Спиди Гонсалес | |
---|---|
Looney Tunes / Merrie Melodies персонаж | |
Первое появление | Кошачьи хвосты для двоих (ранняя версия; 1953) Speedy Gonzales (официальная версия; 1955) |
Создано | Роберт МакКимсон (прототип) Фриз Фреленг и Хоули Пратт (официальный) |
озвучивает | Мел Блан (1953–1989) Грег Берсон (1990–1995) Джо Аласки (1991–2008) Кейт Скотт (1991, 1995) Джефф Бергман (2002, 2012) Эрик Голдберг (2003) Билли Уэст (2003) Боб Берген (2006) Керри Шейл (2010) Фред Армисен (2011–2015) Тим Дадабо (2014) Эрик Бауза (2014 – настоящее время) Дино Андраде (2018) Габриэль Иглесиас (2021) ( см. Ниже ) |
Информация во вселенной | |
Разновидность | Мышь |
Пол | Мужчина |
Семья | Slowpoke Родригес (двоюродный брат) |
Национальность | Мексиканский |
Спиди Гонсалес - мультипликационный персонаж из серии мультфильмов Looney Tunes и Merrie Melodies Warner Brothers . Он изображается как «Самая быстрая мышь во всей Мексике », и его основными чертами являются способность очень быстро бегать, говорить по-английски с преувеличенным мексиканским акцентом , а также говорить по- испански . [1] Он обычно носит желтое сомбреро , белую рубашку и брюки (которые были обычной традиционной одеждой, которую носили мужчины и мальчики в сельских мексиканских деревнях) и красный платок , похожий на некоторые традиционные мексиканские наряды. [2] На сегодняшний день снято 46 короткометражных фильмов с участием этого персонажа.
История [ править ]
Первое появление Спиди было в фильме 1953 года « Кошачьи хвосты для двоих», хотя он появился в основном только по названию (и суперскорости). [3] Пройдет два года, прежде чем Фриз Фреленг и художник по макету Хоули Пратт переделали персонажа в его современное воплощение для короткометражного фильма «Скоростной Гонзалес» 1955 года . В мультфильме изображен Кот Сильвестр, охраняющий сыроварню на международной границе между США и Мексикой от голодающих мексиканских мышей. Мыши зовут отважного, чрезмерно энергичного Спиди (озвучивает Мел Блан ), чтобы спасти их. Среди криков «¡Ándale! ¡Ándale! ¡Arriba! ¡Arriba! ¡Epa! ¡Epa! ¡Epa! Yeehaw!» ( Испанскийдля «Давай! Давай! Вверх! Вверх!», хотя «Ándale arriba» могло означать «поторопись»), Сильвестр вскоре получает свое возмездие. В 1955 году мультфильм получил премию Оскар за лучший короткометражный сюжет (мультфильмы) .
В то время как фамилия Спиди была дана как Гонсалес в « Кошачьих хвостах» (на печатной визитке, показанной в мультфильме), она была написана с буквой «s» от Спиди Гонсалеса и далее. Сегодня иногда используется более раннее написание.
Фреленг и МакКимсон вскоре представили Сильвестра в роли заклятого врага Спиди в серии мультфильмов, почти так же, как Чак Джонс соединил Уайла Э. Койота и Дорожного бегуна в своих мультфильмах «Дорожный бегун». Сильвестра ( которого Спиди часто называет « Эль Гринго Пуссигато ») постоянно перехитривает и отгоняет Мышь, заставляя кошку страдать от всевозможной боли и унижений от мышеловки до случайного употребления большого количества острого соуса Табаско . В других мультфильмах мышь сочетается с его двоюродным братом, Slowpoke Rodriguez , «самой медленной мышью во всей Мексике». Slowpoke регулярно попадает в разного рода неприятности, которые часто требуют, чтобы Спиди спас его - но одна кошка вМехикали Шмоэс говорит, что как бы для компенсации своей медлительности «он взял с собой ружье!» [4] В середине 1960-х главным соперником и вторым врагомСпидистал Даффи Дак , которого Спиди обычно называл « локомотивом ».
Спиди имеет репутацию хита среди мышей-самок. Во многих мультфильмах, когда мыши решают попросить Спиди помочь им, одна мышь произносит слова типа «Спиди Гонзалес - друг моей сестры». Другая мышь скажет: «Спиди Гонсалес - друг сестры каждого».
