Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Чарльз Э. Кинг
Король, до 1921 г.
Король, до 1921 г.
Исходная информация
Имя при рожденииЧарльз Эдвард Кинг
Родившийся( 1874-01-29 )29 января 1874 г.
Поместье королевы Эммы Гавайских , Гонолулу , Гавайи , США.
Умер27 февраля 1950 г. (1950-02-27)(76 лет)
США
Род занятийАвтор песен, композитор, законодатель, педагог.
Связанные действияКоролевский гавайский оркестр

Чарльз Эдвард Кинг (29 января 1874 - 27 февраля 1950) был педагогом, законодателем территории Гавайев и автором песен, наиболее широко известным как композитор " Ke Kali Nei Au ". Кинг был введен в Зал славы гавайской музыки в 1995 году. [1] Историк музыки Джордж Канахеле считал Кинга «деканом гавайской музыки», [2] хотя это прозвище больше ассоциируется с Джоном Камеаалохой Алмейдой . [3]

Преподавательская и законодательная карьера [ править ]

Чарльз Э. Кинг (стоит вторым справа) с первым выпускным классом школы для мальчиков Камехамеха, 1891 г.

Чарльз Э. Кинг родился частично гавайской родословной в поместье Нууану-Вэлли королевы Эммы Гавайских , в Гонолулу, в семье Уолтера и Мэри Энн Браш. Он был усыновлен своим дедом по материнской линии Джоном Льюисом Кингом после смерти своей матери и был крещен своей крестной королевой Эммой в соборе Святого Андрея . [1] [4] [5] Кинг получил образование в государственных школах на Гавайях и в школе для мальчиков Камехамеха . [4] После того, как в 1891 году он окончил школу Камехамеха, Чарльз Рид Бишоп , муж Бернис Пауахи Бишоп , оплатил обучение в начальной школе подготовки учителей Освего.в Нью-Йорке. Он вернулся на Гавайи, преподавал музыку в школьном округе Кайлуа-Кона , а также в школе для мальчиков Камехамеха. [6] В 1914 году выпускники Камехамеха распространили петицию с просьбой назначить Кинга директором школы, но вместо этого был выбран Эрнест К. Вебстер. [7]

Когда попечитель Bishop Estate Сэмюэл Миллс Дэймонушел в отставку в 1916 году, попечители назначили бывшего учителя Уильяма Уильямсона, белого человека, чтобы заполнить вакансию. Согласно первоначальному договору доверительного управления, любое назначение доверительного управляющего должно быть одобрено Верховным судом Гавайских островов. Благодаря его успехам в бизнесе после преподавания кандидатура Уильямсона легко получила это одобрение. Назначение столкнулось с проблемами с судьей К. В. Эшфордом из суда по наследственным делам, которому было поручено надзор за доверительными фондами. Эшфорд постановил, что это место должно быть заполнено человеком гавайского происхождения и, следовательно, представителем тех самых людей, для которых было учреждено доверие. Он назначил выпускника Кинга, который открыто высказывался о своих опасениях по поводу того, что школа недостаточно успевала в учебе и недостаточно готовила своих выпускников к карьере или экономическому успеху. Эшфордназначение короля было отменено по апелляции вдевятый окружной суд , который вынес решение в пользу первоначального назначения Уильямсона в строгом соответствии с договором о доверительном управлении. [8]

Рассмотрев возможность баллотироваться на различные выборные должности в 1917 году, Кинг успешно баллотировался от республиканцев в 1918 году на место в сенате Территории Гавайев . [9] Колледж сельского хозяйства и механики на территории Гавайев был санкционирован законодательным собранием в 1907 году и впервые начал работать в 1908 году на Янг-стрит в Гонолулу. Название учреждения было изменено в 1911 году на Гавайский колледж и переведено в долину Маноа . Потребность сообщества расширить учебную программу школы и предложить степени университетского уровня привела к тому, что Кинг внес в Сенат законопроект 76 в 1919 году, создав закон о создании Гавайского университета в Маноа . Еще работая в законодательном органе, он также руководил песенными концертами университетского городка.[10]

Музыкальная карьера [ править ]

