Восьмая серия британской программы конкурса талантов Britain's Got Talent транслировалась на ITV с 12 апреля по 7 июня 2014 года; из-за международного товарищеского матча Англии с Перу , 30 мая в шоу был сделан перерыв, чтобы избежать конфликтов с прямой трансляцией матча. Прослушивания для этого сериала проводились в Северной Ирландии, а не в Шотландии. Ведущие Энтони МакПартлин и Деклан Доннелли (в просторечии известный как Ant & Dec ) должны были заменить Саймона Коуэлла после того, как болезнь заставила его отсутствовать в течение дня прослушивания. [1]Это также был первый сериал в истории шоу, в котором зуммер использовался во время живого финала, и он был первым, в котором был включен «Золотой зуммер» - формат, представленный в программе, который начал появляться во франшизе Got Talent с тех пор, как Впервые он был представлен на канале Germany's Got Talent в 2012 году. [2] [3]
У Британцев есть талант | |
---|---|
Серии 8 | |
Представлено | Энтони Макпартлин ( ITV ), Деклан Доннелли ( ITV ), Стивен Малхерн ( ITV2 ) |
Судьи | Саймон Коуэлл Аманда Холден Алеша Диксон Дэвид Уоллиамс |
Победитель | Collabro |
Серебряные призеры | Люси Кей Бары и Мелодия |
Релиз | |
Исходная сеть | ITV ITV2 ( BGMT ) |
Оригинальный выпуск | 12 апреля - 7 июня 2014 г. |
Хронология серий | |
Восьмой сезон выиграл бойз-бэнд Collabro , оперная певица Люси Кей заняла второе место, а дуэт певцов и рэперов Bars and Melody занял третье место. Во время трансляции сериал в среднем собрал около 9,8 миллиона зрителей.
Обзор серии
После открытых прослушиваний, проведенных в прошлом году с 19 октября по 1 декабря 2013 года в различных городах [4], которые включали прослушивания, проведенные в серии «Палаток Talent Spot», предоставленных спонсором шоу в том же году [5], и в отеле Savoy. в Блэкпул и The Old Ship Hotel в Брайтоне , кастинги судей имели место в период с января по февраль 2014 года в Белфасте , [6] Лондон , [7] Манчестер , Бирмингем , [8] [9] и Кардифф . [10] Впервые после второй серии прослушивания не проводились в Шотландии , поскольку продюсеры шоу хотели попробовать новые места для поиска талантов, что привело к тому, что они впервые решили проводить прослушивания в Северной Ирландии в качестве результат. [11] Из-за болезни Саймон Коуэлл был вынужден отсутствовать в день прослушиваний в Манчестере, чтобы выздороветь, в результате чего его заменили ведущие Ant & Dec , [1] в последний день прослушиваний в Лондоне, Коуэлл. был вынужден отсутствовать, чтобы они присмотрели за своей девушкой Лорен Сильверман, у которой в тот день начались схватки; Из-за этого производственная группа шоу предпочла не использовать дублера. [12]
К тому времени, когда начались публичные прослушивания для конкурса восьмой серии, франшиза Got Talent начала обновлять свой формат прослушиваний в международных изданиях за счет включения новой функции - «Золотого зуммера». Впервые представленный на выставке Germany's Got Talent , новый формат означал, что те, кто пробовался на место в живых раундах конкурса в этом году, могли автоматически получить место в живых раундах от любого из судей или хозяев, независимо от мнения о их производительность. Хотя судьи и ведущие имели разрешение использовать зуммер, Стивену Малхерну не разрешили его использовать, несмотря на его участие в прослушивании британской группы Got More Talent . [2] [3]
Из участников, которые приняли участие, сорок пять прошли этот этап и вышли в пять живых полуфиналов - [13] среди них, танцевальный дуэт сальсы Paddy & Nico , [14] хип-хоп дуэт Bars & Melody , [15] певица Кристиан Спридон, [16] женская группа REAformed [17] и стендап-комик / импрессионист Тоджу, [18] каждый получил золотой зуммер во время прослушивания - по девять человек в каждом, а одиннадцать из них попали в живой финал; Акт с подстановочными знаками, выбранный судьями, был импрессионистом Джоном Клеггом после того, как он проиграл при равном голосовании судей в первом полуфинале. Ниже приведены результаты общих выступлений каждого участника в этой серии:
