Эта статья - приблизительный перевод с китайского . Он мог быть создан компьютером или переводчиком без двойного владения языком. |
Китайский ресторан | |
---|---|
Традиционный | 中 餐廳 |
Упрощенный | 中 餐厅 |
Мандарин | Zhngcāntīng |
Жанр | Кулинарное шоу Реалити-шоу |
Режиссер | Ван Тянь |
В главных ролях | Смотри ниже |
Страна происхождения | Китай |
Исходный язык | Стандартный китайский |
Кол- во сезонов | 4 |
Кол- во серий | 48 |
Производство | |
Места производства | Сезон 1: Ко Чанг , Таиланд. Сезон 2: Кольмар , Франция. Сезон 3: Таормина , Италия. Сезон 4: Бассейн реки Янцзы , Китай. |
Настройка камеры | Настройка нескольких камер |
Продолжительность | 90 минут |
Производственная компания | Система вещания Хунань |
Релиз | |
Исходная сеть | Хунань Телевидение |
Формат изображения | SDTV 576i HDTV 1080i |
Аудио формат | Стерео |
Оригинальный выпуск | 22 июля 2017 - 16 октября 2020 |
Китайский ресторан ( упрощенный китайский :中 餐厅; традиционный китайский :中 餐廳; пиньинь : Zhōngcāntīng ) - реалити-шоу китайских знаменитостей,транслируемое телеканалом Хунань . В шоу участвуют пять деловых партнеров, которые за 20 дней управляют китайским рестораном в другой стране с целью популяризации культуры китайской кухни.
Премьера первого сезона состоялась 22 июля 2017 года и состояла из 11 серий. Премьера 2 сезона состоялась 20 июля 2018 года и состояла из 12 серий. Премьера 3 сезона состоялась 26 июля 2019 года и состояла из 13 серий. Премьера 4 сезона состоялась 31 июля 2020 года и состояла из 12 серий. Это первое реалити-шоу Вики Чжао в качестве постоянного гостя. [1] [2]
В ролях [ править ]
Сезон 1 [ править ]
- Вики Чжао
- Хуан Сяомин
- Чжоу Дунъюй
- Шон Чжан
- Энти Джин
Сезон 2 [ править ]
- Вики Чжао
- Шу Ци
- Алек Су
- Карри Ван
- Пакс Конго
Сезон 3 [ править ]
- Обычный
- Хуан Сяомин
- Цинь Хайлу
- Карри Ван (оставлен в 8 серии из-за школьной работы)
- Ян Цзы
- Джек Лин
- Повторяющийся
- Тонг Чжо (начало с 3-го эпизода)
Сезон 4 [ править ]
- Хуан Сяомин
- Занилия Чжао
- Шон Чжан
- Джек Лин
- Ариэль Ли
Список гостей [ править ]
Сезон 1 [ править ]
- Цуй Синьцинь (Эпизод 4)
- Майк Д. Анджело (Эпизод 5)
- Хонгёк Чансакорн (Эпизод 5)
- Лодка Сирирод (Эпизод 5)
Сезон 2 [ править ]
- Чжан Тиелин ( Эпизоды 4-5)
- Бао Бэйэр ( Эпизоды 8-9 )
- Ян Цзышань ( Эпизоды 8-9 )
- Хуан Сяомин (Эпизоды 9-10)
Сезон 3 [ править ]
- Нил Гао (Эпизоды 3-5)
- Шен Мэнчэн ( Эпизоды 6-7)
- Du Haitao (Эпизоды 6-7)
- Дилан Ван (Эпизоды 9-11)
- Алек Су (Эпизоды 11-13)
Сезон 4 [ править ]
- Немо Фэн (Эпизоды 4-6, 9-12)
- Каспер Чу (Эпизоды 4-6, 9-12)
- Лю Юнин ( Эпизоды 6-12 )
- Ян Чаоюэ (Эпизоды 8-12)
- Du Haitao (Эпизоды 9 - 12)
- Карри Ван (Эпизод 9 - 12)
