Броти Ферри
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлен из Броти-Ферри, Данди )
Перейти к навигации Перейти к поиску

Броти ФерриШотландский гэльский : Bruach TathaШотландцы : Brochtie или Brochty [1]
Броти-Ферри-Бич.JPG
Broughty Ferry находится в Данди.
Броти Ферри
Броти Ферри
Расположение в городе Данди
численность населения13 155 
Справочник по сетке ОСNO465309
Площадь совета
Лейтенантский район
СтранаШотландия
Суверенное государствоОбъединенное Королевство
Почтовый городДАНДИ
Почтовый индекс районаDD5
Телефонный код01382
ПолицияШотландия
ОгоньШотландский
Скорая помощьШотландский
Парламент Великобритании
Шотландский парламент
Список мест
Соединенное Королевство
Шотландия
56 ° 28'02 "N 2 ° 52'12" W  /  56,46718 ° N ° 2,86991 Вт / 56.46718; -2,86991 Координаты: 56 ° 28'02 "N 2 ° 52'12" W  /  56,46718 ° N ° 2,86991 Вт  / 56.46718; -2,86991

Броти Ферри ( / б г ɒ т I / ; гэльский : Bruach Татха ; шотландцы : Brochtie ) является пригороде Данди , Шотландия. [2] Он расположен в четырех милях к востоку от центра города на северном берегу залива Ферт-оф-Тай . Площадь была отдельная Бург с 1864 года до 1913 года , когда он был включен в Dundee. Исторически он находится в графстве Ангус .

Бывшая процветающая рыбацкая и китобойная деревня, в 19 веке Броти-Ферри стала прибежищем для богатых джутовых баронов, которые построили свои роскошные виллы в пригороде. В результате Броти-Ферри в то время упоминался как «самая богатая квадратная миля в Европе».

Он находится в ведении городского совета Данди . На национальном уровне он представлен как Парламентским округом Соединенного Королевства Восточного Данди, так и Шотландским Парламентским округом Восточного Данди .

На территории проходят несколько автомобильных и железнодорожных маршрутов; Железнодорожная станция Broughty Ferry расположена в центре пригорода, а дорога A930 огибает его главную торговую зону. Broughty Ferry также связан несколькими автобусными маршрутами с соседними пригородами и с центром Данди.

Топонимия

Название Broughty Ferry может происходить от Bruach Tatha, что означает «Тайбанк» на шотландском гэльском языке . Согласно народной этимологии , название происходит от брошюры Lowland Scots , означающей некую форму фортификации, при этом слово «ty» является сокращением названия реки Тай, а позже добавляется «Ферри» в знак признания роли города как паромный порт. Однако это маловероятно, поскольку порядок слов, вероятно, будет «Tay Broch», а не «Broch Tay».

История

Замок Броути , 2011 г.

Существуют свидетельства существования человеческих поселений в доисторические времена, которые позже превратились в процветающую рыбацкую и китобойную деревню, прежде чем стать домом для джутовых баронов 19-го века , у которых были свои фабрики в Данди. [3] В то время он был известен как «самая богатая квадратная миля в Европе». [4]

В 1495 году был построен замок Броти, который использовался в качестве основного оборонительного сооружения до 1932 года, участвуя в англо-шотландских войнах и войнах Трех Королевств . Замок стоит на мелкой оконечности, уходящей в Ферт, рядом с двумя пляжами, один из которых песчаный, а другой из гальки.

Кроме того, английский форт был расположен на территории, ныне известной как Фортхилл. Укрепленный около 1548 года и снесенный в 1550 году, сейчас не сохранилось никаких следов этого сооружения, благодаря развитию более поздних зданий и садов. Однако в 1845 году было зафиксировано, что менее 60 лет назад некоторые стены все еще стояли. [5] Замок был куплен правительством и восстановлен в 1860–1861 годах. [3]

В этом районе есть две церкви категории А: церковь Святого Стефана (приходская церковь Вест-Ферри) и церковь Святого Луки, построенная в 19 веке. У Святого Стефана исключительно прекрасные викторианские окна, которые считаются лучшей коллекцией витражей Эдварда Бёрн-Джонса в Шотландии. Железнодорожная станция Broughty Ferry также внесена в список A, а здания 1838 года все еще используются, что делает ее самой старой железнодорожной станцией в Шотландии, которая все еще действует.

