Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Не путать с лондонским боро Камден .

город Камден
Кэмден-Таун 9.jpg
Камден-Хай-стрит, недалеко от того места, где она переходит в Чок-Фарм-роуд (обращена в сторону Чок-Фарм)
Камден Таун расположен в Большом Лондоне.
город Камден
город Камден
Расположение в Большом Лондоне
численность населения24 538 (Камден-Таун с подопечными Примроуз-Хилл и Кантелоу, 2011 г.) [1]
Справочник по сетке ОСTQ295845
•  Чаринг-Кросс2,5 [2]  мили (4,0 км)  SSE
Лондонский район
Церемониальный округБольшой Лондон
Область, край
СтранаАнглия
Суверенное государствообъединенное Королевство
Почтовый городЛОНДОН
Почтовый индекс районаNW1, NW5
Телефонный код020 (Лондон)
ПолицияСтоличный
ОгоньЛондон
Скорая помощьЛондон
Парламент Великобритании
Лондонская Ассамблея
Список мест
Великобритания
Англия
Лондон
51 ° 32′28 ″ с.ш., 0 ° 08′36 ″ з.д. / 51.541 ° N 0.1433 ° W / 51,541; -0,1433 Координаты : 51.541 ° N 0.1433 ° W51 ° 32′28 ″ с.ш., 0 ° 08′36 ″ з.д. /  / 51,541; -0,1433

Camden Town ( / к æ м d ən / ( слушать ) ), часто сокращается до Камден (также название для города он находится в), является район на северо - западе Лондона , Англия, 2,5 мили (4,1 км) к северу от Чаринг Крест . [2] Исторически в Миддлсексе это административный центр лондонского района Камден , который определен в Лондонском плане как один из 34 крупных центров Большого Лондона .

Камден-таун, построенный в 1791 году как жилой район и первоначально являвшийся частью поместья Кентиш-Таун и прихода Сент-Панкрас , стал важным местом на раннем этапе развития железных дорог, что укрепило его положение в сети лондонских каналов . Промышленно-экономическая база области была заменена сферами услуг, такими как розничная торговля, туризм и развлечения. В этом районе сейчас есть уличные рынки и музыкальные площадки, которые прочно ассоциируются с альтернативной культурой .

История [ править ]

Топонимия [ править ]

Город Камден назван в честь Чарльза Пратта, 1-го графа Камдена . Его графство было стилизовано под его поместье Камден-плейс около Числхерста в графстве Кент (ныне в лондонском районе Бромли ), ранее принадлежавшее историку Уильяму Камдену . [3] Название, которое появляется на карте Ordnance Survey 1822 года, [4] позже было применено к группе художников Камден-таун начала 20-го века и лондонскому району Камден , созданному в 1965 году [5].

Городское развитие [ править ]

Камден-таун стоит на земле, которая когда-то была усадьбой Кентиш-Таун . [5] Сэр Чарльз Пратт, радикальный юрист и политик 18-го века, приобрел поместье через брак. В 1791 году он начал сдавать в аренду дома, которые должны были быть построены в усадьбе. [5] В 1816 году в этом районе был построен Риджентс-канал . [6] По крайней мере, до середины 20 века Камден Таун считался «немодным» местом. [7] Camden рынки , которые начались в 1973 году и выросли с тех пор, привлекают много посетителей. В результате взрыва бомбы в 1993 году на Камден-Хай-стрит было ранено 18 человек . 9 февраля 2008 г., рынок Камденского канала.пострадал от крупного пожара, но никто не пострадал. [8] Позже он был открыт под названием Camden Lock Village [9], пока не был закрыт в 2015 году на реконструкцию. [10]

Управление [ править ]

Кэмден-таун, ранее входивший в столичный округ Сент-Панкрас , стал частью лондонского округа Камден, когда он был создан в 1965 году.

В древних Приходы , с запада на восток, от Паддингтона и St Marylebone (в современном Вестминстер ) и Сент - Панкрас - в том числе Camden Town - (в современном Камден ). 1834 г.

