Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Цайцзя ( китайский :蔡家 话) - это находящийся под угрозой исчезновения сино-тибетский язык, на котором говорят в районе с центром в Бицзе , на западе китайской провинции Гуйчжоу . Он был обнаружен в 2000-х годах. Он был описан разными авторами как родственник Бая или ранний откол от древнекитайского . Автоним - men˧˩ni˧ .

Классификация [ править ]

Сходства между древнекитайскими , Waxiang , Caijia и Bai были отмечены Wu & Shen (2010) [3] и другими. [4] [5] Чжэнчжан Шанфанг (2010) утверждал, что Бай и Цайцзя образуют китайско-тибетскую подгруппу Большого Бая . [6] Caijia также , как представляется, связана с вымершими Лунцзя и Luren языков, [2] , но они слишком плохо документированы для окончательной классификации.

В отличие от этого , Sagart (2011) группы Caijia с Waxiang , расходящийся китайский сорт говорят на северо - западе провинции Хунань , [7] [8] в качестве первой группы отделились от старой китайской . [9] Sagart (2011) перечисляет следующие особенности древнекитайского языка, сохраненные как Caijia, так и Waxiang:

  • OC * lˤ- и * lr-> Caijia и Waxiang l- (где в среднекитайском есть d-), как в OC * lˤiŋ ()> Caijia len˧˩ , Waxiang lɛ˩˧ 'поле'
  • OC * r-> Caijia ɣ- и Waxiang z- (где в среднекитайском есть l-), как в OC * mə.rˤək ()> * rˤə> Caijia ɣɯ˧˩ , Waxiang zɛ˩˧ 'грядущий'

Сагарт определяет два слова как общие инновации:

  • 'два': Caijia ta˥ , Waxiang tso˥˧ , от OC * tsˤə (ʔ) -s 'дважды' ()
  • «молоко»: Caijia mi˥ , Waxiang mi˥ , которое , по мнению Сагарта (2011), не является синитским словом.

Распространение [ править ]

Префектура Бицзе в провинции Гуйчжоу, Китай

Bijie (1983) [10] сообщает , что люди Caijia находятся в семи округах Bijie префектуры - Qixingguan , Dafang , Цяньсите , Zhijin , Nayong , Weining и Hezhang - включающий в себя в общей сложности более 3100 домохозяйств и более 18 000 физических лиц. Bijie (1983) сообщает , что небольшие популяции Caijia людей находятся в Anshun (с более чем 400 людей) и Liupanshui (с более чем 3500 людей) префектур (на юго - восток и юго - западе соответственно), а также Zhaoyang , Yiliang и Zhenxiongокругов в префектуре Чжаотун , Юньнань (на северо-запад). Bijie (1983) также содержит лингвистические данные о языке цайцзя округа Хечжан.

Носители языка Caijia распространены в следующих местах префектуры Бицзе (Bo Wenze 2004). [1]

  • Лицзячжай 李 家寨, деревня Синьин 新 营村, поселок Синфа 兴 发 乡, уезд Хечжан
  • Цайцзяюань 蔡 家园, деревня Якоу 垭 口 村, поселок Сонглинпо 松林 坡乡, уезд Хечжан
  • Лицзягоу 李 家沟, поселок Келе 可乐 乡, округ Хечжан
  • Городок Синьфа 新 发 布依族 乡, округ Вэйнин (не путать с поселком Синфа 兴 发 乡 в округе Хечжан)

В районе Инацзя 以 那 架 区 самая этническая группа кайцзя в округе Чжицзинь. Бицзе (1983) [10] также сообщает о местонахождении Байяньцзяо 白岩 脚, поселка Пувенг 普 翁 公社, округа Гуйго 桂 果 区, округа Чжицзинь.

