Чай Ю ( упрощенный китайский :谢 耀; традиционный китайский :謝 耀; пиньинь : Сиэ Яо ) - драматург и режиссер , родившийся в Сингапуре . Он был художественным руководителем в Сады Победы театр , Чикаго с 2011 до 2020 года [1] [2] [3]
Чай Ю | |
---|---|
谢 耀 | |
Родившийся | |
Альма-матер | Бостонский университет Pepperdine University |
Награды | Премия Оби за режиссуру |
Карьера
Прорыв работа тиса пришла из его ранних пьес Фарфора [4] и на языке по их собственному , [5] , который, наряду с Wonderland , [6] составляет то , что тис называет Whitelands Trilogy. [7] Среди других пьес - « Как будто он слышит» ; [8] красный ; [9] Прекрасная страна ; [10] Вопрос 27, Вопрос 28 ; [11] Дальний берег ; [12] Вивьен и тени [13] ; и видимые города . [14] Его приспособления включают в себя A Winter People [15] [16] ( на основе А.П.Чехова «s Вишневый сад ); и Федерико Гарсиа Лорка «s Дом Бернарда Альбы . [17]
В 1989 году правительство Сингапура запретило его первую пьесу « Как будто он слышит», потому что гей- персонаж вел себя «слишком сочувственно и слишком прямолинейно». [18] Пьесы Чая Ю появляются во многих антологиях, а два сборника его пьес [19] были опубликованы Grove Press . Ю также редактировал антологию современных азиатско-американских пьес «Версия 3.0» для Theater Communications Group Publications. [20]
Пьесы тиса были произведены многими театрами, в том числе Нью - Йорк Шекспировский фестиваль / Public Theater в Нью - Йорке, Марк Конус форума , Manhattan Theater Club , Вильма Театр Long Wharf Theater , La Jolla Playhouse , Intiman театра , Portland Center Stage, Восток West Players , Cornerstone Theater Company и другие. За границей его работы были продюсированы Королевским придворным театром (Лондон, Великобритания); Fattore K и Napoli Teatro Festival (Неаполь, Италия); Ла Мама (Мельбурн, Австралия); Шанхайский центр драматического искусства (Шанхай, Китай); Четыре искусства (Куала-Лумпур, Малайзия); и Wild Rice, Сингапурский репертуарный театр , Toy Factory, Checkpoint Theater и TheatreWorks (Сингапур). [21]
За свои пьесы он получил премию London Fringe Award за лучший драматург и лучшую пьесу, премию Джорджа и Элизабет Мартон за драматургию, премию GLAAD Media, премию APGF Community Visibility, премию Made in America, награду AEA / SAG / AFTRA 2004 за разнообразие, и премия Роберта Чесли ; [22] он также получил гранты от Rockefeller MAP, McKnight Foundation и TCG / Pew National Residency Programme.
В качестве режиссера Чай Ю поставил постановки в Public Theater, New York Theater Workshop, Signature Theater, Playwrights Horizons, American Conservatory Theater, Kennedy Center, Long Wharf Theater, Mark Taper Forum, East West Players, Actors Theater of Louisville , Goodman. Театр , штат Орегон Шекспировский фестиваль , Портленд Узловой, La Jolla Playhouse , пустое пространство, Национальная азиатская американская театральная компания, Беркли Rep , Сиэтл Rep , Gala испаноязычные театр, Сингапур репертуарный театр, Cornerstone театральная компания, Хантингтон театр , South Coast репертуарный театр, Смитсоновский институт .
Он также направил мировые премьеры Дэвид Генри Hwang «s и Голихов » ов Ainadamar на Тэнглвудском фестиваль современной музыки и Роб Zuidam в Ярость D'Amors (Тэнглвудском).
В его постановках и пьесах участвовали такие актеры, как Сандра О , [23] Чита Ривера , [24] Даниэль Дэ Ким , [25] Рауль Кастильо , [26] Жоэль де ла Фуэнте , [27] Цай Чин , [28] Эми Хилл. , [29] Деннис Дан , [30] Тамлин Томита , [31] Моника Реймунд , [32] Б.Д. Вонг , [33] Маргарет Чо , Уильям Джексон Харпер , [34] Гарретт Ван , [35] и другие.
Тис направил многочисленные мировой премьеры спектаклей от других авторов, в том числе Lauren Yee «s камбоджийской Rock Band ; [36] Маркус Гардли «s Евангелие от благости [37] в Садах Победы и черной одиссее в Денвере центр театра; Хиллари и Клинтон [38] Лукаса Хната в « Садах Победы»; Наоми Иисука «ы сдвиговый [39] на актерах театра Луисвилл Humana Фестиваля / и Citizen 13559 [40] в Центре Кеннеди; « Эдип эль-Рей» [41] и « Мохада» [42] Луиса Альфаро в Общественном театре; и Джулия C «s Durango [43] в Общественном театре и Long Wharf Theater .
В 2006 году Ю участвовал в The Collision Project в театре Alliance в Атланте, штат Джорджия. Он написал документальную пьесу 17, основанную на реальной жизни расово разнородных подростков Атланты. [44]
Чай Ю был художественным руководителем Театра Виктори Гарденс в Чикаго с 2011 по 2020 год. [45] [46] [18] [47] За время его пребывания в должности из 43 постановок 18 пьес получили мировые премьеры, одна из которых шла на Бродвее, четыре были произведены вне Бродвея в Public, Soho Rep и Signature Theater , а другие были представлены на региональном уровне и за рубежом в Donmar Warehouse and Bush Theater в Лондоне. [48] За свое лидерство он был награжден премией Айрис за выдающуюся приверженность объединению чикагских сообществ и искусства [49] и премией Impact за смелое и инклюзивное художественное лидерство. [50]
За режиссуру Чай Ю стал лауреатом премии DramaLogue Award 2020 Craig Noel Award; [51] и награда OBIE за режиссуру. [52]
Ю был также основателем и директором Азиатской театральной мастерской Mark Taper Forum в течение десяти лет. [53] [54] Выпускник новых драматургов , он входил в состав Исполнительного совета Общества театральных постановщиков и хореографов , Театральной группы коммуникаций , Департамента культуры Чикаго и Консультативного совета по культуре специальных мероприятий, Лиги театров Чикаго, и Исполнительный совет Консорциума азиатских американских театров и художников.
Избранные пьесы
- Как будто он слышит (1988)
- Фарфор (1992)
- Их собственный язык (1995)
- Полжизни (1996)
- Красный (1998)
- Красивая страна (1998)
- Страна чудес (1999), редакция Half Lives
- Ножницы (2000), короткометражка, часть The Square , серии короткометражных фильмов, задуманных Тисом для форума Mark Taper
- Дом Бернарды Альбы (2000, адаптация Федерико Гарсиа Лорки )
- Здесь и сейчас (2002), короткий игровой отрывок из " Снимка" [55]
- Зимние люди (2002, экранизация оперы А. Чехова " Вишневый сад" )
- Далекий берег (2005)
- Долгий сезон (2005)
- Вопрос 27, Вопрос 28 (2006)
- Видимые города (2011)
Рекомендации
- ↑ Клемент, Оливия (6 декабря 2019 г.). "Чай Ю покидает Сады Победы" . Проверено 7 июня 2020 .
- ^ Пирс, Джеральд Рэймонд (27 мая 2020 г.). «Чай Ю: сломайте стол и создайте новый» . Американский театр . Проверено 7 июня 2020 .
- ^ "Медиа-зал" Сады Победы " . Victorygardens.org. Архивировано из оригинала на 2012-03-25 . Проверено 4 декабря 2013 .
- ^ "Обзоры фарфора - Театр в Чикаго - Обзоры пьес" . www.theatreinchicago.com . Проверено 2 января 2021 .
- ^ «Больше, чем слова: обзор собственного языка» . Критики Республики . 2017-03-31 . Проверено 2 января 2021 .
