Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта статья про острова Новой Зеландии. Для островов в другом месте см. Остров Чатем (значения) .

Острова Чатем
Родное имя:
Острова Чатем из космоса ISS005-E-15265.jpg
Два крупнейших острова: Чатем и остров Питта , на юго-востоке.
Острова Чатем в Новой Зеландии (масштабирование) .svg
Расположение островов Чатем
География
Место расположенияЮжная часть Тихого океана
Координаты44 ° 02'S 176 ° 26'W / 44.033°S 176.433°W / -44.033; -176.433 Координаты: 44 ° 02'S 176 ° 26'W.  / 44.033°S 176.433°W / -44.033; -176.433
Всего островов10
Основные острова
Площадь966 км 2 (373 квадратных миль)
Самая высокая высота299 м (981 футов)
Крупнейший населенный пунктВайтанги
Демография
численность населения663 ( перепись 2018 г. )
Дополнительная информация
Часовой пояс
 • Лето ( DST )

В Острова Чатем ( / tʃ æ т ə м / ЧАТ -əm ), часть Новой Зеландии , [1] образуют архипелаг в Тихом океане примерно в 800 км (500 миль) к востоку от Южного острова . Архипелаг состоит из около десяти островов в пределах приблизительного 60-километровой (37 миль) радиус, самый большой из которых являются Чатем острова и остров Питт . В их число входит самая восточная точка Новой Зеландии, Сорок четыре . Некоторые из островов, которые раньше были расчищены для земледелия, теперь сохранились какзаповедники для сохранения уникальной флоры и фауны.

Архипелаг называется Рекоху («Туманное солнце») на коренном языке мориори и варекаури на языке маори . Люди мориори , коренные жители островов Чатем, прибыли примерно в 1500 году и развили мирный образ жизни . В 1835 году члены Ngāti Mutunga и Ngāti Tama Māori iwi с Северного острова Новой Зеландии вторглись на острова и почти истребили мориори, поработив выживших. Острова Чатем официально вошли в состав колонии Новой Зеландии.в 1842 г .; в 1863 году местный магистрат объявил мориори освобожденными из рабства. [2]

По состоянию на 2013 год на островах Чатем проживало 600 человек. [3] Вайтанги - главный порт и поселение. Местная экономика во многом зависит от сохранения природы, туризма, сельского хозяйства и рыболовства. Совет островов Чатем обеспечивает местную администрацию - его полномочия напоминают полномочия унитарных властей Новой Зеландии . У островов Чатем есть свой часовой пояс , на 45 минут впереди остальной части Новой Зеландии.

География [ править ]

См. Также: Chatham Rise
Топографическая карта островов Чатем

Острова лежат примерно в 840 километрах (520 миль) к востоку от Крайстчерча , Новая Зеландия. Ближайшая материковая точка Новой Зеландии к островам Чатем, мыс Турнагейн на Северном острове , находится на расстоянии 650 километров (400 миль). Два крупнейших острова, Chatham Island и остров Питт , составляют большую часть общей площади 966 квадратных километров (373 квадратных миль), с десяток разбросаны островки, составляющие остальное.

Острова расположены на возвышенности Чатем , большой, относительно неглубокой (не более 1000 метров или 3281 футов глубиной в любой точке) части континента Зеландия, которая простирается на восток от Южного острова. Острова Чатем, появившиеся только в течение последних четырех миллионов лет, являются единственной частью возвышенности Чатем, возвышающейся над уровнем моря. [4]

Острова холмистые, с прибрежными участками, включая скалы, дюны , пляжи и лагуны. Питт более суров, чем Чатем; его самая высокая точка (299 метров или 981 фут) находится на плато недалеко от самой южной точки главного острова, в 1,5 км (0,93 мили) к югу от озера Те Рангатапу . [5] Плато усеяно многочисленными озерами и лагунами, берущими свое начало от ближайшей второй по высоте точки острова, холма Маунгатере , на высоте 294 метра. [6] Примечательны большая лагуна Те Ванга , а также Хуро и Рангитахи. В Чатеме есть несколько потоков, в том числе Те Авайнанга и Туку.

Чатем и Питт - единственные обитаемые острова; остальные более мелкие острова функционируют как заповедники с ограниченным или запрещенным доступом. Средства к существованию жителей зависят от сельского хозяйства (острова экспортируют холодноводных раков) и, во все большей степени, от туризма .

Названия основных островов в порядке оккупации:

английское имяИмя МориориИмя маориЗамечания
Остров ЧатемРекохуВарекаури
Остров ПиттаРангиаотеяРангиаурия
Юго-Восточный островХокоререороРангатира
ФортMangere MangereИмя маори вытеснило английское название этого острова.
Little MangereНеизвестныйТапуэнуку
Звездные ключиMotuhopeMotuhope
СестрыРангитатахиРангитатахипримерно в 16 км к северу от мыса Паттисон , мыса в северо-западной части острова Чатем.
Сорок четыреMotchuharМотухарасамая восточная точка Новой Зеландии, примерно в 50 км от острова Чатем.

Геология [ править ]

Сланцевые скалы, пляж Кайнгароа

Острова Чатем - единственная часть возвышенности Чатем над уровнем моря - являются частью ныне в значительной степени затопленного континента Зеландия . В этом месте острова Чатем находятся далеко от границы Австралийско-Тихоокеанской плиты, которая доминирует в геологии материковой части Новой Зеландии . Стратиграфии островов состоит из мезозойской сланцевой фундамента, как правило , покрыта морскими осадочными породами. [7] Обе эти последовательности нарушены серией извержений базальтов . Активность вулкана произошло несколько раз , так как мела , [8] но в настоящее время нет активного вулканизма ни в одной части поднятия Чатем.