Известные появления в мультфильмах [ править ]
- Кошачьи хвосты для двоих (1953) - Дебют, прототип
- Спиди Гонсалес (1955) - дебют, официальный, лауреат премии Оскар, 28 место (1955) - короткометражка (мультфильм) [5]
- Tabasco Road (1957), номинирован на премию Оскар [6]
- Mexicali Shmoes (1959), номинирован на премию Оскар [6]
- Крысолов из Гваделупской (1961), номинирован на премию Оскар [6]
- Приятно иметь мышь в доме (1965) - первое появление с Даффи Дак.
- См. Я позже гладиатор (1968) - финальное театральное появление.
Обеспокоенность стереотипами [ править ]
Чувствуя, что персонаж представляет собой оскорбительный мексиканский стереотип, Cartoon Network отложила фильмы Спиди, когда получила эксклюзивные права на их показ в 1999 году (как дочерняя компания Time Warner , Cartoon Network является корпоративным братом Warner Bros.). В интервью Fox News 28 марта 2002 года пресс-секретарь Cartoon Network Лори Голдберг прокомментировала: «Это не выходило в эфир уже много лет из-за этнических стереотипов ». [6]
Несмотря на такие разногласия по поводу потенциально оскорбительных характеристик, Спиди Гонсалес оставался популярным персонажем в Латинской Америке. [6] Многие латиноамериканцы вспоминали его с любовью как сообразительного, героического мексиканского персонажа, который всегда побеждал своих оппонентов в то время, когда такие изображения латиноамериканцев были редкостью в популярных развлечениях. [7] Испано-американская правозащитная организация « Лига объединенных латиноамериканских граждан» назвала Спиди культурной иконой , и тысячи пользователей зарегистрировали свою поддержку персонажа на досках объявлений hispaniconline.com. Кампании фанатов по возвращению Speedy в эфир привели к возвращению анимационных короткометражек в Cartoon Network в 2002 году [8].
В коробочных наборах DVD Looney Tunes Golden Collection при первой загрузке DVD появляется заявление об отказе от ответственности, в котором говорится:
Мультфильмы, которые вам предстоит увидеть, - произведения своего времени. Они могут изображать некоторые этнические и расовые предрассудки, которые были обычным явлением в американском обществе. Эти изображения были неправильными тогда и до сих пор остаются неправильными. Хотя нижеследующее не отражает взгляд Всемирного банка на общество, эти карикатуры представлены в том виде, в каком они были изначально созданы, потому что поступить иначе было бы то же самое, что заявить, что этих предрассудков никогда не существовало. [9]
Великий мексиканский американский теннисист Панчо Гонсалес был на пике своей славы в годы, предшествовавшие первому появлению Спиди, и в одном из мультфильмов Спиди показан играющим в теннис сам с собой. [10]
В мартовском эссе 2021 года обозреватель Los Angeles Times Густаво Арельяно написал: «Я так люблю Спиди, что храню его большую картину в моем домашнем офисе. Его добрая улыбка и смуглая кожа возвращают меня в детство - и напоминают мне о том, где мы, мексиканцы, существуем сегодня ». [11]
Другие выступления [ править ]
В 1983 году он снова снялся вместе с Даффи Дак в фильме Даффи Дак: «Фантастический остров» . Он также сыграл эпизодическую роль в финальной сцене фильма 1988 года « Кто подставил кролика Роджера» . [12] Он был один раз в эпизоде эпизода Tiny Toons «Летние Олимпийские игры в Acme Acres» в качестве тренера и наставника Молнии Родригеса . Он ненадолго появился в фильме 1996 года Space Jam . [12] Он сыграл эпизодическую роль вместе с Порки Пигом в фильме 2003 года « Луни Тюнз: Снова в действии» , [12] высмеивая его политически некорректныйстатус. Примерно в то же время он снялся в эпизодической роли в эпизоде « Муха Луча!». под названием «Луч, промыть и повторить». Он сыграл эпизодическую роль в телесериале « Кид против Кэт» в 2008 году в эпизоде «The Kat Whisperer».
