Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

« Чак против ролевых моделей » - 15 серия третьего сезона сериала « Чак» . Чаку и Саре назначают тренироваться под руководством Крейга и Лоры Тернер ( Фред Уиллард и Свузи Курц ), женатой команды ЦРУ, которые, несмотря на безупречный послужной список, ненавидят друг друга. Бурные отношения Тернеров заставляют Чака и Сару задуматься, обречены ли они на ту же участь. Между тем Кейси должен тренировать нового члена команды - Моргана .

Краткое содержание [ править ]

Основной сюжет [ править ]

Эпизод начинается с сна Моргана, когда он рассказывает о своей роли с Чаком и Сарой в ЦРУ в стиле 80-х. Он просыпается ночью и направляется на кухню перекусить. Обнаружив дверь холодильника открытой и думая, что за ней стоит Чак, Морган собирается обсудить свой сон, когда обнаруживает, что Сара находится там в нижнем белье. После двусмысленного разговора она возвращается в постель. Утром Бекман информирует Чака и Сару в Замке, где она объясняет, что они должны понаблюдать за другой парой ЦРУ, Крейгом и Лорой Тернер, чтобы научиться эффективно действовать вместе. К его отвращению, Кейси поручают обучить их нового рекрута, Моргана.

Вернувшись в квартиру, Чак и Сара приветствуют Тернеров. Крейг рассказывает историю о миссии, которая раздражает Лору, когда он упоминает, что у русского двойного агента Крейга был роман, а также выясняется, что Тернеры трижды разводились и вступали в повторный брак. Затем Чак и Сара информируются об их назначении на ночь. Они должны наблюдать, как Крейг и Лаура проникают в особняк Отто фон Фогеля (Удо Киер), чтобы получить ключ дешифрования, который он разработал, который может сделать бесполезной любую государственную безопасность. Той ночью Фогель устраивает вечеринку, которую он использует как прикрытие, чтобы попытаться продать устройство. Тернерам предстоит получить доступ к мастерской в ​​доме Удо, где они найдут программное обеспечение для дешифрования и сбегут. Однако миссия идет не так, как планировалось. Крейг - бабники выясняется, что Лора алкоголичка, после чего они вступают в жаркий спор. После того, как Тернеры выведены из строя и их укрытие находится в опасности, Чак и Сара вмешиваются, чтобы сами завершить миссию. Они успешно получают доступ к главной спальне, только чтобы противостоять огромному домашнему тигру Фогеля , Саше. Чак мигает и определяет, что программный ключ спрятан на ее ошейнике. Когда тигр засыпает, Чак крадет ошейник, и он и Сара едва спасаются, когда Саша просыпается и бросается в погоню. Однако, когда они бегут с вечеринки, их перехватывают Тернеры, которые показывают, что их поведение во время вечеринки было уловкой, и крадут программное обеспечение под дулом пистолета, прежде чем сбежать.

Вернувшись в Касл, Бекман с трудом верит, что два лучших агента ЦРУ стали мошенниками, и хочет знать, почему. Сара полна решимости найти Тернеров, но Чак переживает из-за того, что отношения Тернеров значат для них самих, и из-за того, что они не знают, с чего начать поиски. Тем не менее, Сара рассказывает, что они остановились в отеле Grand Ambassador, единственном месте в Лос-Анджелесе, где можно найти редкую вишню Marasca , о которой Крейг упомянул, обсуждая свою любовь к Манхэттенам.. Найдя нужный номер (единственная комната, в которой заказано двенадцать манхэттенов), Чак и Сара устраивают засаду, задерживают Тернеров и возвращают их в квартиру Чака. Каждый Тернер пытается обвинить друг друга, но Чак стыдит их, вспоминая, что они раньше искренне любили друг друга, прежде чем разочароваться в своей шпионской работе с ЦРУ. Прежде чем могут быть предприняты какие-либо дальнейшие действия, появляется Фогель, обнаруживая их с помощью устройства слежения, спрятанного в ошейнике Саши.

Сара берет Тернеров и приковывает их к ванной, в то время как Чак впускает Фогеля (и Сашу) внутрь. Пока головорезы Фогеля используют Сашу для обыска квартиры, он лично допрашивает Чака и Сару. Саша отслеживает Тернеров до ванной, но когда она открывается, выясняется, что они сбежали. Когда Сашу удаляют из квартиры, Чак пытается убедить Фогеля, что у них есть общий враг - Тернеры, когда они возвращаются с пистолетом в руках, чтобы остановить Фогеля. Тем временем Кейси и Морган приходят во двор и обнаруживают, что дрессировщик Саши был выведен из строя Тернерами, и сталкиваются лицом к лицу с тигром. Морган предлагает себя отвлечься, и когда Саша рычит, когда она взлетает за ним, Фогель отвлекается на достаточно долгое время, чтобы Чак вспыхивал, и он и Сара выводили его из строя и его людей. Когда угроза устранена, Тернеры сдаются.

Позже в Замке Бекман поздравляет Команду Бартовски с успешной миссией, прежде чем обратиться к Тернерам, чтобы разъяснить их действия. Чак встает, чтобы говорить от их имени, но Сара скрывает, что Тернеры совершили тройной кросс, чтобы выманить Фогеля в плен. Довольный Бекман принимает алиби. Однако Тернеры объявляют, что уходят из ЦРУ, а Чак и Сара становятся их тщательно подобранными преемниками.