Климат [ править ]

На островах Чатем океанический климат ( Koppen : Cfb) [9], характеризующийся узким температурным диапазоном и относительно частыми дождями. Их изолированное положение вдали от любого значительного участка суши обеспечивает рекордно высокую температуру для главного поселения (Вайтанги) всего в 23,8 ° C (74,8 ° F). [10] Климат прохладный, влажный и ветреный, со средней высокой температурой от 15 до 20 ° C (от 59 до 68 ° F) летом и от 5 до 10 ° C (от 41 до 50 ° F) в июле (в зима Южного полушария). Снег выпадает крайне редко, падение, зафиксированное вблизи уровня моря в июле 2015 года, стало первым подобным показателем за несколько десятилетий. [11]

Климатические данные для островов Чатем (1981–2010 гг.)
МесяцЯнвФевМарАпрМайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Средняя высокая ° C (° F)17,9
(64,2)		18,2
(64,8)		17,1
(62,8)		14,9
(58,8)		13,0
(55,4)		11,3
(52,3)		10,5
(50,9)		11,0
(51,8)		11,9
(53,4)		13,1
(55,6)		14,4
(57,9)		16,4
(61,5)		14,1
(57,4)
Среднесуточное значение ° C (° F)14,9
(58,8)		15,2
(59,4)		14,3
(57,7)		12,4
(54,3)		10,6
(51,1)		9,1
(48,4)		8,2
(46,8)		8,6
(47,5)		9,4
(48,9)		10,6
(51,1)		11,7
(53,1)		13,5
(56,3)		11,5
(52,7)
Средняя низкая ° C (° F)11,9
(53,4)		12,3
(54,1)		11,5
(52,7)		9,9
(49,8)		8,1
(46,6)		6,8
(44,2)		5,9
(42,6)		6,2
(43,2)		6,9
(44,4)		8,0
(46,4)		9,1
(48,4)		10,7
(51,3)		9,0
(48,2)
Среднее количество осадков, мм (дюймы)54,9
(2,16)		63,9
(2,52)		84,7
(3,33)		75,7
(2,98)		87,9
(3,46)		107,8
(4,24)		84,7
(3,33)		84,4
(3,32)		71,1
(2,80)		63,4
(2,50)		66,7
(2,63)		66,3
(2,61)		911,3
( 35,88 )
Средние дождливые дни (≥ 1,0 мм)7.97,711,311.114,416.014,814,511,911.29,89,4140,1
Средняя относительная влажность (%)82,283,583,283,485,785,886,985,883,484,082,582,784,1
Среднее количество солнечных часов в месяц191,3145,5124,2106,381,261,874,4101,0109,1129,7148,9164,01437,3
Источник: климатические данные NIWA Science [12].

Часовой пояс островов Чатем [ править ]

В демаркационной линии лежит на восток от Chathams, даже несмотря на то острова расположены к востоку от 180 ° долготы . Чатамы наблюдают свое собственное время, на 45 минут опережая новозеландское время , в том числе в периоды летнего времени ; Chatham Standard Time Zone отличается как один из очень немногих , которые отличаются от других в другой период , чем целый час или полчаса. (Время Новой Зеландии ориентируется на 180 ° долготы.) [13]

Экология [ править ]

Основная статья: Флора островов Чатем
Массивное цветение фитопланктона вокруг островов
Незабудка с островов Чатем ( Myosotidium hortensia )
ВЕКА на острове Чатем

Естественная растительность островов представляла собой смесь леса, кустарниковой пустоши и болота, но сегодня большая часть земли покрыта папоротником или пастбищами, хотя есть некоторые участки густого леса и участки торфяных болот и других местообитаний. Интересны деревья акеаке с ветвями, тянущимися почти горизонтально с подветренной стороны. [14] Папоротники в лесном подлеске включают обесцвечивание Blechnum .

Острова являются домом для богатого биологического разнообразия, включая около пятидесяти эндемичных растений, адаптированных к холоду и ветру, таких как незабудка с островов Чатем ( Myosotidium hortensia ), [15] осот-чертополох ( Embergeria grandifolia ) с островов Чатем , раутини ( Brachyglottis huntii ), какаха островов Чатем ( Astelia chathamica ), мягкое копченое растение ( Aciphylla dieffenbachii ) и акеаке острова Чатем или древовидная ромашка острова Чатем ( Olearia traversiorum ).

Острова являются местом размножения огромных стай морских птиц и являются домом для ряда эндемичных птиц, некоторые из которых являются морскими птицами, а другие обитают на островах. Наиболее известными видами являются пурпурный буревестник (классификация МСОП CR) и черная малиновка (классификация МСОП EN), оба из которых были опасно близки к исчезновению, прежде чем привлекли внимание усилий по сохранению . Другие эндемичные виды являются кулик Chatham , то gerygone Chatham , Чатем голубям , попугайчик Forbes' , то бекас Chatham и берег ржанка . Эндемичный Chatham shag[16] (классификация МСОП CR), питт-шаг [17] (классификация МСОП EN) и альбатрос Chatham [18] (классификация МСОП VU) подвержены риску поимки различными орудиями лова, включая рыболовные лески, тралы , жаберные сети. , и горшки. [19]

Для отчетов и заметок о видах морских птиц, замеченных в Чатеме в период с 1960 по 1993 год в Интернете. [20]

Ряд видов пошли потухшие , так как человеческое поселение, в том числе Chatham ворону , то Chatham fernbird и три эндемичных видов бескрылых рельсах , то Chatham рельс , рельс Диффенбах в и железнодорожных Хокинса .

Кроме того, в водах реки Чатем водится ряд морских млекопитающих, в том числе новозеландские морские львы , морские леопарды и южные морские слоны . Многие виды китов привлекают богатые источники пищи на возвышенности Чатем . [21]

Большая часть естественных лесов этих островов была расчищена для ведения сельского хозяйства, но острова Мангере и Рангатира в настоящее время сохранены как природные заповедники, чтобы сохранить часть этой уникальной флоры и фауны. Еще одна угроза для дикой природы исходит от интродуцированных видов, которые охотятся на местных птиц и рептилий, тогда как на Мангере и Рангатире домашний скот был удален, а местная дикая природа восстанавливается.

Большинство озер пострадали от сельскохозяйственных стоков, но качество воды улучшилось, и качество реки обычно оценивается как «А». [22]

История [ править ]

Резьба по дереву Мориори , или дендроглиф , найденная на островах Чатем

Мориори [ править ]

Основная статья: Мориори

Первые жители человека в Chathams были полинезийские племена , поселившиеся на островах около 1500 CE , [23] и в их изоляции стали мориори. Прежнее поверье, возникшее в 1800-х годах, заключалось в том, что первоначальные мориори мигрировали непосредственно с более северных полинезийских островов, как и в случае поселения Новой Зеландии предками маори. Однако лингвистические исследования показывают, что предки Мориори были скитальцами маори из Новой Зеландии. [24] [25] [26] [27] Хоу (2003) утверждает:

Стипендия за последние 40 лет радикально изменила модель, предложенную Смитом столетием ранее: мориори как дополинезийский народ ушли (термин мориори теперь является техническим термином, относящимся к тем предкам маори, которые заселили острова Чатем) ». [28]