В четвертом томе DVD серии Looney Tunes Golden Collection , выпущенном 14 ноября 2006 года, есть целый диск с короткометражками Speedy, хотя некоторые из других его короткометражек ранее были выпущены в томах 1 и 3. Спиди упоминается в одном из эпизодов Duck Dodgers. , после того, как Кадет садится на Доджерса, побуждая его сказать: «Я знал, что должен был выбрать Спиди Гонсалеса в качестве приятеля!»
Спиди Гонсалес появляется в Bah, Humduck! Рождество в Луни Тюнз . Он является сотрудником супермаркета Lucky Duck Superstore жадного Даффи Дака, где он путает Даффи с комментарием Фелиз Навидад.
Спиди Гонсалес также иногда появлялся на шоу Looney Tunes . Он показан живущим с Багсом и Даффи в роли их «мыши в стене» и управляющим пиццерией Pizzarriba. Показано, что Спиди действует как совесть Даффи, что далеко от антагонистических отношений, которые у них были в старые времена. В эпизоде «Sunday Night Slice» показано, что Багс купил свой любимый ресторан Girardi's, чтобы не допустить его закрытия, и нанял Спиди, чтобы тот помог ему. Когда Багс решает, что больше не хочет владеть рестораном, он передает право собственности на него Спиди. В «Черной вдове» Спиди Гонсалес отвечает на звонок Даффи Дака и мчится к Такапулько, чтобы убедить своего кузена, шерифа Слоупока Родригеса, выпустить Даффи Дак и Порки Пиг из тюрьмы.
Speedy Gonzales появился в 2015 году прямо на видео фильм Looney Tunes: Кролики Run . Его считают домовладельцем Лолы Банни .
Пожилой Спиди Гонсалес (озвученный Карлосом Алазраки ) дал «интервью» Аль Мадригалу для одночасового комедийного документального фильма «Мадригал» « Half Like Me» (в настоящее время доступен на YouTube и ранее на Hulu). [13]
Спиди Гонсалес время от времени появлялся в New Looney Tunes , часто как лидер банды мышей, в которую также входят Хьюби и Берти, Сниффлз и «Миннесотские крысы» (первоначально Миннесода Фэтс; в этой серии возродился и наполнился прерванным персонажем 1970-х годов). Похоже, он вернулся к своей личности из Merrie Melodies .
В других СМИ [ править ]
В 1962 году поп-певец Пэт Бун вошел в десятку лучших в Соединенных Штатах с песней « Speedy Gonzales », в которой использовались сэмплы Мела Блана, произносящие фальшивые мексиканские фразы в роли Speedy. Его также спели Маноло Муньос и несколько других артистов.
В 1965 году в фильм « Дикие на пляже» была включена песня «Little Speedy Gonzales», написанная Стэном Россом и Бобби Беверли и исполненная «Астронавтами» . [14]
В 1995 году он появился в видеоигре Speedy Gonzales: Los Gatos Bandidos для Super Nintendo Entertainment System .
В 2006 году Volkswagen предоставил Спиди Гонсалесу лицензию на серию испаноязычных рекламных роликов Volkswagen Golf , в которых использовались кадры из одноименного мультфильма . [15]
Спиди Гонсалес снялся в нескольких видеоиграх: Cheese Cat-Astrophe Starring Gonzales в главной роли для Mega Drive / Genesis , Master System и Game Gear , Speedy Gonzales: Los Gatos Bandidos для SNES , Speedy Gonzales для Game Boy и Speedy Gonzales: Aztec Adventure. для Game Boy Color . Он также появился как враг в Looney Tunes: Back in Action и Looney Tunes: Marvin Strikes Back! как мини-босс и игровой персонаж . В фильме 2018 года за бортомУ Эухенио Дербеса есть татуировка Гонсалеса.