- Победитель | Второе место | Третье место | Финалист | Полуфиналист
- Финалист Judges 'Wildcard | Золотой зуммер прослушивание
Участник | Возраст (а) 1 | Жанр | действовать | Полуфинал | Результат |
---|---|---|---|---|---|
Аллан Тернер-Уорд | 37 | Музыка | Ди-джей | 4 | Устранено |
Эндрю Дербишир | 31 год | Пение | Певица | 5 | Устранено |
Бейли МакКоннелл | 15 | Пение | Певица | 5 | Устранено |
Бары и Мелодия | 13, 15 | Пение | Рэпер и певец | 4 | Третье место |
Команда Bolddog FMX | 24–48 | Опасность | Команда трюков на мотоциклах | 2 | Устранено |
Брайан Чан | 25 | Разнообразие | Художник | 3 | Устранено |
Картель | 16–27 | Танец | Танцевальная группа | 3 | Устранено |
Кристиан Спридон | 36 | Пение | Артист | 1 | Устранено |
Collabro | 20–24 | Пение | Группа музыкального театра | 1 | Победитель |
Country Vive | 16–35 | Танец | Труппа кантри-танца | 1 | Устранено |
Сумасшедший Руж | 21–26 | Танец | Танцевальная труппа бурлеска | 3 | Устранено |
Дарси Оук | 26 год | Магия | Иллюзионист | 1 | Финалист |
Эд Дрюетт | 26 год | Пение | Певица | 2 | Устранено |
Эллис Чик | 12 | Пение | Певица | 3 | Устранено |
Ева Иглесиас | 40 | Пение | Певица | 4 | Устранено |
Генриетта Адеволе | 18 | Пение | Певица | 1 | Устранено |
Компания Innova Irish Dance Company | 14–23 | Танец | Ирландская танцевальная труппа | 4 | Устранено |
Джек Пак | 24–33 | Пение | Певческая группа | 5 | Финалист |
Джеймс Смит | 15 | Пение / Музыка | Певец и гитарист | 2 | Финалист |
Дженсон Чжу | 37 | Комедия | Импрессионист | 5 | Устранено |
Джоди Бёрд | 16 | Пение | Певица музыкального театра | 2 | Устранено |
Джон Клегг | 43 год | Комедия | Импрессионист | 1 | Финалист |
Киран и Сара | 26, 28 | Пение | Поющий дуэт | 4 | Устранено |
Киран Лай | 17 | Танец | Брейкдансер | 5 | Устранено |
Короли и королевы | 18–29 | Танец | Труппа латинского танца | 5 | Устранено |
Китти и Рози | 25, 48 | Пение | Поющий дуэт | 3 | Устранено |
Кони Марионетки | 32 | Комедия | Марионеточный закон | 2 | Устранено |
La Voix и лондонский гей-биг-бэнд | 26–52 | Музыка / Разнообразие | Drag Act и оркестровая группа | 5 | Устранено |
Лорен и Террелл | 12 | Танец | Танцевальный дуэт | 1 | Устранено |
Леттис Роуботэм | 24 | Музыка | Скрипач | 4 | Финалист |
Световой баланс | 19–33 | Танец | Электронная танцевальная труппа | 4 | Устранено |
Люси Кей | 24 | Пение | Оперный певец | 3 | Занявший второе место |
Микки Дюмулен | 25 | Пение | Певица | 1 | Устранено |
Мини-движения | 11–12 | Танец | Танцевальная труппа | 2 | Устранено |
Пэдди и Нико | 79, 39 | Танец | Танцевальный дуэт сальсы | 5 | Финалист |
Пэтси 2 мая | N / A | Комедия | Марионеточный закон | 1 | Устранено |
Торфяная буханка и Элейн | 52, 36 | Пение | Поющий дуэт | 5 | Устранено |
Pyroterra | 19–26 | Опасность / разнообразие | Исполнители огня | 4 | Устранено |
REAformed | 16–21 | Пение | Группа девушек | 3 | Устранено |
Рики К. | 33 | Комедия | Comic Mime Act | 2 | Устранено |
Сэм Джонс | 21 год | Комедия | Чревовещатель | 3 | Устранено |
SweetChix | 14–15 | Пение | Группа девушек | 2 | Устранено |
Инициатива наркомана | 17–31 | Танец | Танцевальная труппа | 2 | Финалист |
Toju | 40 | Комедия | Комедиант разговорного жанра | 4 | Устранено |
Янис Маршалл, Арно и Мехди | 24–26 | Танец | Танцевальное трио | 3 | Финалист |
- ^ 1 Возраст, обозначенный для участника (ов), относится к их окончательному выступлению в этой серии.