Растения, выращиваемые прибывшими маори, не подходили для более холодных Чатемов, поэтому мориори жили как охотники-собиратели и рыбаки. В то время как новая среда лишила их ресурсов, необходимых для создания океанских судов для длительных путешествий, Мориори изобрели так называемое вака-карари , полупогруженное судно, построенное из льна и снабженное воздушными пузырями из водорослей. Это судно использовалось для путешествий к внешним островам в рамках миссий по наблюдению за птицами. [27] Общество Мориори было мирным обществом, и вождь Нунуку объявил кровопролитие вне закона после многих поколений войн. Споры разрешались консенсусом или дуэлями.скорее, чем война, но при первых признаках кровопролития битва была окончена. Было подсчитано, что до контакта с европейцами численность населения составляла около 2000 человек. [29]

Европейское прибытие [ править ]

Памятник Тороторо над пляжем Кайнгароа на острове Чатем

Название «Острова Чатем» происходит от корабля HMS  Чатем [30] в Ванкувере экспедиции , которой капитан Уильям Р. Бротон приземлился 29 ноября 1791, утверждал владением Великобритании и назвал острова после Первого Лорда Адмиралтейства , Джон Питт, 2-й граф Чатем . Люди Бротона застрелили жителя Мориори из Кайнгароа по имени Тороторо (или Тамакороро). Острова Чатем отмечают свою годовщину 29 ноября, а отмечают ее в ближайший понедельник - 30 ноября. [31]

Вскоре охотники на тюленей и китобоев начали охоту в окружающем океане, используя острова в качестве своей базы. Подсчитано, что от 10 до 20 процентов коренных жителей Мориори вскоре умерли от болезней, занесенных иностранцами. Отрасль промысла тюленей и китов прекратилась примерно в 1861 году, в то время как рыболовство оставалось основным видом экономической деятельности. [31]

Поселение маори [ править ]

19 ноября и 5 декабря 1835 года около 900 Нгати Мутунга и Нгати Тама, ранее проживавшие в Те Вангануи-А-Тара (Веллингтон) и возглавляемые вождем Матиоро, прибыли на бриг лорд Родни . Первый помощник капитана корабля был «похищен и ему угрожали смертью», если капитан не возьмет на борт поселенцев маори. Группа, в которую входили мужчины, женщины и дети, привезла с собой 78 тонн семенного картофеля, 20 свиней и семь больших каноэ, называемых вака . [32]

Прибывшие маори были приняты местными мориори, и вначале о них заботились . Вскоре Нгати Мутунга и Нгати Тама начали такахи , то есть ходить по земле, чтобы претендовать на нее. Когда стало ясно, что посетители намерены остаться, Мориори удалились на свое мараэ в те Авапатики. Там, после проведения хуэй (консультации) для обсуждения того, что делать с поселенцами маори, мориори решили придерживаться своей политики ненападения.

Нгати Мутунга и Нгати Тама, в свою очередь, посчитали встречу предвестником войны со стороны Мориори и ответили. Маори напали и в ходе последовавших действий убили более 260 Мориори. Один из выживших мориори вспоминал: «[Маори] начали убивать нас, как овец ... [Мы] были в ужасе, бежали в кусты, прятались в норах под землей и в любом месте, чтобы спастись от наших врагов. Это было бесполезно. ; нас обнаружили и убили - мужчин, женщин и детей - без разбора ". [33] Вождь маори, Те Ракатау Катихе, сказал: «Мы овладели ... в соответствии с нашим обычаем, и мы схватили всех людей. Ни один не спасся. Некоторые убежали от нас, этих мы убили, а других тоже. мы убили - но что из этого? Это было по нашему обычаю ». [34]

После убийств Мориори было запрещено жениться на Мориори или иметь детей друг от друга. Маори держали рабов Мориори до 1863 года, после постановления местного магистрата . [2] Многие женщины-мориори родили детей от хозяев-маори . Некоторые женщины мориори в конечном итоге вышли замуж либо за маори, либо за европейцев. Некоторых увезли из Чатемов и больше не вернули. Эрнст Диффенбах , посетивший Чатэмы на корабле Новой Зеландии в 1840 году, сообщил, что мориори были фактически рабами маори и с ними жестоко обращались, а смерть была благословением. К тому времени, когда рабы были освобождены в 1863 году, осталось только 160, что едва ли 10% от населения 1835 года.[32]

В начале мая 1838 года (в некоторых сообщениях говорится о 1839 году, но это противоречит судовым отчетам [35] ) французское китобойное судно « Жан Барт» бросило якорь у Вайтанги для торговли с маори. Количество высадившихся маори напугало французов и переросло в конфронтацию, в которой французский экипаж был убит, а « Жан Барт» сел на мель в Оушен-Бэй, где его разграбил и сожгла Нгати Мутунга. Когда в сентябре 1838 года сообщение об инциденте дошло до французского военно-морского корвета « Героиня» в заливе Островов, он отправился в Чатемс в сопровождении китобоев Адель и Ребекки Симс.. Французы прибыли 13 октября и, после безуспешной попытки заманить на борт некоторых Нгати Тама, продолжили бомбардировку Вайтанги. На следующее утро около сотни вооруженных французов вышли на берег, сжигали здания, уничтожали вак и хватали свиней и картофель. Атаки в основном затронули Нгати Тама, ослабив их позицию по отношению к Нгати Мутунге. [35] [36]

В 1840 году Нгати Мутунга решил напасть на Нгати Тама в их па . Они построили высокую сцену рядом с па, чтобы стрелять по своим бывшим союзникам. Бои все еще продолжались, когда корабль Новой Зеландии « Куба» прибыл в рамках схемы покупки земли для поселения. Договор Вайтанги , на данном этапе, не относится к островам. Компания заключила перемирие между двумя враждующими племенами. В 1841 году Новозеландская компания предложила основать немецкую колонию на Чатеме. Предложение было обсуждено директорами, и Джон Уорд подписал соглашение с Карлом Сиекингом из Гамбурга.12 сентября 1841 г. Однако, когда Управление по делам колоний заявило, что острова должны стать частью колонии Новой Зеландии и что любые немцы, поселившиеся там, будут рассматриваться как инопланетяне, Джозеф Сомес заявил, что Уорд действовал по собственной инициативе. Вместо этого предложенный руководитель Джон Бейт и экспедиция отправились в Нельсон . [37]

Затем компания смогла приобрести большие участки земли в Порт-Хатте (который маори называли Уангароа ) и Вайтанги у Нгати Мутунга, а также большие участки земли у Нгати Тама. Это не помешало Нгати Мутунге отомстить за смерть одного из своих вождей. Они остались довольны после того, как убили брата вождя нгати тама. Племена согласились на непростой мир, который был окончательно подтвержден в 1842 году [38].