Политические округа [ править ]

Кэмден-Таун входит в следующие политические округа с различными целями, включая некоторых действующих лиц по состоянию на 22 мая 2019 года :

  • Камден Лондонский городской совет : Лондонский городской округ Камден. 54 советника , Трудовой контроль.
    • Кэмден-Таун с Примроуз-Хилл (приход) возвращает трех советников городского совета (все лейбористы).
  • Парламент Великобритании : Холборн и Сент-Панкрас . Кейр Стармер , Лейбористская партия .
  • Лондонская ассамблея : Барнет и Камден . Эндрю Дисмор , Лейбористская партия.

Подопечные Совета [ править ]

Область в значительной степени покрыта Камден-Таун с опекой Примроуз-Хилл . С 2020 года палаты Камдена пересматриваются, и эта палата будет упразднена или ее границы будут изменены. [11]

География [ править ]

Кэмден-Таун расположен на относительно плоской земле на высоте 100 футов (30 м) над уровнем моря , в 2,5 милях (4,0 км) к северо-северо-западу от Чаринг-Кросс. К северу находятся холмы Хэмпстед и Хайгейт . Culverted , подземный речной флот течет от источника на Хэмпстед - Хите через Camden Town юг на Темзу . [12] Риджентс-канал проходит через север Камден-Тауна.

Экономика [ править ]

Конюшенный рынок скульптуры лошадей

В конце 20-го века в этот район начали переезжать предприятия, связанные с развлечениями, и на берегу канала был построен отель Holiday Inn . Ряд торговых точек и торговых сетей пришли на смену независимым магазинам из-за высокой арендной платы и реконструкции. Процветали рестораны с разнообразными кулинарными традициями, многие из них располагались рядом с рынками, на Камден-Хай-стрит и ее переулках, Паркуэй, Чок-Фарм-роуд и Бейхэм-стрит. План реконструкции исторического конюшенного рынка привел к сооружению пристройки из стали и стекла, построенной на краю территории в 2006 году, и увеличил емкость рынка.

Уличные рынки Камдена [ править ]

Основная статья: Кэмденский рынок

Камден хорошо известен своими рынками. Они датируются 1974 годом или позже, за исключением рынка на Инвернесс-стрит , который на протяжении более века был небольшим продовольственным рынком, обслуживающим местное сообщество [13], хотя к 2013 году все киоски с продуктами и продуктами исчезли, и остались только туристические прилавки. Рынок Camden Lock собственно началось в бывшем дворе древесины в 1973 году, и теперь окружен еще пять рынков: Buck Street рынка , рынка Конюшни , села Camden Lock , а также крытый рынок в бальном Electric. По выходным рынки являются главной достопримечательностью, где продаются товары всех типов, включая моду, стиль жизни, книги, продукты питания, хлам / антиквариат и другие причудливые предметы; они и близлежащие магазины пользуются популярностью у молодежи, особенно у тех, кто ищет «альтернативную» одежду. Первоначально он был открыт только по воскресеньям [14], но позже активность на рынке увеличилась в течение недели, хотя и сконцентрировалась на выходных.

Транспорт [ править ]

Услуги речного трамвая Regent's Canal

Лондонское метро [ править ]

Станция метро Camden Town находится недалеко от рынков и других достопримечательностей. Это ключевая пересадочная станция для филиалов Банка и Чаринг-Кросс северной линии , идущей на юг , и ветвей Эджвер и Хай Барнет на северной линии. [15] Станция не была спроектирована для того, чтобы справляться с интенсивным движением, которое она обрабатывает, поскольку популярность этого района возросла. По выходным здесь очень многолюдно, а с 2011 года он закрыт для вылетающих пассажиров по воскресеньям после обеда из соображений безопасности. [ требуется обновление ]

Лондонское метро внесло много предложений по модернизации станции. В 2004 году предложение, требующее обязательной покупки и сноса «Треугольника» - земли, граничащей с Кентиш-Таун-Роуд, Бак-стрит и Камден-Хай-стрит, - было отклонено Советом Камдена после противодействия со стороны местного населения; из 229 букв только две поддерживали схему. Станции метро Chalk Farm и Mornington Crescent также обслуживают этот район. Позже планировалось полностью реконструировать станцию между 2020 и 2024/5 годами, с меньшим количеством сносов, чем предлагалось ранее, но реконструкция была отложена в декабре 2018 года TfL «до тех пор, пока у нас не появятся необходимые нам средства». [16]

