Каддоанские языки

Caddoan
Географическое распространение	Великие равнины , Северная Америка
Лингвистическая классификация	Одна из основных языковых семей в мире
Подразделения	Северный Caddo
ISO 639-5	cdd
Лингвасфера	64-В
Glottolog	cadd1255
Распространение Caddoan языков до контакта

В языках Caddoan являются семья языков коренных на Великих равнинах . На них говорили племенные группы центральной части Соединенных Штатов , от современной Северной Дакоты на юг до Оклахомы . В 21 веке они находятся в критической опасности, поскольку количество носителей языка заметно сократилось.

Разделение семьи [ править ]

К языковой семье Каддоа принадлежат пять языков:

Кицай и Уичито вымерли. Кицай вымер в 19 веке, когда его члены были поглощены племенем Уичито . Уичито вымер в 2016 году, когда умер последний носитель языка Уичито , Дорис МакЛемор (оставившая записи и языковые материалы).

Все остальные каддоновские языки почти вымерли; по состоянию на 2007 год на каддо говорят только 25 человек, на пауни - 10, а на арикаре - 10. На каддо и пауни в Оклахоме говорит небольшое количество племенных старейшин. На арикаре говорят в резервации Форт-Бертольд в Северной Дакоте .

Раньше носители некоторых языков были более распространены; Каддо , например, раньше жил в северо - восточной части штата Техас , юго - западной части штата Арканзас , и северо - западной части штата Луизиана , а также юго - востоке штата Оклахома. Pawnee раньше жили вдоль реки Платт в том, что в настоящее время штат Небраска .

Предыстория [ править ]

Глоттохронология - это противоречивый метод реконструкции в общих чертах истории языка и его взаимоотношений. В случае с прото-каддоанцем он, похоже, разделился на две ветви, северную и южную, более 3000 лет назад. (Языковое разделение подразумевает также географическое и / или политическое разделение.)

Южный Каддоан, или собственно Каддо, возник на северо-востоке Техаса и прилегающих к нему Оклахоме, Арканзасе и Луизиане. Кроме каддо, дочерних языков не известно, но некоторые из них, вероятно, существовали в XVI и XVII веках.

Северный Каддоан превратился в несколько разных языков. Язык, который стал Уичито, с несколькими разными диалектами, возник около 2000 лет назад. Китсай отделился от северного стебля Каддоана около 1200 лет назад, а Пауни и Арикара отделились от 300 до 500 лет назад. ^[1]

Внешние связи [ править ]

Адай , обособленный язык, известный только из 275-словного списка, собранного в 1804 году, может быть языком Каддо. Документация слишком скудна, чтобы ее можно было точно определить. Адаи жили в Луизиане. ^[2] Язык эйиш или ай , живших по соседству с Каддо, был отдельным языком, но, вероятно, был связан с Каддоаном. ^[3] (Во Флориде жили посторонние люди, которых также называли аи .)

Некоторые лингвисты полагают, что каддоанские, ирокезские и сиуанские языки могут быть связаны в семью языков макро-сиу , но их работа наводит на размышления, а теория остается гипотетической. Подобные попытки найти связь с алгонкинскими языками оказались безрезультатными. У лингвистов недостаточно доказательств, чтобы предложить гипотетическую языковую семью макроалгонкинов / ирокезов. ^[4]

Реконструкция [ править ]

Некоторые прото-северные реконструкции Каддоана, сделанные Чейфом (1979): ^{[5] : 220}

блеск	Прото- северный каддоан	Пауни	Арикара	Уичито	Caddo
рука	*победить-	pí: ruʔ	wí: nuʔ	wi: rʔa	mí: suh
кровь	* пэт-	па: туʔ	па: туʔ	wa: ckicʔa	bahʔuh
кость	* кис-	kí: suʔ	čí: šuʔ	ки: ша
яйцо	* нипик-	ripí: kuʔ	нипи: ку	никши: кша	нибих
глаз	* кирик-	kirí: kuʔ	Ciríːku	кирикша
кишечник	* riyac-	ré: cuʔ	né: suʔ	niya: cʔa	нахчу
нога	* кас-	ká: suʔ	ká: xuʔ	ка: ша	k'á: suh
печень	* карик-	karí: kuʔ	karí: kuʔ	Карикша	канк'у
скунс	* нивит	Ривит	сейчас	niwi: c	wihit
солнце	* сак- (ч) ун-	саку: руʔ	šakú: nuʔ	sa: khira	сак'ух
дерево	* як-	rá: kuʔ 'коробка'	há: kuʔ 'коробка'	hakʔa / -ya: k-	yaʔk'uh