Не желая отказываться от рабства, Матиоро и его люди зафрахтовали бриг в конце 1842 года и отплыли на остров Окленд . Пока Матиоро осматривал остров, двое сопровождавших его вождей решили, что остров слишком негостеприимен для поселения, и отправились в плавание, прежде чем он вернулся, бросая его и его последователей на мель до прибытия поселенцев Пакека в 1849 году [39].

Группа немецких моравских миссионеров, состоящая исключительно из мужчин, прибыла в 1843 году. [40] Когда через три года к ним была послана группа женщин, последовало несколько браков; Некоторые представители современного населения могут проследить свою родословную до этих миссионерских семей.

Люди мориори в конце 19 века

В 1865 году лидер маори Те Кути был сослан на острова Чатем вместе с большой группой повстанцев маори под названием Хаухау, последователями Пай Марире , которые убивали миссионеров и воевали против правительственных войск в основном на восточном побережье Северного острова Нью Зеландия. Заключенным-мятежникам платили один шиллинг в день за работу на овцеводческих фермах, принадлежащих немногим европейским поселенцам. Иногда они работали над улучшением дорог и трасс. Первоначально их охраняли 26 охранников, половину из которых составляли маори. Они жили в гаванивместе со своими семьями. Заключенные помогли построить каменный редут, окруженный рвом и стеной. Позже построили три каменные тюремные камеры. В 1868 году Те Кути и другие заключенные захватили шхуну и сбежали обратно на Северный остров.

Почти все маори вернулись в Таранаки в 1860-х годах, некоторые после цунами 1868 года. [41]

1880-е годы до наших дней [ править ]

Экономика островов Чатем, в которой в то время преобладал экспорт шерсти, пострадала от международной депрессии 1880-х годов, восстановившись только после строительства заводов по заморозке рыбы в островных деревнях Свенга и Кайнгароа в 1910 году. Строительство первой пристани в Вайтанги началось в 1931 году и завершилось в 1934 году. 25 ноября 1940 года, во время Второй мировой войны, немецкий рейдер захватил и затем потопил судно снабжения островов Чатем, «Холмвуд», так что пристань не использовалась кораблями. Вскоре после этого в лагуне Те Ванга была построена установка для летающих лодок, и служба летающих лодок продолжалась до 1966 года, когда ее заменили обычными самолетами. [42] [43]

После Второй мировой войны экономика острова снова пострадала из-за своей изоляции, и возникла необходимость в государственных субсидиях. Это привело к тому, что многие молодые жители островов Чатем уехали на материк. Был кратковременный бум рака, который помог стабилизировать экономику в конце 1960-х - начале 1970-х годов. С начала 2000-х годов крупный рогатый скот стал важной составляющей местной экономики. [41]

Сообщество мориори [ править ]

Сообщество Moriori организовано как Hokotehi Moriori Trust. [44] Мориори получили признание со стороны короны и правительства Новой Зеландии, и некоторые из их претензий к этим учреждениям на протяжении поколений пренебрежения и угнетения были приняты, и по ним были приняты меры. Мориори признаны исконными людьми Рекоху . Корона также признала Ngāti Mutunga Māori [45] как имеющую статус коренного населения в Chathams на праве приблизительно 160 лет оккупации.

Население островов составляет около 600 человек, включая представителей обеих этнических групп. В январе 2005 года Мориори отпраздновали открытие нового Копинга Мараэ (дома собраний). [46]

Современные потомки завоевателей маори 1835 года заявили о своей доле в исконных правах маори на рыбную ловлю. Это требование было удовлетворено. Теперь, когда исконное население, мориори, было признано бывшим маори - вопреки возражениям некоторых из нгати мутунга - они тоже разделяют исконные права маори на рыболовство. Обеим группам предоставлены квоты на вылов рыбы. [47]

Население [ править ]

Сельскохозяйственная сцена на островах
Историческое население
ГодПоп.±% годовых
1986 г. 775-    
1991 г. 760-0,39%
1996 г. 739−0,56%
2001 г. 717−0,60%
2006 г. 609−3,21%
2013 600-0,21%
2018 г. 663+ 2,02%
Источник: [48] [49] [50]

Острова Чатем и Питт населены, и при переписи Новой Зеландии 2018 года в них проживало 663 человека , что на 63 человека (10,5%) больше, чем в переписи 2013 года , и на 51 человек (8,3%) после переписи 2006 года . Всего было 276 дворов. Было 354 мужчин и 312 женщин, что дает соотношение полов 1,13 мужчин на женщину. Из общей численности населения 111 человек (16,7%) были в возрасте до 15 лет, 129 (19,5%) - от 15 до 29 лет, 339 (51,1%) - от 30 до 64 лет и 84 (12,7%) - в возрасте 65 лет и старше. Сумма цифр может не совпадать с итогом из-за округления.

Этнические группы составляли 74,2% европейцев / пакека, 66,1% маори, 1,4% жителей Тихого океана, 0,9% азиатов и 2,7% других национальностей. Люди могут идентифицировать себя с более чем одной этнической принадлежностью.

Доля людей, родившихся за границей, составила 5,9% по сравнению с 27,1% в стране.

Хотя некоторые люди возражали против того, чтобы указывать свою религию, 48,4% не исповедовали религии, 33,5% были христианами и 7,7% придерживались других религий.

Из тех, кому не менее 15 лет, 51 (9,2%) человек имели степень бакалавра или выше, а 147 (26,6%) человек не имели формальной квалификации. Средний доход составлял 36 000 долларов. Статус занятости среди этих по крайней мере 15 был таков, что 318 (57,6%) человек были заняты полный рабочий день, 108 (19,6%) работали неполный рабочий день и 9 (1,6%) были безработными. [51]

Город Вайтанги - главное поселение с населением около 200 человек. Есть и другие деревни, такие как Овенга , Те-Уан и Кайнгароа, где есть две начальные школы. Третья школа находится на острове Питт. Есть также рыбацкие деревни Овенга и Порт-Хатт. [48]

В Вайтанги есть больница с постоянным врачом, банк, несколько магазинов, а также инженерные и морские службы. Здесь находится главный причал.