Он рос в окружении традиционной гавайской Меле стиля музыки и был музыкальным протеже Лилиуокалани . Кинг начал писать песни где-то в середине жизни, опубликовав первые две из трех своих нотных тетрадей, когда ему было 42 года. [1]

«Вальс Камехамеха» был написан Кингом как гимн его альма-матер и Бернис Пауахи Бишоп, которая создала трастовый фонд, создавший школу, «Величественный вальс Камехамеха / Мой дом образования» ... «Тебе, о великий Пауахи. , верховная начальница / Наши возгласы радости ". [11] Песня была исполнена в 1914 году клубом King Glee Club в рамках музыкальной презентации «Гавайские леса» в Оперном театре Гонолулу, спонсируемой христианской молодежной организацией «Лига молодежи». [12] Впервые он был записан 18 мая 1928 года мужским хором Charles E. King Male Chorus на лейбле Columbia Records . [13] С тех пор он стал стандартом на ежегодном школьном песенном конкурсе.

Его композиции полюбились гавайскому гитаристу Sol Hoʻopiʻi, который вместе с Гленвудом Лесли и Лани Макинтайр в роли нового трио Sol Hoopii записал 17 песен Кинга с 1927 по 1931 год. [14]

Катафалк Лилиуокалани выносится из дворца Иолани

Самая известная песня, связанная с королем, «Ke Kali Nei Au» («В ожидании тебя») известна сегодняшней публике как « Гавайская свадебная песня» . Оригинальные тексты Кинга [15] , записанные многими современными артистами, не совпадают с переводом Аль Хоффмана и Дика Мэннинга в 1958 году. Версия Кинга была не свадебной песней, а одной из нескольких мелодий, написанных для его гавайской оперы «Принц Гавайев» . На премьере 4 мая 1925 года Рэй Кинни сыграл главную роль в «Принце Кауикалу», с « Племенем роз» в роли королевы Камаки и Джозефом Камакау в роли короля Калани. [16] Производство гастролировало по материковой части Соединенных Штатов с Кингом в 1926 году. [17]"Ke Kali Nei Au" впервые была записана в Гонолулу 22 мая 1928 года на лейбле Columbia Records в дуэте с Хелен Деша Бимер и Сэмом Капу-старшим в сопровождении Гавайского оркестра Дона Барриентоса. [18]

На государственных похоронах своего музыкального наставника Лилиуокалани в 1917 году Кинг возглавил Лигу молодежи, исполнив ее композицию " Aloha ʻOe " на балконе дворца Иолани, когда ее катафалк был вынесен, чтобы взять ее гроб для захоронения в Королевском склепе Калакауа Мавзолей Мауна`Ала . [19]

Он был дирижером Королевского гавайского оркестра в течение двух непоследовательных периодов: 1932–1934 и 1939–1941. [20]

Личная жизнь [ править ]

В 1911 году жена короля Джин Бейтс умерла от рака и была похоронена на кладбище церкви Кавайахао . [21]

Благодаря своей музыкальной работе с Лигой молодежи он познакомился с Эммой Лифти из Кона. Пара поженилась на преподобном Акайко Акане 26 июля 1915 года [22].

Когда Соединенные Штаты вступили во Вторую мировую войну , Кинг переехал в Элмхерст, штат Нью-Йорк , со своей последней женой Региной П. Хьюз и начал заниматься своими музыкальными издательскими интересами. Он умер 27 февраля 1950 года. [23]

Публикации [ править ]

  • Королевская книга гавайских мелодий (на гавайском и английском языках). 1915. LCCN  unk84134220 .
  • Песня островов, как поется в "Лесах Гавайев" . 1915. LCCN  unk84214415 .
  • Na lei o Гавайи; укулеле соло . 1916. LCCN  unk84212590 .
  • Песни Гонолулу . 1917. LCCN  unk84112974 .
  • Последние гавайские хулы . 1917. LCCN  unk84129393 .
  • Принц Гавайев . 1925. LCCN  unk84074733 .
  • Избранное от принца Гавайев . 1926. LCCN  unk84070988 .
  • King's Songs of Hawaii: дополнение к King's Book of Hawaiian Melodies (на гавайском и английском языках). 1942. LCCN  43011014 .
  • Гавайские фавориты для фортепиано . 1945. LCCN  unk84202781 .
  • Ке Кали неи ау. Гавайская свадебная песня: гавайские тексты и музыка Чарльза Э. Кинга. Английская лирика Аль Хоффмана [и] Дика Мэннинга . 1958. LCCN  unk84211379 .

