Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Браун Мур Меггс (20 октября 1930 - 8 октября 1997) был американским писателем и музыкальным руководителем с Capitol Records . Meggs известен тем, что подписал с Beatles их первый дистрибьюторский контракт в Соединенных Штатах. [1] Он основал музыкальный журнал TeenSet для Capitol в 1964 году [2] и основал Seraphim Records , лейбл классической музыки. [3] Проработав в Capitol в качестве главного операционного директора в течение двух лет, он ушел в отставку в 1976 году, чтобы сосредоточиться на писательской деятельности. Capitol соблазнил его еще в 1984 году президентом Angel Records ; он возродил лейбл для цифровой эпохи.

Как писатель, он выиграл лучший документальный фильм Ковбойского зала славы за документальный фильм 1962 года « Аппалуза» и был номинирован на премию Эдгара за свой детективный роман « Субботние игры» (1974). [4]

Ранняя жизнь и карьера [ править ]

Меггс родилась в Лос-Анджелесе у канадского художника и арт-директора Чарльза Уинфилда Меггса и Маргаретт Браун Меггс. Линия Меггс изначально была английской и располагалась вдоль реки Святого Лаврентия . Его предки по материнской линии произошли от голландских иммигрантов в Америку, которые помогли построить канал Эри . [5] Его дедушкой и бабушкой по материнской линии были Ф.Л. Мур из Лос-Анджелеса и Эдвард Джордж Браун из Гросс-Пуэнт, штат Мичиган. Его дед по отцовской линии был Уильям Э. Meggs из Гананок , Онтарио, Канада. [6] У Меггс было три младшие сестры: Тоби Уинфилд Меггс, Маргаретт «Пегги» Браун Меггс и Виктория «Вики» Маклафлин Меггс. [7]

Отец Меггс забрал домой из Paramount Pictures сценарии фильмов, чтобы оценить их с точки зрения художественного направления, и Меггс с удовольствием читала сценарии, предпочитая их книгам. Он хотел быть сценаристом [8], хотя он также играл на валторне и любил классическую музыку. Он учился в двух частных школах: сначала военный институт Блэк-Фокса в Голливуде, затем в Сент-Люк в Коннектикуте. Он учился в колледже в Калифорнийском технологическом институте и Гарвардском университете , получив английский язык. Во время Корейской войны он служил в контрразведке армии США, в течение года находился в Японии. [5]После войны Меггс жила в Лагуна-Бич , работая внештатным сотрудником для журналов. [8]

Меггс вышла замуж за бостонскую светскую львицу, получившую образование Вассара, Нэнси Бейтс Мичен 16 июня 1954 года в Старой южной церкви Бостона, на приеме в Алгонкинском клубе ; они отправились в путешествие по континенту в медовый месяц, чтобы поселиться в Пасадене. [9] Они переехали в Детройт в 1956 году, чтобы Меггс могла писать сценарии промышленных фильмов для Jam Handy Organization . У пары там родился сын Брук Мичен Меггс, родившийся 9 октября 1956 г. [10]

Capitol Records [ править ]

Меггс присоединился к Capitol Records , дочерней компании EMI Records , в сентябре 1958 года в качестве менеджера по мерчандайзингу и продвижению в здании Capitol Records в Лос-Анджелесе . В 1959 году он был директором по связям с общественностью, работая с артистами Capitol, а также с артистами EMI, приехавшими из Великобритании. В марте 1962 года Капитолий перевез Меггса в Нью-Йорк, а девять месяцев спустя он поднялся до должности директора по операциям на Восточном побережье США , координируя свои действия со своим коллегой на Западном побережье Фредом Мартином. [11] Он предпочитал музыку в оперном и классическом жанрах, и он реорганизовал Angel Records., Классический отпечаток Capitol для повышения прибыльности. Meggs подписали соглашение между Angel и советским лейблом Melodiya , которое позволяло Angel продавать записи советских исполнителей, таких как пианист Святослав Рихтер и дирижер Кирилл Кондрашин . [1]