Liupanshui Город Этнические Gazetteer六盘水市志:民族志(2003: 182-183) [11] списки этнических групп населения Caijia для следующих округов в префектуре, в общей сложности 4.061 (1982):

  • Лючжи : 1720 (1981), в Нючан 牛场, Синьчан 新 场, Хэйтан 黑 塘
  • Шуйчэн : 2296 (1982), в Бидэ 比 德, Хуале 化 乐, Цинлинь 青林, Цзиньпен 金盆
  • Район Чжуншань : в Дэу 德 坞 乡

В округе Шуйчэн на языке цайцзя по-прежнему говорят на:

  • Чахе 叉 河, поселок Цзиньпен 金盆 乡[11]
  • Цайцзяпо 蔡家 坡, городок Туцзяо 土 角 乡[11]
  • Цайцзяюань 蔡 家园, городок Шучан 鼠 场 乡[1]

В уезде Чжэньсюн провинции Юньнань люди цайцзя разбросаны в деревнях Суму 苏 木村, [12] [13] и в Чуаньцзю 串 九, [14] Цинган 青杠, [15] [16] Ляншуй 凉水, [17] ] Poji 泼 机, [18] Nantai 南台, Wugu 五谷[19] ( Альманах округа Чжэньсюн, 1986). [20]

Диалекты [ править ]

Гуйчжоу (1982) перечисляет следующие два диалекта языка кайцзя. [21] Диалект цайцзя, задокументированный в Гуйчжоу (1982), - это диалект Янцзячжай 杨 家寨, деревня Лянъянь 亮 岩 公社, район Синфа 兴 发 区, уезд Хечжан .

  1. Район Синфа 兴 发 区, уезд Хечжан: деревня Лянъянь 亮 岩 公社 (включая главную точку данных Янцзячжай 杨 家寨), деревня Ели 野 里 公社 и деревня Вокун 窝 皮 寸[22]
  2. Деревня Кайпин 开 坪 公社, район Лунчан 龙 场 区, округ Вэйнин (расположена недалеко от городка Синьфа 新 发 布依族 乡)

Гуйчжоу (1982) [21] отмечает , что - иней в Caijia из Xingfa兴发соответствует -an иней в Caijia из Longchang龙场.

Hsiu (2018) [23] сообщает об обнаружении ранее недокументированного диалекта Caijia, на котором говорят в Niujiaojing 牛角 井村, город Yangjie 街镇, Weining County. На этом диалекте цайцзя также говорят в деревнях Синлунчхан 兴隆 场 村, Нючишуй 牛 吃水 и Фади 发 地.

Имена и этнические подразделения [ править ]

Люди Caijia являются этнокультурным связаны с Л (卢) людьми ( Luren卢人), которые классифицируются как маньчжурская китайским правительством. Лурэн (Лу) и Цайцзя также тесно связаны с Лунцзя (龙 家). [24] На языках цайцзя, лунцзя и лу говорят в западном Гуйчжоу .

В уезде Вэйнин говорящие на языке цайцзя официально классифицируются правительством Китая как этнические гелао (Hsiu, 2017), а в уезде Хечжан они классифицируются как бай (Bo 2004).

О людях цайцзя с автонимом «Мэнни» (门 尼 или 门 also) также сообщалось в округе Пудин , Гуйчжоу, где они были классифицированы как этнические гелао в 1980-х (Zhou Guoyan 2004).

В уезде Чжицзинь , Гуйчжоу, народ цайцзя называется Силиэ called 列 местным мяо и авуна 阿乌纳 местным И ( Zhijin County Almanac 1997: 166).

Этнические подразделения народа кайцзя включают черных 黑, белых 白, Qingshangshui 青 上水, Xiashui 下水, Hanzhan 捍 毡, Zhuazhua 抓抓, Datou 大头, Qianqiaoba 乾 乔巴, Laohu 老虎, Luoluo 倮, Xuejiao写 果) и Цзяньдао 剪刀. [25]

Исторически зарегистрированные названия Caijia включают Caijiazi 蔡家子 и Gantan Caijia 擀 毡 家. [11] И называют цайцзя «Шааву 沙阿乌», мяо называют их «сини 斯 你», [11] и другие этнические группы также называют их «сиегуо 写 果». [11]

Биджи (1983: 2-3) [10] перечисляет следующие автономные и экзонимы народа цайцзя.