Станция метро Camden Town открыта только для выхода в то время, когда движение, связанное с рынком, может привести к опасному переполнению узких платформ; по состоянию на 2018 год по воскресеньям с 13:00 до 17:30. В это время в пешей доступности находятся альтернативные станции Mornington Crescent, Chalk Farm и Kentish Town.

Железная дорога [ править ]

Камден-роуд - это лондонская наземная станция на углу Ройал-Колледж-стрит и Камден-роуд. Он находится на линии, соединяющей Ричмонд на западе и станцию ​​Стратфорд на востоке. Ближайшая станция национальной железной дороги - Кентиш-Таун на маршруте Темзлинк на главной линии Мидленда . Терминалы Сент-Панкрас и Юстон находятся в 20 минутах ходьбы от отеля Camden Town.

Автобусные маршруты [ править ]

Этот район является крупным центром лондонских автобусов . [17] Все следующие маршруты лондонских автобусов обслуживают Камден-Таун: 24 (24 часа), 27 , 29 , 31 , 46, 88 (24 часа), 134 (24 часа), 168, 214 (24 часа), 253 , 274. и маршруты ночных автобусов N5, N20, N27, N28, N29, N31, N253 и N279.

Дороги [ править ]

Двойные замки Камдена

Части автомагистралей A503 (Камден-роуд) и A400 (Камден-Хай-стрит и Камден-стрит) обозначены как красные маршруты, на которых автомобили не могут останавливаться ни по какой причине, и управляет транспортная компания Лондона, а не район . [18] В этом районе курсируют черные такси, есть офисы с мини-кабинами . [19]

Во время пандемии Covid-19 примерно с марта 2020 года проводились дорожные работы, чтобы сделать многие боковые дороги более пригодными для езды на велосипеде и сократить движение транспортных средств. Это привело к пробкам, названным «тупиком», и противодействию. [20]

Велоспорт [ править ]

Транспорт для Лондона и муниципалитет Камдена обеспечивают и поддерживают велосипедную инфраструктуру в Камден-Тауне. Отдельные велосипедные дорожки проходят вдоль Ройал-Колледж-стрит к востоку от Камден-таун, за железнодорожной станцией Камден-роуд. [21] Роял-Колледж-стрит также является частью квартала Квайтвей 1 , который соединяет Камден-Таун с остальной частью лондонской велосипедной сети в Кингс-Кросс , Ковент-Гарден и Кентиш-Таун . [22]

Канал регент бечевник является разделяемым использование путем поддерживается каналом и река траст . Тропа соединяет Камден-Таун с Ангелом и Кингс-Кросс на востоке, а также Риджентс-парком и Майдой Вейл на западе. [21] [23]

В Камден-Тауне действует лондонская программа по прокату велосипедов Santander Cycles . Есть несколько стыковочных станций, в том числе на железнодорожной станции Camden Road (Бонни-стрит) и станции метро Camden Town (Greenland Road). [24]

Счетчики велосипедов на Роял-Колледж-стрит к северу от железнодорожной станции Камден-Роуд зафиксировали более 375 000 поездок в период с августа 2017 года по июль 2018 года. [25] [26]

Риджентс-канал [ править ]

