Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Гимны Мартина Лютера
WalterGelobet.jpg
Написано1524 -1541 ( 1524 )
ЯзыкНемецкий

Реформатор Мартин Лютер , плодовитый hymnodist , считал музыку и особенно гимны на немецком языке в качестве важного средства для развития веры.

Лютер писал песни по случаю литургического года ( Адвент , Рождество , Очищение , Богоявление , Пасха , Пятидесятница , Троица ), гимны на темы катехизиса ( Десять Заповедей , Отче наш , Символ веры , крещение , исповедь , Евхаристия ), парафразы псалмов. , и другие песни. Всякий раз, когда Лютер отходил от ранее существовавших текстов, перечисленных здесь как «источник текста» (библия, латинские и немецкие гимны), он широко расширял, трансформировал и лично интерпретировал их.[1] [2]

Лютер работал над мелодиями, иногда изменяя старые мелодии, в сотрудничестве с Иоганном Вальтером . Гимны были опубликованы в Achtliederbuch , в хоровом гимне Вальтера Eyn geystlich Gesangk Buchleyn (Виттенберг) и Erfurt Enchiridion (Эрфурт) в 1524 году, а также в Klugsches Gesangbuch , среди других. Для получения дополнительной информации см. Мартин Лютер § Гимнодист .

ГимнТекстПубликацияНастроитьПримечания
Nun freut euch, lieben Christen g'mein1524, Achtliederbuch No. 1мел. # 1Оба мел. Лютера [3]
1529, Klugsches Gesangbuchмел. # 2
Ach Gott, vom Himmel sieh dareinпосле 12 псалма1524, Achtliederbuch No. 5
Es spricht der Unweisen Mund wohlпосле 14-го псалма1524, Achtliederbuch No. 6
Aus tiefer Not schrei ich zu dirпосле 130-го псалма1524, Achtliederbuch No. 74 строфы
1524, Эрфурт Энкиридион № 175 строф
Dies sind die heilgen zehn Gebotпосле десяти заповедей1524, Эрфурт Энкиридион № 1
Рукавица wir im Leben sindпосле " Media vita in morte sumus "1524, Эрфурт Энкиридион № 4
Gott sei gelobet und gebenedeiet1524, Эрфурт Энкиридион № 7Только издание Loersfeld
Гелобет сейст дю, Иисус Христоспесня хвалы1524, Эрфурт Энкиридион № 8
Иисус Христос, unser Heiland, der von unsпосле " Jesus Christus nostra salus "1524, Эрфурт Энкиридион № 11Евхаристия
Wohl dem, der in Gottesfurcht stehtпосле Псалма 1281524, Эрфурт Энкиридион № 12
Es woll uns Gott genädig seinпосле Псалма 671524, Эрфурт Энкиридион № 16
Отставание Христа в Тодесбанденепосле " Christ ist erstanden "1524, Эрфурт Энкиридион № 19Воскресение Иисуса
Иисус Христос, unser Heiland, der den Tod1524, Эрфурт Энкиридион № 20мел. # 1Пасха
1529мел. # 2
Nun komm, der Heiden Heilandпосле " Veni redemptor gentium "1524, Эрфурт Энкиридион № 21Адвент
Komm, Heiliger Geist, Herre Gottпосле " Veni Sancte Spiritus, reple ... "1524, Эрфурт Энкиридион № 22Пятидесятница
Кристум вир соллен лобен шонпосле " A solis ortus cardine "1524, Эрфурт Энкиридион № 23Рождество
Komm, Gott Schöpfer, Heiliger Geistпосле " Veni Creator Spiritus "1524, Эрфурт Энкиридион № 24Пятидесятница
Ein neues Lied wir heben an1524, Эрфурт Энкиридион № 25Первый гимн Лютера
Монахиня укушенная вир ден Хайлиген Гейстпосле " Veni Sancte Spiritus "1524, Gesangbüchlein No. 1Пятидесятница
Mensch, willst du leben seliglichпосле десяти заповедей1524, Gesangbüchlein No. 19
Mit Fried und Freud ich fahr dahinпосле " Nunc dimittis " ( Лк 2 : 29–32)1524, Gesangbüchlein No. 27
Wär Gott nicht mit uns diese Zeitпосле 124-го псалма1524, Gesangbüchlein No. 28
Gott der Vater wohn uns bei1524, Gesangbüchlein No. 34Троица
Wir glauben all an einen Gottпосле Никейского символа веры1524, Gesangbüchlein No. 35
Jesaja, dem Propheten, das geschahпосле Исайи 61526Санктус (Der Sanctus Deutsch)
Крист, дю Ламм Готтпосле " Agnus Dei "1528
Ein feste Burg ist unser Gottпосле Псалма 461529«Могучая крепость - наш Бог»
Герр Готт, dich loben wirпосле " Te Deum "1529, Klugsches Gesangbuch
Verleih uns Frieden gnädiglichпосле гимна " Da pacem Domine "1529, Klugsches Gesangbuch
Майне Зеле эрхебт ден ХерренМагнификат ( Лк 1 : 46–55)1532петьпроза
Sie ist mir lieb, die werte Magdпосле Откровения 121535
Vom Himmel hoch, da komm ich herпосле Луки 2 : 8–141535мел. # 1Рождество
1539мел. # 2
Кайри, Gott Vater в Ewigkeitпосле " Kyrie, fons bonitatis "1537/1538?Господи помилуй
Die best Zeit im Jahr ist mein1538
Vater unser im Himmelreichпосле молитвы Господней1539
Erhalt uns, Herr, bei deinem Wort1542
Christ unser Herr zum Jordan kam1543Крещение
Der du bist drei в Einigkeitпосле " O lux beata Trinitas "1543Троица
Vom Himmel kam der Engel Scharпосле Луки 2 : 8–141543Рождество
Deutsche Litanei (Немецкая литания )после ектении святых
Was fürchtst du Feind Herodes sehrпосле " Hostis Herodes impie "

Другие гимны, иногда приписываемые Лютеру, но не перечисленные выше, включают «All Her und Lob soll Gottes sein», «Unser große Sünde und schwere Missetat», «Christ ist erstanden» и «Nun laßt uns den Leib begraben». [4]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Сквайр, Уильям Барклай (1900). Словарь музыки и музыкантов / Лютер, Мартин . Роща.
  2. ^ Альбрехт, Кристоф Альбрехт (1995). Einführung in die Hymnologie (на немецком языке). Vandenhoeck & Ruprecht . С. 17–18. ISBN 3-52-557178-X.
  3. ^ Becker, Hansjakob (2009). Geistliches Wunderhorn: Große deutsche Kirchenlieder . К. Х. Бек. ISBN 3406592473 , стр. 111–114 
  4. ^ Реска, Питер С. (20 мая 2016). Гимны Мартина Лютера . Издательство "Конкордия". п. 7. ISBN 9780758656223.

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Отто Шлиске, Handbuch der Lutherlieder , Геттинген, 1948 г.

См. Также [ править ]

  • Мартин Лютер § Гимнодист
  • Гимно континентальной Европы § Реформация

Внешние ссылки [ править ]

  • Kirchenlieder von Martin Luther - пронумерован Evangelisches Gesangbuch (на немецком языке)
  • Мартин Лютер на Hymnary.org
  • Хронологический каталог событий, писем и произведений Лютера с цитатами, 478 страниц, 5,45 МБ LettersLuther4.doc