- ^ 2 Никакой информации о кукловоде для этого номера шоу не разглашало.
Итоги полуфиналов
- Гудели | Голосование судей | Выиграл общественное голосование
- Победил в голосовании судей | Проиграл голос судей | Устранено
Полуфинал 1 (26 мая)
Приглашенный исполнитель на шоу результатов: Элла Хендерсон [19]
Полуфиналист | Заказ | Жужжание и голосование судей | Результат [20] | |||
---|---|---|---|---|---|---|
Коуэлл | Холден | Диксон | Walliams | |||
Country Vive | 1 | 4-й - Исключено | ||||
Микки Дюмулен | 2 | 5-е место - выбыл | ||||
Лорен и Террелл | 3 | 6-е место - выбыл | ||||
Пэтси Мэй | 4 | 7-е место - выбыл | ||||
Генриетта Адеволе | 5 | 9-е место - выбыл | ||||
Джон Клегг 3 | 6 | 3-е место (количество голосов судей равнозначно - проигрыш на открытом голосовании) | ||||
Дарси Оук | 7 | 2-е место (голосование судей равное - победа на открытом голосовании) | ||||
Кристиан Спридон | 8 | 8-е место - выбыл | ||||
Collabro | 9 | 1-й (выиграл общественное голосование) |
- ^ 3 Джон Клегг был позже отправлен в финал как подстановочный знак судей.
Полуфинал 2 (27 мая)
Приглашенный исполнитель на шоу результатов: Эд Ширан [21]
Полуфиналист [22] | Заказ | Жужжание и голосование судей | Результат [20] | |||
---|---|---|---|---|---|---|
Коуэлл | Холден | Диксон | Walliams | |||
Мини-движения | 1 | 4-й - Исключено | ||||
Эд Дрюетт | 2 | 5-е место - выбыл | ||||
Bolddog FMX Команда 4 | 3 | 6-е место - выбыл | ||||
Джоди Бёрд | 4 | 3-е место (голосование проигравших судей) | ||||
SweetChix | 5 | 7-е место - выбыл | ||||
Рики К. | 6 | 8-е место - выбыл | ||||
Инициатива наркомана | 7 | 2-е место (победившее голосование судей) | ||||
Кони Марионетки | 8 | 9-е место - выбыл | ||||
Джеймс Смит | 9 | 1-й (выиграл общественное голосование) |
- ^ 4 По соображениям здоровья и безопасности выступление Bolddog FMX Team было заранее записано вне студии.
Полуфинал 3 (28 мая)
Приглашенные исполнители, шоу результатов: Вампиры [23]
Полуфиналист | Заказ | Жужжание и голосование судей | Результат [20] | |||
---|---|---|---|---|---|---|
Коуэлл | Холден | Диксон | Walliams | |||
Сумасшедший Руж | 1 | 7-е место - выбыл | ||||
Эллис Чик | 2 | 4-й - Исключено | ||||
Сэм Джонс | 3 | 6-е место - выбыл | ||||
REAformed | 4 | 5-е место - выбыл | ||||
Брайан Чан | 5 | 9-е место - выбыл | ||||
Картель | 6 | 3-е место (количество голосов судей равнозначно - проигрыш на открытом голосовании) | ||||
Китти и Рози | 7 | 8-е место - выбыл | ||||
Люси Кей | 8 | 1-й (выиграл общественное голосование) | ||||
Янис Маршалл, Арно и Мехди | 9 | 2-е место (голосование судей равное - победа на открытом голосовании) |
Полуфинал 4 (29 мая)
Приглашенные исполнители, выставка результатов: will.i.am и Коди Уайз [24]
Полуфиналист | Заказ | Жужжание и голосование судей | Результат [20] | |||
---|---|---|---|---|---|---|
Коуэлл | Холден | Диксон | Walliams | |||
Компания Innova Irish Dance Company | 1 | 3-е место (количество голосов судей равнозначно - проигрыш на открытом голосовании) | ||||
Киран и Сара | 2 | 7-е место - выбыл | ||||
