 | Эта статья включает в себя список общих ссылок , но он остается в основном непроверенным, поскольку в нем отсутствуют соответствующие встроенные ссылки . ( Ноябрь 2015 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения ) |
 Обложка первого издания | |
| Автор | Джон Стейнбек |
|---|---|
| Страна | Соединенные Штаты |
| Язык | английский |
| Издатель | Пресса Викинга |
Дата публикации | 1950 |
| Тип СМИ | Печать (в твердой и мягкой обложке ) |
| Страницы | 93 стр. |
Burning Bright - повесть Джона Стейнбека 1950 годанаписана как эксперимент с постановкой пьесы в формате романа. Вместо того, чтобы предоставлять только диалоги и краткие инструкции к сцене, как можно было бы ожидать от пьесы, Стейнбек дополняет сцены деталями как персонажей, так и окружающей среды. Намерение состояло в том, чтобы позволить читать пьесу читателю, не занимающемуся театром, в то же время позволяя поднимать диалог и исполнять его с небольшой адаптацией актерскими компаниями. В то время как Стейнбек мог видеть, что предоставление небольшой информации в виде физического описания или постановки сцены дает режиссеру и актерам большую свободу и простор для творческой интерпретации, он сопоставил это с преимуществом информирования игроков о замыслах автора и обеспечения доступности пьес обычному читателю.
Сюжет [ править ]
Эта история представляет собой простую моральную пьесу о Джо Соле, стареющем мужчине, отчаянно нуждающемся в ребенке. Его молодая жена Мордин, которая любит его, подозревает, что он бесплоден, и, чтобы доставить ему удовольствие, родив ему ребенка, она забеременела от дерзкого молодого помощника Саула, Виктора. Четвертый персонаж в истории - друг Эд, давний друг Саула и Мордина, который помогает паре пережить испытание после того, как Джо обнаруживает, что он действительно бесплоден и ребенок не может принадлежать ему. История должна быть рассказом обывателя (в начале своего развития Стейнбек придумал назвать пьесу Everyman ), поэтому сеттинг каждого из трех актов переделывает четырех персонажей в разных ситуациях: действие первого действия происходит в цирке. , Саул и Виктортрапеции и друг Эд, клоун; во втором акте Сол и Друг Эд становятся соседними фермерами, а Виктор появляется в роли батрака Сола. В финальном акте Саул - капитан корабля, мистер Виктор, его помощник, и друг Эд - моряк, собирающийся выйти на другой корабль. Акт третий разделен на две сцены; финальная сцена происходит в больнице, куда рождается ребенок; он не ссылается ни на одну из настроек трех актов, и поэтому в равной степени служит заключением любой из историй.
Развитие [ править ]
Burning Bright был третьей попыткой Стейнбека написать то, что он назвал «пьесой-новеллетой». Он пробовал нечто подобное с « О мышах и людях» в 1937 году и «Луна вниз» в 1942 году, но из этих трех « Burning Bright» была наиболее полной попыткой такой формы. Стейнбек считал, что он, возможно, был первым, кто попробовал этот стиль. На момент написания введения, в котором он объяснил свои намерения, он считал, что это форма, в которой будут проводиться дальнейшие эксперименты. В продолжение эксперимента одновременно с изданием книги планировалось открыть постановку. Первоначальное название книги - « В лесах ночи» - это строчка из «Тайгера ».Уильяма Блейка , но жалобы продюсеров на то, что пьеса была слишком длинной и слишком литературной, привели к замене более коротким отрывком из того же стихотворения: Burning Bright .
Друг Эд был отмечен как один из персонажей, вдохновленных лучшим другом Стейнбека Эдом Рикеттсом . В то время, когда Стейнбек писал Burning Bright , Рикеттс недавно погиб в автокатастрофе, и, поскольку он отражает характер своего друга в персонаже Друга Эда, считается, что обстановка цирка и моря могла иметь значение для Стейнбека. : очевидно, он был в цирке, когда узнал о смерти Рикеттса и о том, что захоронение Рикеттса было на берегу моря.
Адаптация [ править ]
В постановке 1950 года Роджерс и Хаммерштейн в роли продюсеров, Гатри МакКлинтик в роли режиссера, Кент Смит в роли Джо Сола, Барбара Бел Геддес в роли Мордина, Говард да Силва в роли друга Эда и Мартин Э. Брукс в роли Виктора. Постановка была короткой в Нью-Хейвене, во время которой Стейнбек усилил второй акт, но, несмотря на его работу над пьесой, уверенность в ней угасала. Когда производство перебралось в Бостондля основного прогона критические отзывы были ужасны, и спектакль закрылся только после тринадцати представлений. Один из сопродюсеров признался, что уже после премьеры знал, что постановка обречена. Позже Стейнбек был оптимистичен по поводу провала пьесы и заявил, что по-прежнему стремится продолжить работу в театре:
Я просто решил, что собираюсь узнать что-нибудь о театре. В прошлый раз нас пинали как собак, но я все еще хочу это сделать. Это показывает поистине чистую глупость. Просто чокнутые. Я так очарован всем в театре, что меня не волнует, провалился ли спектакль. [1]
Несмотря на его очевидный энтузиазм после провала Burning Bright , Стейнбек так и не сделал еще одной попытки продюсировать что-нибудь для театра.
В 1959 NTA Film Network в пьесе недели транслировала Burning Bright с Майроном Маккормиком в роли Джо Сола, Коллин Дьюхерст в роли Мордина, Даной Элькар в роли друга Эда и Дональдом Мэдденом в роли Виктора. Спектакль можно увидеть на стриминговом сервисе BroadwayHD .
В 1993 году « Burning Bright» была превращена в оперу американского композитора Фрэнка Левина .
Критический прием [ править ]
Рецензии на книгу были такими же плохими, как и на сценическую постановку. Хотя некоторые критики признали его за эксперимент, задуманный Стейнбеком, он был сочтен своеобразным и в лучшем случае умеренно эффективным. Искусственное использование языка, необходимое для развития персонажей на сцене, вызвало недовольство критиков, рецензирующих новеллизацию, равно как и чрезмерный акцент Стейнбека на послание пьесы.
Источники [ править ]
- Стейнбек, Джон (2000). Ярко пылает . Пингвин Классика. п. 93. ISBN 0141186062.
- Бенсон, Джексон Дж. (1990). Джон Стейнбек, писатель: биография . Пингвин. п. 1184. ISBN 014014417X.
- Тамм, Эрик Энно (2004). За внешними берегами . Четыре стены восемь окон. п. 365. ISBN 1568582986.
- McElrath Jr., Joseph R .; Crisler, Джесси С .; Шиллинглоу, Сьюзен, ред. (1996). Джон Стейнбек: Современные обзоры . Издательство Кембриджского университета. п. 588. ISBN 052141038X.
- Фенш, Томас, изд. (1989). Беседы с Джоном Стейнбеком . Университетское издательство Миссисипи. п. 160. ISBN 0878053603.
Ссылки [ править ]
- ↑ New York Times Book Review, 28 сентября 1952 г.
Внешние ссылки [ править ]
- Burning Bright на выцветшей странице (Канада)
