Перейти к навигации Перейти к поиску
| " Кристум вир соллен лобен шон " | |
|---|---|
| Гимн Мартина Лютера | |
 Гимн в Эрфуртском Энкиридионе , 1524 г. | |
| Каталог | Zahn 297a – c |
| Текст | от Мартина Лютера |
| Язык | Немецкий |
| Опубликовано | 1524 |
« Christum Wir Sollen loben Schon » (Мы должны славить Христа красиво [а] ) является лютеранская Рождественский гимн с текстом по Мартина Лютера , впервые опубликованной в 1524 году в Эрфурте Enchiridion . Он написал ее на основе латинского A solis ortus cardine и сохранил ее мелодию ( Zahn No. 297a – b). [1] [2]
Вариант гимна мелодии, Зан No. 297C, был опубликован в 1535 году [2] Гимн был использован в нескольких музыкальных установках, в том числе хоральной кантаты по Баху , Christum Wir Sollen loben Schon , BWV 121 . [3] [4] Бах написал прелюдию для органного хорала BWV 611 для своей Orgelbüchlein . [5]
Мелодия также используется в песне «С востока на запад, от берега до берега». [6]
См. Также [ править ]
Заметки [ править ]
- ^ "schon" - это старая форма слова "schön" (красивый).
Ссылки [ править ]
- ^ "Christum wir sollen loben schon" (на немецком языке). Christliche Liederdatenbank . Проверено 24 февраля 2015 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ a b Зан, Йоханнес (1889). Die Melodien der deutschen evangelischen Kirchenlieder (на немецком языке). Я . Гютерсло: Бертельсманн . С. 80–81 .
- ^ "Christum wir sollen loben schon / Текст и перевод хорала" . bach-cantatas.com. 2003 . Проверено 24 февраля 2015 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ "Мелодии хора, используемые в вокальных произведениях Баха / Christum wir sollen loben schon" . bach-cantatas.com. 2006 . Проверено 24 февраля 2015 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Уильямс, Питер (2003), Органная музыка Дж. С. Баха (2-е изд.), Cambridge University Press , стр. 258–260, ISBN 0-521-89115-9
- ^ Лютеранская псалтырь , # 267.
Литература [ править ]
 | Немецкий Wikisource имеет оригинальный текст, связанный с этой статьей: Кристум вир соллен лобен шон |
 | Викискладе есть медиафайлы, связанные с Кристумом вир соллен лобен шон . |
- Вильгельм Лакке: Christum wir sollen loben schon . В: Д. Мартин Лютерс Верке. Kritische Gesamtausgabe , vol. 35, Weimar 1923, S. 150–151.
- Ингеборг Вебер-Келлерманн : Das Buch der Weihnachtslieder. Атлантида-Musikbuch-Verlag, Цюрих 2003 (1982), ISBN 3-254-08213-3 .
Внешние ссылки [ править ]
- BWV 121.6 [ постоянная мертвая ссылка ] bach-chorales.com
- Christum Wir Sollen Loben Schon (только орган в формате mp3)