- Ли Цзыфэн (Эпизоды 9 - 12)
- Цай Чэн (Эпизоды 9-12)
- Джой Ван (Эпизод 9 - 12)
Тематическая песня [ править ]
- «Китайский ресторан» (1-3 сезон)
- Композитор: Ту И
- Автор текста:
- Мэн Сяо (1 и 2 сезоны)
- Мэн Сяо и Е Фэн (3-й сезон)
- Исполнитель:
- Вики Чжао и Хуан Сяомин (1-й сезон)
- Чжоу Дунъюй (Специальное издание 1 сезона)
- Вики Чжао и Алек Су (2 сезон)
- Хуан Сяомин, Цинь Хайлу, Ян Цзы и Карри Ван (3 сезон)
- "Китайский вкус" (4-й сезон)
- Композитор: Каспер Чу, Джен Нео
- Автор текста: Каспер Чу, Чжан Цзинхао
- Исполнитель:
- Хуан Сяомин, Занилия Чжао, Шон Чжан, Джек Линь, Ариэль Ли, Лю Юнин и Каспер Чу
- Лю Юнин и Каспер Чу
- Каспер Чу
Международная трансляция [ править ]
Страна / регион | Сеть | Релиз | Примечания |
---|---|---|---|
Сингапур | E Город | 1 ноября 2017 г. | Сезон 1 |
9 января 2019 г., | Сезон 2 | ||
26 ноября 2019 г., | 3 сезон | ||
18 сентября 2020 г. | 4 сезон | ||
Гонконг | TVB азиатское разнообразие | 13 января 2018 г. | Сезон 1 |
TVB J2 | 28 октября 2018 г. | Сезон 2 (кантонский и мандаринский диалекты) | |
Малайзия | Astro Quan Jia HD | 16 февраля 2018 г. | Сезон 1 |
20 июля 2018 г. | 2 сезон (одновременно) | ||
Соединенные Штаты | Скай Линк ТВ | 25 июля 2018 г. | Сезон 2 |
Тайвань | CTi разнообразие | 5 августа 2018 г. | Сезон 1 |
Главный канал CTV | 9 декабря 2018 г. | ||
CTi разнообразие | 6 января 2019 г., | Сезон 2 | |
Главный канал CTV | 25 августа 2019 г., | ||
CTi разнообразие | 6 сентября 2020 г. | 3 сезон | |
Главный канал CTV |
Прием [ править ]
Рейтинги [ править ]
- Сезон 1
Рейтинги премьер китайского телевидения Хунань | ||||||||||
Эпизод | Дата | CSM52 | Национальная сеть CSM | Национальная сеть CSM (агломерация) | ||||||
Рейтинг | доля | Рейтинг | Рейтинг | доля | Рейтинг | Рейтинг | доля | Рейтинг | ||
1 | 22 июля 2017 г. | 1,369 | 7.31 | 3 | 1,36 | 8,7 | 1 | 1,52 | 9,04 | 1 |
2 | 29 июля 2017 г. | 1,486 | 8,34 | 2 | 1,44 | 9,55 | 1 | 1,61 | 9,8 | 1 |
3 | 5 августа 2017 г. | 1,351 | 7,50 | 1 | 1,34 | 8,73 | 1 | 1.6 | 9,48 | 1 |
4 | 12 августа 2017 г. | 1,353 | 7,68 | 1 | 1,21 | 8,18 | 1 | 1,45 | 9,07 | 1 |
5 | 19 августа 2017 г. | 1,544 | 8,83 | 1 | 1,38 | 9,39 | 1 | 1,55 | 9,64 | 1 |
6 | 26 августа 2017 г. | 1,531 | 8,64 | 2 | 1.1 | 7,43 | 1 | 1,32 | 8,16 | 1 |
7 | 2 сентября 2017 г. | 1,129 | 6,70 | 3 | 0,96 | 7.07 | 1 | 1.2 | 7,86 | 1 |
8 | 9 сентября 2017 г. | 1,193 | 6,94 | 1 | 1.06 | 7,62 | 1 | - | - | - |
9 | 16 сентября 2017 г. | 1.045 | 6.30 | 4 | 1.09 | 7,87 | 1 | 1,25 | 8,05 | 1 |
10 | 23 сентября 2017 г. | 1.049 | 6.30 | 6 | 0,98 | 7.06 | 1 | 1.18 | 7,45 | 1 |
11 | 30 сентября 2017 г. | 1.085 | 6,74 | 2 | 1.08 | 7,81 | 1 | 1,27 | 8.21 | 1 |
- Данные определены CSM .
- Рейтинги, указанные выше, не включают системы видеонаблюдения .
- Источник информации:卫视 这些 事儿,卫视 小 露 电, TV 未知数, официальный аккаунт WeChat телевидения Хунань (ID: happychina1997).
- Сезон 2
Рейтинги премьер китайского телевидения Хунань | ||||||||||
Эпизод | Дата | CSM52 | Национальная сеть CSM | Национальная сеть CSM (агломерация) | ||||||
Рейтинг | доля | Рейтинг | Рейтинг | доля | Рейтинг | Рейтинг | доля | Рейтинг | ||
1 | 20 июля 2018 г. | 1.056 | 7,80 | 1 | 1.13 | 9,55 | 1 | 1,43 | 10,8 | 1 |
2 | 27 июля 2018 г. | 0,884 | 6,19 | 3 | 1.09 | 8,69 | 1 | - | - | - |
3 | 3 августа 2018 г. | 0,748 | 5,36 | 4 | 0,83 | 6,72 | 2 | - | - | - |
4 | 10 августа 2018 г. | 0,817 | 5,83 | 3 | 0,99 | 7,83 | 1 | - | - | - |
5 | 17 августа 2018 г. | 0,693 | 4,79 | 5 | 0,78 | 6,44 | 2 | - | - | - |
6 | 24 августа 2018 г. | 0,628 | 4,51 | 3 | 0,74 | 6,19 | 2 | - | - | - |
7 | 31 августа 2018 г. | 0,615 | 4,39 | 3 | 0,68 | 5.5 | 2 | - | - | - |
8 | 7 сентября 2018 г. | 0,615 | 4,34 | 3 | 0,64 | 5,63 | 2 | - | - | - |
9 | 14 сентября 2018 г. | 0,673 | 4,78 | 4 | 0,6 | 4,95 | 2 | - | - | - |
10 | 21 сентября 2018 г. | 0,631 | 4,36 | 4 | 0,56 | 4,79 | 2 | - | - | - |
11 | 30 сентября 2018 г. | 0,485 | 4,03 | 6 | 0,45 | 4,47 | 2 | - | - | - |
12 | 5 октября 2018 г. | 0,553 | 3,93 | 4 | 0,42 | 3,71 | 1 | - | - | - |
- Данные определены CSM .
- Рейтинги, указанные выше, не включают системы видеонаблюдения .
- Источник информации:卫视 这些 事儿,卫视 小 露 电, TV 未知数, официальный аккаунт WeChat телевидения Хунань (ID: happychina1997).