Теплый летний день у Камденского шлюза
Основная статья: Риджентс-канал

Риджентс-канал проходит через северный конец Камден-Тауна. Прогулки на лодке по каналу от Камденского шлюза популярны, особенно летом. На многих поручнях у мостов видны глубокие следы буксирных канатов, с помощью которых лошади тянули баржи по каналу до 1950-х годов, и все еще можно увидеть пандусы на берегу канала, предназначенные для помощи лошадям, которые упали в канал после того, как их испугали. шум поезда. Camden Lock - это регулярно используемый традиционный двойной канальный замок с ручным управлением, работающий между широко разнесенными уровнями. Вокруг замка работает большой комплекс уличных рынков выходного дня. Бечевник пешеходный и велосипедный маршрут , который проходит непрерывно от Маленькой Венеции через Camden Lock наИслингтонский туннель . [27] Регулярный речной трамвай работает вдоль Риджентс-канала от Камден-Шока. Летом лодки отправляются каждый час, направляясь на запад вокруг Риджентс-парка, заходя в Лондонский зоопарк и далее в сторону Мейда-Вейл. Экскурсионные поездки на узких лодках проходят от Камден-Шока до Маленькой Венеции.

Известные места [ править ]

Дом Амбедкара
Уличное искусство рядом с Камденским рынком
Панки рядом с бальным залом Electric
Магазины на Камден-Хай-стрит (фотография смотрит в сторону Меловой фермы)
  • Roundhouse - это бывшая развязка локомотивов, построенная в 1847 году для Лондонской и Северо-Западной железных дорог . Позже он использовался в различных целях, включая магазин кукурузы и картофеля, склад джина Гилби, и в конечном итоге стал заброшенным [28], пока не был преобразован в театр, центр искусств и музыкальное заведение в 1966 году, [29] позже закрылся и вновь открылся в 2006 году. как театральная и музыкальная площадка. [30]
  • Катакомбы Камдена (см. Также Катакомбы Лондона ) , не настоящие катакомбы, а подземная область, в основном под рынками Камдена, первоначально использовавшаяся в качестве конюшен для лошадей и пони, используемых для маневрирования железнодорожных вагонов. [31] [32] Не открыт для посетителей из-за опасности затопления.
  • Старая церковь Сент-Панкрас
  • Богоматерь из Хала , католическая церковь в этом районе
  • Камден Ай на Кентиш Таун Роуд, 2, ранее был известен как Старая Мать Красная Шапочка, Красная Шапка и Дом на полпути. Он также использовался как тюрьма.
  • Церковь Святого Михаила, Камден-Таун
  • Большой Лондонский дом , ранее бывший сигаретной фабрикой Каррерас, а сейчас в нем размещается несколько компаний, поразительное здание эпохи египетского возрождения в стиле ар-деко, построенное с 1926 по 1928 год, стоит на Морнингтон-Кресент и отличается парой бронзовых статуй высотой 8,5 футов (2,6 м). египетской кошачьей богини Бастет .
  • Еврейский музей
  • Arlington House , первоначально один из Rowton Houses, предлагавших недорогие ночевки, теперь включает конференц-центр, но по-прежнему предоставляет недорогие комнаты и квартиры. [33]
  • Необычный Sainsbury в супермаркет и квартиры на Камден - роуд были разработаны в стиле хай-тек по Николаса Гримшоу и построен на месте бывшего крупного ABC Bakery . [34]
  • Hawley Arms паб и место встречи музыки , который стал широко известен в 90 - х годах в качестве концентратора для инди и альтернативной музыки в Лондоне. Это был любимый паб Эми Уайнхаус, когда она жила в Камден-Тауне, и, по слухам, она заходила за барную стойку, чтобы налить пинты и подать напитки. [35]
  • "Хороший смеситель"

Известные люди [ править ]

