Слоговое письмо носителя

Слоговое письмо носителя
Тип скрипта	графически моральный алфавит
Создатель	Адриан-Габриэль Морис
Временной период	Создан в 1885 году, его использование начало исчезать в 1920-х годах.
Языки
Языки	Перевозчик (Дакель)
Связанные скрипты
Сестринские системы	Слоговая речь кри , которая также повлияла на дизайн букв
Эта статья содержит фонетические символы IPA . Без надлежащей поддержки рендеринга вы можете увидеть вопросительные знаки, квадраты или другие символы вместо символов Юникода . Вводное руководство по символам IPA см. В разделе Help: IPA .

Надгробие с гравировкой слоговой азбуки Перевозчика.

Карриер или слоговое письмо дене ( ᑐᑊᘁᗕᑋᗸ , Dʌlk'ʷahke, (Dulkw'ahke) означает лапы жабы ) - это сценарий, созданный Адрианом-Габриэлем Морисом для языка носителя . Он был вдохновлен слоговым письмом кри и является одной из систем письма в диапазоне Unicode слогового письма канадских аборигенов .

История [ править ]

Жители Дакела когда-то обладали обширной грамотностью в письменной форме. Записано, что он часто использовался для написания сообщений на деревьях, и Морис издал газету в слоговом письме, которая выходила в печати с 1891 по 1894 год. Также были записаны некоторые транскрипции на латыни и английском языках. Его использование начало сокращаться примерно в 1920 году, когда носительский язык был запрещен в местных школах. В литургических публикациях, таких как молитвенники, носительский язык стал написан в нестандартной форме латинского алфавита , в котором использовались многие английские звуковые значения, такие как ⟨oo⟩ для / u / и ⟨u⟩ для / ʌ /. Переключение было довольно резким, до такой степени, что родители писали слоговым письмом, а их дети писали алфавитом, и ни один из них не мог понять письмо другого ^{[ необходима цитата ]} .

В 1960-х годах Лингвистический комитет носителей (CLC) в Форт-Сент-Джеймс создал стандартизированную форму латинского алфавита для использования на языке носителей. В настоящее время это предпочтительная форма написания языка, хотя слоговое письмо носителя по-прежнему часто считается более аутентичным для данной культуры.

Описание [ править ]

Слоговая структура носителя разработана таким образом, чтобы слоги, начинающиеся с одного и того же согласного, имели одинаковую базовую форму. В зависимости от следующего гласного, эта форма может быть повернута, перевернута, или в центре может быть добавлен диакритический знак, который представляет собой короткий штрих для ⟨e⟩ и центральную точку для i⟩. В конце слога есть специальные символы для согласных .

Несущая слоговая буква пишется слева направо. Первоначально Морис планировал использовать регулярные интервалы между словами; однако на практике буквы располагались спорадически, и промежутки между ними не часто соответствовали отдельным словам. Формально определенной пунктуации не было ; Морис использовал современную пунктуацию латинского алфавита.

Суффикс ⟨ᐤ⟩ или ⟨ᐧ⟩ указывает на долгие гласные. Есть заключительное ⟨ᓑ⟩ для / ŋ / и начальное ⟨ᙇ⟩ для французского j . Специальных серий для / kʷ kʷʰ kʷʼ xʷ ɣʷ / нет ; предположительно безгласные варианты / k kʰ kʼ x ɣ / объединяются с серией / w / , поскольку только / k / встречается в конце. Вариант ᔆ используется для разделения пластинчатых / апикальных знаков, но он не поддерживается Unicode, и в любом случае остальная часть серии отсутствует.

Префиксом ⟨ᕯ⟩ отмечены имена собственные.

Unicode поменял местами серии / tsʰ / и / tʃʰ / по сравнению с Morice (1890 г.): у них есть / tsʰ / (ch) и / tʃʰ / (ts), а не / tsʰ / (ts) и / tʃʰ / (ch). В некоторых шрифтах ᘨ / tɬu / dlu перевернуто: засечки должны быть слева, как в lu , а не справа, как в tlu .

Юникод [ править ]

Слоговые символы-носители были включены в Unicode вместе с соответствующими письменностями канадских аборигенов, которые используют те же коды, что и общие глифы.

Внешние ссылки [ править ]

• Институт языка Yinka Dené : слоговое письмо Dené - история и описание слогового письма Dené (носитель)
• Институт языка инка дене : [1] - Интернет-страница, которая транслитерирует между слоговым письмом и римскими системами письма Лингвистического комитета перевозчика.
• Omniglot.com: Слоговая речь-носитель (Déné syllabics) ᑐᑊᘁᗕᑋᗸ - описание слоговой азбуки -носителя, включая схемы и изображения
• Уильям Дж. Позер : Dʌlk'ʷahke: первая система письма Carrier . 25 февраля 2003 г. - подробная история слогового письма с фотографиями надписей.
• Уильям Дж. Позер : Введение в слоговое письмо носителя. Учебник с образцами чтений из реальных текстов. Доступно у Лулу.
• Languagegeek.com: атабаскские слоговые раскладки клавиатуры и шрифты
• Книга для чтения преподобного А. Г. Мориса , OMI = ᗫᐧ ᑐᔆᘼᔆ ᐅᙨᑐᑊᐧᐈᑋ * ᘇᘀᙆᘬ ᐈᐪ ᗫᑊ-ᘉᘦᔆ ᗗᒡ ᘇᐪ ᐅᘐᐣᘧ. 2-е издание, 1894 г.

• Молитвенник-носитель = ᑐᔆᘼᔆ ᐁᘁᗒᐪ ᗟᘇᙆᑐᘬ ( ИФА: dʌstlʼʌs ukʷʼʌt tenazdʌdli). 1-е издание, 1901 г.
• Saik'uz̲ словарь носителей

Эта статья включает в себя список ссылок , связанных материалов или внешних ссылок , но ее источники остаются неясными, поскольку в ней отсутствуют встроенные цитаты . Пожалуйста, помогите улучшить эту статью, добавив более точные цитаты. ( Январь 2008 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения )