« Chuck Versus Зуба » является 16 - й эпизодом Chuck «s третьего сезона, и первоначально в эфире 10 мая 2010 Когда Чак борется с беспокойными снами, он считает , что его самым последний предсказывает опасность для посещения главы государства. Бекман , однако, не убежден и поручает Чаку встретиться с психиатром ЦРУ доктором Лео Дрейфусом ( Кристофер Ллойд ). Тем временем Элли получает неожиданные новости, и Анна ( Джулия Линг ) возвращается в Buy More, чтобы поговорить с Морганом .
" Чак против Зуба " | |
---|---|
Чак эпизод | |
Эпизод нет. | Сезон 3 Эпизод 16 |
Режиссер | Дейзи фон Шерлер Майер |
Написано | Зев Боров Макс Денби |
Рекомендуемая музыка | " Ода радости " Бетховена " Прямоугольник " Фло Рида " Симфония № 9 " Бетховена " Джеки хочет черный глаз " доктора Дога " Вот смотрит на тебя, малыш " Гимн газового света |
Код продукции | 3X5816 |
Дата выхода в эфир | 10 мая 2010 г. |
Внешний вид (а) гостя | |
| |
Хронология эпизодов | |
Краткое содержание сюжета
Основной сюжет
Чак и Сара расслабляются дома перед телевизором, когда Чак засыпает и видит тревожный и сюрреалистический сон, который он интерпретирует как указание на то, что президент Замибии Джакайя Кути (Лоуренс Хилтон-Джейкобс) является целью заговора убийства со стороны Кольца . Бекман, однако, не убежден, поэтому она приказывает Чаку пройти обследование у психиатра ЦРУ. Чак встречается с доктором Лео Дрейфусом, который показывает, что правительство верит в возможность вредных побочных эффектов, вызванных Интерсектом, которые теперь могут влиять на Чака. Несмотря на то, что Чак настаивает на существовании законной угрозы Кути, Дрейфус рекомендует отстранить Чака от статуса действующей службы. Чак, однако, по-прежнему убежден в заговоре. Он не говорит Саре о диагнозе доктора Дрейфуса и приглашает Моргана к несанкционированной миссии на концерт Бетховена, где, по его мнению, будет совершено покушение.
Чак и Морган прибывают на концерт и следят за президентской ложей. Вскоре Чак засыпает и видит еще один яркий сон, в котором замибийский ученый доктор Мартин Ковамбе замешан в заговоре с целью убийства. Он приказывает Моргану следить с пола, пока он пытается получить доступ к президентской ложе. Тем временем Кейси и Сара узнают о задании Чака вне книги и спешат в концертный зал, чтобы вмешаться. Кейси транслирует транквилизатор Моргана, в то время как Сара перехватывает Чака. Тем не менее, он может убедить ее расследовать его теорию, и они используют свои полномочия в ЦРУ, чтобы войти в ложе президента. Чак вспыхивает на Ковамбе, показывая, что он несет в зубе разум Кольца, и нападает на ученого. Хотя Чак не может объяснить ситуацию до ареста, ему удается обезопасить зуб, когда его утаскивают в психиатрическое учреждение ЦРУ под руководством Дрейфуса. В учреждении находятся другие шпионы, которые не выдержали стресса на работе и также проходят лечение, в том числе «Мерлин» (Кевин Уэст).