Pyroterra | 3 | 8-е место - выбыл | ||||
Toju | 4 | 6-е место - выбыл | ||||
Ева Иглесиас | 5 | 5-е место - выбыл | ||||
Аллан Тернер-Уорд | 6 | 9-е место - выбыл | ||||
Световой баланс | 7 | 4-й - Исключено | ||||
Бары и Мелодия | 8 | 1-й (выиграл общественное голосование) | ||||
Леттис Роуботэм | 9 | 2-е место (голосование судей равное - победа на открытом голосовании) |
Полуфинал 5 (31 мая)
Приглашенные исполнители, "Показ результатов: привлекательность" и " Ричард и Адам" [25]
Полуфиналист | Заказ | Жужжание и голосование судей | Результат [20] | |||
---|---|---|---|---|---|---|
Коуэлл | Холден | Диксон | Walliams | |||
La Voix и лондонский гей-биг-бэнд | 1 | 6-е место - выбыл | ||||
Бейли МакКоннелл | 2 | 3-е место (голосование проигравших судей) | ||||
Короли и королевы | 3 | 5-е место - выбыл | ||||
Торфяная буханка и Элейн | 4 | 9-е место - выбыл | ||||
Эндрю Дербишир | 5 | 7-е место - выбыл | ||||
Дженсон Чжу | 6 | 4-й - Исключено | ||||
Киран Лай | 7 | 8-е место - выбыл | ||||
Пэдди и Нико 5 | 8 | 2-е место (победившее голосование судей) | ||||
Джек Пак | 9 | 1-й (выиграл общественное голосование) |
- ^ 5 Выступление Пэдди и Нико пришлось немного изменить перед полуфиналом, после того как первый получил травму перед трансляцией. [26]
Финал (7 июня)
Приглашенные исполнители, шоу результатов: Diversity & Little Mix , [27] и Шерил Коул (с участием Тини Темпа ) [28]
- Победитель | Второе место | 3 место
Финалист | Заказ | Готово [20] |
---|---|---|
Инициатива наркомана | 1 | 10-е |
Джон Клегг | 2 | 7-е |
Леттис Роуботэм | 3 | 8-е |
Янис Маршалл, Арно и Мехди | 4 | 11-е |
Бары и Мелодия | 5 | 3-й |
Джеймс Смит | 6 | Шестой |
Джек Пак | 7 | 4-й |
Дарси Оук | 8 | 5-й |
Пэдди и Нико | 9 | 9-е |
Collabro | 10 | 1-й |
Люси Кей | 11 | 2-й |
Рейтинги
Эпизод | Дата | Всего зрителей (в миллионах) [29] | Еженедельное место [29] | Доля (%) |
---|---|---|---|---|
Прослушивания 1 | 12 апреля | 12,41 | 1 | 45,0 [30] |
Прослушивания 2 | 19 апреля | 11.05 | 1 | 40,4 [31] |
Прослушивания 3 | 26 апреля | 11,33 | 1 | 42,6 [32] |
Прослушивания 4 | 3 мая | 10,90 | 1 | 42,3 [33] |
Прослушивания 5 | 10 мая | 11,14 | 1 | 41,1 [34] |
Прослушивания 6 | 17 мая | 10,70 | 1 | 40,9 [35] |
Прослушивания 7 | 25 мая | 9,93 | 1 | 38,9 [36] |
Полуфинал 1 | 26 мая | 10,94 | 1 | 39,1 [37] |
Полуфинал 1 результаты | 8,87 | 10 | 33,3 [37] | |
Полуфинал 2 | 27 мая | 9,36 | 8 | 34,9 [38] |
Полуфинал 2 результаты | 7,54 | 14 | 27,4 [38] | |
Полуфинал 3 | 28 мая | 9,41 | 6 | 36,7 [39] |
Полуфинал 3 результаты | 7,55 | 13 | 28,7 [39] | |
Полуфинал 4 | 29 мая | 9,53 | 7 | 36,7 [40] |
Полуфинал 4 результаты | 8,39 | 12 | 33,3 [40] | |
Полуфинал 5 | 31 мая | 8,97 | 11 | 38,1 [41] |
Полуфинал 5 результаты | 7.09 | 19 | 28,2 [41] | |
Живой финал | 7 июн | 12.05 | 1 | 49,0 [42] |
Рекомендации
- ^ a b МакГарри, Лиза (7 февраля 2014 г.). «Посмотрите, сколько Дэвида Уоллиамса не хватает, больного Саймона Коуэлла!» . Нереальность ТВ. Архивировано из оригинала 8 февраля 2014 года . Проверено 7 февраля 2014 года .