Меггс подписала с Beatles контракт на распространение в США

В начале ноября 1963 года Меггс встретился с менеджером Beatles Брайаном Эпштейном , который сыграл ему демо-копию сингла « I Want to Hold Your Hand », записанного несколькими неделями ранее в Лондоне. Эпштейн ранее пытался получить Beatles от Capitol, но песни « Love Me Do » и « She Loves You » не были сочтены достаточно хорошими для Дэйва Декстера-младшего из Capitol , отвечающего за рецензирование «иностранных» записей. [12] Тем временем владелец контракта с Beatles, EMI, настаивал на том, чтобы глава Capitol Алан В. Ливингстон принял следующую песню группы. [13] Учитывая это давление,Меггс прислушался к намеренномуЭлементы американского евангелия «Я хочу держать тебя за руку» и предсказание массового обращения; он немедленно подписал с Beatles крупную сделку по распространению. [14] Он пообещал Эпштейну, что Capitol проведет рекламную кампанию стоимостью 40 000 долларов в штатах. В начале декабря Меггс обнаружил, что на британский сингл было собрано один миллион предварительных заказов, прежде чем он был выпущен там 29 ноября. Это означало, что Capitol может ожидать гораздо больших продаж своего запланированного релиза 13 января. 17 декабря Capitol столкнулся с новой проблемой: британская копия сингла перелетела через Атлантику к диджею Кэрроллу Джеймсу из WWDC.в Мэриленде (обслуживает Вашингтон), которые начали транслировать песню, стимулируя спрос. Другие радиостанции последовали его примеру, доставив свои копии на реактивном авиалайнере. Capitol изо всех сил старалась перенести дату выпуска песни с 13 января на 26 декабря и изменить запланированный тираж с 200 000 до одного миллиона. [12]

Меггс раскатил рекламный слоган «Битлз идут!» На рекламных объявлениях (слева) и наклейках.

Меггс придумал необычную маркетинговую идею: накрыть страну предупреждениями о том, что «Битлз идут!» [15], вспоминая выдуманный крик Пола Ревира «Британцы идут!» [16] [17] В конце декабря Capitol оплатила небольшую рекламу в журнале Billboard со словами «Битлз идут!» и черная стрижка . [18]Персоналу Капитолия выдали парики с шваброй. В начале января 1964 года лейбл распространил тысячи наклеек размером 2 на 3 дюйма (51 на 76 мм) со слоганом «Битлз идут!». и четыре силуэта, нарисованные красноватыми чернилами в виде шапочки-швабры, бесплатно предоставляются сотрудникам розничных продаж, сотрудникам радиостанций и старшеклассникам; любой, кто будет штукатурить их вокруг своей области. [15] К 1 февраля 1964 года песня достигла первой строчки в США, за неделю до того, как The Beatles появились на шоу Эда Салливана . Битломания пришла в Америку. Музыкальный журналист Фред Бронсон ретроспективно написал о «Я хочу держать тебя за руку», сказав: «Рядом с« Rock Around the Clock »', это самый значительный сингл эпохи рока, навсегда изменивший музыкальный ход » [14].

Меггс и Фред Мартин организовали для «Битлз» транспорт, проживание, охрану и график в феврале 1964 года во время их первого визита в Нью-Йорк и Майами. [19] По пути в международный аэропорт Джона Ф. Кеннеди, чтобы поприветствовать группу, Меггс изучила обложку недавно выпущенного альбома Meet the Beatles! на которой его секретарь, Стейси Каравиотис, наклеила имя каждого участника группы под соответствующей фотографией, чтобы Меггс мог узнать и обратиться к Beatles по имени. [20] Меггс ехала в лимузине с Beatles и сопровождала их на пресс-конференции. Меггс и Пол Маккартни хорошо ладили; в 1974 году в Black Lab Маккартниродил семь щенков смешанных пород, и он назвал одного Браун Меггс. [20] [21] Меггс взял мелодию Битлз «Я хочу держать тебя за руку» и сочинил сольную пьесу для валторны под названием «Вариации на тему« Komm, gib mir deine Hand »», которую исполнил в классическом стиле в Концерт в Нью-Йорке. [22]

