 | Эта статья может быть дополнена текстом, переведенным из соответствующей статьи на немецком языке . (Декабрь 2009 г.) Щелкните [показать], чтобы просмотреть важные инструкции по переводу.
|
.jpg/440px-Botanical_Garden_Berlin_-_Victoria_House_(flo).jpg)
Берлинский ботанический сад и Ботанический музей ( Немецкий : Ботанический сад унд Botanisches музей Берлин ) является ботанический сад в немецкой столице Берлине , площадью 43 га и около 22 000 различных растительных видов . Он был построен между 1897 и 1910 годами под руководством архитектора Адольфа Энглера , чтобы представить экзотические растения, возвращенные из немецких колоний .
Сад расположен в местности Лихтерфельде городка Штеглиц-Целендорф . Когда он был основан, часть его находилась в Далеме , что отражено в его названии.
Сегодня сад является частью Свободного университета Берлина . К саду примыкает Ботанический музей ( Botanisches Museum ) вместе с гербарием Berolinense (B) и большой научной библиотекой. Гербарий Berolinense является крупнейшим гербарий в Германии и имеет более 3,5 млн экземпляров сохранились. [1]
Комплекс состоит из нескольких зданий и стеклянных домов, таких как Павильон Кактусов и Павильон Виктория (в котором представлена коллекция орхидей , хищных растений и гигантской белой кувшинки Victoria-Seerosen ). Общая площадь всех теплиц - 6 000 м². Открытые территории сада, отсортированные по географическому происхождению, имеют общую площадь 13 га. Дендрарий сада составляет 14 га.
Самая известная часть сада - Большой павильон ( Großes Tropenhaus ). Температура внутри поддерживается на уровне 30 ° C, а влажность воздуха поддерживается на высоком уровне. Среди множества тропических растений здесь растет гигантский бамбук . [2]
История [ править ]
В 1573 году, во времена курфюрста Джона Джорджа , была проведена первая заслуживающая внимания сборка растений для пополнения национальной коллекции под руководством главного садовника огорода Берлинского городского дворца Дезидериуса Корбиануса. Даже если словосочетания «Ботанический сад» в то время не существовало, фактически он был первым в Берлине. Существующий Сад удовольствий развился из этого оригинального.
В 1679 году на Потсдамской улице, на месте нынешнего парка Кляйстпарк, был разбит хмелевой сад, который использовался для избирательной пивоварни в качестве фруктового сада и огорода. Карл Людвиг Вильденов добился того, что в 1809 году сад был передан Берлинскому университету имени Фредерика Вильяма , который превратился во всемирно признанный «Ботанический сад» научного характера. Между 1819 и 1838 годами исследователь, ботаник и поэт Адальберт фон Хамиссо работал вторым кустом гербария в Ботаническом саду.
Первые стимулы к переезду Ботанического сада появились в 1888 году, когда возникла необходимость расширить насаждения и создать дендрарий. Кроме того, многие старые теплицы нуждались в реконструкции. Вдобавок к неблагоприятному воздействию окружающей среды, которая в то время была плотно застроена из-за городов Берлин и Шенеберг ; Загрязнение воздуха и просадка вредили растениям. Также важны были финансовые аспекты переезда на окраину города.
Земля и растения [ править ]
Макет [ править ]
Адольф Энглер спроектировал территорию садов как ландшафтный сад. Большую часть территории занимает географический участок (12,9 га) и дендрарий (13,9 га). Географический участок расположен к западу от главной дороги и окружает Italienischer Garten (итальянский сад), который находится прямо напротив выставочных оранжерей. Цель состояла в том, чтобы представить различные континенты и среды обитания как можно ближе к их естественному окружению. Чтобы учесть это, были адаптированы структура и состав земли, и было перемещено 136 000 м³ земли. Карпфенпфуль (карповый пруд), бассейн морен, который существовал на территории еще до создания ботанических садов, был расширен и расширен вторым прудом. Это облегчает демонстрацию прибрежных растений.
Южную и западную часть садов занимает дендрарий - обширная и систематическая коллекция местных растений. Дендрарий граничит с прудами. Поэтому местные прибрежные растения также являются частью коллекции.
В северо-западной части садов раньше находились секции растений, которые методично сортировались по их родству. Этот участок был разрушен воздушными ударами, артиллерийским огнем и наземными боями в 1945 году. С тех пор он был восстановлен в модифицированном варианте. Сейчас здесь находится комплекс для системы травянистых растений и комплекс для лекарственных растений. Это соединение было построено в форме человеческого тела с посаженными растениями с их целебными свойствами. Это преемник Apothekergarten (аптекарский сад). Раньше он находился дальше на восток, вместе с «хозяйственным участком», где были представлены полезные растения. Apothekergarten был особенно важен, потому что он продемонстрировал все лекарственные растения, выращиваемые на открытом воздухе.