- ^ а б «Судьи BGT ощущают золотой кайф» . Экспресс и звезда . Midland News Association . 12 февраля 2014 . Проверено 17 февраля 2014 года .
- ^ а б Вайтман, Катриона (17 января 2014 г.). «В Британии есть таланты: золотой звонок - хорошая идея? - голосование» . Цифровой шпион . Проверено 17 января 2014 года .
- ^ Тейлор, Фрэнсис (8 октября 2013 г.). « Объявлены даты открытых прослушиваний на шоу ' Britain's Got Talent' 2014» . Цифровой шпион . Проверено 15 ноября 2013 года .
- ^ "В Моррисону проходят прослушивания британских талантов!" . У Британии есть таланты . itv.com . 30 октября 2013 . Проверено 14 февраля 2014 года .
- ^ Ригби, Сэм (18 января 2014 г.). «В Белфасте стартует прослушивание британских талантов-2014 - фотографии» . Цифровой шпион . Проверено 16 февраля 2014 года .
- ^ Смит, Карл (12 февраля 2014 г.). «Судьи Britain's Got Talent обсуждают участников лондонских прослушиваний и бойз-бэндов - смотрите» . sugarscape.com . Проверено 16 февраля 2014 года .
- ^ Дарвилл, Джош (2 февраля 2014 г.). «Спойлеры Britain's Got Talent 2014: Саймон Коуэлл смущен взорвавшимися куклами» . TellyMix . Проверено 16 февраля 2014 года .
- ^ «Уолльямс спасает Саймон Коуэлл задохнувшись на прослушиваниях монетного двора в 'Got Talent Великобритании» . HuffPost . AOL . 4 февраля 2014 . Проверено 16 февраля 2014 года .
- ^ Хит, Оливия (23 января 2014 г.). «BGT: Саймон Коуэлл и Алеша Диксон приезжают на прослушивание в Кардифф» . Раскрыть . Nat Mags . Проверено 16 февраля 2014 года .
- ^ Дочерти, Гэвин (26 марта 2014 г.). "Разве у Шотландии нет таланта, Саймон?" . Daily Express . Северная и Шелл . Проверено 30 марта 2014 .
- ^ Сперлинг, Дэниел (14 февраля 2014 г.). «Ребенок Саймона Коуэлла, как сообщается,« в пути », - подтверждает Синитта?» . Цифровой шпион . Проверено 14 февраля 2014 года .
- ^ Коннолли, Линн (10 марта 2014 г.). «Britain's Got Talent 2014: судьи обсуждают, Дэвид Уоллиамс представляет новый образ, а Аманда Холден посещает Крафтс!» . Нереальность ТВ. Архивировано из оригинального 12 мая 2014 года . Проверено 10 марта 2014 .
- ^ Дарвилл, Джош (2 февраля 2014 г.). «Кастинг в British's Got Talent 2014: Аманда Холден использует« золотой зуммер » » . TellyMix . Проверено 2 февраля 2014 года .
- ^ Дали, Эмма (11 февраля 2014 г.). «Britain's Got Talent 2014: Саймон Коуэлл желает, чтобы он сохранил Golden Buzzer, и беспокоится, кого выберет Дэвид Уоллиамс» . Радио Таймс . Проверено 2 февраля 2014 года .
- ^ Дарвилл, Джош (11 февраля 2014 г.). «Спойлеры Britain's Got Talent 2014: Дэвид Уоллиамс нажимает золотую кнопку!» . TellyMix . Проверено 16 февраля 2014 года .
- ^ Скотт, Мэтт (12 февраля 2014 г.). «Алеша Диксон - последний судья, который нажал« золотой звонок »на Britain's Got Talent 2014» . TellyMix . Проверено 16 февраля 2014 года .
- ^ «Муравей и Дек используют свой золотой зуммер Британского таланта для Тодзю Окородуду» . stv.tv . СТВ . 25 мая 2014 . Проверено 26 мая 2014 .
- ^ Хендерсон, Элла (22 мая 2014 г.). «В понедельник я впервые выступаю в прямом эфире с Ghost на британском полуфинале @GotTalent! ТАК взволнован! Подключайтесь, ребята, E x» - через Twitter .[необходим неосновной источник ]
- ^ а б в г д е «Голосование раскрыто» . ITV . 7 июня 2014 года. Архивировано 8 июня 2014 года . Проверено 8 июня 2014 .