Меггс задумала продвигать артиста Capitol, Beach Boys , через журнал фан-клуба. Он начал свой проект в марте 1964 года, объявив о создании фан-клуба, а в октябре 1964 года первый выпуск журнала The Teen Set был выпущен в качестве бесплатной вставки к концертному альбому Beach Boys Concert . Меггс была главным редактором. [2] Помогать Меггсу подобрать нужный микс помог ветеран журналов для подростков и фотограф Эрл Лиф , выступавший в качестве приглашенного редактора. [23] Выпуск номер два был опубликован в марте 1965 года тиражом 500 000 экземпляров. Меггс сказал Billboardжурнал, что это была «крупнейшая ориентированная на подростков рекламно-мерчандайзинговая кампания в истории CRDC [Capitol Records Distribution Company]». [2] Первый выпуск был посвящен исключительно Beach Boys, но второй выпуск также содержал рассказы об артистах Capitol Донне Лорен , Бобби Райделле , Питере и Гордоне и The Beatles. К ноябрю 1965 года Меггс сменил себя в качестве редактора на 25-летнюю Джудит Симс , которая поняла круг своих читателей и вывела TeenSet на новую территорию, превратив ее в один из лучших подростковых журналов 1960-х годов. [24] [25]

Capitol повысил Меггса до вице-президента CRDC в 1964 году, отвечая за мерчандайзинг, рекламу и связи с общественностью, после чего вернулся в офис в Голливуде, где начал работу 1 августа. [26] Меггс был одним из трех вице-президентов CRDC, подчиняясь президенту. Стан Гортиков . [27] Меггс немедленно отменил два конфликтующих контракта Capitol на рекламные агентства, разделив соперничество между восточным и западным побережьями, и нанял Foote, Cone & Belding для покрытия всех рекламных потребностей Capitol. [28]

Меггс основал Seraphim Records в сентябре 1966 года для продвижения высококачественных записей классической музыки, продаваемых по выгодным ценам. Серафим ремастировал и переиздал классические записи известных артистов EMI, таких как композитор-дирижер Пол Хиндемит и пианистка Майра Хесс . [29] Seraphim также использовал непроданные запасы других лейблов, в первую очередь Angel Records, чтобы дать названиям еще один шанс по более низкой цене. Меггз использовал слоган «Шампанское по ценам на пиво». [30]

Художник-график Джон Ван Хамерсвельд показал этот плакат Меггс и был нанят.

В 1967 году Меггс нанял художника-графика Джона Ван Хамерсвельда, который использовал его работы для плаката фильма о серфингистах «Бесконечное лето» . Хамерсвельд вспомнил, что первое, что сказал ему Меггс, было: «Ты возьмешься на эту работу и не можешь отказаться от нее». [31] Меггс сделал Хамерсвельда своим персональным арт-директором Capitol; в этой роли Хамерсвельд создал обложки для The Beatles ' Magical Mystery Tour , The Rolling Stones ' Exile на Main Street , Skeletons from the Closet: The Best of Grateful Dead и многих других. [31] [32]

В 1971 году Меггс был назначен на мировой маркетинг, но при этом все еще выполнял свои старые обязанности в классическом стиле. [33] Он упростил отдел продаж, сократив один уровень управления, убрав четыре должности менеджеров подразделения. [34] Capitol повысила его до главного операционного директора в 1974 году, подчиняясь генеральному директору Бхаскару Менону . [35] В июле 1976 года Меггс ушел с поста главного операционного директора Capitol. Он сказал: «Мне пришло в голову, что я не люблю ходить в офис утром ... Я понял, что есть и другие дела, которые я хотел бы сделать». [36]Его писательская карьера была второстепенной, и теперь он хотел сделать ее основной. Он объяснил: «Я видел, как так много людей плохо кончают, оставаясь с карьерой. Если у вас есть личные цели и вы не движетесь к ним с приемлемой скоростью, ничто не заменит риск». [8]

Capitol обратился к Меггсу в 1984 году, попросив его вернуться и сосредоточиться исключительно на классической стороне - его любимом аспекте. Он принял должность президента Angel Records с большей автономией в качестве отдельного подразделения Capitol. [3] Meggs возродил лейбл, переиздав его названия на компакт-дисках. Он также переработал Seraphim Records, прекратив тираж всех виниловых пластинок, которые по выгодной цене выпускались только на компакт-кассетах . Линии средней ценовой категории должны были быть выпущены на кассетах и ​​компакт-дисках. [37] Меггс в последний раз покинул Капитолий в 1990 году, когда его жене поставили диагноз рак поджелудочной железы . [1]