Бронзовая статуя Уайнхаус в Камден-Тауне, Лондон, открыта в сентябре 2014 года.
  • Б. Р. Амбедкар (социальный реформатор, юрист и выпускник Лондонской школы экономики) в 1921 и 1922 годах жил по адресу Кинг Генри Роуд, 10, в Камден-тауне, ныне известном как Дом Амбедкара.
  • Ричард Райан жил в Камден-Тауне с 1819 года до своей смерти в 1849 году.
  • Второй лондонский дом Чарльза Диккенса находился на Бейхэм-стрит в 1822 году. Позже он переехал на Литл-Колледж-стрит, 112 (ныне Колледж-плейс) [36], где он поселился вместе с Элизабет Ройланс, другом семьи, которую Диккенс позже увековечил как «миссис Хьюстон». Пипчин »в« Домби и сын » .
  • Берил Бейнбридж жила на Альберт-стрит с 1960-х годов до своей смерти в 2010 году. [37]
  • Драматург Алан Беннетт много лет жил в Глостер-Кресент . [38] Маргарет Фэйрчайлд (она же мисс Шеперд) жила в фургоне на его подъездной дорожке.
  • Физик, математик и инженер Оливер Хевисайд родился в Камден-Тауне. [39]
  • Писатель и журналист Бернар Левин вырос на Плендер-стрит в Кэмден-Таун. [40]
  • Боксер Том Сэйерс жил в Камдене и умер в доме № 257 по Камден-Хай-стрит в 1865 году. Теперь на доме есть мемориальная доска. [41]
  • Художник Уолтер Сикерт жил и работал в составе Camden Town Group в Морнингтон-Кресент. [42] В 1908 году он написал группу из четырех картин под общим названием «Убийство в Кэмден-Тауне» , ссылаясь на печально известное дело об убийстве в Кэмден-Тауне 1907 года.
  • Поэт Дилан Томас владел домом на Деланси-стрит, 54 с 1951 года до своей смерти в 1953 году. [43] Сегодня на доме есть мемориальная доска.
  • Певица Эми Уайнхаус жила в Камден-Тауне, сначала на Проуз-Плейс [44], а затем на Камден-сквер, где она была найдена мертвой в июле 2011 года. [45] Уайнхаус была тесно связана с Камден-Таун. После ее смерти она получила титул «Королевы Кэмдена», а ее бронзовая статуя была установлена ​​на Конюшенном рынке 14 сентября 2014 года, когда ей исполнился бы 31 день рождения.
  • Хип-хоп трио N-Dubz выросли в этом районе.
  • Музыкальная группа Madness выросла в Камден-Тауне и его окрестностях.
  • Певица Элиза Дулиттл выросла в этом районе.
  • Джазовый музыкант Нубия Гарсия родилась и выросла в Камден-Тауне.
  • Актер Фредди Хаймор родился в Кэмден-Тауне в 1992 году.
  • Танцовщица и актриса Донна Кинг преподает в своей студии в Камден-Тауне.
  • Журналист и писатель Шон Томас живет в Камдене.
  • Автор песен и певица Дуа Липа росла в Камдене, пока не переехала в Косово.
  • Эшли Кин , бывший профессиональный футболист Торки Юнайтед , родилась в Камдене в 1981 году.

СМИ [ править ]

Бывший корпус TV-am, справа

Национальный [ править ]

Основная статья: Телевизионный центр "Завтрак"

К северу от станции Камден-Таун, вдоль канала, находится современный комплекс поп-арта, спроектированный Терри Фарреллом как студии бывшего TV-am , ныне используемого MTV [6], но сохранившего скульптуры яичных чашек TV-am вдоль линии крыши. . Главный офис Associated Press Television News расположен в бывшем джинсовом складе недалеко от Камден-Лок под названием «Развязка». [46]

Местный [ править ]

Camden New Journal является свободной, независимой еженедельной газетой , которая охватывает Камдна.

  • Camden TV

В популярной культуре [ править ]

В литературе [ править ]

  • Писатель Чарльз Диккенс , бывший житель Камден-тауна [47], также поместил туда различных персонажей и места в своих рассказах: семья Боба Крэтчита в «Рождественской песне» (1843); в Микоберы в Дэвида Копперфильда (1850); а в « Домби и сын» (1846–1848) описание здания Лондонско-Бирмингемской железной дороги включает поездку через Камден-Таун. [48]
  • Действие детского романа Э. Несбита 1904 года « Феникс и ковер» происходит по адресу: 18 Camden Terrace, Camden Town. [49]
  • Действие поэмы Джона Бетджемана «Деловые девушки» происходит в Камден-Тауне. [50]
  • Кульминация шпионского романа Джона ле Карре 1974 года « Тинкер, Портной, Солдат, Шпион» происходит в конспиративном доме в 5 Лок-Гарденс в Камден-Тауне, вымышленном адресе, смоделированном по образцу реального полумесяца Сан-Марко. [51]

