«Горбатая гора» - опера американского композитора Чарльза Вуоринена с либретто на английском языке Анни Пру , основанной на ее рассказе 1997 года « Горбатая гора ». Они начали работу над ней в 2008 году по заказу Жерара Мортье из Нью-Йоркской городской оперы . Он взял проект с собой вмадридский Театр Реал , где 28 января 2014 года состоялась премьера оперы.
Горбатая гора | |
---|---|
Опера Чарльза Вуоринена | |
Либреттист | Энни Пру |
Язык | английский |
На основе | " Горбатая гора " Энни Пру |
Премьера | 28 января 2014 г. Театро Реал , Мадрид |
Веб-сайт | Официальный веб-сайт |
История композиции
В 2007 году Вуоринен, американский композитор, лауреат Пулитцеровской премии , увидел фильм 2005 года режиссера Энга Ли и «был вдохновлен его оперными возможностями». [1] Он обратился к Пру с идеей превратить ее рассказ в оперу [2] и «попросить ее благословения на адаптацию рассказа к опере. Пру пошел еще дальше, предложив написать либретто». [3]
Как рассказывает Ашифа Кассам:
Прочитав сказку Пру об обреченных любовниках, композитор Чарльз Вуоринен понял, что у него задатки трагической оперы. «В старых операх был бы незаконнорожденный ребенок или различие социальных классов», - сказал Вуоринен. «Однополая любовь, особенно когда она происходит в среде, где это абсолютно запрещено, является современной версией той же вечной проблемы». [3]
Жерар Мортье , новый генеральный директор Нью-Йоркской городской оперы , заказал работу. Когда Мортье внезапно покинул Нью-Йоркскую оперу в 2008 году, проект какое-то время находился в подвешенном состоянии, но он взял его с собой на новую должность генерального директора театра Реал в Мадриде . [4]
Работа над оперой была начата в августе 2008 года и завершена в феврале 2012 года. Как отмечает Филип Кенникотт :
В то время как другие композиторы могли посчитать неразговорчивые и часто до боли невнятные персонажи проблемой, Вуоринен был вдохновлен. «Горбатая гора» была борьбой за возможность выражения, за поиски языка, осознания и самопознания. «Я придерживаюсь той позиции, что, поскольку для выхода любого слова требуется много времени, то, что лаконично на странице, может показаться довольно обширным на оперной сцене», - говорит он. [1]
История выступлений
Мировая премьера состоялась 28 января 2014 года в Мадриде. Режиссер Иво ван Хов, дирижер Титус Энгель . [5] [6] Премьера оперы состоялась в Германии 7 декабря 2014 года в Аахене в постановке Людгера Энгельса под управлением Казема Абдуллы. [7] Камерная версия для 24 игроков была заказана Зальцбургским ландестеатром и премьера состоялась 27 февраля 2016 года под управлением Якопо Спирей и дирижером Адриана Келли.
Роли
Роль | Тип голоса | Премьера актерского состава 28 января 2014 г. [8] Дирижер: Тит Энгель | |
---|---|---|---|
Эннис-дель-Мар | бас-баритон | Даниил Окулич | |
Джек Твист | тенор | Том Рэндл | |
Агирре, трейл-босс | бас | Итан Хершенфельд | |
Альма Бирс, жена Энниса | сопрано | Хизер Бак | |
Миссис Бирс, мать Альмы | меццо-сопрано | Селия Альседо | |
Лурин, жена Джека | меццо-сопрано | Ханна Эстер Минутилло | |
Хогбой, отец Лурин | бас | Итан Хершенфельд | |
Джон Твист-старший, отец Джека | тенор | Райан Макферсон | |
Миссис Твист, мать Джека | альт | Джейн Хеншель | |
Бармен | альт | Хилари Саммерс | |
Продавщица | альт | Летиция Синглтон | |
Билл Джонс | разговорный | Баскский Fracanzani | |
Припев: Горожане (включая Ковбоя - Гайзку Гурручага) |
Синопсис
Двухчасовая опера исполняется без антракта.
Акт 1
| Акт 2
|
Музыка
Вуоринен был описан как «беззастенчиво сложный модернист». [6] Композитор выразил свое мнение о том, какая музыкальная идиома подходит для этого предмета - и для его собственных музыкальных вкусов:
«Опера должна использовать все возможности музыкальной композиции и не ограничиваться какой-либо моделью, включая модель лирического пения», - говорит Вуоринен. Показательна личная литания великих опер композитора - произведения Монтеверди, «некоторых из Вагнера», « Моисей и Арон » Шенберга , « Пеллеас и Мелизанда» Дебюсси, «Прогресс граблей» Стравинского и, конечно же, оперы Альбана Берга . «Вы можете сказать, в чем состоят мои симпатии». [1]
Вуоринен использовал наполовину спетый, наполовину произнесенный Sprechstimme Шенберга как способ для персонажа Энниса выразить себя в ранней части оперы. Он не развивает спетые строки до второго акта, так как до этого он не может признать, кто он на самом деле. Шенберг использовал эту технику для своего персонажа Моисея, который был неспособен выразить «сложную мысль понятными словами». [1] Он связывает эти два соло с разными музыкальными нотами: «си-натуральный и до-диез, на целый шаг друг от друга, но разделенные третьей тональной областью, связанной с самой горой, на основе низкой до». [1]
Комментируя формальные качества работы Вуоринена, Жерар Мортье сказал:
Вуоринен понимал, что может поддержать идею Пру с помощью своей музыки, но также, что ему нужна отличная формальная концепция, чтобы избежать сентиментализма, как это делал Вагнер ... Рядом с фильмом « Горбатая гора» , который был довольно сентиментальным и был ближе к Пуччини , Уоринен послужит важнейшей составляющей сказочного романа Энни Пру. [9]
Приборы
Оркестровая партитура требует: [10]
- пикколо (парная 3-я флейта), 2 флейты , 2 гобоя , 3 кларнета (2 си-бемоль, 1 бас-кларнет ), 2 фагота , 1 контрафагот ;
- 4 валторны , 2 трубы до, 2 тромбона , 1 бас-тромбон, туба ;
- литавры , 2 или 3 ударных : ксилофон , 5-октавная маримба , вибрафон , глубокий басовый барабан , 4 барабана, гиро , арфа , фортепиано
- струнные ( скрипки I, скрипки II, альты , виолончели , контрабасы ).
