Caddo язык

Caddo
Hasí: нет
Родной для	Соединенные Штаты
Область, край	Округ Каддо в западной Оклахоме
Этническая принадлежность	5 290 человек Каддо (перепись 2010 г.) [1]
Носитель языка	25 (2007) [2]
Языковая семья	Caddoan Caddo
Коды языков
ISO 639-2	cad
ISO 639-3	cad
Glottolog	cadd1256
ELP	Каддо [3]
Лингвасфера	64-BBA-a
Карта, показывающая распространение языков индейцев Оклахомы
Эта статья содержит фонетические символы IPA . Без надлежащей поддержки рендеринга вы можете увидеть вопросительные знаки, квадраты или другие символы вместо символов Юникода . Вводное руководство по символам IPA см. В разделе Help: IPA .

Каддо - это язык коренных американцев , традиционный язык народа каддо . ^[4] Он находится под угрозой исчезновения, поскольку нет сообщества, говорящего исключительно на каддо, и только 25 говорящих по состоянию на 2009 год, которые овладели языком в детстве вне школы. ^{[5] У} Каддо есть несколько взаимно понятных диалектов. Наиболее часто используемые диалекты - хасинай и хайнай; другие включают Кадохадачо, Натчиточе и Ятаси. ^[6]

Лингвистические связи [ править ]

Caddo лингвистически связан с членами языковой семьи Northern Caddoan; они включают Pawnee-Kitsai (Keechi) язык ( Arikara , Kitsai , и залогодержатель ) и Wichita язык. Китсаи и Уичито сейчас вымерли, а у Пауни и Арикары осталось меньше говорящих, чем у Каддо. ^[7]

Другой язык, адай , постулируется как язык каддонов, пока он существовал, но из-за ограниченных ресурсов и исчезнувшего статуса языка эта связь не является окончательной, и адай обычно считается языковым изолированным. ^[7]

Усилия по оживлению использования и языка [ править ]

Caddo Nation прилагает все усилия, чтобы спасти язык Caddo. Фонд Kiwat Hasinay («Дом Caddo»), расположенный в племенном доме Бингер, штат Оклахома, предлагает регулярные уроки языка Caddo в дополнение к созданию словарей, разговорников и других ресурсов языка Caddo. Они также предприняли долгосрочный проект, пытаясь записать и заархивировать в цифровом виде устные традиции Каддо, которые являются важной частью культуры Каддо. ^[8] С 2012 года Caddo Nation проводит еженедельные языковые курсы; Также доступны языковые компакт-диски, книжка-раскраска и веб-сайт онлайн-обучения. ^{[9] [10]} С 2010 года приложение Caddo доступно для телефонов Android . ^[11]

Существует грамматика Caddo, опубликованная в августе 2018 г. ^[12], и углубленное изучение глагола Caddo, опубликованное в 2004 г. ^[13]

Фонология [ править ]

Согласные [ править ]

Каддо имеет 19 контрастных согласных, нормальный набор согласных. Это несколько необычно тем, что в нем отсутствуют жидкие согласные . ^[14] Символы IPA для согласных Caddo приведены ниже:

Каддо также отличается контрастивным удвоением согласных, которое обычно обозначается в орфографии двойной буквой: / nɑ́ttih / «женщина». ^[7]

Гласные [ править ]

Каддо имеет три контрастных качества гласных, / i / , / ɑ / ^{[ требуется уточнение ]} и / u / , а также две контрастные длины гласных, долгую и короткую, в общей сложности 6 фонем гласных.

Однако в коротких гласных существует множество фонетических вариаций. Высокий гласный переднего ряда / i / обычно понимается как его нижний аналог / ɪ / , а высокий гласный заднего ряда / u / также часто понимается как его нижний аналог / ʊ / . Низкий центральный гласный / a / имеет более широкий диапазон вариаций, произносится (чаще всего) как / ɐ /, когда за ним следует любой согласный, кроме полугласного или гортанного согласного, как низкий центральный гласный (для которого в IPA отсутствует символ ) в конце открытого слога или когда за ним следует гортанный согласный, а также как / ə / перед полугласным.