До строительства первого Tay железнодорожного моста в 1878 году, шариковый / скатывание железной дороги паром связывает Эдинбург в Абердин железнодорожной линии между Tayport и Broughty Ферри, пока строительство железнодорожного моста не сделало это излишним.

Броти Ферри был включен в состав города Данди в 1913 году. [6]

2 декабря 1943 года голубь из Броти-Ферри по имени Винки был награжден медалью Дикина за «доставку сообщения в чрезвычайно трудных условиях и, таким образом, вклад в спасение экипажа во время службы в Королевских ВВС в феврале 1942 года».

8 декабря 1959 года городская спасательная шлюпка, RNLB Mona , была потеряна всеми руками при попытке спасти затонувший плавучий маяк.

Архитектура

Данди заработал свою славу на трех отраслях: « Джут , джем и журналистика » - фраза, синоним которой принадлежит всем тем, кто любит Данди. Экономический рост этих отраслей, особенно джута, возглавляли джутовые бароны. Эти капитаны промышленности построили свои особняки и виллы повышенной комфортности на склонах Вест-Энда - над городом Данди - и на приподнятых склонах Броти-Ферри: пригород, который превратился из рыбацкой деревушки в фешенебельный Брайтон. Север". В своей книге «Данди: иллюстрированный архитектурный путеводитель» [7]"Маккин и Уокер описывают Броти-Ферри как" когда-то один из самых богатых пригородов Европы "." Этот пригород средней и поздней викторианской эпохи остается частным на плато высоко над берегом: несколько основных дорог, второстепенные дороги обрамлены каменными стенами и развиты. деревья ». Сообщается, что архитектор из Данди, Чарльз Сутар, жил в Harecraig House [8] (построенном в 1835 году) между 1928 и 1947 годами, спроектировав его как« дом вдова »(резиденция вдовы). лучшие виды на переправу, прямо через реку Тай в Файф », девять спален и B-листингон пришел в негодность. Уменьшение числа жителей, которым требуются такие роскошные дома, означает, что большинство этих красивых зданий с годами были преобразованы в отели и дома для престарелых или разделены на квартиры, как это произошло с другим проектом Саутара: Aystree House [9] (Victoria Rd, 26, DD5 1BJ). Первоначальный владелец, полковник Смит, несомненно, был влиятельным директором средней школы Данди, поскольку один из их четырех домов назван Эйстри в честь его дома. [10] Говорят, что « деревянные панели « Свобода Лондона » в вестибюле сегодня выглядят так же впечатляюще, как и во времена эпохи короля Эдуарда. Особняк был построен более века назад в 1903 году; у Саутара явно не хватало бюджета на этот проект.

Образование

В Броти-Ферри есть три начальные школы . Восточная начальная школа, [11] Начальная школа Фортхилла [12] и Начальная школа Барнхилла. [13]

Первоначальное величественное викторианское здание Восточной начальной школы на специально построенном участке у подножия горы Уинни Брэ было преобразовано в квартиры в 2009 году. [14] Сейчас дети начальной школы обучаются в старом здании Гроув. Grove Academy (средняя школа) [15] была перестроена; новое здание, открытое в 2009 году, чтобы вместить очень большой набор - начальные школы являются вспомогательными школами для Grove Academy ; раньше учащиеся, проживающие в районе Барнхилл, имели возможность посещать школу Ангуса , среднюю школу Монифит , хотя 1 января 2009 года эта возможность была отменена.

Удобства

Броти-Ферри продолжает оставаться популярным местом и предлагает большую часть бесплатной парковки на берегу моря. [16] Песчаный пляж с голубым флагом (FEE, Фонд экологического образования ) поддерживает качество воды для купания [17] ( SEPA, Шотландское агентство по охране окружающей среды ). [18] В летние месяцы здесь работают спасатели , что привлекает большое количество людей. Дельфинов часто можно увидеть в Тай с пляжа. [19]

Также на берегу моря находится очень популярный парк Castle Green. [20] Сам парк был недавно отремонтирован с новыми лазалками в морской тематике. Детский бассейн и водные объекты всегда популярны в теплую погоду. Детский картинг и сумасшедший гольф очень хорошо расположены. Изюминкой хорошо спроектированного поля для гольфа является последняя лунка, где мяч катится по модели моста Тай .

В гавани , защищенной замком Броти, находится самый старый и самый популярный «Новогодний Дук» в Шотландии; традиция купания между пирсами в первый день Нового года в ознаменование Нового года.