За годы работы в Capitol Records Меггс наиболее тесно сотрудничал с такими поп-исполнителями, как Beatles, Beach Boys, The Band , Хелен Редди , Grand Funk Railroad , Steve Miller Band , Линда Ронштадт , [20] Бобби Джентри , [38] и Лео Коттке . [39] Несмотря на его навыки в поп-мире, он предпочитал классическую и оперную музыку. [1] Брук Меггс сказал в 1997 году, что его отцу нравилась музыка Боба Дилана и Джони Митчелл.достаточно хорошо, "и он определенно признал талант Битлз. Но с тех пор, как он был ребенком, классическая музыка была для него этим". [20]

Автор [ править ]

Меггс написал несколько научно-популярных статей для таких журналов, как Esquire , True и McCall's . [40] В 1958 году Меггс опубликовала статью об английском автогонщике Ричарде Симане, который водил машину Mercedes Benz . Моряк выиграл Гран-при Германии 1938 года, но разбился и умер в следующем году. Счет Меггса появился в книге « Омнибус скорости» ; сборник кратких биографий автогонщиков. [41]

При финансовой поддержке Конного клуба Appaloosa в Москве, штат Айдахо, Меггс написала сценарий документального фильма « Аппалуза» , снятого телеактером Дейлом Робертсоном в Айдахо в 1961 году. [42] Меггс вместе с продюсером снял 30-минутный цветной фильм. Фред Райс. Он был назван лучшим документальным фильмом 1962 года Национальным залом ковбойской славы и Центром западного наследия . Каждый из создателей фильма получил бронзовую статуэтку с изображением картины Чарльза М. Рассела « Рэнглер» . [11]

Книга Меггса 1974 года « Субботние игры» была номинирована на премию Эдгара Аллана По в категории « Лучший первый роман» , которую в 1975 году выиграл Грегори Макдональд за « Флетч» . «Субботние игры» были загадкой преступления: по его сюжету трое холостяков-плейбоев причастны к смерти известной им всем свободолюбивой женщины, а также полицейский детектив, пытающийся выяснить правду. Сначала Меггс отправила книгу таинственному редактору Барбаре Норвилл из Bobbs-Merrill Company , но она вернула рукопись с предложениями по улучшению. Меггс переработал книгу и опубликовал ее через Random House за дополнительные деньги. [43]

Меггс основал свой роман « Ария» на сопрано Марии Каллас.

Его роман 1978 года « Ария» раскрыл внутреннее устройство классической звукозаписывающей компании в их борьбе за создание записи « Отелло» Джузеппе Верди . The New York Times назвала это «обязательным к прочтению» для всех, кто задумывается о звукозаписывающей индустрии. [1] История частично основана на неудаче, когда Мария Каллас пыталась записать «Травиату» для EMI в течение более десяти лет, проект был окончательно отменен после того, как Аристотель Онассис прекратил финансирование его в 1968 году, когда он оставил Каллас ради Жаклин Бувье Кеннеди . [44]

В 1981 году Меггс написала исторический роман «Военный поезд» об американских солдатах, которые в марте 1916 года пережили адскую поездку на поезде в Хачиту, штат Нью-Мексико , намереваясь пересечь границу и сразиться с Панчо Вилья в Мексике. Меггс взял суть истории из сказок, рассказанных его отчимом, который ехал в поезде. Изучая записи на микрофильмах кавалерийского подразделения, Меггс подтвердила факты рассказа. Фильм основан на книге была рассматривается Mace Neufeld , [8] , но проект был в конечном итоге упал. Detroit Free Press обзор войны Поезд положительно за ошибку позиционирования , за исключением Ty Cobbкак шорт-стоп, а не аутфилдер. [45]

В 1986 году Меггс написала «Правосудие двух отцов» , телевизионный драматический фильм о двух отцах, которые реагируют на смерть сына и дочери и ищут справедливости. Меггс является соавтором сиквела « Два отца: Справедливость для невиновных» (1994). [46]

Личная жизнь [ править ]

В 1959 или 1960 году родители Меггса переехали в Грасс-Вэлли, Калифорния , где его мать служила в городском совете. Она баллотировалась в сенаторы штата в 1964 году как кандидат в «борющуюся бабушку» или «борющуюся бабушку», но проиграла Полу Дж. Лунарди . [47] [48] [49]