В общем, долгие гласные не имеют такого рода вариаций, а представляют собой просто удлиненные версии фонем, представленных в таблице. ^[15]

У Каддо также есть четыре дифтонга, которые можно записать разными способами; транскрипция ниже показывает типичную орфографию Caddo Nation (гласный звук в паре с плавным скольжением) и версию IPA, представленную гласными и смещенными. ^[7]

• ay / aj / - английский глаз
• aw / aw / - английский ou t
• iw / iw / - английский ew
• uy / uj / - английский b oy

Тон [ править ]

Каддо - это язык тонов . В Caddo три тона: низкий, без маркировки (а) ; высокий тон, отмеченный резким ударением над гласной (á) ; и падающий тон, который всегда длинен и отмечен серьезным ударением над гласной (àː) .

Тон встречается как лексически (как свойство слова), так и нелексически (в результате тонологических процессов), а также как маркер определенных морфологических признаков. Например, маркер прошедшего времени связан с высоким тоном. ^[15]

Тонологические процессы [ править ]

Есть три процесса, которые могут создать нелексический высокий тон в слоге . ^[15] См. Раздел ниже для объяснения других фонологических изменений, которые могут произойти в следующих примерах.

1. H-делеция

VhCC → V ^High CC

Знак / h / перед двумя согласными удаляется, а предшествующий гласный приобретает высокий тон:

/ kiwɑhn-t-ʔuh / → [kiʃwɑ́nːt'uh] «высушенная кукуруза»

2. Низкий тон-удаление

VRV ^Низкий C → V ^{Высокий} RC

Низкий гласный звук, следующий за резонансным (сонорным согласным), удаляется, а предшествующий гласный приобретает высокий тон.

/ sa-baka-nah-hah / → [sawkɑ́nːhah] "Он это имеет в виду?"

3. Обратная ассимиляция

VRV ^High → V ^High RV ^High

Гласная, предшествующая резонансной, и гласная высокого тона приобретает высокий тон.

/ nanɑ́ / → [nɑ́nɑ́ː] "тот, тот" '

Фонологические процессы [ править ]

Обморок гласных [ править ]

В Caddo есть два процесса обморока гласных, оба из которых связаны с потерей гласного низкого тона в определенных условиях. ^[15] Первый синкопальный процесс описывался выше как «слабое удаление». Второй процесс обморока описан ниже:

Межконсонантный обморок

VCV ^Низкое CV → VCCV

Низкий гласный между последовательностью гласный-согласный и последовательностью согласный-гласный удаляется.

(Показано с промежуточной формой): / kak # (ʔi) t'us-jaʔah / → kahʔit'uʃaah → [kahʔit'uah] «пена, пена»

Упрощение кластера согласных [ править ]

В результате описанных выше синкопальных процессов возникает несколько кластеров согласных, которые затем упрощаются посредством фонологического процесса. На данном этапе исследований процессы кажутся не связанными друг с другом, но они представляют собой фонетическую редукцию согласных кластеров; поэтому они перечислены ниже без дополнительных пояснений. ^[15]

1. nw → мм

2. tw → pp

3. тк → кк

4. n → m / __ [+ labial]

5. ʔʔ → ʔ

6. чч → ч

7. ʔ + Resonant → Resonant + ʔ / окончание слога

Упрощение кода слога [ править ]

Подобно процессу упрощения кластера согласных, существует четыре процесса, с помощью которых изменяется согласный в конце слога: ^[15]

1. b → w / окончание слога

2. d → t / окончание слога

3. k → h / окончание слога (но не до k)

4. tʃ → ʃ / окончание слога

Границы слова [ править ]

В Caddo есть три процесса границы слова, все из которых происходят в начале слова:

