Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Bossence это фамилия из Корнуолла происхождения. Это англизированный вариант оригинального корнуоллского «bos» (архаическое «bod»), означающего «жилище» и «sans», означающего «святой» или «святой». [2] [3] Это также обычно пишется Bosence .

Происхождение и варианты [ править ]

«Босэнс» - это жилое название из области Пенвит в Корнуолле, недалеко от Лендс-Энд в юго-западной Англии . [4] Как фамилия, она исторически в значительной степени сконцентрирована в городах и деревнях Penzance , Hayle , St Erth , Sancreed , St Just , Morvah , Sennen и St Buryan . Есть также места под названием «Босенс» в приходах Св. Хилари и Санкрид. [5] Сегодня Bossence и его варианты чаще всего встречаются в Канаде , Англии,США и Австралия . [6]

До постепенной стандартизации орфографии английского языка за последние несколько столетий в английском языке отсутствовала какая-либо всеобъемлющая система правописания. Корнуэльские имена, особенно если они были переведены на английский язык от оригинального корнуоллского языка, исторически демонстрировали широкие вариации записанного написания, поскольку писцы той эпохи писали слова в соответствии с тем, как они звучали, а не каким-либо набором правил. Это означает, что имя человека на протяжении всей жизни часто произносилось по-разному. Таким образом, разные вариации фамилии Bossence обычно имеют одно и то же происхождение. [7]

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Значение фамилии Босенс ​​и статистика" . предки. Проверено 21 июня 2018 г.
  2. ^ Lexicon Cornu-britannicum: Словарь древнего кельтского языка Корнуолла . Оксфордский университет. 1865 г. Дата обращения 22 июня 2018.
  3. ^ "Значение фамилии Босенс ​​и статистика" . предки. Проверено 21 июня 2018 г.
  4. ^ "Значение фамилии Босенс ​​и статистика" . предки. Проверено 21 июня 2018 г.
  5. ^ Craig Weatherhill (2009) Краткий словарь топонимов Корнуолла . Вестпорт, графство Мэйо: Эвертип ISBN 978-1-904808-22-0 ; п. 23 
  6. ^ "Значение фамилии Босенс ​​и статистика" . предки. Проверено 21 июня 2018 г.
  7. ^ "Значение фамилии Босенс ​​и статистика" . предки. Проверено 21 июня 2018 г.