Меггс играл на валторне со школьных времен. В 1964 году он получил редкий валторн от мастера-строителя Герберта Фрица Кнопфа, мастера из Маркнойкирхена , Саксония, Восточная Германия . Хотя Кнопф был за железным занавесом , контакты Меггса с «Мелодией» помогли вывести четырехклапанный си-бемольский инструмент из-под контроля Советского Союза. [22]

Сначала Меггс жил со своей женой в Пасадене , затем в Детройте, затем вернулся в Большой Лос-Анджелес, затем в Нью-Йорк в 1962 году и переехал в Ла-Каньяду, Калифорния , в июле 1964 года. [11] К 1976 году Меггс снова вернулись в Пасадену в на холмах к западу от стадиона « Роуз Боул» , в доме, спроектированном и для архитектора Роланда Логана Рассела в 1961 году. Дом шестиугольной формы, организованный вокруг центрального атриума, был представлен как выдающийся образец современной архитектуры середины века . Он был выставлен на продажу в 2017 году за 3,3 миллиона долларов. [50] [51]

Жена Меггс Нэнси умерла в 1990 году от рака поджелудочной железы . [1] Он переехал в квартиру в районе Русского холма в Сан-Франциско, где умер в 1997 году от кровоизлияния в мозг. [1] Их сын-певец и автор песен Брук жил в Калифорнии, Нью-Йорке и Техасе, но после смерти отца он переехал в Садбери, штат Массачусетс , где выросла его мать. Большая часть исторической собственности семьи Мичен, 36,5 акров (14,8 га) сельскохозяйственных угодий, известная как участок Мичен-Меггс, была продана городу в 1999 году за 3,5 миллиона долларов и передана в общественный фонд в целях сохранения. Теперь это называется Заповедник для бедных фермерских лугов. [52]

Сочинения [ править ]

  • 1958 - «Моряк: дерзкий молодой человек на Mercedes-Benz», Чарльз Бомонт и Уильям Ф. Нолан « Омнибус скорости» , сыновья Г.П. Патнэма
  • 1962 - Аппалуза . Цветной документальный фильм, 30 минут.
  • 1974 - Субботние игры . Случайный дом. ISBN  978-0394488462
  • 1975 - Дело рая: Роман . Случайный дом. ISBN 9780394496276 
  • 1978 - Ария: Роман . Атенеум. ISBN 978-0689108327 
  • 1981 - Военный поезд: Роман 1916 года . Атенеум. ISBN 9780689110528 