Для прото-каддоана Чейф (1979) реконструирует следующие фонемы. ^[5]

• остановки: p, t, k
• аффрикат: c
• spirant: s
• резонансы: w, n, r, y
• гортани: ʔ, h
• гласные: a, i, u

Словарь [ править ]

Ниже приведен список базовой лексики северных каддоанских языков из Паркс (1979): ^[6]

Нет.	английский	Арикара	Пауни	Китсай	Уичито
1	я	-t-	-t-	-t-	-c-
2	ты	-Икс-	-s-	-s-	-s-
3	мы	-сэр-	-cir-	-ci- (включая двойной)	-cíːy-
4	это	ти	ти	тиʔи	тиʔи
5	который	я	я	i-, anini 'этим'	haríːh
6	грудь	waːkuːkáu?	awaːkiːsuʔ	Никокинсу	khikʔa
7	нет	ка-	ка-	ка-	kírih
8	все	čitúːʔ	китуː	Аквац	Asséːhah
9	много	Ranihuːn	Кари	nirahkina 'много'	ийархах
10	один	áxkux	Аску	Ариску	жопа
11	два	pítkux	pítku	cásu, cúsu	Wicha
12	большой	rihuːn	rihuːr	Никин	tac; Riwaːc
13	женщина	Сапат	cápat	cakwákt	kaːhiːkʔa
14	человек	wíːta	píːta	wiːta	wiːc
15	человек	Сахниш	cáhriks	Кирика	их
16	рыбы	čiwáhtš	Kacíːki	нитат	kaːcʔa
17	птица	никус	рикуки	куцака, куцаки	ихир
18	собака	xáːtš	ásaki	Anúːsa	Kicíyeːh
19	дерево	нахашпи	рахаːпе	яку (дерево); аякви	tiyaːhkw
20	семя	Načiríːkuʔ	rákiriːku	nikiríːkʔu	nikisʔa
21 год	лист	sčeːkaráːkuʔ	kskéːkaraːkuʔ	якану	Kíʔincaːcʔa
22	корень	Kasukaːwíuʔ	rákapahcuʔ	аякакунайакаса	Askicʔa
23	лаять	haːkiskúːxuʔ	Ráːkickuːsuʔ	якатакуац	tíːkʔacʔiyaːcʔa
24	кожа	sahnišskúːxuʔ	ckáriːtuʔ	арахкита	Kithaːrʔa
25	мясо	цастш	кисацкий	netanaːs, awánas	Arasa
26	кровь	páːtuʔ	páːtuʔ	kwáːtu	Waːckicʔa
27	кость	číːšu	kíːsuʔ	Kíːsu	Кисша
28	смазывать	четахитш	kícahihtu	yahtkiríyu 'горячий'; kinasíːtu 'сало'	Kiraːsa
29	яйцо	nipíːkuʔ	ripíːkuʔ	Nikwíːku	никвикша
30	Рог	Aríːkuʔ	paríːku, aríːkuʔ	Aríːku	Arikʔa
31 год	хвост	нитку	Ritkuːʔu	ниткуху	kiyaːkʔa
32	пух Перо	híːtuʔ	íːtuʔ	híːtuʔ	Nisʔa
33	волосы	úːxuʔ	úːsuʔ	ickóːsu	tiyacʔa
34	голова	páxuʔ	паксу	kwitácuʔ íckoʔo 'около головы'	Weʔekʔa
35 год	глаз	čiríːku	kiríːku	kiriːkʔu	кирикша
36	нос	siníːtuʔ	icúːsuʔ	icúːsu	Tisa
37	рот	hakáʔuʔ	háːkauʔ	Háːku	hakaa
38	зуб	áːnuʔ	áːruʔ	Anhíːsuʔ	анкша
39	язык	háːtuʔ	háːtuʔ	háːtuʔ	hacʔa
40	ноготь	šwíːtu	kspíːtuʔ	Kskwíːtu	Iskwica
41 год	оплачивать	áxuʔ	ásuʔ	asúʔ	asʔa
42	колено	Pačíːšu	páːkiːsuʔ	кирикиснаюсь	Kiːskwasʔa
43 год	рука	íšuʔ	íksuʔ	íksuʔ	Искша
44	шея	číːsuʔ	kíːcuʔ	Natíːnu	Kiticʔa
45	грудь	éːtuʔ	éːtuʔ	isáːtu	Eːcʔa
46	печень	Karíːku	Karíːku	Karíːku	Карикша
47	напиток	čika	Kíka	Kíka	-kikʔa
48	есть	Waːwa-a	Waːwa-a	wawaánu, wáwaʔa	-wawaʔa
49	кусать	Kaus	Kauc	takocóhu 'кусай это'	-taʔa
50	видеть	ут ... э.рик	ут ... эːрик	tucieːriksu 'он видит это'	ʔiːs
51	слышать	атка-у	атка-у	atkarahkus 'послушай'	Aːckhéʔe