Транспорт [ править ]

Посетители Chathams обычно прибывают на острова через аэропорт Туута .

Посетители Chathams обычно прибывают самолетом из Окленда , Крайстчерча или Веллингтона (примерно 1,5–2 часа от Крайстчерча на Convair 580 ) до аэропорта Туута на острове Чатем. Хотя груз обычно прибывает на корабле (время в пути 2 дня), морское путешествие занимает слишком много времени для многих пассажиров и не всегда доступно. [52] [53]

Общественного транспорта по расписанию нет, но провайдеры жилья обычно могут организовать транспорт.

Компания Tasman Empire Airways Ltd (TEAL) первоначально обслуживала Чатэмы по воздуху с помощью летающих лодок . После вывода TEAL RNZAF нечасто обслуживала летающие лодки Short Sunderland . NZ4111 был поврежден при взлете из лагуны Те Ванга 4 ноября 1959 года и остается затонувшим на острове. Последний полет летающих лодок RNZAF состоялся 22 марта 1967 года. [54] В течение многих лет самолеты Bristol Freighter обслуживали острова, медленный и шумный грузовой самолет переоборудовали для перевозки пассажиров путем установки съемного пассажирского салона, оборудованного сиденьями авиакомпании и туалетом. часть грузового отсека. Воздушное сообщение в основном предназначалось для отправки ценных экспортных раков. товары.

Площадка для приземления с травой в Хапупу, на северной оконечности острова, оказалась ограничивающим фактором, поскольку немногие самолеты, кроме Bristol Freighter, обладали как дальностью полета к островам, так и прочностью для посадки на взлетно-посадочной полосе с травой. Хотя другие самолеты время от времени использовали посадочную площадку, им часто требовался ремонт, чтобы исправить повреждения, возникшие в результате грубой посадки. Хапупу также является местом Национального исторического заповедника Дж. М. Баркера (Хапупу) (один из двух в Новой Зеландии), где есть момори ракау (резные фигурки на дереве Мориори).

В 1981 году, после многих лет просьб местных жителей и неминуемой кончины стареющих грузовых судов Bristol, строительство закрытой взлетно-посадочной полосы в Кареве, аэропорт Туута , позволило более современным самолетам безопасно приземлиться. Собственная авиакомпания Chathams , Air Chathams , теперь обслуживает Окленд по четвергам, Веллингтон по понедельникам, средам и пятницам и Крайстчерч по вторникам. Расписание меняется в зависимости от сезона, но обычно самолеты отправляются из Чатэма около 10:30 (время Чатэма) и прибывают на материк около полудня. Там они дозаправляются и перезаряжаются, и около 13:00 снова отправляются обратно в Чатэмс. Air Chathams управляет двумя турбовинтовыми самолетами Convair 580 в комбинированной (грузовой и пассажирской) конфигурациях и Fairchild Metroliners .

Судно Rangatira осуществляло грузовые перевозки из Тимару на острова Чатем с марта 2000 года по август 2015 года. [55] MV Southern Tiare обеспечивает грузовые перевозки между Нейпиром , Тимару и Чатамом. [53]

Между Вайтанги и Те-Уан есть небольшой участок асфальтированной дороги, но большинство дорог на островах гравийные.

Правительство [ править ]

Флаг островов Чатем (неофициальный, но широко используемый на островах)

Электораты [ править ]

До 1990-х годов острова Чатем были в электорате Литтелтона , но с тех пор они стали частью общего электората Ронготай , который в остальном находится в южном Веллингтоне . Пол Игл - депутат Ронготая. Те Тай Тонга электорат Маори (проводится с 2011 года Рино Тирикатен ) включает Чатем острова; до реформирования мест в 1996 году архипелаг был частью западных маори .

Местное самоуправление [ править ]

В целях местного самоуправления острова Чатем и прилегающее к ним море известны как территория островов Чатем и находятся в ведении Совета островов Чатем, учрежденного Законом о Совете островов Чатем 1995 г. (Статут № 041, вступил в силу 1 ноября 1995 г.). [1] Совет является территориальным органом , который имеет много функций, обязанностей и полномочий районного совета и из областного совета , [1] , что делает его в действие в унитарную власть с немного меньшим количеством обязанностей , чем другие унитарные власти. Совет состоит из мэра и восьми советников, один из которых также является заместителем мэра. [56]Некоторые функции регионального совета находятся в ведении Environment Canterbury , Регионального совета Кентербери.

На выборах в органы местного самоуправления 2010 года у островов Чатем был самый высокий процент вернувшихся голосов в Новой Зеландии - 71,3 процента голосов. [57]

Государственные услуги [ править ]

Полицейская деятельность осуществляется единоличным констеблем, назначаемым полицейским округом Веллингтона , который часто одновременно выполнял функции должностного лица многих государственных ведомств , включая судебного регистратора (Судебный департамент), сотрудника таможни (Таможенная служба Новой Зеландии) и сотрудника иммиграционной службы ( Департамент труда - Иммиграционная служба Новой Зеландии).

Судья окружного суда, присланный с Северного или Южного острова, председательствует на судебных заседаниях, но срочные заседания могут проводиться в Окружном суде Веллингтона.

Из-за изолированности и малочисленности населения некоторые правила повседневной деятельности несколько смягчаются. Например, любая транспортная служба, работающая исключительно на острове Грейт-Барьер , островах Чатем или острове Стюарт / Ракиура, не обязательно должна соответствовать разделу 70C Закона о транспорте 1962 года (требования к водителям вести журналы учета рабочего времени). Тем не менее, водители, подпадающие под действие раздела 70B, должны в той или иной форме вести учет часов своего вождения. [58]

Здоровье [ править ]

Департамент здравоохранения округа Кентербери отвечает за предоставление медицинских услуг на острове, финансируемых государством. До июля 2015 года за это отвечал совет здравоохранения округа Хокс-Бей . [59]

Образование [ править ]

См. Также: Список школ на островах Чатем

На Чатамсе есть три школы: в Кайнгароа, Те-Уан и на острове Питт. На острове Питт и в Кайнгароа работают единоличные директора, а в Te One - три учителя и директор. В школах учатся дети с 1 по 8 год. Средней школы нет. Большинство учеников среднего школьного возраста уезжают с острова в школы-интернаты на материковой части Новой Зеландии. Некоторые остаются на острове и получают среднее образование заочно.

