галактических битв - Люк Скайуокер, Рейта Солдат
  • Звёздные войны: Рыцарь-джедай: Академия джедаев - Люк Скайуокер, Диверсант 2
  • Звездные войны: Рыцарь-джедай 2: Изгой-джедай - Люк Скайуокер
  • Звёздные войны: Мастера Терэса Кяси - Люк Скайуокер
  • Звёздные войны: Месть гонщика - Оди Мандрелл, Гасгано
  • Звёздные войны: Восстание - Люк Скайуокер
  • Звёздные войны: Разбойная эскадрилья - Люк Скайуокер
  • Звёздные войны: Разбойная эскадрилья 2: лидер разбойников - Люк Скайуокер
  • Star Wars Rogue Squadron III: Rebel Strike - Люк Скайуокер
  • Звёздные войны: Тени Империи - Люк Скайуокер (версия для ПК)
  • Star Wars: The Old Republic - Дополнительные голоса
  • Звёздные войны: X-wing Alliance - Люк Скайуокер, гражданский офицер
  • Звёздные войны: X-wing против TIE Fighter - Rebel Pilot # 5
  • Сильвестр и Твити в Кейджи Каперс - Твити Берд
  • Забег на свалку - Порки Свин

Шорты [ править ]

  • Кэрротбланка - Твити
  • My Generation G ... G ... Gap - Дополнительные голоса

Награды и номинации [ править ]

ГодРезультатПоказатьХарактерКатегорияНаградное шоу
2004 г.НазначенДак ДоджерсПорки Пиг / Стремительный молодой космический курсантВыдающаяся озвучка в анимационном телевизионном производствеЭнни Награды
2011 г.НазначенШоу Looney Tunes : Jailbird и JailbunnyПорки СвиньяВыдающееся качество закадрового голосаЭмми Награды
2013НазначенШоу Looney Tunes : мы в большом трюфелеПорки СвиньяВыдающееся качество закадрового голосаЭмми Награды
2019 г.НазначенНовые Луни ТюнзПорки СвиньяВыдающийся исполнитель анимационной программыЭмми Награды

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Заикание Порки Свинья более сложное, чем вы, вероятно, понимаете" . io9 .
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw топор ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bm bn bo bp bq br bs bt bu "Боб Берген (158 изображений персонажей)". За актерами озвучивания.
  3. ^ https://archive.org/details/laff-riot
  4. ^ "Боб Берген обсуждает возвращение в роли Порки Пиг для 'Мультфильмов Looney Tunes' на HBO Max" . 25 мая 2020 . Проверено 29 мая 2020 года .
  5. ↑ The Emperor's New Groove (2000) - IMDb , получено 23 декабря 2020 г.
  6. ^ Sucker Punch Productions. Печально известный Первый Свет . Сцена: финальные титры, начало 1:18, дополнительная озвучка.
  7. ^ Заместительные видения . Skylanders: SuperChargers . Activision . Сцена: Заключительные титры, 7:13 дюйма, Актеры озвучивания.

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт
  • Боб Берген из Voice Chasers
  • Боб Берген в IMDb
  • Интервью Toon Zone News с Бобом Бергеном («Жизнь с озвучкой»)
  • Боб Берген дал интервью в телешоу Triangulation в сети TWiT.tv