Прием
Филип Кенникотт из Opera News сказал, что Вуоринен и Пру сделали работу, в которой « Горбатая гора остается такой же суровой и дикой, как пейзаж, который играет важную роль в формировании жизней персонажей». [1]
Энтони Томмазини из The New York Times охарактеризовал ее как «серьезную работу, впечатляющее достижение. Но эту оперу трудно любить». [6] Он сказал, что Вуоринен написал «сложную, ярко оркестрованную и часто блестящую музыку, которая передает гнетущую силу сил, побеждающих этих двух мужчин», но предположил, что сложность его музыки временами отягощала драму. [6] Он охарактеризовал постановку режиссера Иво ван Хоува как «совершенно красивую» и назвал Мортье чемпионом в этой амбициозной работе. [6] Томмазини отметил, что Пру дал Эннису «некую простую элегантность» в либретто, и открыл ее оригинальный рассказ. Эннис становится задумчивым после того, как он и Джек имеют их первый сексуальный контакт: «Мы смотрим на этих ястребов сверху вниз. / Мы смотрим на эти сосны сверху вниз. / Мы как орлы, Джек». Томмазини говорит, что этому «соответствует мимолетный всплеск лиризма в вокальном письме г-на Вуоринена». [6]
Эндрю Клементс из The Guardian сказал, что музыка была довольно сухой и «этиолированной» и редко «выходит за рамки текста настолько, чтобы усилить драматизм, а не просто добавлять к нему довольно сжатые знаки препинания и комментарии». [5] Он сказал, что певцы и оркестр сыграли превосходно, но подумал, что эту постановку следовало поставить в более свободной обстановке. [5] Клементс также подумал, что Пру добавил слишком много элементов к либретто, затуманив сюжет. [5]
Он получил смешанные отзывы, поскольку испанская пресса была «в целом положительной». [11]
Фильм
В 2014 году запись мировой премьеры в театре Реал в Мадриде был выпущен Medici.tv . [12] В 2015 году он был выпущен на DVD и Blu-Ray компанией Bel Air Classiques.
Рекомендации
Заметки
- ^ a b c d e f Кенникотт, Филипп, «Любовь в западном мире» , Opera News , январь 2014 г., Vol. 78, No. 7. Проверено 21 января 2014 г.
- ^ Вестфаль, Мэтью. (27 сентября 2007 г.), «Гей-12-тонные ковбои» - композитор Чарльз Вуоринен планирует оперную версию «Горбатой горы» , афиша . Проверено 3 октября 2013 года.
- ^ a b Ашифа Кассам (20 января 2014 г.), The Guardian .
- ^ Верду, Даниэль (20 октября 2012). "Una historyia de 'cowboys' y tenores" . Эль Паис (на испанском языке) . Проверено 25 августа 2013 года .
- ^ a b c d Эндрю Клементс, " Горбатая гора - обзор" , The Guardian (Лондон), 29 января 2014 г.
- ^ a b c d e f Энтони Томмазини , «Влюбленные оперные ковбои, на сцене» (обзор), The New York Times , 29 января 2014 г.
- ^ "Новости издательства нот - Музыкальное издательство - Лондон" . редакция-петерс. 10 декабря 2014 . Проверено 25 февраля +2016 .
- ^ "Опера: Горбатая гора. Архивировано 4 октября 2013 г. в Wayback Machine (съемочная группа и съемочнаягруппа для премьеры театра Реал Мадрид)» на веб-сайте компании. Проверено 31 января 2014 г.
- ^ Мортье в Kennicott, Opera News
- ^ "Sheet Music Publishers - Музыкальное издательство - Лондон" . редакция-петерс. 31 мая 2013 . Проверено 25 августа 2013 года .
- ↑ Уильям Джеффри, « Опера Горбатой горы принимает мировую премьеру». Архивировано 25 июля 2017 г. в Wayback Machine , Limelight (Австралия), 30 января 2014 г.
- ^ «Мировая премьера оперы« Горбатая гора »Вуоринена» . medici.tv . Проверено 6 апреля 2019 .
Источники
- Кассам, Ашифа, Горбатая гора : опера, открывающаяся в Мадриде: премьера трагической истории двух ковбоев, ставших обреченными любовниками, в адаптации композитора Чарльза Вуоринена , The Guardian (Лондон), 20 января 2014 г.
Внешние ссылки
- Официальный веб-сайт
- "Горбатая гора". Архивировано 4 октября 2013 года в театре Реал Wayback Machine в Мадриде.
- Горбатая гора на IMDb