Два «морфологических участка» располагались к востоку от главной дороги на небольших свободных пространствах между зданиями. Здесь особо следует упомянуть водно-болотное дно в разделе II. Для этого из цементобетона построено 262 бассейна с орошением и сливом переливающейся воды. Для тропической болотной флоры подогревался большой водный бассейн. Комплекс все еще существует, но был оставлен открытым после открытия примыкающего к нему нового сада с болотами и водными растениями. Старый комплекс сейчас превращается в заповедник местных диких растений и биотоп.
Искусство [ править ]
На протяжении многих лет в садах были воздвигнуты многочисленные произведения искусства, особенно в Italienischer Schmuckgarten (Итальянский декоративный сад):
- Ирма Лангинрихс: Geteilte Form (1975 г.), построенная в 1988 г. на главной дороге у входа в Кёнигин-Луиз-Платц.
- Макото Фудзивара : Brunnenplastik (1987) в Wassergarten (водные сады)
- Ирма Лангинрихс: Zellkörper (1964) в водном бассейне Итальянского сада (Итальянский сад)
- Константин Старк : Flötenspieler und Mädchen mit Oleanderzweig (1928) в Итальянском саду (Итальянский сад), реконструированный в 1991/1992
- Артур Левин-Функе : Hingebung (1916) в итальянском саду (Итальянский сад)
- Мемориал Христиану Конраду Шпренгелю (1916)
- Герман Иоахим Пагельс : Земанн (1920-е), возле входа в Унтер-ден-Эйхен.
- Фриц Климш : Junges Mädchen, между Systematische Abteilung (систематическая секция) и Arzneipflanzenabteilung (секция лекарственных растений)
Здания [ править ]
Павильоны [ править ]
Многочисленные установки под открытым небом дают возможность расслабиться, изучить литературу или найти защиту от дождя. Альфред Кёрнер доказал свои всесторонние навыки, сопоставив конструкции с различными стилями, а также с ботанической средой. Части этих беседок соединены орнаментальными элементами.
Японская беседка расположена в центре декоративного сада «Японская любовь», в секторе, который представляет флору и фауну Восточной Азии.
«Беседка роз» находится в центре дендрария. В данном случае Кернер построил полукруглое здание из базальтовой лавы. Его стиль можно охарактеризовать как романский. Он окружен дикими розами, которые растут вокруг беседки. Эти розы демонстрируют свои впечатляющие цветы перед темным зданием.
В настоящее время в систематическом разделе на широко распространенных лугах располагается открытый зал, пригодный для лекций. Энглер и его ученики ходили туда читать лекции.
Водное растение [ править ]
Не менее важным, чем теплоснабжение, является и достаточное количество пресной воды. Для удовлетворения потребностей народных масс были установлены два фонтана глубиной 50 метров. Без обработки найденной глубокой воды он был пригоден для открытой посадки. Для подачи воды была установлена водяная установка с паровыми насосами, тепловая энергия которой обеспечивалась ТЭЦ. Вода подавалась непосредственно в водопроводную сеть сада, а также в большую водонапорную башню объемом 550 м³, расположенную за зимними садами. Насосная система рассчитана на ежедневную подачу 1000 м3 воды. Так что для снабжения зданий водой она изначально использовалась из коммунальной системы. В случае необходимости коммунальная система могла быть использована как альтернатива водопроводным сооружениям. Была обновлена технология, и сегодня насосы работают от электричества,но глубокий колодец по-прежнему обеспечивает сети водоснабжения.
Отопительная установка [ править ]
Изображение: Котельная с камином, насосной станции и водонапорной башни
К отопительной установке предъявлялись особые требования, поскольку дополнительный обогрев был жизненно важен для большого количества растений с различными условиями выращивания. Для этого была необходима непрерывно работающая установка, так как отопление должно быть и ночью, и летом. Учитывая высокие требования к выращиванию и энергии, в Ботаническом саду построена автономная отопительная установка с тремя котлами и котлом.
Теплоцентрали должны были решить следующие задачи:
• обеспечение систем отопления горячим водяным паром и паром низкого давления,
• снабжение теплиц водяным паром для увлажнения воздуха и тропическим туманом,
• снабжение детской теплой водой,
• поставка насосной станции, напорного трубопровода дождевой воды, электрического освещения и электрических рабочих машин с энергией
До вывода завода из эксплуатации он эксплуатировался ок. 1500 тонн угля в год. Ботанический сад был подключен к сети централизованного теплоснабжения теплоцентрали Штеглиц 13 сентября 1967 года. С тех пор он является основным источником тепловой энергии для Ботанического сада.
