 Титульный лист версии 1539 года песни Swenske songer eller wisor | |
| Страна | Швеция |
|---|---|
| Язык | Шведский |
| Опубликовано | 1536 |
 | В Wikisource есть оригинальный текст, связанный с этой статьей: |
Swenske Songer Эллер wisor på Nytt NW prentade / forökade / ОСН под ванной Аннаном skick än tilförenna utsatte , часто сокращенно просто Swenske Songer Эллер wisor 1536 , это первый сохранившийся псалтырь опубликованы в шведском языке и был выпущен в 1536 году [1] It состоит из 47 песен или гимнов [2], все из которых выпущены анонимно. [1] Считается, что автором большинства из них является Олаус Петри , крупный участник протестантской Реформации в Швеции, при участии Эрикуса Олая и Лаврентия Петри . [1]Большое количество - переводы гимнов на латинском и немецком языках. [1]
Сборник гимнов предположительно является четвертым изданием серии песен Swenske songer eller wisor . Считается, что первое издание было выпущено в 1526 году, но сохранившейся копии не существует. [1] Сохранился только фрагмент второго издания, а копии третьего издания не сохранились. [3] Создание Swenske Songer Эллер wisor был заказан тогдашним королем Швеции , Густав Васа . Во время его правления в стране был введен протестантизм, и он хотел дать шведам сборник гимнов на их родном языке, который они могли бы понять - во многом как Мартин Лютер , когда переводил Библию.. До протестантской Реформации большинство гимнов пели на латыни. [4]
В шестнадцатом веке большинство населения Швеции не умело читать и писать, и поэтому им приходилось заучивать гимны наизусть. Это могло быть одной из причин того, что было выпущено всего несколько копий Swenske songer eller wisor 1536 . Другая причина заключается в том, что методы печати в то время не были достаточно развиты, чтобы выпускать доступные сборники гимнов для широкого распространения. Сегодня доступны только две копии Swenske songer eller wisor 1536 [5], одна из которых была напечатана позже, чем другая, с некоторыми изменениями. Эти две копии находятся в Национальной библиотеке Швеции . [1]
Гимны, представленные в Swenske songer eller wisor 1536 и других изданиях серии, переиздавались несколько раз, пока Uppsalapsalmboken (англ . Uppsala Hymnal ) не был опубликован в 1645 году. Uppsalapsalmboken был признан шведским правительством первым официальным гимном страны. [1]
См. Также [ править ]
Лютеранский
Анабаптист
Англиканский
Пресвитерианский
Реформатский
Ссылки [ править ]
- ^ a b c d e f g "Swenske songer eller wisor Psalmboken 1536" (на шведском языке). Национальная библиотека Швеции . Проверено 31 января 2010 года .
- ^ Nystedt, Lars (19 апреля 2008). "Svenska kyrkan byggdes på psalmer" . Svenska Dagbladet (на шведском языке) . Проверено 31 января 2010 года .
- ^ Розен, Андерс (ноябрь 2000). "Hurv KRCD-30: Псалмы в традиции из Gammalsvenskby" (на шведском языке). Курв. Архивировано из оригинального 31 августа 2003 года . Проверено 31 января 2010 года .
- ^ Эк, Сверкер (1918). Våra första psalmböcker . Самларен (на шведском языке) (39 изд.). Almqvist & Wiksell Tryckeri AB . Проверено 31 января 2010 года .
- ^ "Förord till den elektroniska utgåvan" . Проект Рунеберг (на шведском языке). Лизатор . Проверено 31 января 2010 года .