Композиции [ править ]

Частичный листинг. Источники: DAHR, Калифорнийский университет в Санта-Барбаре [24] и huapala.org.

  • "Алоха Оэ Е Куу Лей"
  • "Островная серенада"
  • "Элу, Микимики"
  • "Гавайи"
  • "Гавайи Куу Хоум"
  • "Гавайи Ней"
  • «Колыбельная гавайской матери» (в соавторстве с Фрэнсис Х. Гербер)
  • "Хе Ноэа Оэ И Куу Мака"
  • "Хе Олу Иа Ноу"
  • "Hi'ipoe Like I Ke Aloha"
  • "Горничные Гонолулу"
  • "Гонолулу, ты дом Луны"
  • "Hoʻokahi No Pua Lawa Kuʻu Lei"
  • "Hoohihi Oe Ke Ike Mai"
  • "Уэуэ"
  • "Imi Au Ia Oe" (из "Принца Гавайев" )
  • "Имуа Камехамеха" (из "Принца Гавайев" )
  • «Каала»
  • "Ка`Ано`и"
  • "Ка Ипо Пойна Оле"
  • "Ка Хана Иа А Ке Алоха"
  • " Каймана Хила "
  • «Калена Кай» ( пение Лихолихо на музыку Кинга)
  • "Камаильский вальс"
  • "Камехамеха Марч"
  • "Камехамеха Вальс"
  • «Ка Улуа»
  • "Ке Кали Ней Ау" (из "Принца Гавайев" )
  • "Королевская серенада"
  • "Ku'u 'I'ini"
  • "Куу Лейалоха"
  • "Куу Лей Лехуа"
  • "Куу Лей Мокихана" (из "Принца Гавайев" )
  • «Куу Лей Пикаке»
  • «Лехуа»
  • "Лей Алоха Лей Макамаэ"
  • «Лей Гардения»
  • «Лей Илима»
  • "Лейлани"
  • "Лейлеуа" (из "Принца Гавайев" )
  • «Лейлеуа-ахула»
  • "Лэй Лейхуа О Пана`ева"
  • "Лей Локелани"
  • "Майле Лаулии"
  • "Mai Nuha Mai ʻOe"
  • "Мауи Ка 'Ооеэ"
  • «Мауна-Лоа»
  • «Первомай - это тоже день Лея»
  • «Ми Ней»
  • "Momi O Ka Pākīpika"
  • "Мои дорогие Гавайи"
  • "Na Lei O Hawaii" (также известная как "Песня островов" из "Принца Гавайских" )
  • "Na Moku O Hawai`i"
  • "Neʻeneʻe Mai A Pili"
  • "Nênê Hanu` A`ala "(в соавторстве с Мэри Джейн Монтан)
  • "О Оэ Кау"
  • "Вальс Паахау"
  • "Pa`au`au Hula" (в соавторстве с Джоном У. Иосепой) [FN 1]
  • "Пехеа Хой Ау"
  • "Палоло"
  • "Пауоа Лико Лехуа"
  • "Пиджин английская хула"
  • «По Махина»
  • "Пуа Онаона"
  • "Пуа Розелани" (из "Принца Гавайев" )
  • "Пулупе неи Или"
  • "Ухэухене"
  • "Wahiikaahuula" (в соавторстве с Рут Лиликалани)

Заметки [ править ]

Сноски [ править ]

  1. ↑ «Эта песня была посвящена достопочтенному Джону Ф. Колберну , двоюродному брату Лахилахи Уэбба , чей дом назывался Паауау в память о бассейне в Еве». "Паауау Хула" . huapala.org . Проверено 5 ноября 2016 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)

Цитаты [ править ]

