Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Капель Куриг, 1870 г.
Нетронутый Капел Куриг 1846 года, автор Джон Харвуд

Капел Куриг ( валлийское произношение:  [ˈkɑːpɛl ˈkɨːrɪɡ] ; что означает « Часовня Курига ») - деревня и община в историческом графстве Кернарфоншир , в настоящее время находящаяся в ведении унитарного округа округа Конуи в Уэльсе . Он расположен в самом центре Сноудонии , на реке Ллугви , и его население составляет 226 человек [1], что немного снизилось до 206 человек по переписи 2011 года. [2] Он находится на пересечении автострады A5, ведущей из Бангора и Бетесды в Бетус-и-Коед.с дорогой A4086 из Кернарфона , Лланбериса , Пен-и-Пасс и Пен-и-Гврид . Он окружен холмами и горами, в том числе Моэль-Сиабод и Пен-Ллитриг-и-Врах .

Имя [ редактировать ]

Отель Capel Curig получил свое название от маленькой церкви Святой Юлитты на древнем кладбище у моста через реку на дороге Лланберис. Это, что сбивает с толку, было известно уже более 100 лет как церковь Святой Иулиты, и в настоящее время она восстанавливается «Друзьями Святой Иулиты». Традиция утверждает, что эта часовня является фундаментом VI века святого Курига , кельтского епископа. Спустя столетия, вероятно, когда была построена нынешняя древняя церковь, имя, похоже, было латинизировано как Cyricus, что является именем ребенка- мученика 4-го века, чьей матерью была Улита. Их обычно называют вместе Святыми Кирикусом и Джульеттой .

Имена Капель Кириг и Капель Кериг были записаны в 1536 и 1578 годах соответственно. [3]

Римский форт [ править ]

Примерно в одном километре от Пон-Цифинг, на ферме Брин-Гефейлиау, находятся руины римского форта ( ок. 90–100 гг. Н.э.), названного землекопами Каер-Ллугви . [4] ( 53,0972 ° с.ш., 3,8743 ° з.д. , номер сетки OS SH746572). Во время раскопок 1920 года, проведенных Дж. П. Холлом и капитаном Г. Х. Ходжсоном, был обнаружен примерно квадратный римский форт площадью около 4 акров (1,6 га). Обнаружены и прослежены каменные постройки. Прямоугольная обнесенная стеной территория находится на равнине недалеко от реки Ллугви. Судя по глиняной посуде и находкам 1923 г. и впоследствии, гарнизонным гарнизоном служило лишь 20–30 лет. [5]53°05′50″N 3°52′27″W /  / 53.0972; -3.8743 (Bryn-y-Gefeiliau Roman Site)

Центр активности [ править ]

Деревня является популярным центром для пеших прогулок , скалолазания , альпинизма , катания на горных велосипедах и других занятий на свежем воздухе и обслуживается автобусной сетью Sherpa . Он также является домом для армейского тренировочного лагеря, палаточного лагеря , нескольких кафе и отелей, магазинов снаряжения для активного отдыха и, ранее, молодежного общежития .

Городской совет Вулверхэмптона с 1961 года управляет центром активного отдыха «Башни» недалеко от Капела Курига. Центр способствует пешим прогулкам, скалолазанию, занятиям различными водными видами спорта и полевым исследованиям по графику, который ежедневно адаптируется к преобладающим погодным условиям, способностям и потребностям отдельных лиц и групп. [6]

Также в Капел Куриге находится Национальный горный центр Великобритании в Плас-и-Бренин , который предлагает альпинизм, скалолазание, греблю на каноэ и обучение высочайшего качества. В одной миле к востоку от деревни на автомагистрали A5 находится То Хилл, дом Общества Сноудонии.

Культура [ править ]

Капел Куриг упоминается в песне Bottleneck at Capel Curig культовой британской группы Half Man Half Biscuit на их альбоме Trouble Over Bridgwater .

Капель Curig является установление для кульминации 1956 триллере The Hidden Face по Виктор Каннинг .

Валлийский язык [ править ]

Согласно переписи 2011 года, 57,1% населения общины в возрасте от 3 лет и старше могли говорить на валлийском языке, при этом 82,5% уроженцев Уэльса в возрасте от 3 лет и старше могли говорить на валлийском языке. [7] [8] 54,3% населения общины могли говорить на валлийском в 2001 году.