52	знать	ут ... ресиньш	ir ... raːʔiːta	атихаяки "я знаю это"	Wickaʔa
53	спать	итка	итка	итка	-hiʔinck
54	умереть	коːт	Hurahac	híːksta 'умер'	-teʔes
55	убийство	коːтик	куːтик	ки	ки
56	плавать	huːseːriːtik	huːceːriːtik	nutocerítik 'он плывет'	-архия 'купаться'
57	летать	Авану	Авари	niahak, -a-	ʔiːtoː (+ loc.) ʔa
58	смех	просыпаться	просить	awas naʔaʔa 'выходит в воздух'	-wakharikikw
59	приехать	в	в	ináhu 'он идет'	ua ... ʔa
60	ложь	ša	са	са	Ширхави
61	сидеть	кукс	ку	wi	ʔicaki
62	стоять	Арич	Арик	áriki	арики
63	резать	какатк	какатк	какатк	-как
64	сказать	Waːko	Waːku	Ваку	вакша
65	солнце	šakúːnuʔ	sakúːruʔ	sakúːnu	Санкхирша
66	Луна	тьфу	па	cúhkwá	wáːh
67	звезда	сакана	úːpirit	Никвирик	Híːkwirikʔa
68	воды	tstóːxuʔ	kíːcuʔ	Akicóːnu	Kica
69	дождь	tsuhíːnu	ácuhuːruʔ	нахачана	a ... hiria (только глагол)
70	камень	Каниц	каритки	катану	Ikaːʔa
71	песок	čiwíhtu	kíwiktu	кивикту	kichaːrʔa
72	земной шар	hunáːnuʔ	Huráːruʔ	Hunáːna	Hirarʔa
73	облако	skarahkataháːnuʔ	ckáuʔ	Nácton	Keʔeːrʔa
74	курить	Nawíːšuʔ	Ráːwiːsuʔ	Arosː	ickweʔeːkʔa
75	Огонь	čeːkáʔu	keːkauʔ 'пламя'	акиак	yecʔa (сущ.); -keʔe 'будь огнем'
76	пепел	Itkanahtúːsuʔ	karáktuhcuʔ	itkáːnu	ickhaːrʔa 'пыль, песок'
77	гореть	в ... kunistaa	кахухриктик, ир ... кунстана	нахунику, -хурик	-hiri
78	дорожка	hatúːnuʔ, -sat-	Hatúːruʔ	nuhyaːtáta 'путь идет'	хачирша; -yac 'быть путем'
79	гора	wáːʔuʔ	wáːuʔ	Аракаух	nawaːreʔerhárih 'где есть горы'
80	красный	пахаːт	пахаːт	kwahtnyú	kwac
81 год	синий	tareuːx	tareuːs	арайосо	Kawʔac
82	желтый	rahkatáːn	rahkataːr	кисисо, кванис	нарисис
83	белый	čiːsawatáːn	Taːkaːr	kahcnú	хач
84	чернить	katíːt	katíːt	катинюк	kaːrʔiːs
85	ночь	nitkaháːnuʔ	rátkahaːruʔ	натки-	ckhaːrʔa
86	горячей	в ... авиристо	ir ... awirictu	rahtátkiu 'жарко'	Wariːckhaːrʔa
87	холодный	в ... raːnanaːxitu	ir ... raraːsitu	nahenóːku 'холодно'	-hkwic
88	насыщенный	kaːwačit	Kaːwakiːt	ахиноːсана 'насыщается'	тавави
89	хороший	un ... heːr	ур ... хер	ickuruːku, ickorók	ACS
90	круглый	ривиру	ривиру	Ariwíok	táriwik
91	три	tawihk-	tawihk-	тавихко	tawhaː
92	трава	húːnuʔ	íːruʔ	acíːu	híːyakhaːrʔa
93	кишки	néːsuʔ	réːcuʔ	kiréːcu, kiriacu	niyacʔa
94	ветер	hutúːnuʔ	hutúːruʔ	Hutúːnu	Niweʔéːrʔa
95	туманный	пиху	пиху	руска	-Iskwaːwi
96	мочиться	каːсуː	kaːcuː	wíahas 'он мочится'	-aːhas
97	галстук	ут ... тареːпи	ут ... тарешпу	atonocakósk 'я связываю это'	-тхияки
98	петь	Rakaroːk	Raːkaruːk	kurawáknu 'он поет'	кирах
99	выплюнуть	хават	хават	ahatkicowati 'он плюет'	хавати
100	плакать	Чикак	кикак	Akikakóhu	Iriki