В кино и на телевидении [ править ]

  • Действие культовой комедии 1986 года « Уитнейл и я» разворачивается в Камден-Тауне в 1969 году. [52]
  • В комедийном фильме 1989 года «Высокий парень» Джефф Голдблюм играет главного героя, которого мы часто видим, едущим на велосипеде к своей квартире в Камден-Тауне.
  • Действие фильма Майка Ли 2008 года « Счастливо-идет-везет» в основном происходит в Камден-Тауне. [53] [54]
  • В фильме 2015 года «Дама в фургоне» рассказывается история бездомной женщины, которая припарковала свой фургон на подъездной дорожке Алана Беннетта в Камдене (в Глостер-Кресент) и прожила там 15 лет.
  • Документальный фильм « Эми» 2015 года , основанный на жизни и смерти Эми Уайнхаус, включает в себя кадры и эксклюзивные изображения Уайнхаус в Камдене при ее жизни.
  • 2018 фильм Been So Long расположен в Camden Town.
  • 2019 Дисней анимационных серий 101 далматина Street расположен в Camden Town.
  • В Call of Duty: Modern Warfare (2019) миссия под названием «Чистый дом» происходит в Камден-Тауне.
  • Второй сезон « Острых козырьков» (2 октября 2014 г.) посвящен бандам Кэмденского города.

В музыке [ править ]

  • Песня Them "You Just Can't Win" из альбома The Angry Young Them отсылает к Камден Таун (1965).
  • Песня Саггса "Camden Town" (1995) [55]
  • Песня "Come back to Camden" Моррисси из альбома You are the Quarry (2004)
  • Песня "Johnny Come Lately" Стива Эрла из альбома Copperhead Road , 1988.
  • Песня Чарли Слота "Экскурсия по Кэмдену" , 2007 г.
  • Песня Lush " Ladykillers " , 1996 г.
  • Песня The Libertines "Fame and Fortune" из альбома Anthems For Doomed Youth.
  • В песне Take That "How Did It Come to This" из альбома The Circus есть небольшая ссылка на Кэмден-Таун.
  • В песне "So Close" Мэтью Гуда из альбома Arrows of Desire упоминается Кэмден-Хай-стрит.
  • В песне Pulp " Sorted for E's & Wizz " из альбома Different Class упоминается город Камден.
  • Песня " One Better Day " от Madness относится к Arlington House , общежитию для бездомных в Камден-Тауне.
  • Песня «London Boy» Тейлор Свифт отсылает к ее удовольствию от «прогулки по Камденскому рынку днем».
  • Песня " Five Get Over Excited " группы The Housemartins из альбома The People Who Grinned Themself to Death , 1987.

Ссылки [ править ]

