Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Achtliederbuch
(Первый лютеранский гимн)
Achtliederbuchgruber136.3.jpg
Титульный лист первого лютеранского сборника восьми гимнов (песен)
ЯзыкНемецкий
ЖанрПсалтырь
Опубликовано1524 ( 1524 )
Издатель

Первые лютеранские гимны , опубликованный в 1524 году , как Etlich Cristlich Lider / Lobgesang унда псалма (Некоторый христианские песни / песнопение, и псалом), часто также часто упоминается как Achtliederbuch (Книга восемь песен, буквально Eightsongsbook), были первые лютеранские гимны .

История и содержание [ править ]

Сборник гимнов был создан Мартином Лютером и Полем Сператусом, работавшими в сотрудничестве. [1] Он содержит восемь гимнов: четыре Лютера, три Сперата и один анонимный, который приписывается Юстусу Йонасу . [2] Создатели заявили о своих намерениях на титульном листе: «Lobgesang / un Psalm / dem rainen wort Gottes gemeß / auß der heylige schrifft / durch mancherley hochgelerter gemacht / in der Kirch zu singen / wie es dann zum tayl Berayt in Wittenberg in übung ist. " (Песнь / и псалом / в соответствии с чистым словом Божьим / из Священного Писания / написаны несколькими учеными [людьми] / для пения в церкви / как уже частично практиковалось в Виттенберге.)

Сборник гимнов представляет собой скорее "eine lost buchhändlerische Zusammenfassung" [3], разрозненное собрание песен, существовавших в виде листовок, чем сборник гимнов с концепцией. Она была напечатана вокруг перелома 1523/1524 года в Нюрнберге по Jobst Гуткнехту . На титульном листе был указан Виттенберг как место печати. Буклет на двенадцати страницах содержал восемь песен на пять разных мелодий. [1] [2]

Маленький сборник гимнов распространялся в Европе. Противники Лютера жаловались, что «весь народ поет в его доктринах». Из-за большого спроса в том же году был издан еще один сборник, Erfurt Enchiridion , содержащий 26 гимнов, 18 из которых - Лютера. [4]

Песни [ править ]

" Nun frewt euch, lieben Christen gmein "
  1. Nun freut euch, lieben Christen g'mein (Лютер)
  2. Es ist das Heil uns kommen her (Speratus)
  3. В Gott gelaub ich, das er hat (Speratus) (страница немецкого Wikisource)
  4. Hilf Gott, wie ist der Menschen Not (Speratus)
  5. Ach Gott, vom Himmel sieh darein (Лютер)
  6. Es spricht der Unweisen Mund wohl (Лютер)
  7. Aus tiefer Not schrei ich zu dir (Лютер)
  8. In Jesu Namen wir heben an (анонимно, установка для двух голосов)

См. Также [ править ]

Лютеранский

Анабаптист

Англиканский

Пресвитерианский

Реформатский

  • Souterliedekens
  • Женевская Псалтырь

Источники [ править ]

  • Конрад Амельн (ред.): Das Achtliederbuch , факсимиле Nürnberg, 1523/24, Jahrbuch für Liturgik und Hymnologie  [ de ] 2, 1956 (на немецком языке)
  • Из «Восемь песен», Виттенберг, 1524. С английскими переводами и музыкой, как часть онлайн-библиотеки свободы: собрание научных работ о свободе личности и свободном рынке.

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b Джулиан, Джон (1892). Гимнологический словарь: изложение происхождения и истории христианства . С. Сыновья Скрибнера. С.  1073 –4.
  2. ^ a b "Ранние немецкие лютеранские гимны и гимны Реформации / 1524 Achtliederbuch" . Дуглас Д. Андерсон . Проверено 26 июля 2011 года .
  3. ^ Хан, Герхард: Das Evangelium als literarische Anweisung. Zu Luthers Stellung in der Geschichte des deutschen kirchlichen Liedes. Мюнхен, Цюрих: Artemis, 1981; ISBN 3-7608-3373-X ; п. 12 
  4. ^ Райден, Эрнест Эдвин (1930). «История наших гимнов» . Книжный концерн Августана.

Внешние ссылки [ править ]

  • Видео Стивена А. Криста - Введение в Achtliederbuch, хранимое Богословской библиотекой Питтса в Университете Эмори
  • Achtliederbuch Portal zu Bibliotheken, Архив, Museen 2011