  1. ^ a b c "Чарльз Э. Кинг" . Зал славы гавайской музыки . Проверено 27 октября, 2016 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  2. ^ Kanahele 1979 , стр. 214-217.
  3. ^ "Джон Камеаалоха Алмейда" . Зал славы гавайской музыки. Архивировано 19 февраля 2017 года . Проверено 16 мая 2010 года . CS1 maint: discouraged parameter (link) Зал славы гавайской музыки
  4. ^ a b Сиддалл 1921 , стр. 237
  5. ^ " " Музыка Чарльза Э. Кинга. "Концертная программа, город и графство Гонолулу, 20 июля 1978 г." (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 29 октября 2016 года . Проверено 28 октября 2016 .
  6. ^ "Король обижен, но травма легка: Педагог в плохом падении" . Звездный бюллетень Гонолулу . Гонолулу, Гавайи. 5 апреля 1913 . Проверено 24 октября 2016 г. - через Chronicling America: Historic American Newspapers. Lib. Конгресса. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  7. ^ "Чарльз Э. Кинг может занять место президента Хорна" . Звездный бюллетень Гонолулу . Гонолулу, Гавайи. 25 марта 1914 . Проверено 24 октября 2016 г. - через Chronicling America: Historic American Newspapers. Lib. Конгресса. CS1 maint: discouraged parameter (link); «Прием в Камехамене в честь двух новых руководителей» . Звездный бюллетень Гонолулу . Гонолулу, Гавайи. 3 ноября 1915 . Проверено 24 октября 2016 г. - через Chronicling America: Historic American Newspapers. Lib. Конгресса. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  8. ↑ King, Roth (2006), стр. 45–47; «Защищать имя короля перед Верховным судом» . Звездный бюллетень Гонолулу . Гонолулу, штат Гавайи. 29 августа 1916 . Проверено 26 октября 2016 г. - через Chronicling America: Historic American Newspapers. Lib. Конгресса. CS1 maint: discouraged parameter (link); «Король подает апелляцию на решение Высокого суда» . Звездный бюллетень Гонолулу . Гонолулу, штат Гавайи. 7 февраля 1917 . Проверено 26 октября 2016 г. - через Chronicling America: Historic American Newspapers. Lib. Конгресса. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  9. ^ "Король может сделать гонку за мэра" . Звездный бюллетень Гонолулу . Гонолулу, штат Гавайи. 10 февраля 1917 . Получено 30 октября 2016 г. - через Chronicling America: Historic American Newspapers. Lib. Конгресса. CS1 maint: discouraged parameter (link); «На других островах» . Новости Мауи . Вайлуку, Мауи. 19 июля 1918 . Получено 30 октября 2016 г. - через Chronicling America: Historic American Newspapers. Lib. Конгресса. CS1 maint: discouraged parameter (link); «Отчет одобряет 10 000 долларов на строительство ярмарки на Мауи» . Новости Мауи . Вайлуку, Мауи. 25 августа 1919 . Получено 30 октября 2016 г. - через Chronicling America: Historic American Newspapers. Lib. Конгресса. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  10. ^ Kamins & Potter 1998 , стр 6-18, 215. «Реестр Законодательного собрания» . Новости Мауи . Вайлуку, Мауи. 19 ноября 1920 . Проверено 24 октября 2016 г. - через Chronicling America: Historic American Newspapers. Lib. Конгресса. CS1 maint: discouraged parameter (link); «Наполеон Калолий Пукуи поддерживает Чарльза Э. Кинга в качестве делегата Конгресса в 1922 году» . Нупепа . Проверено 8 октября, 2016 . CS1 maint: discouraged parameter (link); «Выбери себе мужчин» . Новости Мауи . Вайлуку, Мауи. 12 сентября 1922 . Проверено 24 октября 2016 г. - через Chronicling America: Historic American Newspapers. Lib. Конгресса. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  11. ^ "Вальс Камехамеха Чарльзом Э. Кингом" . huapala.org . Проверено 28 октября, 2016 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  12. ^ «Преподобный Эберсол произносит проповедь в Лиге YP» . Звездный бюллетень Гонолулу . Гонолулу, Гавайи. 20 апреля 1914 . Получено 28 октября 2016 г. - через Chronicling America: Historic American Newspapers. Lib. Конгресса. CS1 maint: discouraged parameter (link); «Большая программа Лиги молодежи» . Звездный бюллетень Гонолулу . Гонолулу, Гавайи. 