Ограниченный, но все более популярный сервис останавливается на вокзале . Отсюда легко добраться до Данди и Эдинбурга или на север до Арброта, Карнусти и Абердина.

Культура

Новогодний Дук

«Дук» - это ежегодное мероприятие, на котором жители заходят в воды гавани в маскарадных костюмах. [21] Имея давнюю традицию, в настоящее время она организована Ассоциацией купания амфибий и древних земноводных (YAABA). [22] Dook никогда не отменяли, независимо от погоды; В 1989 году портовые воды пришлось ломать с помощью кирки.

The Dook - первое ежегодное мероприятие в Броти-Ферри и Данди и может похвастаться тем, что является крупнейшим новогодним мероприятием в Шотландии, которое проводится по всей восточной Шотландии, например, Queensferry's Loony Dook . [21] Участие в Dook резко возросло с годами и теперь привлекает более 300 Dookers, которые бросают вызов ледяным холодным водам гавани на глазах у 3000 зрителей. [23]

Чтобы отпраздновать тысячелетие, 1 января эстафетная команда членов клуба переплыла из Тайпорта в Броти-Ферри, когда температура в тот день была 2 ° C, но в предыдущие годы была зафиксирована более низкая температура - минус -3 ° C. Эстафета была первой попыткой переправы в новогодний день, и большая часть команды могла терпеть холодную воду только в течение трех минут за раз. Зарегистрированное время перехода составило 45 минут.

СМИ

Вымышленный персонаж Боб Слуга автомодельных имени книг и BBC радио и телевидение [24] серия , написанная Нил Форсайт изображается как живущие в городе.

Спорт

Оба боулинг- клуба, Broughty BC и Broughty Castle BC, открыты круглый год; их сезон боулинга на открытом воздухе длится с апреля по сентябрь.

Большинство спортивных мероприятий проходит в парке Доусон, который может похвастаться множеством полей и сооружений. В парке есть пять футбольных полей, поле для регби, поле для американского футбола , несколько теннисных кортов и несколько спортивных сооружений. Две профессиональные футбольные команды Данди , Данди ФК . и « Данди Юнайтед» иногда используют поля для тренировок. В 2006 году было открыто новое всепогодное поле с прожекторами, которое используется близлежащей Grove Academy .

Футбольный клуб "Броути Атлетик" играет в Уиттон-парке, на Арброт-роуд, рядом со спортивным центром Дугласа (напротив замка Клейпоттс). Клуб играет в Премьер-лиге Восточного региона ACA Sports; многие оппозиционные команды базируются в Файфе и Лотиане.

У спортивного клуба Forthill Community есть большой сайт на Fintry Place. Земля была куплена в 1880 году группой городских купцов во главе с Джорджем М. Коксом, и сейчас здесь проживают:

  • Panmure Rugby FC (основано в 1880 г.)
  • Forthill Cricket Club , принимает Forfarshire Cricket Club, который играет в Strathmore & Perthshire Cricket Union.
  • Фортхилл Сквош [25] Club
  • Теннисный клуб Forthill : шесть грунтовых кортов и игровой сезон с апреля по октябрь. [26] Другой теннисный клуб Broughty Ferry, Broughty Ferry Tennis Club, открыт круглый год и имеет шесть всепогодных освещаемых кортов.

Кадетские войска

Авиационный учебный корпус

1232 (Город Данди) [27] Эскадрилья базируется в Гардайн Плейс, Броти Ферри, рядом с начальной школой Крейджбарнса . Это успешная действующая эскадрилья, которая извлекает выгоду из непосредственной близости к RAF Leuchars для базовых летных тренировок (в настоящее время используется Grob Tutor ), RM Condor (Viking Glider) в Арброте для пилотируемых с лебедки планеров и тренировочной зоны Барри Баддона в Монифите для полевые упражнения и соревнования по стрельбе из ствола . Эскадрилья использует малокалиберныйассортимент в Форфар. Активная группа кадетов проводит парад два раза в неделю по вечерам в будни, а также успешно участвует в ряде соревнований и лагерей по выходным по всей Великобритании.

Армейский кадетский отряд

Cadet Force Army (ACF) является молодежной организацией почти 150 лет. Броти Ферри ранее был домом для компании Grove Black Watch, входящей в роту Камбре в батальоне Ангуса и Данди. С тех пор отряд перебрался в соседний Монифит.