Годовое потребление энергии составляет 8580 Гкал (гигакалорий), треть из которых используется для «Großes Tropenhaus» (большая тропическая теплица). Ремонт большой тропической теплицы значительно снизил уровень энергопотребления. После завершения ремонтных работ уровень потребления энергии составит ок. одна пятая по сравнению с предыдущими уровнями.
Бункер [ править ]
В 1943 году было начато строительство бункерного сооружения на глубине около 10 м под Фихтенбергом. В этот бункер можно было попасть только через два входа со двора Ботанического сада. Он был построен для основной профессии СС «Экономика и администрация», которая находилась примерно в 500 м от дома в Унтер-ден-Эйхен 126–135. Бункер использовался для размещения досье и персонала во время предупреждений. Так как там было всего несколько комнат, а действительно длинные туннели были построены с использованием разных строительных процедур, конструкция бункера необычна. В конце одного туннеля, созданного с помощью туннельного щита, сегодня все еще можно найти оборудование, оставшееся после завершения работ в 1944 году. После Второй мировой войны входы в бункер были взорваны. Но пока чтонекоторые коридоры также обрушились. Сегодня остальная часть сооружения служит зимовками для летучих мышей.
Музей [ править ]
В 1879 году гербарий в старом Ботаническом саду получил собственное здание и теперь имел возможность представлять публике свои коллекционные предметы. Через год открылась выставка. Целью выставки было научить посетителей, не разбирающихся в этой теме. Это был первый приквел Ботанического музея.
После переезда в 1907 году в Далем музей получил значительно большую выставочную площадь на трех этажах. Они использовались для расширяющихся выставок по геоботанике и палеоботанике. После разрушения зданий и множества экспонатов в 1957 году началась реконструкция. В то время музей занимал площадь всего один этаж. После переноса гербария и библиотеки в новое восточное крыло музей можно было расширить. 11 марта 1991 года был введен второй этаж. В 2004/05 году был произведен ремонт и перепланировка первого этажа. Теперь музей рассматривается как дополнение к саду и представляет ботанические темы, которые вы не можете наблюдать в саду. К ним относятся исторический прогресс, прогресс в течение года, внутренние структуры растений, увеличенные микроструктуры, распространение видов, растительные продукты и использование растений.
Кладбище [ править ]
Со стороны входа на Кёнигин-Луиз-Платц слева от тепличного комплекса находится небольшое кладбище. Прежде всего здесь был захоронен Фридрих Альтхофф , умерший в 1908 году. Сам Альтхофф в качестве наставника в университете авторитетно способствовал развитию университетского городка Далем и был похоронен в Ботаническом саду по его собственному желанию. Гробница Альтхоффа была создана в 1911 году Хансом Крюкебергом . Он немного похож на классический саркофаг с унылой женской фигурой, выложенной мрамором. Эта фигура символизирует науку в трауре.
Во-вторых, был захоронен великий исследователь Африки и хранитель Ботанического сада Георг Швайнфурт . Он умер в 1925 году.
Третья могила принадлежит Адольфу Энглеру, умершему в 1930 году, и его жене Мари, умершей в 1943 году. Энглер был первым директором нового Ботанического сада; его влияние на его строительство и структуру продолжается и сегодня; и он был погребен здесь во время дела своей жизни.
Публикации Ботанического сада [ править ]
Ботанический сад совместно с Ботаническим музеем издает два научных журнала: « Willdenowia » и « Englera ». [3] Кроме того, публикуются Index Seminum и публикации о текущих операциях и подверженности этих объектов. [4] В девятнадцатом веке был также опубликован « Jahrbuch des Königlichen Botanischen Gartens und des Botanischen Museums zu Berlin ».
Ссылки [ править ]
- ^ "Гербарий Berolinense, Берлин (B)" . GBIF . DOI : 10.15468 / dlwwhz .
- ^ Кристиан Боргельт, Регина Йост, Флориан Болк: «Ботанический музей и Gewächshäuser der Freien Universität Berlin», Stadtwandel Verlag 2004, Берлин, ISBN 3-937123-10-5 [1]
- ^ Englera ISSN 0170-4818
- ^ Botanischer Garten und Botanisches Museum Berlin. Публикации. BGBM Press
Внешние ссылки [ править ]
.jpg){kind=link}
 | Викискладе есть медиафайлы по теме Ботанический сад Берлина . |
| Викискладе есть медиафайлы, связанные с Ботаническим садом и ботаническим музеем Берлина . |
- Официальный сайт (на немецком и английском языках)
- Краткий обзор (на английском языке)
Координаты : 52.4550 ° N 13.3036 ° E52 ° 27′18 ″ с.ш. 13 ° 18′13 ″ в.д. / / 52,4550; 13.3036