Экономика [ править ]

Большая часть экономики острова Чатем основана на рыболовстве и ловле раков, и лишь часть экономической деятельности связана с приключенческим туризмом. Это экономическое сочетание было стабильным в течение последних 50 лет, поскольку мало инфраструктуры или населения, чтобы участвовать в более высоких уровнях промышленной или телекоммуникационной деятельности. [60]

Головной офис Air Chathams находится в Te One. [61]

Производство электроэнергии [ править ]

Две ветряные турбины мощностью 225 кВт и дизельные генераторы вырабатывают электроэнергию на острове Чатем по цене, в пять-десять раз превышающей стоимость электроэнергии на основных островах Новой Зеландии. [62] В 2014 году 65% электроэнергии было произведено с помощью дизельных генераторов, остальное - с помощью ветра. [63] В сфере отопления электричество занимает второе место после дров, и в 2013 году солнечная энергия составила около трети от электроэнергии, вырабатываемой из сети. [64]

Телекоммуникации [ править ]

Беспроводная линия мощностью 1,5 кВт [65] открылась в 1913 году, [66] общественная радиосвязь с материком была построена в 1953 году, а островная телефонная система - в 1965 году. [67] В 2003 году цифровая микроволновая система была установлена ​​на 110 телефонов в Свенге. . [68]

Острова были связаны в рамках инициативы сельских широкополосного доступа в 2014 году, когда спутниковая пропускная способность была увеличена, [69] и широкополосного доступа теперь предоставляется беспроводной нации , [70] , хотя Farmside обеспечить некоторый охват. [71] Нет мобильной связи. [71]

В районе Вайтанги существующая медная сеть будет использоваться для предоставления широкополосной связи в форме ADSL / VDSL. [72] Услуги VDSL доступны через Bigpipe.

С 2021 года широкополосный доступ на острове будет предоставляться через спутник - Wireless Nation предоставляет услуги беспроводной связи через спутник по цене от 99 долларов в месяц. [73] Другие провайдеры предоставляют стандартные услуги спутниковой широкополосной связи. Затраты на широкополосную связь более чем вдвое превышают средние показатели на материке и составляют 249 долларов в месяц за неограниченный спутниковый широкополосный доступ через Wireless Nation [74]

К 2022 году [76] ожидается развертывание высокоскоростной широкополосной связи на острове Чатем [75] в рамках RBI2 [77] (Фаза 2 инициативы Rural Broadband Initiative), обеспечивающей скорость загрузки не менее 50 Мбит / с. [78] Для предоставления клиентам широкополосной связи будет использоваться беспроводная технология, аналогичная широкополосной сети 4G - не планируется прокладка подводного оптоволоконного кабеля. Остается неясным, будет ли на острове работать сотовая связь.

Предлагаемого покрытия для острова Питт нет - клиенты на острове Питт останутся на спутниковой связи.

См. Также [ править ]

  • Пингвин с островов Чатем
  • Флора островов Чатем
  • История нумизматики островов Чатем
  • Список островов Новой Зеландии
  • Список массовых убийств в Новой Зеландии
  • Геноцид мориори

