Кармелита (песня)

" Кармелита " - песня в стиле кантри-рок, написанная Уорреном Зевоном . Первоначально песня была записана канадским певцом Мюрреем Маклаучланом на его одноименном альбоме 1972 года. Сам Зевон записал ее четыре года спустя, в 1976 году, на своем одноименном альбоме . Линда Ронштадт записала хорошо известную версию в 1977 году, после чего последовали различные каверы.

Версии [ править ]

Оригинальная версия Маклаухлана появилась как альбомная композиция и не была выпущена как сингл.

• Зевон записал демо-версию песни в 1974 году, которая была выпущена в качестве бонус-трека к переизданию его одноименного альбома в 2008 году. Две другие демо-версии Zevon "Carmelita" также были официально выпущены. «Основная» запись присутствует на всех версиях его одноименного альбома 1976 года.
• Линда Ронштадт записала слегка измененную версию песни для своего альбома 1977 года Simple Dreams . Версия Ронштадта включает в себя альтернативную лирику, в которой Ронштадт закладывает свой « Смит и Вессон » в отличие от « Смит-короны » Зевона, таким образом создавая другой образ главного героя. В демо-версии, выпущенной на Preludes - Rare and Unreleased Recordings , Зевон также поет о заложении Smith & Wesson.
• Еще одна кавер-версия песни была выпущена в 1992 году легендой музыки Tejano Флако Хименесом и кантри- певцом Дуайтом Йоакамом на альбоме Partners .
• GG Allin также сделал кавер на эту песню. Он отвернулся от своего типичного жесткого панка и записал довольно безмятежный кавер . Песню можно найти в альбоме Carnival of Excess и в акустической версии саундтрека к документальному фильму Тодда Филлипса 1994 года Hated . В фильме можно увидеть, как Аллин исполняет сольную песню на акустической гитаре. Он сохраняет лирику Ронштадта о Smith & Wesson и меняет текст с «раскладывать пасьянс с моей колодой с жемчужной рукояткой» на «играть в русскую рулетку с моим пистолетом с жемчужной рукоятью». Эта версия была использована в финале третьего сезона сериала Showtime « Блудливая Калифорния»., частично покрыт Мадлен Мартин, которая изображает дочь Хэнка Муди ( Дэвида Духовны ).
• Вилли ДеВиль сделал кавер на песню в своем альбоме 2002 года Acoustic Trio Live в Берлине .
• Адам Дуриц также выпустил кавер-версию этой песни в составе сборника песен о жизни, прилегающей к автостраде I-10, простирающейся от Калифорнии до Флориды.
• Рэйчел Стэмп сделала кавер на эту песню в их сингле «Разве я не разбил себе сердце из-за тебя».
• «Панк-ап» версия песни также была включена в кавер-альбом The Wildhearts Stop Us If You've Heard This One Before Vol 1. Эта версия, спетая басистом Wildhearts Скоттом Сорри, включает измененную лирику «Я заложил свой Гибсон Тандерберд. ".
• Лос-Анджелесская группа The Bronx сделала кавер на эту песню как B-сайд для винилового сингла 2006 года.
• Cross Canadian Ragweed сделал кавер на песню как скрытый трек на Happiness and All the Other Things . Группа также исполняла эту песню вживую на многочисленных концертах.
• Social Distortion время от времени исполняет эту песню вживую, хотя она еще не была выпущена ни на одном альбоме.
• Испанская группа Los Secretos выпустила очень успешную версию на испанском языке под названием "Agárrate fuerte a mí, María", посвященную дочери одного из участников группы.
• Mariachi El Bronx перепел песню несколько раз на их турне по Великобритании вместе с принцем «s I Would Die 4 U .
• Wide spread Panic перепела песню 29 января 2012 года в последний вечер трех ночей в Tabernacle в Атланте, штат Джорджия, во время их исторического, полностью акустического "Wood Tour".
• Время от времени FIDLAR исполнял каверы на эту песню.
• Поки ЛаФарж сделал кавер на песню во время своего выступления 2 апреля 2016 года в Бостоне, Массачусетс, в Royale.
• Версия Зевона была представлена ​​в фильме 2004 года « Вокруг изгиба» с Кристофером Уокеном , Майклом Кейном и Джошем Лукасом в главных ролях , а также в фильме « Лупер» с Джозефом Гордоном-Левиттом , Брюсом Уиллисом и Джеффом Дэниелсом в главных ролях .
• Изаак Опатц выпустил сингл на эту песню в 2018 году.

Версия Исаака Опаца [ править ]

Изаак Опатц сделал кавер на песню на своем EP Mariachi Static B-Sides . Он был выпущен 13 июля 2018 года.

Выпустив свой дебютный альбом Mariachi Static в 2016 году, Опатц выпустил следующий EP в июле 2018 года. Альбом Mariachi Static получил свое название от лирики из « Кармелиты» Зевона и открывается словами: «Я слышу статические помехи мариачи по моему радио, и трубки светятся в темноте, и я с ней в Энсенаде, и я здесь, в Эхо-парке ». Опатц записал свой собственный вариант «Carmelita», который также появился на одноименном альбоме Зевона 1976 года . Opatz отдает дань уважения непринужденному стремлению к треку, но добавляет немного рока и много твердости, сочиняя стихи с хрустящей гитарой и используя простой стиль производства, который дает слушателю ощущение присутствия в комнате как группа пьесы. ^[1]

Ссылки [ править ]

Кармелита в AllMusic . Проверено 21:58, 17 декабря 2020 года (UTC).