  1. ^ Схема информации о переписи (2012). «Оценка населения переписных участков 2011 года» . Власть Большого Лондона . Проверено 30 января 2013 года .
  2. ^ a b «Пеший маршрут от Чаринг-Кросс до Камден-таун» . United-kingdom.places-in-the-world.com . Проверено 14 мая 2018 .
  3. ^ Уолфорд, Эдвард. «Кэмден-Таун и Кентиш-Таун». Старый и Новый Лондон: Том 5. Лондон: Касселл, Петтер и Галпин, 1878. 309–324. Британская история в Интернете. Интернет. 18 сентября 2018 г. http://www.british-history.ac.uk/old-new-london/vol5/pp309-324 .
  4. Перейти ↑ Mills 2001 , p. 37
  5. ^ a b c Миллс 2001 , стр. 38
  6. ^ a b Хибберт, Кристофер (2008). Лондонская энциклопедия . Macmillan London Ltd. стр. 123. ISBN 978-1-4050-4924-5.
  7. ^ Дантон, Ларкин (1896). Мир и его люди . Серебро, Бёрдетт. п. 29 .
  8. ^ "Пламя разрушает район лондонского рынка" . BBC . BBC . 9 февраля 2008 . Проверено 2 января 2010 года .
  9. ^ "Кэмденский рынок продолжает сильно" . www.minttwist.com . MintTwist. 22 февраля 2008 . Проверено 29 августа 2014 .
  10. ^ Алина Полянская (28 января 2015). «Рынок закрывается, когда начинается проект развития Hawley Wharf» . Camden New Journal . Архивировано из оригинального 23 сентября 2015 года . Проверено 2 сентября 2015 года .
  11. ^ Граничная комиссия по обзору bdry отделения, включает интерактивные карты https://consultation.lgbce.org.uk/node/15477
  12. ^ Уолфорд, Эдвард. "Сент-Панкрас". Старый и Новый Лондон: Том 5. Лондон: Касселл, Петтер и Галпин, 1878. 324–340. Британская история в Интернете. Интернет. 18 сентября 2018 г. http://www.british-history.ac.uk/old-new-london/vol5/pp324-340 .
  13. ^ ДЖОЗИ Хинтон (11 февраля 2010). «Самый старый рынок Кэмдена на Инвернесс-стрит« может рухнуть » » . Camden New Journal . Архивировано 12 марта 2016 года.
  14. ^ "Открыт с 1974 - все началось с 16 киосков" . Camdenlock.net . Проверено 7 января 2019 .
  15. ^ "Станции и развязки: Кэмден-Таун" . Транспорт для Лондона. Архивировано из оригинального 16 октября 2009 года . Проверено 2 ноября 2009 года .
  16. ^ "Повышение вместимости Камден-таун" . Транспорт для Лондона . Проверено 7 января 2019 .
  17. ^ "Ночные автобусы в северном Лондоне" (PDF) . Транспорт в Лондон . Проверено 2 ноября 2009 года .
  18. ^ "Красные маршруты: Центральная область" (PDF) . Транспорт для Лондона . Проверено 2 ноября 2009 года .
  19. ^ "Краткое содержание" (PDF) . Власть Большого Лондона . 2004. Архивировано из оригинального (PDF) 18 августа 2012 года . Проверено 29 сентября 2015 года .
  20. ^ Везерби, Bronwen (8 октября 2020). «Призывы к отмене схемы с низким трафиком на дорогах с пробками» . Camden New Journal .
  21. ^ a b "OpenStreetMap" . OpenStreetMap . Проверено 6 апреля 2019 .
  22. ^ «Quietway 1 (север): Ковент-Гарден в Кентиш-Таун» (PDF) . Транспорт для Лондона (TfL) . Архивировано из оригинального (PDF) 1 октября 2018 года . Проверено 7 апреля 2019 .
  23. ^ "Велосипедные маршруты по каналам | Траст по каналам и рекам" . canalrivertrust.org.uk . Архивировано из оригинала 6 апреля 2019 года . Проверено 6 апреля 2019 .
  24. ^ "Найдите док-станцию" . Транспорт для Лондона . Проверено 6 апреля 2019 .
  25. ^ "Карта счетчиков циклов Camden | Портал открытых данных" . Лондонский боро Камден . Проверено 6 апреля 2019 .
  26. ^ "Резюме 4-летнего цикла подсчетов на Ройал Колледж Стрит" . Кэмденские велосипедисты . 13 июля 2018. Архивировано из оригинала на 1 сентября 2018 года . Проверено 6 апреля 2019 .
  27. ^ "Велоспорт по Риджентс каналу" . Британские водные пути . Проверено 2 ноября 2009 года .
