В Borôroan языки Бразилии являются Bororo и потухший Umotína и Otuke . Иногда их считают частью предложенной языковой семьи Macro-Jê , [1] [2] : 547, хотя это оспаривается. [3] : 64–8
Borôroan | |
---|---|
Географическое распространение | Бразилия |
Лингвистическая классификация | Макро-Дже ?
|
Glottolog | boro1281 |
Географическое распространение борорских языков |
Они называются языками Borotuke по Mason (1950), контаминация из бороро и Otuke . [4]
Языки
Отношения между языками [5]
См. Otuke для различных дополнительных разновидностей равнины Chiquito в Боливии, которые, возможно, были диалектами этого языка, такие как Kovare и Kurumina.
Существуют и другие зарегистрированные группы, которые могли говорить на языках или диалектах, близких к бороро , например, аравира, но об этих языках напрямую ничего не известно: [6]
- Aravirá - вымерший язык когда - то говорили на реке Cabaçal и Sepotuba реки в штате Мату - Гросу
- Orari (Восточная Bororo, Orarimugodoge) - говорят на реке Valhas , реки Garças и реки Мадейра в Мату - Гросу
Словарь
Loukotka (1968) перечисляет следующие основные элементы словарного запаса. [6]
глянец Boróro Орари Умутина Otuque язык i-táuro и-каура азо ки-тахо рука i-kéra i-kera Azyida сени Пожар yóru dzyóru zoːruː реру камень тори тори тавр Тохори солнце куэри Мери Бару Нери Луна ári Ари аːли Ари земля рото Mottu мото моктуху ягуар адуго Adugo Азюкуэта антеко рыбы Каре Каро заяц Ахаро жилой дом бай бай Исипа Хуала поклон байга Войга Bóika Вевика
Протоязык
Список реконструкций прото-бороро Камаргуша (2013) см. В соответствующей статье на португальском языке .
Внешние отношения
Обычно считается, что языки бороро являются частью языковой семьи Макро-дже . [1] [2] : 547
Кауфман (1994) предположил связь с языком чикитано . [7]
Никулин (2019) предположил связь с языками Карибан и Карири : [8]
глянец Прото-бороро Карири Прото-карибский зуб * ɔ дза * (j) ə ухо * bidʒa beɲe * пана идти * tu * тə дерево *я дзи * джеже язык нуну * нуру корень мю * ми (т-) рука (а) мёса * əmija жир (сущ.) * ка * ка (т-) семя * а * а рыбы * каро * кана название * idʒe дзэ тяжелый * motɨtɨ Мади
Автоматический вычислительный анализ ( ASJP 4) Müller et al. (2013) [9] также обнаружили лексическое сходство между боророаном и карибским языком.
Языковой контакт
Jolkesky (2016) отмечает , что существуют лексические сходства с Guato , Karib , Kayuvava , Nambikwara и тупи языковые семьи из - за контакта. [10]
Влияние карибских языков на боророские языки было связано с более поздним расширением карибских носителей на юг на территорию боророа. Керамическая технология также была заимствована у динамиков Карибского бассейна. [10] : 415 Точно так же карибские заимствования присутствуют и в караджских языках . Колонки Караджа также переняли керамическую технологию от колонок Карибского региона. [10] : 420
Сходства с Cayuvava обусловлены расширением Bororoan динамиков в Chiquitania области. [10] : 416
Рекомендации
- ^ a b , Guérios, RF Mansur F. (1939). "O nexo lingüístico Bororo / Merrime-Caiapó (contribuição para a unidade genética das línguas americanas)". Revista do Círculo de Estudos «Bandeirantes» . 2 : 61–74.
- ^ а б Рибейро, Эдуардо Ривайл; Воорт, Хайн ван дер (2010). «Нимуэндажу был прав: включение языковой семьи Джабути в фонд Macro-Jê» (PDF) . Международный журнал американской лингвистики . 76 (4): 517–70.
- ^ Никулин, Андрей (2020). Proto-Macro-Jê: um estudo reconstrutivo (PDF) (докторская диссертация). Бразилиа: Университет Бразилии.
- ^ Мейсон, Джон Олден (1950). «Языки Южной Америки». В Стюард, Джулиан (ред.). Справочник южноамериканских индейцев . 6 . Вашингтон, округ Колумбия, государственная типография: Смитсоновский институт , бюллетень Бюро американской этнологии 143. стр. 157–317.
- ^ Камарго (2013)
- ^ а б Лукотка, Честмир (1968). Классификация языков южноамериканских индейцев . Лос-Анджелес: Латиноамериканский центр Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе.
- ^ Кауфман, Терренс. 1994. Родные языки Южной Америки. В: Кристофер Мозли и Р. Эшер (ред.), Атлас языков мира , 59–93. Лондон: Рутледж.
- ^ Никулин, Андрей В. Классификация языков южноамериканской низменности: современное состояние и проблемы / Классификация языков востока Южной Америки . Иллич-Свитыч (Ностратический) семинар / Ностратический семинар, 17 октября 2019 г.
- ↑ Мюллер, Андре, Вивека Велупиллай, Сорен Вихманн, Сесил Х. Браун, Эрик У. Холман, Себастьян Зауппе, Памела Браун, Харальд Хаммарстрём, Олег Беляев, Иоганн-Маттис Лист, Дик Баккер, Дмитрий Егоров, Матиас Урбан, Роберт Майлхаммер, Мэтью С. Драйер, Евгения Коровина, Дэвид Бек, Хелен Гейер, Патти Эппс, Энтони Грант и Пилар Валенсуэла. 2013. Мировые языковые деревья лексического сходства ASJP: версия 4 (октябрь 2013 г.) .
- ^ а б в г Йолкески, Марсело Пиньо де Валери (2016). Estudo arqueo-ecolinguístico das terras tropicais sul-americanas (докторская диссертация) (на португальском языке) (2-е изд.). Бразилиа: Университет Бразилиа.
дальнейшее чтение
- Камаргос, LS (2013). Consolidando uma proposta de Família Linguística Boróro: contribuição aos estudos histórico-compatitivos do Tronco Macro-Jê (докторская диссертация) (на португальском языке). Universidade de Brasília.
- Очоа, GC (1995). Dicionário Bororo-Português (на португальском языке). Кампу-Гранди: Missão Salesiana de Mato Grosso.
- Шульц, Х. (1951). "Vocabulário dos indios Umutína" . Journal de la Société des Américanistes de Paris (на португальском языке). 41 : 81–137. doi : 10.3406 / jsa.1952.2400 - через Persée.
- Шульц, Х. (1955). "Vocabulos Urukú e Digút" . Journal de la Société des Américanistes de Paris (на португальском языке). 44 : 81–97. doi : 10.3406 / jsa.1955.2600 - через Persée.