Чак и Сара [ править ]

Чак предлагает Саре переехать к нему, однако она изначально против того, чтобы сделать этот шаг и напомнить ему, что они не «нормальная пара» с «нормальной жизнью». Они начинают спорить о многих мелочах, таких как тайник Сары с оружием, спрятанный в кушетке. Чак поначалу с энтузиазмом относится к тренировкам у Тернеров, и когда старшая пара позже прибывает в квартиру, он радостно говорит Саре, что это будут они через 30 лет.

После того, как Тернеры предают их, Чак и Сара обеспокоены тем, что их отношения обречены и что они станут предателями, которые также ненавидят друг друга. Однако, когда Сара спрашивает Чака, действительно ли он в это верит, он признает, что верит в прочность их отношений. В конечном итоге Сара принимает более раннее предложение Чака переехать, говоря ему, что она с нетерпением ждет возможности жить с ним «нормальной жизнью» после того, как их шпионская карьера закончится.

Элли и Девон [ править ]

Элли и Девон прибывают в Демократическую Республику Конго в рамках программы « Врачи без границ» , где они только что прибыли в новую медицинскую клинику. Их беспокоит количество мужчин с оружием, но, тем не менее, они находят клинику после того, как Девон обещает приготовить ужин для Элли. Когда наступает ночь, Девон замечает змею, скользящую рядом с Элли, и предупреждает ее, чтобы она оставалась спокойной, когда идет за ножом. Прежде чем он успевает нанести удар, его первым убивает один из руководителей службы безопасности, Джастин .

Элли испытывает стресс и разочарование из-за своей неспособности справиться с условиями, но с поощрением Джастина в конечном итоге учится принимать вещи спокойно и начинает процветать, ставя свою любовь к помощи людям над собственным дискомфортом. Однако Девон, очевидно, заболевает малярией, и Элли решает привести его домой. Джастин организует их возвращение в Бербанк, и, когда их грузовик уезжает, он звонит кому-то на телефонный звонок, показывая, что намеренно заразил Девон чем-то, что выглядело как малярия, и что Элли ни о чем не подозревает.

Кейси и Морган [ править ]

В « Купи больше » генерал Бекман приказал Кейси обучить Моргана, который обеспокоен тем, что Чак и Сара отправляются на захватывающие миссии, в то время как он застрял в «Купи еще». Кейси объясняет, что он является помехой, пока не будет должным образом обучен, проводя параллели с тем, как Тернеры первоначально обращались с Сарой и Чаком. Кейси использует Buy More как тренировочную площадку, в том числе разговаривает с привлекательной девушкой, пытаясь получить ее номер телефона, и пытается украсть карточку-ключ Большого Майка. Морган проигрывает обе попытки. Когда Кейси предлагает помочь выследить Тернеров, Бекман напоминает ему о его задаче. Если он не доведет Моргана до скорости, Бекман угрожает отправить их обоих в тренировочный лагерь в лагере Пенделтон.. Однако, хотя Морган оказывается замечательно начитанным в обращении с огнестрельным оружием благодаря своему опыту игры в Call of Duty , он не может на самом деле стрелять из пистолета, не вылетая из его руки.

Морган сетует, что ему не удалось стать шпионом, несмотря на все хорошее, что он хочет сделать. Кейси рассказывает, как его выгнали из АНБ и что Морган был там, чтобы помочь ему, и теперь он хочет вернуть ему услугу. Хотя Кейси предупреждает его, что из-за его репутации не нужно выставлять напоказ, он признает Моргана своим другом. Позже, возвращаясь в жилой комплекс, они сталкиваются с Сашей. Понимая, что в остальном он оказался бесполезным в качестве шпиона, Морган использует себя в качестве приманки и заманивает тигра в пустой дом Девон и Элли, который быстро разрушает это место. Позже в Замке Кейси говорит Моргану, что он провалил все экзамены, но прошел испытание на храбрость, сказав Моргану, что только «полный идиот» сможет противостоять тигру без оружия.

Производство [ править ]

Детали производства [ править ]

  • Морган признает, что пошел на «болезненную уступку», надев пижаму, в связи с открытием Элли и Девон его привычки спать обнаженным в « Чаке против бифштекса ».
  • Чак объясняет Саре, что, как Бартовски, он убирается, чтобы справиться со стрессом, отсылка к Элли, убирающей квартиру перед тем, как родители Девон приедут на День Благодарения в « Чаке против гравитрона ».

Мигает [ редактировать ]

  • Чак вспыхивает на ошейнике домашнего тигра Отто Саши, показывая, что он содержит программу для дешифрования.
  • Чак вспыхивает навыками боевых искусств, чтобы подчинить Отто и его приспешника, когда они сталкиваются в его квартире.

Ссылки на популярную культуру [ править ]

  • Берлинской миссией мистера Тернера была операция "Мангуст". Настоящая операция «Мангуст» была секретной операцией ЦРУ «Залив свиней».
  • Эпизод сновидений Моргана - прямая пародия на заглавную серию телесериала « От Харта к Харту» .
  • Морган говорит, что пули в его пистолете представляют собой цельнометаллическую оболочку, что является отсылкой к одноименному фильму, в котором также играет Адам Болдуин, который играет Кейси .

Внешние ссылки [ править ]

  • «Чак против ролевых моделей» на IMDb
  • "Чак против ролевых моделей" на TV.com