49,5% населения в возрасте 3 лет и старше могли говорить, читать и писать на валлийском языке в 2011 году [9].

Климат [ править ]

Как и большая часть остальной части Британских островов, Капел Куриг имеет умеренный морской климат ( Cfb), с теплым летом и холодной зимой, небольшими перепадами температур и высокой влажностью круглый год. Самый сухой месяц - май, с дождем около 130 мм (5,1 дюйма), а самый влажный - декабрь, с дождем более 300 мм (12 дюймов). Самая теплая зарегистрированная температура составляла 30,6 ° C (87,1 ° F) 19 июля 2006 года, а самая низкая - 17,5 ° C (0,5 ° F) 20 декабря 2010 года. Капел Куриг - одно из самых влажных мест в Великобритании и самое влажное в Уэльсе. . Рекордно высокие температуры в феврале 2019 года были выше, чем в среднем летом: 25 февраля 2019 года в Капел Куриг был зафиксирован самый теплый февральский день за всю историю наблюдений с температурой 17,5 ° C (63,5 ° F). На следующий день этот показатель снова был ниже - 18,8 ° C (65,8 ° F). [10]

Эван Робертс [ править ]

Капел Куриг был домом для ботаника Эвана Робертса . [14] Робертс жил в Джелли, откуда он исследовал всю Сноудонию и собрал беспрецедентные знания о растительной жизни Северного Уэльса. Хотя первые 40 лет своей жизни он проработал на карьере, он стал коллегой ученых. Он был удостоен почетной степени из м.н. из Уэльского университета в 1956 году на той же церемонии, что и архитектор Фрэнк Ллойд Райт , и его портрет был написан Киффином Уильямсом .

См. Также [ править ]

  • Отель Cobden's

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Местная статистика - Управление национальной статистики" . www.ons.gov.uk .
  2. ^ «Население сообщества 2011» . Дата обращения 21 мая 2015 .
  3. ^ Словарь британских топонимов , AD Mills, Oxford University Press, 1991
  4. ^ JP Hall (ноябрь – декабрь 1923 г.). «Каэр Ллигви: римский форт между Капелом Куригом и Бетус-и-Коэдом». Классическое обозрение . 37 (7/8): 186. DOI : 10,1017 / s0009840x00085413 .
  5. ^ Gwynedd Археологическая Trust Archwilio Брин у Gefeiliau (Каэр Llugwy) Римский форт Primary Reference Number (PRN): 799. Достигано 12 сентября 2013
  6. ^ "Открытый центр Сноудония | Конви | Центр обучения на открытом воздухе Тауэрс" . башни .
  7. ^ «Результаты переписи населения 2011 года по сообществу» . www.comisiynyddygymraeg.cymru . Архивировано из оригинального 14 сентября 2017 года . Проверено 23 февраля 2017 года .
  8. ^ «LC2206WA (знание валлийского языка по стране рождения по возрасту) - Номис - Официальная статистика рынка труда» . www.nomisweb.co.uk . Проверено 16 мая 2018 .
  9. ^ Sillitoe, Район Статистика - Нил (14 апреля 2008). «Определить настройки браузера» . www.neighbourhood.statistics.gov.uk . Проверено 23 февраля 2017 года .
  10. ^ «Погода сегодня - дневные максимумы и минимумы - Netweather» . www.netweather.tv .
  11. ^ "Период климата Капел Куриг: 1981–2010" . Метеорологический офис . Дата обращения 2 июня 2016 .
  12. ^ «Погода в Капел Куриг на праздники в 2019/2020 гг.» . www.ukholidayweather.co.uk .
  13. ^ SL, Сеть Tutiempo. «Климат CAPEL CURIG - Климатические данные (33050)» . www.tutiempo.net .
  14. ^ Робин Гвиндаф (2006). Горный человек. Изображение Эвана Робертса, Кейпела Курига, рокмена, ботаника и защитника природы . Капел Куриг: Друзья церкви Св. Иулиты. ISBN 0-9552995-0-0.

Внешние ссылки [ править ]

  • Видение Британии сквозь время
  • Здания, внесенные в список Великобритании
  • Капел Куриг - Сердце Сноудонии
  • Генуки
  • География
  • Гвидирский альпинистский клуб
  • История Капела Курига
  • Plas y Brenin - Национальный центр горного спорта.
  • Управление национальной статистики