" Can We Still Be Friends " - песня, написанная и первоначально исполненная Тоддом Рундгреном .
"Можем ли мы по-прежнему быть друзьями" | ||||
---|---|---|---|---|
Одноместный от Тодда Рандгреного | ||||
из альбома Отшельник из Норковой лощины | ||||
Б сторона | «Из-под контроля» (США), «Решимость» (Великобритания) | |||
Выпущенный | 1978 г. | |||
Записано | 1978 г. | |||
Жанр | Легкий рок | |||
Длина | 3 : 34 | |||
Этикетка | Bearsville | |||
Автор (ы) песен | Тодд Рандгрен | |||
Производитель (и) | Тодд Рандгрен | |||
Хронология синглов Тодда Рандгрена | ||||
|
Версия Тодда Рундгрена
Тодд Рандгрен выпустил свою версию на своем альбоме 1978 года Hermit of Mink Hollow . Это был единственный хит-сингл на альбоме, занявший 29-е место в Billboard Hot 100 . [1] Этот сингл стал хитом в Австралии, где он занял 8 место. Тексты описывают отношения, в которых Рундгрен и женщина, которой он поет, приложили огромные усилия, чтобы исправить отношения, но просто не могут работать. Рундгрен объясняет это, но хочет расстаться по-дружески, несколько раз спрашивая, могут ли он и его партнер «по-прежнему оставаться друзьями». Принято считать, что песня повествует о разрыве Рундгрена с Беби Буэлл в 1977 году. Рундгрен играл на всех инструментах и исполнил весь вокал на треке, как и на остальной части альбома.
В 1994 году песня стала заметным участником фильма « Тупой и еще тупее» , музыку к которому написал Рундгрен. Он также появляется в саундтреке к фильму 2001 года Vanilla Sky и сериалу Nip / Tuck .
Диаграммы
Диаграмма (1978) | Должность |
---|---|
Австралия ( Kent Music Report ) [2] | 8 |
США ( Billboard 100 ) | 29 |
Версия Роберта Палмера
"Можем ли мы по-прежнему быть друзьями" | ||||
---|---|---|---|---|
Одноместный от Роберт Палмер | ||||
из альбома Secrets | ||||
Б сторона | "Слишком хорошо, чтобы быть правдой" | |||
Выпущенный | 1979 г. | |||
Жанр | Поп рок | |||
Этикетка | Остров | |||
Автор (ы) песен | Тодд Рандгрен | |||
Производитель (и) | Роберт Палмер | |||
Роберт Палмер определяет хронологию | ||||
|
В 1979 году песня «Can We Still Be Friends» снова стала хитом, когда Роберт Палмер записал версию для своего альбома Secrets .
График производительности
Диаграмма (1980) | Пиковая позиция |
---|---|
США Рекламный щит Горячие 100 [3] | 52 |
Топ 40 голландцев [4] | 32 |
Версия Мэнди Мур
"Можем ли мы по-прежнему быть друзьями" | |
---|---|
Песня по Мэнди Мур | |
из альбома Покрытие | |
Выпущенный | 2003 г. |
Жанр | R&B |
Длина | 3 : 38 |
Этикетка | Эпос |
Автор (ы) песен | Тодд Рандгрен |
Производитель (и) | Джон Филдс |
В 2003 году Мэнди Мур записала собственную версию песни из своего четвертого студийного альбома Coverage , полностью состоящую из ремейков.
Другие версии
- Род Стюарт записал эту песню как трек для своего альбома 1984 года Camouflage . Эта версия исполняется в более быстром темпе, чем версии Рундгрена и Палмера, и отличается более заметным использованием синтезатора .
- Марк Джордан записал эту песню как трек для своего альбома 1990 года COW.
- В 2001 году версия Вонды Шепард появилась в саундтреке к телешоу Элли МакБил ; это самая первая возрожденная песня Шепарда.
- Кейт Марковиц записала его в своем альбоме « Карта мира» .
- Аргентинские рок-музыканты Чарли Гарсия и Нито Местре , основатели группы Sui Generis , записали испанскую версию под названием «Yo soy su papá» («Я его отец»), которая появилась в их альбоме 2000 года Sinfonías para adolescentes ( Симфонии для подростков. ).
- Колин Бланстон записал версию для своего альбома 1979 года "Late Nights in Soho".
- Филиппинская певица, актриса и телеведущая Тони Гонзага перепела песню как часть саундтрека к одноименному фильму 2017 года с Джеральдом Андерсоном и Арчи Муньосом в главных ролях .
Рекомендации
- ^ "Billboard Hot 100, список чартов за неделю с 02 сентября 1978 г." . Проверено 19 ноября 2008 года .
- ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийская книга карт 1970–1992 (иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Австралийский картографический справочник. п. 261. ISBN. 0-646-11917-6.
- ^ "Billboard Hot 100, список в чартах за неделю с 16 февраля 1980 года" . Проверено 19 ноября 2008 года .
- ^ "De Nederlandse Top 40, неделя 1, 1980" . Проверено 19 ноября 2008 года .
Внешние ссылки
- Текст этой песни на MetroLyrics