Известные жители

Основная статья: Список людей из Броти Ферри

Спортсмены, которые связаны с Броти Ферри, включают международных футболистов Фрэнка Манро и Питера Лоримера, а также бывшего капитана шотландского международного союза регби сэра Джорджа Каннингема . Среди других известных людей, связанных с Броти-Ферри, - министр и ученый Томас Дик , получатель креста Виктории Хью Малкольм и карикатуристы Дадли Д. Уоткинс и Лео Баксендейл . Последний также работал на DC Thomson . С 1955 по 1964 год он жил на Дэвидсон-стрит, 15. [28]

использованная литература

  1. ^ «Имена в Шотландии - Места в Шотландии» .
  2. ^ СМИ, MTC. «Добро пожаловать в Броути-Ферри | Приезжайте в Броути» . broughtyferry.co.uk . Проверено 26 ноября 2018 .
  3. ^ а б Фрэнсис Х. Грум, изд. (1885). Картографический справочник Шотландии: обзор шотландской топографии, статистической, биографической и исторической . Томас С. Джек.
  4. ^ Dolman, Ханна (4 марта 2016). «Сделайте ставку на превращение Броти-Ферри в популярную туристическую точку» . Вечерний телеграф . Проверено 31 августа 2018 года .
  5. ^ "Броти Ферри, Форт-Хилл" . Кэнмор . Историческая среда Шотландии . Проверено 23 января 2017 года .
  6. ^ "Broughty Ferry: Обзор" . Газетир для Шотландии . Проверено 31 августа 2018 года .
  7. ^ Маккин, Чарльз; Уокер, Дэвид (1993). Данди: иллюстрированный архитектурный гид . Эдинбург, Шотландия: Эдинбург: Королевское объединение архитекторов в Шотландии. ISBN 1-873190-09-3.
  8. ↑ Дингуолл, Блэр (13 ноября 2018 г.). "Замечательный дом XIX века в Данди, со своим банкетным залом, продается по невысокой цене" . Курьер, округ Колумбия Томпсон .
  9. ^ МакКаун, Джек. «Комнаты с видом на Тай» .
  10. ^ «Пастораль - домовой строй» . Средняя школа Данди .
  11. ^ «Добро пожаловать в Восточную начальную школу - Восточную начальную школу» . Easternprimary.ea.dundeecity.sch.uk .
  12. ^ http://forthill.ea.dundeecity.sch.uk/ [ пустой URL ]
  13. ^ "Начальная школа Барнхилла - Начальная школа Барнхилла" . barnhill.ea.dundeecity.sch.uk .
  14. ^ «Видео: загляните внутрь старой восточной начальной школы после переоборудования в квартиры» . Evening Telegraph - через www.eveningtelegraph.co.uk.
  15. ^ «Добро пожаловать в Grove Academy - Grove Academy» . grove.ea.dundeecity.sch.uk .
  16. ^ "Броути-Бич" . Городской совет Данди .
  17. ^ «Пляж Броти Ферри получил оценку« отлично »за качество воды» . Evening Telegraph - через www.eveningtelegraph.co.uk.
  18. ^ "Места для купания в Шотландии" . www2.sepa.org.uk .
  19. ^ "Афалины в Тай" . Городской совет Данди .
  20. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала 19 декабря 2018 года . Проверено 19 декабря 2018 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  21. ^ а б Дингуолл, Блэр. « ' Я на крючке': смотрите, как сотни людей приветствуют 2018 год с Тэем, окунувшимся в Броути-Ферри» .
  22. ^ "Дук Нового Года" . Ассоциация купающихся земноводных древних .
  23. ^ https://www.youtube.com/watch?v=YmZdoa6B6sk [ пустой URL ]
  24. ^ BBC 4: Боб Слуга: Независимый
  25. ^ "Forthill Squash Club | SportDundee" . www.sportdundee.co.uk .
  26. ^ "Теннисный клуб сообщества Forthill" . Теннисный клуб сообщества Forthill .
  27. ^ "1232 (Данди)" . Курсанты РАФ . Проверено 18 декабря 2018 .
  28. ^ Регистры Шотландии, Общий регистр Saisines, графство Ангус. Книга 2690, Фолио 53, от 14 марта 1957 г.

внешние ссылки

  • Домашняя страница Broughty Ferry
  • Путеводитель по Броти-Ферри
  • Ассоциация купания древних амфибий (YAABA)
Источник « https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Broughty_Ferry&oldid=1041751062 »
Contribute a better translation