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c "Закон о Совете островов Чатем 1995" . Законодательство Новой Зеландии . Правительство Новой Зеландии . Проверено 21 января 2020 года . Настоящим учреждается район, известный как Территория островов Чатем, в состав которого входят острова, известные как острова Чатем, и территория территориального моря, примыкающая к этим островам.
  2. ^ а б Дэвис, Дениз; Соломон, Мауи. «Мориори - Влияние новоприбывших» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 8 декабря 2018 .
  3. ^ «2013 Census QuickStats о месте: Территория островов Чатем» . Статистическое управление Новой Зеландии . Проверено 16 декабря 2017 года .
  4. ^ Макглоун Matt (21 сентября 2007). «Экорегионы: Острова Чатем» . Те Ара - Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 8 февраля 2009 года .
  5. ^ Топографическая карта Новой Зеландии района озера Те Рангатапу
  6. ^ "Стратегия управления сохранением островов Чатем" (PDF) . Департамент сохранения. п. 32 . Проверено 17 октября 2017 года .
  7. ^ Адамс, CJ; и другие. (1979). «Возраст и корреляция вулканических пород острова Кэмпбелл и метаморфического фундамента плато Кэмпбелл, юго-западная часть Тихого океана» . Новозеландский журнал геологии и геофизики . 22 (6): 679–691. DOI : 10.1080 / 00288306.1979.10424176 .
  8. ^ Hoernle, K .; Белый, JDL; Van Den Bogaard, P .; Hauff, F .; Кумбс, Д.С. Werner, R .; Timm, C .; Garbe-Schönberg, D .; Reay, A .; Купер, AF (15 августа 2006 г.). «Кайнозойский внутриплитный вулканизм в Новой Зеландии: апвеллинг, вызванный удалением литосферы». Письма о Земле и планетах . 248 (1–2): 350–367. DOI : 10.1016 / j.epsl.2006.06.001 . ISSN 0012-821X . 
  9. ^ "Вайтанги, Обзор климата Новой Зеландии" . База погоды . Проверено 11 января 2015 .
  10. ^ «Вайтанги, Средняя температура Новой Зеландии» . База погоды . Проверено 11 января 2015 .
  11. ^ «Засуха, циклон, затем снег для ферм Чатэмса» . 25 августа 2015 года.
  12. ^ «Климатические данные и деятельность» . NIWA Science. 27 февраля 2007 . Проверено 15 октября 2013 года .
  13. ^ "Время Острова Чатем" . Откройте для себя острова Чатем . Архивировано из оригинала на 31 декабря 2019 года . Проверено 31 декабря 2019 года .
  14. ^ Ричардс, Рис. «Острова Чатем - Обзор» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 29 декабря +2016 .
  15. ^ "Myosotidium hortensium" . Сеть сохранения растений Новой Зеландии .
  16. ^ "Chatham Shag (Phalacrocorax onslowi) - информационный бюллетень по видам BirdLife" . Birdlife.org . Проверено 27 августа 2015 года .
  17. ^ "Питт Шаг (Phalacrocorax Feerstoni) - Информационный бюллетень по видам BirdLife" . Birdlife.org . Проверено 27 августа 2015 года .
  18. ^ "Chatham Albatross (Thalassarche eremita) - информационный бюллетень по видам BirdLife" . Birdlife.org. 2 декабря 2010 . Проверено 27 августа 2015 года .
  19. Перейти ↑ Rowe, S (август 2010). «Оценка риска уровня 1 побочной смертности морских птиц, связанной с новозеландским промыслом в Новой Зеландии» (PDF) .
  20. ^ "Морские птицы, зарегистрированные на островах Чатем с 1960 по май 1993 г." (PDF) . Notornis.osnz.org.nz . Проверено 27 августа 2015 года .
  21. ^ Jolly, Dyanna (2014). Отчет об оценке воздействия на культуру (PDF) . Фосфат Чатем-Рок. п. 10. Архивировано из оригинального (PDF) 2 февраля 2016 года . Проверено 14 марта +2016 .
  22. ^ "Краткое изложение качества воды острова Чатем" (PDF) . Окружающая среда Кентербери . 1 июня 2018.
  23. ^ Макфэджен 1994
  24. ^ Кларк 1994: 123–135.
  25. ^ Дэвис и Соломон 2006
  26. ^ Хау 2006
  27. ^ а б король 2000
  28. ^ Керри Р. Хоу (2003). В поисках истоков: кто первым открыл и заселил Новую Зеландию и острова Тихого океана? Окленд: Пингвин, стр.182
  29. ^ "Острова Чатем" . teara.govt.nz . Проверено 17 января 2020 года .
  30. Перейти ↑ Chisholm, Hugh, ed. (1911). «Острова Чатем»  . Британская энциклопедия . 6 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. С. 6–7.
  31. ^ a b Ричардс, Рис (1 мая 2015 г.). «Острова Чатем - от первого поселения до 1860 года» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Дата обращения 6 мая 2020 .
  32. ^ а б Кинг, М. (2004). Быть Пакехой . Пингвин. 196 с.
  33. ^ Король, Майкл (2017). Мориори: заново открытый народ . Penguin Random House New Zealand Limited. п. 72. ISBN 978-0-14-377128-9.
  34. ^ Король, Майкл (2017). Мориори: заново открытый народ . Penguin Random House New Zealand Limited. п. 159. ISBN. 978-0-14-377128-9.
  35. ^ а б Макнаб, Роберт (1913). «XIX. - Американские китобои и ученые, 1838–1840» . Старые китобойные дни . Университет Виктории в Веллингтоне . Проверено 2 декабря 2018 .
  36. ^ Макнаб, Роберт (1913). «XV. - Французский флот, 1836–1838» . Старые китобойные дни . Университет Виктории в Веллингтоне . Проверено 3 декабря 2018 .
  37. ↑ Патрисия Бернс (1989). Фатальный успех: история новозеландской компании . Хайнеман Рид. с. 243, 244. ISBN 978-0-7900-0011-4.
  38. ^ Musket Wars. p354-356.R.Crosby. Рид. 1999 г.
  39. ^ Rykers, Эллен (июль-август 2018). «Ложь земли» . New Zealand Geographic . 152 : 92–103.
  40. ^ "Немецкие миссии". Справочные руководства - миссионерские источники (PDF) . Коллекции Хоккена . 2008. с. 10. Архивировано из оригинального (PDF) 19 декабря 2008 года . Проверено 9 декабря 2008 года .
  41. ^ a b Ричардс, Рис (4 мая 2015 г.). «Острова Чатем - с 1980-х годов» . Те Ара - Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 5 января 2019 .
  42. Рианна Ричардс, Рис (4 мая 2015 г.). «Острова Чатем - острова Чатем с 1860-х по 1980-е годы» . Те Ара - Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 5 января 2019 .
  43. ^ Уотерс, Сидней Дэвид. Официальная история Новой Зеландии во Второй мировой войне 1939-1945 гг., Эпизоды и исследования, том 1 (онлайн-издание, изд. 2016 г.). NZETC, Сборник электронных текстов Новой Зеландии. п. 21.
  44. ^ [1] Архивировано 12 февраля 2005 года в Wayback Machine.
  45. ↑ Ngati. Архивировано 23 марта 2016 года в Wayback Machine.
  46. Рианна Ричардс, Рис (4 мая 2015 г.). «Острова Чатем - с 1980 - х » . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 28 февраля 2019 .
  47. ^ Мартин Дженкинс (ноябрь 2017 г.). «Острова Чатем - обеспечение устойчивой экономики» (PDF) .
  48. ^ a b Краткая статистика переписи 2013 г. о месте: Территория островов Чатем
  49. ^ "Перепись населения и жилищ 1996 года - ночное население переписи" . Статистическое управление Новой Зеландии . 28 февраля 1997 года Архивировано из оригинала 13 февраля 2016 года . Дата обращения 17 мая 2016 .
  50. ^ "Серии карт истории" . statsnz.maps.arcgis.com . Дата обращения 2 ноября 2019 .
  51. ^ «Статистический набор данных района 1 для переписи 2018 года» . Статистическое управление Новой Зеландии. Март 2020. Территория островов Чатем (067). Обзор места переписи 2018 года: Острова Чатем
  52. ^ «Как добраться до острова Чатем» . Discoverthechathamislands.co.nz. Архивировано из оригинального 25 сентября 2015 года . Проверено 27 августа 2015 года .
  53. ^ a b "Chatham Islands Shipping Ltd" . Проверено 27 августа 2015 года .
  54. ^ www.seawings.co.uk, форум летающих лодок. «Короткие летающие лодки в Новой Зеландии» . Проверено 3 июня 2013 года .
  55. ^ Блэкистон, Фергус (29 августа 2015). «Хороший корабль Рангатира» . Вестник Тимару . Проверено 28 октября 2015 года .
  56. ^ "Ваш Совет» Совет островов Чатем " .
  57. ↑ New Zealand Herald , 15 октября 2010 г.
  58. ↑ New Zealand Gazette, 14 августа 2003 г.
  59. ↑ Стюарт, Эшли (25 июля 2015 г.). «Минздрав« обеспокоен финансовыми показателями »ЦДХБ» . Пресса . С 1 июля контроль над службами здравоохранения островов Чатем перейдет к Кентербери.
  60. ^ См., Например, страницу 2 Годового отчета Совета островов Чатем за 2015-2016 гг., Http://www.cic.govt.nz/wp-content/uploads/2016/11/Chatham_Islands_Annual_Report_2015-16_Web_Version.pdf Архивировано 16 марта 2017 г. в Wayback Machine
  61. ^ «Свяжитесь с нами» . Airchathams.co.nz. Архивировано из оригинала 9 сентября 2015 года . Проверено 27 августа 2015 года .
  62. ^ "Ветряная ферма островов Чатем" . Ассоциация ветроэнергетики Новой Зеландии . Проверено 4 января 2017 года .
  63. ^ См. Годовой отчет Chatham Islands Electricity Ltd за 2013–2014 годы на странице 6 этого документа https://drive.google.com/file/d/0B1OcswQ6_z-OSmVwTDNBdGEycTA/edit
  64. ^ «Типы топлива, используемые для отопления на территории островов Чатем, Новая Зеландия» . Рисунок.NZ . Проверено 22 декабря 2019 .
  65. ^ "ОДИНОЧНЫЙ ВЫХОД - ВЕЧЕРНЯЯ СТОЛБА" . paperpast.natlib.govt.nz . 17 марта 1917 . Проверено 21 декабря 2019 .
  66. ^ "БЕСПРОВОДНАЯ СТАНЦИЯ ОТКРЫТА В ЧАТАМАХ. ПРЕССА" . paperpast.natlib.govt.nz . 19 сентября 1913 . Проверено 21 декабря 2019 .
  67. ^ "Радио ZLC островов Чатем: 1950-1969" . Морское радио . Проверено 21 декабря 2019 .
  68. ^ "Телеком модернизирует связь островов Чатем" . www.scoop.co.nz . Июнь 2003 . Проверено 21 декабря 2019 .
  69. ^ «2,48 миллиона долларов на улучшение широкополосной связи для островов Чатем» . Улей . Проверено 21 декабря 2019 .
  70. ^ "Широкополосная связь островов Чатем | Беспроводная связь" . Проверено 21 декабря 2019 .
  71. ^ a b Ньюман, Эрни (17 января 2019 г.). «Один бизнес, много рынков» . WISPA NZ . Проверено 21 декабря 2019 .
  72. ^ «2,48 миллиона долларов на улучшение широкополосной связи для островов Чатем» . Улей . Проверено 1 февраля 2021 года .
  73. ^ "Широкополосная связь островов Чатем" . Беспроводная нация . Проверено 1 февраля 2021 года .
  74. ^ «Спутниковая широкополосная связь в Новой Зеландии» . Беспроводная нация . Проверено 1 февраля 2021 года .
  75. ↑ Лич, Фосс (2003), «Острова Чатем» , Oxford Art Online , Oxford University Press , получено 1 февраля 2021 г.
  76. ^ «Сельский широкополосный доступ | Партнеры по инфраструктуре Crown | Новая Зеландия» . CIP . Проверено 1 февраля 2021 года .
  77. ^ «Сельский широкополосный доступ | Партнеры по инфраструктуре Crown | Новая Зеландия» . CIP . Проверено 1 февраля 2021 года .
  78. ^ «Амбициозная цель для широкополосного доступа в сельской местности» . Улей . Проверено 1 февраля 2021 года .