  • Аутоним: Menni 门 你 ( IPA : men˧˩ȵen˧ )
  • И (в уездах Дафан и Чжицзинь ) экзоним: Сегуо, Авуна 阿 武 哪
  • И (в округе Шуйчэн ) экзоним: Авуна 阿乌纳
  • Yi (в графстве Weining и Weining County ) экзоним: AWU阿武
  • Мяо (в графстве Weining и Weining County ) экзоним: AWU阿乌
  • Экзоним Мяо (в округе Найонг): Сини 斯 聂
  • Экзоним Шуй (в округах Пудин и Чжицзинь ): Лоуман 楼 慢
  • Экзоним Буи : Буман 布 慢
  • Экзоним Буи (в округе Вейнинг): Буаву 布阿 武

См. Также [ править ]

  • Список непризнанных этнических групп Гуйчжоу
  • Люди Лунцзя
  • Цисинминь люди
  • Бо люди (Китай)
  • Сравнительный список лексики Большого Бая (Викисловарь)

Примечания и ссылки [ править ]

  1. ^ a b c Бо Венце (2004).蔡家 话 概况. 北京大学 外国语 学院 东 语系.
  2. ^ a b Комиссия по этнической классификации провинции Гуйчжоу [贵州 省 民族 识别 工作 队]. 1984. Отчет по вопросам этнической классификации народа Наньлун (Нанкин-Лунцзя) [南 龙 人 (南京 - 龙 家) 族 别 问题 调查 报告]. РС
  3. ^ У Юньцзи, Шэнь Жуйцин [伍 云姬 、 沈瑞清]. 2010. Отчет о расследовании Ваксианхуа округа Гучжан, префектура Сянси [湘西 古丈 瓦 乡 话 调查 报告]. Шанхайская образовательная пресса [上海 教育 出 Version].
  4. ^ "湘西瓦 乡 话" 吃饭 "【柔 摸】 读音 来历 考 _ 侯小辉 _ 新浪 博客" . blog.sina.com.cn . Проверено 16 апреля 2018 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  5. ^ "沅陵 乡 话 (船 溪) 与 白 语 蔡家 话 个别 读音 对比 _ 侯小辉 _ 新浪 博客" . blog.sina.com.cn . Проверено 16 апреля 2018 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  6. ^ Чжэнчжан Шангфанг [郑 张尚芳]. 2010. Càijiāhuà Báiyǔ guānxì jí cígēn bǐjiào [蔡家 话 白 语 关系 及 词根 比较]. В Pān Wǔyún и Shěn Zhōngwěi [潘 悟 云 、 沈 钟伟] (ред.). Янджужи Ле, Радость исследования [研究 之 乐 - 庆 祝王士 元 先生 七 十五 寿辰 学术论文 集], II, 389–400. Шанхай: Шанхайский образовательный издательский дом.
  7. ^ Бакстер, Уильям ; Сагарт, Лоран (2014). Старый китайский: новая реконструкция . Издательство Оксфордского университета. п. 34. ISBN 978-0-19-994537-5.
  8. ^ Kurpaska, Мария (2010). Китайский язык (и): взгляд через призму «Большого словаря современных китайских диалектов» . Вальтер де Грюйтер . п. 73. ISBN 978-3-11-021914-2.
  9. ^ Сагарт, Лоран. 2011. Классификация китайских диалектов / китайских языков по общим инновациям . Выступление в Центре лингвистических исследований в восточной Азии, Норгент-сюр-Марн.
  10. ^ a b c Бюро этнической классификации префектуры Бицзе [贵州 省 毕节 地区 民族 识别 办公室]. 1983. "Caijia" minzu chengfen diaocha baogao ["蔡家" 民族 成分 调查 报告]. РС
  11. ^ Б с д е е Liupanshui города Этнический Gazetteer六盘水市志:民族志(2003: 182-183). ISBN 7-221-05533-5 
  12. ^ "镇 雄县 黑 树 镇 苏木 村委会" . www.ynszxc.gov.cn . Проверено 16 апреля 2018 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  13. ^ "镇 雄县 黑 树 镇 苏木 村委会 苏木 自然村" . www.ynszxc.gov.cn . Проверено 16 апреля 2018 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  14. ^ "镇 雄县 母 享 镇 串 九 村委会" . www.ynszxc.gov.cn . Проверено 16 апреля 2018 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  15. ^ "镇 雄县 鱼洞 乡 青杠 村委会" . www.ynszxc.gov.cn . Проверено 16 апреля 2018 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  16. ^ "镇 雄县 鱼洞 乡 青杠 村委会 青杠 自然村" . www.ynszxc.gov.cn . Проверено 16 апреля 2018 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  17. ^ "镇 雄县 塘 房 镇 凉水 村委会" . www.ynszxc.gov.cn . Проверено 16 апреля 2018 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  18. ^ http://www.ynszxc.gov.cn/go.aspx?did=489
  19. ^ http://www.ynszxc.gov.cn/villagePage/vIndex.aspx?departmentid=28408
  20. ^ "云南 和 贵州 对于 穿 青 人 、 人 龙 家 的 识别 大相径庭 _liyuzhi_ 新浪 博客" . blog.sina.com.cn . Проверено 16 апреля 2018 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  21. ^ a b Комиссия по этнической классификации провинции Гуйчжоу, лингвистическое подразделение [贵州 省 民族 识别 工作 队 语言 组]. 1982. Язык кайцзя [ Caijia de yuyan蔡家 的 语言]. РС
  22. ^ Примечание: 皮 寸 образуют один символ, с 皮 слева и 寸 справа.
  23. ^ Сей, Эндрю. 2018. Нюцзяоцзинский диалект языка Цайцзя в уезде Вэйнин, Гуйчжоу, Китай . Черновик рукописи. DOI : 10,5281 / zenodo.1249165
  24. ^ Провинции Гуйчжоу Gazetteer: Ethnic Gazetteer [贵州省志. 民族 志] (2002). Гуйян: издательство этнических меньшинств Гуйчжоу [貴州 民族 出 Version].
  25. ^ "白族 家园 —— 讲义 寨 _лиюжи_ 新浪 博客" . blog.sina.com.cn . Проверено 16 апреля 2018 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  • https://web.archive.org/web/20110512204947/http://lingweb.eva.mpg.de/numeral/Caijia.htm
  • Бо Венце [薄 文 泽]. 2004. «Краткое введение в речь кайцзя [蔡家 话 概况]». Минзу Ювэнь . http://d.wanfangdata.com.cn/periodical_mzyw200402012.aspx