- 3 сезон
Рейтинги премьер китайского телевидения Хунань | ||||||||||
Эпизод | Дата | CSM59 | Национальная сеть CSM | Национальная сеть CSM (агломерация) | ||||||
Рейтинг | доля | Рейтинг | Рейтинг | доля | Рейтинг | Рейтинг | доля | Рейтинг | ||
1 | 26 июля 2019 г., | 0,904 | 7,03 | 4 | 0,76 | 6,92 | 2 | 0,97 | 7,94 | 2 |
2 | 2 августа 2019 г., | 0,628 | 5.06 | 3 | 0,61 | 5,76 | 2 | - | - | - |
3 | 9 августа 2019 г., | 0,685 | 5,63 | 3 | 0,64 | 6,68 | 2 | - | - | - |
4 | 16 августа 2019 г., | 0,708 | 5,94 | 4 | 0,57 | 5,99 | 2 | 0,75 | 6,87 | 2 |
5 | 23 августа 2019 г., | 0,703 | 5,89 | 4 | 0,56 | 5,7 | 2 | - | - | - |
6 | 30 августа 2019 г., | 0,641 | 5,98 | 3 | 0,53 | 6,36 | 2 | - | - | - |
7 | 6 сентября 2019 г., | 0,655 | 5,55 | 5 | 0,55 | 6,19 | 2 | - | - | - |
8 | 13 сентября 2019 г., | 0,609 | 4,47 | 8 | 0,45 | 4,49 | 2 | - | - | - |
9 | 20 сентября 2019 г., | 0,573 | 4,94 | 4 | 0,35 | 4,29 | 2 | - | - | - |
10 | 27 сентября 2019 г., | 0,544 | 4.84 | 5 | - | - | - | - | - | - |
11 | 4 октября 2019 г., | 0,552 | 4,72 | 6 | 0,42 | 4,74 | 2 | - | - | - |
12 | 11 октября 2019 г., | 0,490 | 4,16 | 4 | 0,26 | 3,49 | 1 | - | - | - |
13 | 18 октября 2019 г., | 0,430 | 3,29 | 8 | 0,27 | 2,91 | 1 | - | - | - |
- Данные определены CSM .
- Рейтинги, указанные выше, не включают системы видеонаблюдения .
- Источник информации:卫视 这些 事儿,卫视 小 露 电, TV 未知数, официальный аккаунт WeChat телевидения Хунань (ID: happychina1997).
- 4 сезон
Рейтинги премьер китайского телевидения Хунань | ||||||||||
Эпизод | Дата | CSM59 | Национальная сеть CSM | Национальная сеть CSM (агломерация) | ||||||
Рейтинг | доля | Рейтинг | Рейтинг | доля | Рейтинг | Рейтинг | доля | Рейтинг | ||
1 | 31 июля 2020 г. | 1.027 | 5,97 | 9 | 0,65 | 5,52 | 2 | - | - | - |
2 | 7 августа 2020 г. | 2,152 | 14,43 | 4 | - | - | - | - | - | - |
3 | 14 августа 2020 г. | 1,911 | 13,45 | 4 | - | - | - | - | - | - |
4 | 21 августа 2020 г. | 2,030 | 15,84 | 3 | 0,81 | 9,24 | 2 | 1,12 | 10,86 | 2 |
5 | 28 августа 2020 г. | 1,789 | 13,59 | 3 | 0,67 | 7,40 | 2 | 0,93 | 8,69 | 2 |
6 | 4 сентября 2020 г. | 1,507 | 11,97 | 3 | - | - | - | - | - | - |
7 | 11 сентября 2020 г. | 0,983 | 10.02 | 2 | - | - | - | - | - | - |
8 | 18 сентября 2020 г. | 1,693 | 17,14 | 3 | - | - | - | 0,75 | - | 2 |
9 | 25 сентября 2020 г. | 1,516 | 12,35 | 4 | 0,61 | 7,37 | 2 | 0,84 | 8,67 | 2 |
10 | 2 октября 2020 г. | 1,363 | 10,83 | 3 | 0,64 | 7,19 | 2 | - | - | - |
11 | 9 октября 2020 г. | 0,405 | 4,38 | 7 | - | - | - | - | - | - |
12 | 16 октября 2020 г. | 1,493 | 11.09 | 3 | 0,68 | 7,39 | 2 | 1.02 | 9,43 | 2 |
- Данные определены CSM .
- Рейтинги, указанные выше, не включают системы видеонаблюдения .
- Источник информации:卫视 这些 事儿,卫视 小 露 电, TV 未知数, официальный аккаунт WeChat телевидения Хунань (ID: happychina1997).