Библиография [ править ]

  • Кларк, Росс . 1994. Мориори и маори: лингвистические свидетельства. В Sutton, Douglas G., ed., The Origins of the First New Zealanders . Окленд: издательство Оклендского университета.
  • Дэвис, Дениз и Соломон, Мауи. 2006. Мориори . In Te Ara - энциклопедия Новой Зеландии , обновленная 9 июня 2006 г.
  • Даймонд, Джаред (1997). Оружие, микробы и сталь: судьбы человеческих обществ . Нью-Йорк: У.В. Нортон. п. 53.
  • Хоу, Керри Р. 2006. Идеи происхождения маори . In Te Ara - энциклопедия Новой Зеландии , обновленная 9 июня 2006 г.
  • Король, Майкл (1989). Мориори: Открытые заново люди (изд. 2000 г.). Викинг. ISBN 978-0-14-010391-5.
  • McFadgen, BG (март 1994 г.). «Археология и стратиграфия песчаных дюн голоцена на острове Чатем». Журнал Королевского общества Новой Зеландии . 24 (1): 17–44. DOI : 10.1080 / 03014223.1994.9517454 .
  • Харпер, Пол (15 октября 2010 г.). «Явка избирателей на местных выборах» . The New Zealand Herald . Проверено 16 октября 2010 года .
  • Вайтанги Трибунал . 2001. Рекоху: Отчет о претензиях Мориори и Нгати Мутунга на островах Чатем . Отчет № 64.

Фильмы [ править ]

  • Волшебник и коммодор (2017), режиссер Сэмюэл А. Миллер, рассказчик Дэйви Раунд.

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Андерсон, Розмари Эллен (2019). Ветер и зыбучие пески: ощущение места и идентичности на острове Чатем, 1850-1950 (доктор философии). Университет Отаго . Проверено 4 октября 2020 года .
  • Мискелли, Колин, изд. (2008). Острова Чатем: наследие и сохранение (Rev. and enl. Ed.). Крайстчерч, Новая Зеландия: Издательство Кентерберийского университета совместно с Департаментом охраны природы. ISBN 978-1-877257-78-0.
  • Саттон, Дуглас Г. (1980). «История культуры островов Чатем» . Журнал полинезийского общества . Окленд: Оклендский университет. 89 (1): 67–94.

Внешние ссылки [ править ]

  • Совет островов Чатем
  • Информация за 1998 год
  • Фотографии из публичной библиотеки Крайстчерча
  • Департамент природоохранной информации
  • Неофициальный флаг
  • Неофициальный веб-сайт островов Чатем
  • Исследование экологии Чатэма в Университете Мэсси
  • Информация и фотографии островов Чатем. Также упоминаются сестры
  • Образовательные ресурсы острова Питт .
  • Рекоху: Образовательные ресурсы островов Чатем .
vтеАдминистративные подразделения по Realm Новой Зеландии
Страны Новая Зеландия Острова Кука Ниуэ
Регионы11 неунитарных регионов5 унитарных регионовОстрова ЧатемОстрова Кермадек
Новая Зеландия Субантарктические острова Острова
Трех Королей		 ТокелауРосс Зависимость15 островов14 деревень
Территориальные власти11 городов и 50 районов2 города и 3 района
ПримечанияСемь районов лежат более чем в одном регионеОни сочетают в себе региональный и территориальный уровни власти в одномОсобый территориальный органОтдаленные острова Новой Зеландии за пределами каких-либо региональных властей (отдаленные Соландровые острова являются частью Южного региона )Зависимая территория Новой ЗеландииЗависимость Новой Зеландии от АнтарктикиГосударства в свободной ассоциации с Новой Зеландией