- ^ "Расчетные какофонии: странная азиатская американская семья и немузыкальный мюзикл в стране чудес Чая Ю" . jadtjournal.org . Проверено 2 января 2021 .
- ^ 19 сентября, ЯН БРЕСЛАУЭР; Am, 1999 12 (1999-09-19). «Удар близко к дому» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 7 января 2021 .CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
- ^ mghangaa @ st (2015-02-24). «Борьба с сексуальной политикой и любовью» . The Straits Times . Проверено 7 января 2021 .
- ^ Сворнс, Рэйчел Л. (1999-03-21). «ТЕАТР; Посторонний, решивший не быть кем-то, кем он не является (опубликовано в 1999 году)» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 2 января 2021 .
- ^ Молина, Нина. « „ Расцветает прекрасная страна“практически» . Мичиган Дейли . Проверено 2 января 2021 .
- ^ «Повторение истории» . Лос-Анджелес Таймс . 2004-02-20 . Проверено 30 декабря 2020 .
- ^ «Далекий берег приблизит вас» . international.ucla.edu . Проверено 7 января 2021 .
- ^ «Вивьен и тени» . Шарлотта Энгелькес . Проверено 2 января 2021 .
- ^ «Безумный мир» . www.inkpotreviews.com . Проверено 30 декабря 2020 .
- ^ «Европейское культурное обозрение» . www.c3.hu . Проверено 2 января 2021 .
- ^ "QLRS - Extra Media: Cherry Blossoms In China | Vol. 1 No. 4 Jul 2002" . www.qlrs.com . Проверено 2 января 2021 .
- ^ Оксман, Стивен (2002-07-25). "Дом Бернарды Альбы" . Разнообразие . Проверено 2 января 2021 .
- ^ а б Хили, Патрик (21.11.2012). « « Открывающиеся двери »означают бряцание в некоторых клетках (опубликовано в 2012 г.)» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 30 декабря 2020 .
- ^ Фарфор и собственный язык | Роща Атлантическая .
- ^ Чай, Барбара (2011-08-02). « " Версия 3.0 "дает платформу для азиатских американских драматургов» . Wall Street Journal . ISSN 0099-9660 . Проверено 6 января 2021 .
- ^ "Обо мне | Чай Ю | резюме и биография" . chayyew.com . Проверено 7 января 2021 .
- ^ «Премия Роберта Чесли за писательство для лесбиянок и геев» . Издательский треугольник . Проверено 30 декабря 2020 .
- ^ Джонс, Крис. « „ Maiden“причина Сандра О оставила„Анатомия Грей “ » . chicagotribune.com . Проверено 30 декабря 2020 .
- ^ Оксман, Стивен (2002-07-25). "Дом Бернарды Альбы" . Разнообразие . Проверено 30 декабря 2020 .
- ^ Мартинес, Хулио (2000-02-02). «Золотое дитя» . Разнообразие . Проверено 6 января 2021 .
- ^ Ганс, Эндрю (13 июня 2014 г.). «Рауль Кастильо, Джон Джадд и Сандра О, Звезда в фильме« Смерть и девушка, начиная с 13 июня »» . Афиша . Проверено 6 января 2021 .
- ^ " " Страна чудес "At The La Jolla Playhouse | Pat Лаунер" . Проверено 6 января 2021 .
- ^ «Открытие« Страны чудес »22 сентября отложено из-за травмы актера» . Афиша . 22 сентября 1999 . Проверено 30 декабря 2020 .
- ^ Мартинес, Хулио (2000-02-02). «Золотое дитя» . Разнообразие . Проверено 7 января 2021 .
- ^ "ЗИМНИЕ ЛЮДИ | Бостон Корт Пасадена" . Проверено 6 января 2021 .
- ^ «Дальний берег, обзор CurtainUp в Лос-Анджелесе» . www.curtainup.com . Проверено 6 января 2021 .
- ^ " " Болеро For The Disenchanted "At The Huntington" . www.onstageboston.com . Проверено 30 декабря 2020 .