Награды и номинации [ править ]
Награда | Категория | Номинант | Результат |
---|---|---|---|
26-я премия Магнолия | Лучшая эстрадная программа | Китайский ресторан 3 | Назначен |
Влияния [ править ]
После премьеры первого сезона 22 июля 2017 года консервированный бекон с пометкой « СПАМ » был распродан в интернет-магазинах материкового Китая за несколько часов, который Вики Чжао купила в супермаркете Таиланда и готовила в шоу. [3] После премьеры второго сезона 20 июля 2018 года игрушечный белый аист был распродан в интернет-магазинах материкового Китая за несколько дней, что повторило слова Вики Чжао в шоу. [4]
Противоречие [ править ]
Существует плагиат споры по поводу китайского ресторана , что его формат очень похож на ТВНА «S кухни YOUN в в Корее. [5] На Ён-сеок , продюсер Youn's Kitchen, ответил, что «формат стоит недорого. Если они купят формат, я могу помочь им и в конкретных деталях». [6] [7]
Ссылки [ править ]
- ^ Мо, Dengzhi (29 июня 2017). Китайский ресторан "Hunan TV" объявит об официальном объявлении о том, что Чжао Вэй присоединился к программе " . BestChinaNews . Архивировано из оригинального 29 июля 2017 года . Проверено 27 июля 2017 года .
- ^ 苏有朋 发文 力挺 赵薇 综艺 首 秀 还 顺带 调侃 了 一把. Сина (по-китайски). 13 июля 2017 года. Архивировано 29 июля 2017 года . Проверено 27 июля 2017 года .
- ^ 《中 餐厅》 里 赵薇 同 款 午餐肉 火 了 , 听说 都快 卖 断货 了? Архивировано 29 июля 2017 г.на Wayback Machine Eastday.com 25 июля 2017 г.
- ↑ Чжао, Ли (24 июля 2018 г.).《中 餐厅 2》 首播 双 网 第一 还 火 了 一只 "复读 鸡". China.com.cn (на китайском языке). Архивировано 17 августа 2018 года . Проверено 11 августа 2018 .
- ^ Ким, Юнг-kyoon (1 июня 2017). «Китайский телеканал обвиняется в плагиате» . Корея JoongAng Daily . Архивировано из оригинала 28 июля 2017 года . Проверено 27 июля 2017 года .
- ^ DY_Kim (1 июня 2017 г.). "Представитель полиции На Ён Сок отвечает на сообщения о плагиате" Youn's Kitchen "в Китае" . Soompi . Архивировано 13 августа 2017 года . Проверено 27 июля 2017 года .
- ^ Пэк, Yunghui (28 июня 2017).[M + 방송 진단] 中 후난 TV '윤 식당' 표절 논란, 나영석 의 '돌 직구' 한마디. MBN Star (на корейском). Архивировано из оригинального 16 ноября 2017 года . Проверено 16 ноября 2017 года .
Внешние ссылки [ править ]
Викискладе есть медиафайлы по теме китайский ресторан . |
- Китайский ресторан в IMDb
- Китайский ресторан на Sina Weibo (на китайском языке)
- Китайский ресторан (сезон 1) на Mango TV (на китайском языке)
- Китайский ресторан (сезон 2) на Mango TV (на китайском языке)
- Китайский ресторан (сезон 3) на Mango TV (на китайском языке)
- Китайский ресторан (сезон 4) на Mango TV (на китайском языке)
- Плейлист сезона 1 на YouTube
- Плейлист второго сезона на YouTube
- Плейлист 3 сезона на YouTube
- Плейлист 4 сезона на YouTube
- Китайский ресторан (сезон 2) на TVB.com (на китайском языке)
- Сезон 1 вDouban (на китайском языке)
- Сезон 2 вDouban (на китайском языке)
- Сезон 3 вDouban (на китайском языке)
- Сезон 4 вDouban (на китайском языке)