3 июля 1914 . Получено 28 октября 2016 г. - через Chronicling America: Historic American Newspapers. Lib. Конгресса. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  13. ^ "Матрица Колумбии 146655. Вальс Камехамеха / Мужской Хор Чарльза Э. Кинга" . Дискография американских исторических записей, св . Калифорнийский университет в Санта-Барбаре . Проверено 28 октября, 2016 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  14. ^ "Трио новизны Сола Хупии (Музыкальная группа)" . Дискография американских исторических записей, св . Калифорнийский университет в Санта-Барбаре . Проверено 29 октября, 2016 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  15. ^ "Ке Кали Ней Ау (В ожидании Тебя)" . huapala.org . Проверено 28 октября, 2016 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  16. ^ "Опера будет дана сегодня вечером" . Звездный бюллетень Гонолулу на Newspapers.com . 4 мая 1925 г. с. 17 . Проверено 18 июня 2018 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  17. ^ Tranquada & King 2012 , стр. 130
  18. ^ "Columbia matrix 146670. Ke kali nei au / Helen D. Beamer; Don Barrientos Hawaiian Orchestra; Sam Kapu" . Дискография американских исторических записей, св . Калифорнийский университет в Санта-Барбаре . Проверено 28 октября, 2016 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  19. ^ " " Aloha ʻOe "из собственной песни Queen идет с ней в место отдыха" . Звездный бюллетень Гонолулу . Гонолулу, Оаху, Гавайи. 19 ноября 1917 . Получено 7 октября 2016 г. - через Chronicling America: Historic American Newspapers. Lib. Конгресса. CS1 maint: discouraged parameter (link); «Похороны проходят в тронном зале» . Гавайская газета . Гонолулу, Оаху, Гавайи. 20 ноября 1917 . Получено 7 октября 2016 г. - через Chronicling America: Historic American Newspapers. Lib. Конгресса. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  20. ^ "Чарльз Э. Кинг" . Королевский гавайский оркестр . Город и графство Гонолулу . Проверено 28 октября, 2016 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  21. ^ "Некролог Джин Бейтс Кинг" . Гавайская звезда . Гонолулу, Гавайские острова. 18 сентября 1911 . Проверено 24 октября 2016 г. - через Chronicling America: Historic American Newspapers. Lib. Конгресса. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  22. ^ "Лига молодежи делает свидание для Купидона" . Звездный бюллетень Гонолулу . Гонолулу, Гавайи. 27 июля 1915 . Проверено 31 октября 2016 г. - через Chronicling America: Historic American Newspapers. Lib. Конгресса. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  23. ^ "Чарльз Э. Кинг" (PDF) . Камехамеха школы . Проверено 28 октября, 2016 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  24. ^ "Чарльз Э. Кинг (композитор)" . DAHR: Дискография американских исторических записей . Калифорнийский университет в Санта-Барбаре . Проверено 27 октября, 2016 . CS1 maint: discouraged parameter (link)

Ссылки [ править ]

  • Канахеле, Джордж С. (1979). Гавайская музыка и музыканты: иллюстрированная история . Университетское издательство Гавайев. ISBN 978-0-8248-0578-4. OCLC  903648649 .
  • King, Samuel P .; Рот, Рэндалл В. (2006). Нарушенное доверие: жадность, бесхозяйственность и политические манипуляции в крупнейшем благотворительном фонде Америки . Гонолулу, Гавайи: Гавайский университет Press. ISBN 978-0-8248-3014-4.
  • Каминс, Роберт М .; Поттер, Роберт Э. (1998). Маламалама: История Гавайского университета . Гонолулу, Гавайи: Гавайский университет Press. ISBN 978-0-8248-6350-0- через Project MUSE .
  • Сиддалл, Джон Уильям (1921). Мужчины Гавайев . 2 . Гонолулу: Звездный бюллетень Гонолулу. п. 237 .
  • Транкуада, Джим; Кинг, Джон (2012). Укулеле: история . Гонолулу, Гавайи: Гавайский университет Press. ISBN 978-0-8248-6587-0- через Project MUSE .

Внешние ссылки [ править ]

  • Записи Чарльза Э. Кинга в Дискографии американских исторических записей .