1. n → t / # __

2. w → p / # __

3. y → d / # __

ni-huhn-id-ah / → [tihúndah] "она вернулась"

Такие процессы обычно не применимы в случае проклитики (морфемы, которые ведут себя как аффикс и фонологически зависят от морфемы, к которой они присоединены). Примером могут служить статьи на английском языке. ^[15]

Глоттализация [ править ]

У Caddo есть процесс глоттализации, при котором любая глухая остановка или аффрикат (кроме p) становится извергающим, когда за ним следует гортанная остановка. ^[15]

Глоттализация

[-звуковой, -континюантный, -голос, -лабиальный, -распространенная голосовая щель] → [+ суженная голосовая щель] / ___ [+ суженная голосовая щель, -распространенная голосовая щель]

Безголосая остановка или аффрикат (кроме p) становится извергающим, когда за ним следует голосовая остановка.

/ sik-ʔuh / → [sik'uh] «рок»

Палатализация [ править ]

У Каддо есть процесс палатализации, который влияет на определенные согласные, когда за ними следует / j /, с одновременной потерей / j /.

Палатализация

а) / kj / → [tʃ]

б) / sj / → [ʃ]

/ kak # a-k'as-jaʔah / → [kahʔak'a ʃʔah] "нога"

(Мелнар включает в себя третий процесс палатизации, / tj / → [ts]. Однако / ts / не является небным аффрикатом, поэтому он не был включен здесь. Тем не менее, вероятно, имеет место третий процесс.) ^[15]

Удлинение [ править ]

Каддо имеет три процесса, с помощью которых можно удлинить ядро ​​слога (гласный): ^[15]

Процесс удлинения слога один

V ^{высокий} (резонансный) CVC # → V ^{высокий} (резонансный) ːCVC #

Когда предпоследний слог в слове имеет ядро, состоящее из гласной высокого тона (и, необязательно, резонансной), а последний слог имеет форму CVC, тогда ядро ​​высокого тона удлиняется.

/ bak-'ʔawɑ́waʔ / → [bahʔwɑ́ːwaʔ] "они сказали"

Процесс удлинения слога два

V (Резонансный) ʔ → V (Резонансный) ː / в любом предпоследнем слоге

В любом слоге перед предпоследним удаляется глоттальная стоп-кода, а оставшееся ядро ​​удлиняется.

/ hɑ́k # ci- (ʔi) bíhn-saʔ / → [hɑ́hciːbíːsaʔ] «Он у меня на спине»

Процесс удлинения слога три

а) ij → iː

б) uw → uː

Любое ядро ​​слога с ij или uw должно преобразовываться в долгую гласную.

Ссылки [ править ]

Ссылки [ править ]

• Caddo Nation. 2007. Caddo Nation - Язык . (20 октября 2011 г.).
• Фонд Киват Хасинай. 2005. Фонд Киват Хасинай . (20 октября 2011 г.).
• Мелнар, Линетт Р. 2004. Морфология глагола Caddo . Линкольн: Университет Небраски Press.
• Родные языки Америки. 2011. Язык каддо и индейское племя каддо (Кадохидачо, Хасинай, Хасинай) . (20 октября 2011 г.).
• Всемирный атлас языковых структур в Интернете. Каддо . (20 октября 2011 г.).

Внешние ссылки [ править ]

• Язык каддо: грамматика, тексты и словарь на основе материалов, собранных автором в Оклахоме в период с 1960 по 1970 год , доктор Уоллес Чейф, Mundart Press (6 октября 2018 г.).
• Фонд Киват Хасинай
• Алфавит Каддо (PDF)
• Kúhaahat Oklahoma! - Как сказать "привет" в Caddo
• Индийский язык каддо (хацинай)
• Словарь языка Caddo с возможностью поиска на Socrata , созданный Майклом Шеяхше (заменяет Caddo WebLEX)
• Ресурсы OLAC на языке Caddo и о нем