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c d e f g Козинн, Аллан (16 октября 1997 г.). «Браун Меггс, 66 лет, звукозаписывающий менеджер, подписавший The Beatles» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 25 сентября 2020 года .
  2. ^ a b c «Капитолий выпускает 2-е издание« Подросткового набора » » . Рекламный щит . Vol. 77 нет. 12. 20 марта 1965 г. с. 10. ISSN 0006-2510 . 
  3. ^ a b Folkart, Берт (17 октября 1997 г.). «Браун Меггс; бывший глава Capitol Records» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 26 сентября 2020 года .
  4. Персонал (30 октября 1997 г.). "Коричневые Меггс" . Разнообразие . Проверено 26 сентября 2020 года .
  5. ^ a b Хикс, Корделл (31 мая 1954 г.). «Коричневые Мэгги на свадьбу мисс Мичен на Востоке» . Лос-Анджелес Таймс . п. III-1 - через Newspapers.com .
  6. Хикс, Корделл (24 декабря 1951 г.). «Тоби Меггс дебютирует во время Рождественского праздника, проводимого в родительском доме в Пасадене» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 25 сентября 2020 г. - через Newspapers.com .
  7. Хикс, Корделл (26 декабря 1955 г.). «Партия представляет дебютанток» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 25 сентября 2020 г. - через Newspapers.com .
  8. ^ a b c d Варга, Уэйн (3 сентября 1981 г.). «Сбрасывание вещей с« военного поезда » » . Лос-Анджелес Таймс . п. V-21 - через Newspapers.com .
  9. ^ "Будущее Пасаденана" . Лос-Анджелес Таймс . 27 июня 1954 г. с. III-1 . Проверено 25 сентября 2020 г. - через Newspapers.com .
  10. ^ «Чарльз Меггсес Бабушка и дедушка» . Лос-Анджелес Таймс . 11 октября 1956 г. с. II-1 . Проверено 25 сентября 2020 г. - через Newspapers.com .
  11. ^ a b c «Смена ключевых руководителей в Капитолии». Денежный ящик . 1 августа 1964 г. с. 37.
  12. ^ a b «Как Beatles приняли Америку: внутри самого большого взрыва в истории рок-н-ролла» . Rolling Stone . 1 января 2014 . Проверено 25 сентября 2020 года .
  13. Рианна Гринберг, Стив (7 февраля 2014 г.). «Как« Битлз »стали вирусными: грубые ошибки, технологии и удача разбили« великолепную четверку »в Америке» . Рекламный щит . Проверено 26 сентября 2020 года .
  14. ^ a b Бронсон, Фред (2003). Книга хит-парадов номер один . Рекламные щиты. п. 143. ISBN 9780823076772.
  15. ↑ a b Томпсон, Гордон Р. (6 февраля 2014 г.). «Битлз и Нью-Йорк, февраль 1964 года» . OUPblog . Издательство Оксфордского университета . Проверено 25 сентября 2020 года .
  16. ^ Vanghele, Томас П. «Знакомьтесь, Битлз! Производство пластинок и архив рекламных материалов» . Fab 4 коллекционных предмета . Проверено 26 сентября 2020 года . Эта крылатая фраза, которую придумал Браун Меггс (директор по восточным операциям и корпоративным связям с общественностью), произошла от лозунга войны за независимость: «Британцы идут!»
  17. Обратите внимание наусловный крик Пола Ревира «Британцы идут!» это вымысел. Его знаменитая поездка прошла в тишине из-за того, что у дорог прятались отряды британских войск. См. «10 фактов, которые вы могли не знать о Поле Ревере» на сайте History.com.
  18. ^ "Битлз идут!" . Рекламный щит . Vol. 75 нет. 52. 28 декабря 1963 г. с. 6.
  19. ^ Хеммингсен, Пирс (2016). Битлз в Канаде: истоки битломании! . Омнибус Пресс. п. 299. ISBN 9781787590731.
  20. ^ a b c d Хинкли, Дэвид (23 октября 1997 г.). «Долгая и извилистая жизнь» . Ежедневные новости . п. 9 . Проверено 26 сентября 2020 г. - через Newspapers.com .
  21. ^ Ашер, Питер (2019). The Beatles от A до Zed: загадочный тур по алфавиту . Генри Холт и компания. С. 64–65. ISBN 9781250209580.
  22. ^ a b «Счастливый случай», Music Business , IX (2), p. 30. 15 августа 1964 г.
  23. ^ "Промо Capitol 'Teen Set' стремится к более тесным связям с подростками" (PDF) . Денежный ящик . 24 октября 1964 г. с. 7.
  24. Армстронг, Дональд Э. младший (23 октября 2019 г.). "Журнал TeenSet Часть 2" . История музыкальной журналистики . Проверено 31 августа 2020 года .
