 | Эта статья требует дополнительных ссылок для проверки . ( сентябрь 2008 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения ) |
 |
| Часть серии по |
| Саади Ширази |
|---|
| Книги |
| Похожие темы |
| Памятники |
Могила Саади • Станция метро Саади • Литературная премия Саади |
Бустан ( персидский : بوستان , также транслитерации в Бустан и Бустан ) является книга стихов персидского поэта Саади , законченная в 1257 CE и посвященный Salghurid атабек Саада I или II Саада. [2] Бустан считается одним из двух главных произведений Саади.
Это была первая работа Саади, и ее название означает «фруктовый сад». Книга содержит плоды многолетнего опыта Саади и его суждений о жизни и иллюстрирована обширным сборником анекдотов. Он включает в себя отчеты о путешествиях Саади и его анализ психологии человека . Он часто упоминает свои рассказы с пылом и советами, подобными басням Эзопа . В книге десять глав, посвященных вопросам этики и обучения; а именно справедливость, милосердие, любовь, смирение, удовлетворение, преданность, образование, благодарность, покаяние и молитва. [3]
Эта книга входит в сотню величайших книг всех времен по версии Всемирной библиотеки Бокклуббен . Он составлен в стиле математнави (рифмующиеся двустишия ) и переведен на английский язык . Бустан была переведена на голландский язык в 1688 Даниэлем Havart. [4]
В Индии Бустан и Гулистан учили школьников на мактабах , и это нужно было выучить наизусть. [5]
См. Также [ править ]
- Лоте дерево
- Персидская литература
Ссылки [ править ]
- ^ Эта рукопись могла быть создана в Индии в 17 веке. На этой странице содержится хвала Богу как соответствующая инициатива к тексту. Первые две строки гласят: «Во имя Господа, Животворящего, / Мудрого, Речь-творящего языком, / Господа, Дающего, Захватывающего за руку, / Милосердного, Прощающего грехи, Извини». -Принимаю ". Эта страница типична для первой страницы персидских поэтических текстов, с декоративной панелью вверху (сарлох) и основным текстом, украшенным узорами из облачных лент и декоративной подсветкой между текстом и в желобе, разделяющем каждый стих поэзии.
- ^ CE Босворт, Новые исламские династии (Columbia University Press, 1996), 207.
- ^ Mozaffari, Н., Siyanat, Ф., Khubanian, М., Khansar, А. (2018). Эффекты доброты в Бустане Саади. Теория и практика языковых исследований. Том 8, №9.
- ^ Иранские исследования в Нидерландах , JTP de Bruijn, Иранские исследования , Vol. 20, № 2/4, Иранские исследования в Европе и Японии (1987), 169.
- ^ Неру, Джавахарлал. Проблески всемирной истории . Penguin Random House Индия. ISBN 978-9-385-99006-9.
Внешние ссылки [ править ]
 | Викискладе есть медиафайлы по теме Бостан . |
- Английский перевод Бустан-э Саади (pdf)