- ^ «Эд Ширан, Little Mix выступит на британском Got Talent» . Список . 23 мая 2014 . Проверено 23 мая 2014 .
- ^ Ригби, Сэм (26 мая 2014 г.). «Britain's Got Talent 2014: объявлен состав второго полуфинала» . Цифровой шпион . Проверено 26 мая 2014 .
- ^ Вампиры (22 мая 2014 г.). «Рад сообщить, что мы будем выступать на @GotTalent #BGT на следующей неделе. Ретвитните, если вы так же взволнованы, как Кон» - через Twitter .[необходим неосновной источник ]
- ^ "will.i.am дебютирует на BGT" . UTV . 22 мая 2014 . Проверено 22 мая 2014 .
- ^ «Аттракцион, Ричард и Адам объединились для эксклюзивного выступления BGT» . ITV . 22 мая 2014 . Проверено 22 мая 2014 .
- ^ «Последние новости: Пэдди и Нико подходят для полуфинала BGT» . 30 мая 2014 . Проверено 31 мая 2014 .
- ^ Little Mix (22 мая 2014 г.). «Мы собираемся исполнить Salute на британском финале @GotTalent с @Diversity_Tweet! Мы так взволнованы этим xx Little Mix xx» . Проверено 22 мая 2014 г. - через Twitter .[необходим неосновной источник ]
- ^ Дарвилл, Джош (27 мая 2014 г.). «Шерил Коул на премьере« Безумной глупой любви »в финале фильма« Британские таланты »» . TellyMix . Проверено 27 мая 2014 .
- ^ а б «30 лучших программ недели» . Совет по исследованию аудитории вещателей . Проверено 6 мая 2018 .
- ^ Дрюетт, Мэг (13 апреля 2014 г.). «Британские таланты возвращаются на ITV с 10,5 миллионами зрителей» . Цифровой шпион . Проверено 13 апреля 2014 года .
- ^ Дрюетт, Мэг (20 апреля 2014 г.). «У британского сериала талантливые люди упало на 2 миллиона зрителей, но он по-прежнему остается лидером в субботних рейтингах» . Цифровой шпион . Проверено 20 апреля 2014 года .
- ^ Дрюетт, Мэг (27 апреля 2014 г.). «Британские таланты продолжают возглавлять субботние рейтинги с 9,18 млн» . Цифровой шпион . Проверено 27 апреля 2014 года .
- ^ Дрюетт, Мэг (4 мая 2014 г.). "В субботу вечером" Британия получила больше талантов с 8,8 млн " . Цифровой шпион . Дата обращения 4 мая 2014 .
- ^ Ли, Бен (11 мая 2014 г.). «Евровидение-2014 привлекает 8,8 миллиона зрителей на BBC One» . Цифровой шпион . Дата обращения 16 мая 2014 .
- ^ Ли, Бен (26 мая 2014 г.). «В субботу вечером победил британский« Got Talent »с результатом 8,8 миллиона» . Цифровой шпион . Проверено 19 мая 2014 .
- ^ «British Soap Awards 2014 принесет ITV 5,2 миллиона долларов» . Цифровой шпион . 26 мая 2014 . Проверено 26 мая 2014 .
- ^ а б Флетчер, Алекс (27 мая 2014 г.). «Старт концертов Britain's Got Talent с участием более 9 миллионов человек» . Цифровой шпион . Проверено 28 мая 2014 .
- ^ а б Имс, Том (28 мая 2014 г.). "Второй концерт" British's Got Talent "упал более чем на 1 миллион во вторник" . Цифровой шпион . Проверено 28 мая 2014 .
- ^ а б Имс, Том (29 мая 2014 г.). «Британия имеет талант до 8,2 млн. В последнем полуфинале» . Цифровой шпион . Проверено 29 мая 2014 .
- ^ а б Имс, Том (30 мая 2014 г.). «Британские таланты продолжают с 8 миллионами на ITV» . Цифровой шпион . Проверено 30 мая 2014 .
- ^ а б Ли, Бен (1 июня 2014 г.). «Субботний полуфинал Britain's Got Talent занимает 7,2 миллиона на ITV» . Цифровой шпион . Проверено 1 июня 2014 .
- ^ Ли, Бен (8 июня 2014 г.). «Финал" Британия по талантам "получил 10,3 миллиона на канале ITV» . Цифровой шпион . Проверено 8 июня 2014 .