  25. Фонг-Торрес, Бен (5 апреля 1996 г.). «Средний, средний месяц в марте» (PDF) . Гэвин . № 2099. с. 6.
  26. ^ «Капитолий называет сапоги Ле Барон» . Рекламный щит . Vol. 76 нет. 33. 15 августа 1964 г. с. 18.
  27. ^ "CRDC - жизненно важная рука, охватывающая продажи, продвижение, мерчандайзинг" . Рекламный щит . Vol. 79 нет. 37. 16 сентября 1967 г. с. С-22.
  28. ^ "В торговле", Музыкальный бизнес , IX (2), стр. 31. 15 августа 1964 г.
  29. Браун, Роб (15 сентября 1966 г.). «Поворотный стол» . Аркадия Трибьюн . Аркадия, Калифорния. п. 31 . Проверено 26 сентября 2020 г. - через Newspapers.com .
  30. ^ «Meggs: способность генерировать импульсные продажи имеет первостепенное значение» . Рекламный щит . Vol. 79 нет. 37. 16 сентября 1967 г. с. С-22.
  31. ^ a b Анолик, Лили (март 2014 г.). «Одно лето, навсегда» . Ярмарка тщеславия . Проверено 26 сентября 2020 года .
  32. ^ Ховард, Джейк (2018). «Является ли Джон Ван Хамерсвельд самым выдающимся« серф-артистом »когда-либо?» . Stab . Проверено 26 сентября 2020 года .
  33. ^ "Руководитель отдела маркетинга Капитолия Мэггс". Рекорд мира . 20 марта 1971 г. с. 4.
  34. ^ Tiegel, Элиот (28 августа 1971). "Капитолий Лопс Филд Мегрс. Башня принимает командование" . Рекламный щит . Vol. 83 нет. 35. стр. 1.
  35. ^ «Капитолий перестраивает должности высшего исполнительного директора; Меггс, Кури, Циммерманн повышены». Рекорд мира . 27 апреля 1974 г. с. 3.
  36. Record Exec, который подписал The Beatles . Чикаго Трибьюн . Служба новостей New York Times. 18 октября 1997 . Проверено 25 сентября 2020 года .
  37. Перейти ↑ Horowitz, Is (13 апреля 1985 г.). «Ведение счета» . Рекламный щит . п. 50 . Проверено 26 сентября 2020 года .
  38. ^ "Беспорядочный рост Бобби Джентри Типичны Операции Капитолия" . Рекламный щит . Vol. 79 нет. 37. 16 сентября 1967 г. с. С-24.
  39. Рианна Симмс, Келли (1 февраля 2016 г.). «Коттке позволяет своей игре говорить» . Вестник прессы Грин-Бэй . Проверено 26 сентября 2020 года .
  40. ^ «Список знаменитостей на конференции главных писателей в PCC» . Обзор Южной Пасадены . 23 апреля 1975 г. с. 3 - через Newspapers.com .
  41. ^ Меггс, Браун (1958). «Моряк: смелый молодой человек на Mercedes-Benz». У Чарльза Бомонта ; Уильям Ф. Нолан (ред.). Омнибус скорости: введение в мир автоспорта . Сыновья Г.П. Патнэма . С. 122–140.
  42. ^ "Мегги-Райс Лошадь выигрывает премию" . Рекламный щит . 6 апреля 1963 г. с. 6 . Проверено 27 сентября 2020 года .
  43. Горман, Эд (4 апреля 2007 г.). «Субботние игры Брауна Меггс» . Блог Эда Гормана . Проверено 25 сентября 2020 года .
  44. ^ Ла-Рошель, Реаль (1988). «Мария Каллас и« Травиата »: Призрак EMI» (PDF) . Журнал ARSC . Ассоциация звукозаписывающих коллекций . 19 (3): 54–63. Первоначально опубликовано на французском языке в 1985 году. Перевод на английский язык Джоном В. Н. Фрэнсисом.
  45. ^ Smyntek, Джон (23 сентября 1981). "Роман" Войсковой поезд оставляет рельсы " . Детройт Фри Пресс . п. 32 - через Newspapers.com .
  46. MSN Entertainment - Два отца: Справедливость для невиновных, актеры и команда
  47. ^ «Миссис Меггс говорит« Нет » » . Вестник округа Плэйсер . 15 января 1964 г. с. 1 - через Newspapers.com .
  48. ^ «Лунарди легко побеждает миссис Меггс» . Пресс-трибуна . Розвилл, Калифорния. 5 ноября 1964 г. с. 1 - через Newspapers.com .
  49. ^ «19 кандидатов» . Оберн Журнал . Оберн, Калифорния. 9 апреля 1964 г. с. 2 - через Newspapers.com .
  50. Рианна Флемминг, Джек (6 сентября 2017 г.). «Шестиугольный дом, спроектированный архитектором Роландом Расселом, оценивается в 3,3 миллиона долларов» . Утренний звонок . Аллентаун, штат Пенсильвания . Проверено 25 сентября 2020 года .
  51. ^ Barragan, Бьянка (24 августа 2017). «Пасадена середины века с парой атриумов требует 3,33 миллиона долларов» . Обузданный Лос-Анджелес . Проверено 25 сентября 2020 года .
  52. ^ Садбери, Массачусетс: 1639-1999. Годовой отчет города за 1999 год.