Примечания [ править ]

Дальнейшее чтение [ править ]

• Кэмпбелл, Лайл . (1997). Языки американских индейцев: историческая лингвистика коренных народов Америки . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN  0-19-509427-1 .
• Чейф, Уоллес Л. (1973). Сиуанский, Ирокезский и Каддоанский. В T. Sebeok (Ed.), Current Trends in Linguistics (Vol. 10, pp. 1164–1209). Гаага: Мутон. (Перепечатано как Chafe 1976).
• Чейф, Уоллес Л. (1976). «Сиуанские, ирокезские и каддоанские», В Т. Себеок (Ред.), Родные языки в Америке (стр. 527–572). Нью-Йорк: Пленум. (Первоначально опубликовано как Chafe 1973).
• Чейф, Уоллес Л. (1976). Каддоанский, ироквианский и сиуанский языки . Тенденции в лингвистике; Отчет о состоянии дел (№ 3). Гаага: Мутон. ISBN 90-279-3443-6 . 
• Чейф, Уоллес Л. (1979). Каддоан . В Л. Кэмпбелл и М. Митхан (ред.), Языки коренных народов Америки: историческая и сравнительная оценка (стр. 213–235). Остин: Техасский университет Press. ISBN 0-292-74624-5 . 
• Чейф, Уоллес Л. (1993). «Индийские языки: сиуанский – каддоанский». Энциклопедия североамериканских колоний (Том 3). Нью-Йорк: ISBN сыновей К. Скрибнера 0-684-19611-5 . 
• Меньший, Александр ; И Weltfish, Джин . (1932). «Состав лингвистического фонда Каддоана». Смитсоновские разные коллекции , 87 (6), 1-15.
• Мелнар, Линетт Р. Каддо Морфология глагола (2004) University of Nebraska Press, ISBN 978-0-8032-2088-1 
• Митхун, Марианна . (1999). Языки коренных народов Северной Америки . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN 0-521-23228-7 (HBK); ISBN 0-521-29875-X .  
• Тейлор, Аллан. (1963). "Comparative Caddoan", Международный журнал американской лингвистики , 29 , 113-131.

Внешние ссылки [ править ]

В Викисловаре есть список слов в Приложении: Списки слов Каддоана

• Корпорации лингвистических текстов Северного Каддоана Исследовательского института американских индейцев , Университет Индианы, Блумингтон
• Поиск в базе данных словаря (включает Arikara, Skiri Pawnee, South Band Pawnee, Assiniboine [Nakoda] и Yanktonai Sioux [Dakota]), Университет Индианы