Киноадаптация [ править ]
В 2010 году Warner Bros. и New Line Cinema анонсировали новый игровой / анимационный фильм Speedy Gonzales. Джордж Лопес был привязан к озвучиванию персонажа. [16] В декабре 2015 года стало известно, что Warner Bros. разрабатывает анимационный фильм. [17] В апреле 2016 года было объявлено, что Эудженио Дербес будет озвучивать персонажа. [18]
Актеры озвучивания [ править ]
- Мел Блан (1953–1989)
- Грег Берсон (1990–1995, День рождения Багза Банни , Acme Animation Factory , [19] Speedy Gonzales: Los Gatos Bandidos [19] )
- Джо Аляски (1991-2008, Приключение мультяшек , Looney Tunes река езда , [20] Yosemite Sam и Gold River Adventure! , Sunsoft коммерческое, [21] Мир медведей с Bugs Bunny , Looney Tunes: Мультфильм дирижёр )
- Кейт Скотт (1995, 2012, реклама Canon , [22] Радио-шоу Looney Tunes , [23] [24] Луни Рок ) [25] [26]
- Джефф Бергман (2002, 2012, Toon Biography: Speedy Gonzales , реклама MetLife ) [27] [28]
- Эрик Голдберг (2003, Looney Tunes: Back in Action )
- Билли Уэст (2003, Looney Tunes: Back in Action - The Video Game )
- Джеймс Арнольд Тейлор ( Нарисованные вместе )
- Сет Грин ( Робот-Цыпленок ) [29]
- Боб Берген (2006, Ба, Humduck! Looney Tunes Рождество , Looney Tunes Sing-A-Long Рождество, Volkswagen , автофургоны [30] )
- Керри Шейл (2010, реклама Virgin Media ) [31] [32]
- Фред Армисен (2011-2015, The Looney Tunes Show , Looney Tunes: Rabbits Run )
- Дэймон Джонс (2011, поющий голос в The Looney Tunes Show ) [33]
- Тим Дадабо (2014, Скуби Ду и Looney Tunes: Cartoon Universe )
- Карлос Алазраки ( наполовину как я )
- Эрик Бауза (2014-настоящее время, Looney Tunes Dash , Looney Tunes: World of Mayhem , Looney Tunes Cartoons )
- Дино Андраде (2018, New Looney Tunes )
- Габриэль Иглесиас (2021, Space Jam: A New Legacy ) [34]
- Эухенио Дербес (предстоящий фильм Спиди Гонсалес )
См. Также [ править ]
Ссылки [ править ]
- ^ Ленбург, Джефф (1999). Энциклопедия мультфильмов . Галочка Книги. п. 137. ISBN 0-8160-3831-7. Проверено 6 июня 2020 года .
- ^ "Пуэбла: trajes típicos" . Проверено 23 марта 2014 года .
- ^ Ровин, Джефф (1991). Иллюстрированная энциклопедия мультипликационных животных . Пресса Прентис Холл. п. 246. ISBN. 0-13-275561-0. Проверено 8 апреля 2020 года .
- ^ "Быстрый Гонсалес и Slowpoke Родригес в Mexicali Shmoes" . YouTube . Проверено 11 апреля 2010 года .
- ^ «28-я церемония вручения премии Оскар (1955) номинанты и победители - короткометражка (мультфильм)» . Oscars.org . Академия кинематографических искусств и наук . Проверено 9 июня 2014 года .
- ^ а б в г д Парк, Майкл Ю. (28 марта 2002 г.). «Быстрый Гонзалес в клетке от Cartoon Network» . FoxNews.com . Архивировано из оригинального 16 января 2012 года . Проверено 7 июля 2009 года .
- ↑ Эпштейн, Адам (5 апреля 2016 г.). «Самый стереотипный в расовом отношении персонаж Looney Tunes собирается получить свой собственный фильм» . Кварц . Проверено 30 декабря 2020 года .
- ^ Emling, Shelly (21 июня 2002). «Быстрое возвращение: Cartoon Network возвращает мексиканских мышей в линейку» . Милуоки Журнал Страж . п. 10B . Проверено 6 ноября 2010 года .
- ^ Busis, Хиллари (4 декабря 2014). « „ Питер Пэн“,„Леди и Бродяга“и больше 12 детей классики ухудшили расизм» . Entertainment Weekly . Проверено 28 января, 2016 .
- Рианна Морено, Каролина (7 апреля 2016 г.). «Спиди Гонсалес - мексиканский герой или стереотип в мультяшной форме?» . Huffington Post . Проверено 17 января 2018 года .
- ↑ Арельяно, Густаво (17 марта 2021 г.). «Колонка: Почему так много американцев мексиканского происхождения защищают Спиди Гонсалеса?» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 18 марта 2021 года .