  28. ^ "Карусель" . Трест Camden Railway Heritage . Дата обращения 10 мая 2017 .
  29. ^ Брайан Мортон (21 октября 2016). «Карусель в 50: от джина до тонизирующего напитка» . BBC Arts . Дата обращения 10 мая 2017 .
  30. ↑ Роуз, Стив (29 мая 2006 г.). «Что происходит вокруг ...» Хранитель . Дата обращения 10 мая 2017 .
  31. ↑ Подземная Британика: Катакомбы Камдена
  32. ^ camdenguide.so.uk
  33. ^ Arlington Conference Center, 2016 Брошюра
  34. ^ locallocalhistory.co.uk: Компания по производству газированного хлеба и Новое здание Сейнсбери
  35. ↑ Вспоминая The Hawley Arms, паб, ставший центром инди-2000-х годов
  36. ↑ Весело, Эмма. «Чарльз Диккенс в Камдене» . Проверено 20 апреля 2013 года .
  37. ^ Kellaway, Кейт (15 мая 2011). «Тайное искусство Берил Бейнбридж» . Хранитель . Проверено 7 декабря 2011 года .
  38. ↑ Greenstreet, Розанна (24 октября 2001 г.). «Мой первый дом: Фрейя Норт» . Дейли телеграф . Проверено 7 декабря 2011 года .
  39. ^ «Архивные биографии: Оливер Хевисайд 1850–1925» . Институт инженерии и технологий . Проверено 7 декабря 2011 года .
  40. ^ Левин, Бернард. Энтузиазм . Коронет. С.  80–82 . ISBN 0-340-36927-2. Проверено 14 декабря 2013 года.
  41. ↑ Tom Sayers - Blue Plaque . openplaques.org . Проверено 14 декабря 2013 года .
  42. ^ «Уолтер Сикерт Обнаженные: Преисподняя обнаженная» . Дейли телеграф . 6 ноября 2007 . Проверено 7 декабря 2011 года .
  43. ^ "1950-е годы до смерти Дилана" . Город и графство Суонси. Архивировано из оригинала 5 февраля 2012 года . Проверено 7 декабря 2011 года .
  44. ^ «Полиция может вмешаться, чтобы распустить армию папарацци Эми» . Ham & High . 22 августа 2008 . Проверено 1 июля 2014 года .
  45. Перейти ↑ Wilson, Cherry (23 июля 2011 г.). «Эми Уайнхаус найдена мертвой в возрасте 27 лет в доме в Лондоне» . Хранитель . Проверено 7 декабря 2011 года .
  46. ^ "Карта головного офиса" (PDF) . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 6 ноября 2009 года .
  47. ↑ Папа-Хеннесси, Уна (1945). «Семейное прошлое». Чарльз Диккенс 1812–1870 . Лондон: Чатто и Виндус. п. 11.
  48. ^ "Знаменитые лица Кэмдена" . Camden New Journal. 23 апреля 2009 . Проверено 6 ноября 2009 года .
  49. ↑ Розенберг, Тея (2006). "Общие манипуляции и мутации: серия Псаммидов Э. Несбита как ранний магический реализм" . В Джонс, Раймонд Э. (ред.). Трилогия о Псаммиде Э. Несбита: детская классика в 100 лет . п. 72. ISBN 9780810854017.
  50. ^ Джон Бетджеман, Business Girls на сайте poryconnection.net, по состоянию на 25 апреля 2015 г.
  51. ^ Паула Спан, ТИНКЕР , ТАЙЛОР, СОЛДАТ ... ТУРИСТ , The Washington Post , по состоянию на 27 января 2016 г.
  52. ^ Каттералл, Али. "Уитнал и я (1987)" . Фильм4 . Проверено 1 декабря 2011 года .
  53. ↑ Филипп Френч (20 апреля 2008 г.). «Фильм недели: Happy-Go-Lucky » . Наблюдатель . Проверено 21 февраля 2009 года .
  54. ^ Калхун, Дэйв. «Лондонские локации Майка Ли» . Тайм-аут . Архивировано из оригинального 15 мая 2008 года . Проверено 21 февраля 2009 года .
  55. ^ "Камден Таун Саггсом в Камдене, Северный Лондон, Англия" . Архивировано из оригинального 15 декабря 2013 года . Проверено 15 декабря 2013 года .

Библиография [ править ]

  • Миллс, Энтони Дэвид (2001), Словарь лондонских географических названий , Oxford University Press , ISBN 0-19-280106-6

Внешние ссылки [ править ]

  • Веб-сайт Camden Town в Лондоне - Новости о Camden Markets и Camden Town
  • Camden Town Online - оригинальный веб-сайт Camden Town, основанный в 1996 г.

Путеводитель по Лондону / Камдену от Wikivoyage