- ^ Кэнби, Винсент (1995-04-21). «ТЕАТРАЛЬНЫЙ ОБЗОР; С любовью, к СПИДу, без любви (опубликовано в 1995 году)» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 6 января 2021 .
- ^ Фуллертон, Крисси (29 марта 2010 г.). «ФОТОЗВОНК: В Playwrights Horizons открывается крутой коктейль в бесплодной Сахаре» . Афиша . Проверено 6 января 2021 .
- ^ «Чай Ю копает темную сторону азиатской жизни в« Фарфоре » » . Лос-Анджелес Таймс . 1993-01-10 . Проверено 30 декабря 2020 .
- ^ " ' Камбоджийская рок-группа': Обзор театра | Голливудский репортер" . www.hollywoodreporter.com . Проверено 30 декабря 2020 .
- ^ «SDC Journal Spring 2016» . Issuu . Проверено 30 декабря 2020 .
- ^ Рид, Керри (23.08.2016). "Альтернативная вселенная" Хиллари и Клинтона " Лукаса Хната " . АМЕРИКАНСКИЙ ТЕАТР . Проверено 30 декабря 2020 .
- ^ Ишервуд, Чарльз (2007-04-04). «Ежегодный фестиваль новых пьес дает Америке показания температуры (опубликовано в 2007 году)» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 7 января 2021 .
- ^ Рен, Селия (15 марта 2006 г.). «В« Гражданин 13559 »,« Невинные за границей дома » . Вашингтон Пост . ISSN 0190-8286 . Проверено 7 января 2021 .
- ^ Солоски, Алексис (2017-10-25). «Обзор: Своевременный взгляд на« Эдип »через Южный центральный район Лос-Анджелеса (опубликовано в 2017 году)» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 30 декабря 2020 .
- ^ «Медея пересекает границу и обосновывается в Квинсе в Мохаде | TheaterMania» . www.theatermania.com . Проверено 30 декабря 2020 .
- ^ «Дуранго, обзор мировой премьеры спектакля CurtainUp» . www.curtainup.com . Проверено 30 декабря 2020 .
- ^ "Палефский коллизионный проект | Театр Альянс" . alliancetheatre.org . Архивировано 27 марта 2019 года . Проверено 21 августа 2019 .
- ^ «Художественный руководитель Чай Ю:« Зрители приходят сюда, чтобы поговорить об Америке » » . Сцена . Проверено 30 декабря 2020 .
- ^ «Содержательный диалог» . HowlRound Theater Commons . Проверено 30 декабря 2020 .
- ^ Рид, Керри. «Как Чай Ю заставил Сады Победы снова почувствовать себя новыми» . Журнал Чикаго . Проверено 30 декабря 2020 .
- ^ "Театр" Сады Победы | Чай Ю | художественный руководитель | Чикаго " . chayyew.com . Проверено 7 января 2021 .
- ^ "Ночь полета 2016 | Театр Халкион" . halcyontheatre.org . Проверено 30 декабря 2020 .
- ^ «Театр Sideshow в честь Совета по искусству и бизнесу Чикаго и Чай Ю с наградами Impact Awards 2017» . BroadwayWorld.com . Проверено 30 декабря 2020 .
- ^ «Награды 2019» . Круг критиков театра Сан-Диего . Проверено 30 декабря 2020 .
- ^ «Лауреаты премии Оби 2006–2007» . 2007-05-15. Архивировано из оригинала на 2 декабря 2013 года . Проверено 4 декабря 2013 .
- ^ «У азиатов есть сторонник на конусе» . Лос-Анджелес Таймс . 1995-12-17 . Проверено 30 декабря 2020 .
- ^ Джефферсон, Марго (2005-08-07). «Будет ли театр в Лос-Анджелесе исчезнуть до белого? (Опубликовано в 2005 году)» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 30 декабря 2020 .
- ^ "Снимок Тани Барфилд - Playscripts Inc" . www.playcripts.com . Архивировано 9 февраля 2018 года . Проверено 8 февраля 2018 .
Другие ссылки
- Интервью с Чай Ю
- Чай Ю: Фарфор
- Обзор: Дом Бернарды Альбы