- ^ a b c Монтилья, Патрисия М. (10 октября 2013 г.). Латиноамериканская и американская народная культура . ABC-CLIO. п. 141. ISBN. 978-0-313-39223-8.
- ^ "Half Like Me с участием Аль Мадригал" . Проверено 5 апреля 2016 года .
- ^ "IMDB Wild on the Beach, саундтреки" . IMDB . Проверено 14 декабря 2015 года .
- ^ «Арриба! VW превращается в Спиди Гонсалеса, чтобы подтолкнуть GTI» . Indiacar.net. 20 марта 2006 . Проверено 7 июля 2009 года .
- ↑ Фернандес, Джей А. (23 февраля 2010 г.). «Новая линия делает фильм Спиди Гонсалеса; Джордж Лопес озвучивает персонажа» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинального 27 февраля 2010 года.
- ↑ Лайонс, Джош (11 декабря 2015 г.). «(Эксклюзив) Warner Bros. работает с анимационным фильмом« Спиди Гонсалес »» . Доска отслеживания . Проверено 25 января 2016 года .
- ↑ Буш, Анита (4 апреля 2016 г.). " ' Speedy Gonzales' Eyed Как анимационный фильм В Warner Bros" . Крайний срок Голливуд . Проверено 4 апреля 2016 года .
- ^ a b «В центре внимания артиста озвучивания в Твиттере»: Грег Берсон был специалистом по озвучиванию всех голосов во всех играх Looney Tunes, разработанных Sunsoft. Также озвучивал Даффи, Порки Пиг, Элмера Фадда и других. " " . Twitter . Проверено 6 декабря 2020 года .
- ^ "Looney Tunes River Ride" . За актерами озвучивания . Проверено 16 апреля 2020 года .
- ^ "Sunsoft" . За актерами озвучивания . Проверено 16 апреля 2020 года .
- ^ "Канон" . За актерами озвучивания . Проверено 16 апреля 2020 года .
- ^ "Этот Wascally Wabbit" . Архивировано из оригинального 17 -го марта 2012 года . Проверено 28 июля, 2020 .
- ^ «День, когда я встретил Багза Банни» . Ян Хейдон . Проверено 9 октября, 2020 .
- ^ «Кейт Скотт: Голос Down Under's Over Marvel» . Сеть Анимационного Мира . Проверено 28 июля, 2020 .
- ^ «Кейт Скотт -« Толпа одного человека »» . Проверено 28 июля, 2020.
- ^ "Быстрый Гонсалес" . За актерами озвучивания . Проверено 11 сентября 2020 года .
- ^ «Звезда мультфильмов старой школы MetLife Cartoon Super Bowl в новой рекламе» . YouTube . Проверено 24 февраля 2021 года .
- ^ "Робот Цыпленок" . За актерами озвучивания . Проверено 16 апреля 2020 года .
- ^ "Фольксваген" . За актерами озвучивания . Проверено 11 сентября 2020 года .
- ^ "V / O CV" . Керри Шейл . Проверено 11 марта 2020 года .
- ^ "Virgin Media" .
- ^ "Кристен Уиг на Looney Tunes" . Мэри Сью . Проверено 8 марта 2021 года .
- ^ https://twitter.com/fluffyguy/status/1368379750587064322
Дальнейшее чтение [ править ]
- Нериччио, Уильям Энтони (1996). «Вскрытие крысы: странные, всевозможные притчи Фредди Лопеса, Спиди Гонсалеса и других чикано / латиноамериканских марионеток, хвастающихся нашим первым мировым визуальным магазином». Camera Obscura 37 (январь 1996 г.): 189–237.
- Нериччио, Уильям Энтони (2007). Tex [t] -Mex: соблазнительные галлюцинации «мексиканца» в Америке . Техасский университет Press .
- Шнайдер, Стив (1990). Это все Folks !: Искусство Warner Bros. Animation . Генри Холт и Ко.
- Соломон, Чарльз (1994). История анимации: заколдованные рисунки . Издательство Random House Value Publishing.
Внешние ссылки [ править ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Спиди Гонсалеса . |
- Спиди Гонсалес в Toonopedia Дона Маркштейна . Архивировано 29 июля 2017 года.
- Tex (t) -Mex Galleryblog - архив второго издания книги о стереотипах, выпущенной издательством Техасского университета (2007).