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Бюро этнической классификации префектуры Бицзе [贵州 省 毕节 地区 民族 识别 办公室]. 1983. "Caijia" minzu chengfen diaocha baogao ["蔡家" 民族 成分 调查 报告]. РС
  • Комиссия по этнической классификации провинции Гуйчжоу, лингвистическое подразделение [贵州 省 民族 识别 工作 队 语言 组]. 1982. Язык кайцзя [ Caijia de yuyan蔡家 的 语言]. РС
  • Комиссия по этнической классификации провинции Гуйчжоу [贵州 省 民族 识别 工作 队]. 1984. Отчет по вопросам этнической классификации народа Наньлун (Нанкин-Лунцзя) [南 龙 人 (南京 - 龙 家) 族 别 问题 调查 报告]. РС
  • Сю, Эндрю. 2013. Новые исчезающие тибето-бирманские языки юго-западного Китая: мондзиш, лунцзя, фербу и другие . Представлено в ICSTLL 46, Дартмутский колледж. DOI : 10,5281 / zenodo.1127796
  • Сю, Эндрю. 2018. Нюцзяоцзинский диалект языка Цайцзя в уезде Вэйнин, Гуйчжоу, Китай . Черновик рукописи. DOI : 10,5281 / zenodo.1249165
  • Чжао Вэйфэн []. 2011. История народа бай в Гуйчжоу [贵州 白族 史略]. Иньчуань, Китай: Народная пресса Нинся [宁夏 人民出 Version社]. ISBN 978-7-227-04678-3 

Внешние ссылки [ править ]

  • Люди Caijia
  • 沅陵 乡 话 (船 溪) 与 白 语 蔡家 话 个别 读音 对比