На следующее утро Кейси и Сара навещают Чака в больнице. Чак переворачивает зуб и просит Сару провести анализ. Сара по-прежнему убеждена, что Чак прав, и проводит сканирование Касла, но результаты оказались отрицательными. Сара посещает доктора Дрейфуса дома, чтобы выразить свою обеспокоенность психическим состоянием Чака и ее настойчивое мнение о том, что ей нужно, чтобы с ним все было в порядке, и что она готова на все, чтобы помочь ему. Дрейфус показывает, что Сара не первая, кто приходит к нему, и Кейси выходит из дома. Дрейфус соглашается позволить этим двоим навестить Чака, несмотря на то, что он находится в нерабочее время. Тем временем Ковамбэ обеспокоен тем, что Чак знает о зубе, и врывается в больницу. Он допрашивает Чака и обнаруживает, что его вспышка была правильной, а Чак просто выбил не тот зуб. Чаку удается ненадолго сбежать, но в состоянии наркотического опьянения он не может эффективно использовать Интерсект, и его снова поймают. Несколько других пациентов во главе с Мерлином пытаются встать на защиту Чака, но все они быстро успокаиваются Ковамбе и его людьми. Однако, прежде чем Чак может быть допрошен, приходят Сара и Кейси и убивают приспешников Ковамбэ, и Сара также выводит из строя Ковамбэ.
При подведении итогов выясняется, что информация в (правильном) зубе Ковамбэ содержала научные секреты, которые он намеревался продать Кольцу, и что он участвовал в незаконных экспериментах и извлечении органов. Дрейфус очищает Чака для возвращения к работе, предполагая, что Интерсект может взаимодействовать с подсознанием Чака и функционировать, пока он спит. Однако он предупреждает его, что Интерсект представляет собой очень реальную угрозу для продолжающегося психического здоровья Чака, и система может в конечном итоге перегрузить его мозг. Чак возвращается домой, и, прежде чем он сможет обсудить окончательный диагноз Дрейфуса с Сарой, она говорит ему, что любит его, что, по ее признанию, затрудняется сказать. Чак решает не раскрывать, что Интерсект остается опасным для его разума, но той ночью ему снится еще один сон, в котором Дэниел Шоу показывает, что он жив.
Элли и Джастин
В магазине Buy More к Элли подходит Джастин Салливан , которого она и Девон встретили в Африке. Джастин изображает из себя агента ЦРУ и предупреждает ее, что он пытается защитить ее отца от опасных людей, и что Кейси может быть одним из них. Элли начинает подозревать близость Кейси к семье, особенно когда Кейси предлагает свою помощь в лечении «малярии», вызванной Кольцом Девона. Когда Элли принимает его предложение, она мельком видит его личный арсенал. Элли передает свои опасения Девон, которая отмахивается от них. Не зная, что Девон полностью осведомлена об истинной личности Кейси, Элли возвращается к Джастину и соглашается помочь связаться со своим отцом, полагая, что она поможет защитить его.
Анна и Морган
Анна Ву возвращается в магазин «Купи больше» в поисках Моргана. Ее перехватывают Джефф и Лестер, которые сетуют на то, как сильно изменился Морган и его возрастающая зрелость с тех пор, как ушла Анна. Анна сомневается, пока не видит, что Морган выходит из задней комнаты, одетый в смокинг, по пути, чтобы застолбить симфонию с Чаком. Анна пытается поговорить с ним, но Морган небрежно отмахивается от нее. Однако в концертном зале Морган обсуждает с Чаком, что он до сих пор испытывает к ней чувства. На следующее утро Анна снова пытается поговорить с ним, но Морган убегает от нее во второй раз. Ей, наконец, удается загнать его в угол, чтобы вернуть коробку с вещами, которые он оставил на Гавайях. Морган благодарит ее, но позволяет ей делать то, что она хочет, с его вещами. Впечатленная его недавно обретенной уверенностью и зрелостью, Анна целует его и признается, что теперь понимает, что хочет его вернуть. Морган предпочитает вместо этого порвать с ней, решительно говоря ей, что если потребовалось оставить его, чтобы заставить ее осознать, что он тот, кого она действительно хотела, то она не та женщина, с которой Морган хочет быть.
Чак и Сара
В начале серии Чак говорит Саре, что любит ее, но Сара смотрит неуверенно, как выразить свои эмоции. Когда Чака помещают в психиатрическое учреждение ЦРУ, Сара понимает, что вспышка Чака была неправильной. Она идет в дом "Дока", где она спрашивает его, может ли она что-то сделать, а затем умоляет увидеть Чака, она любит его (Кейси также пыталась убедить Дока помочь Чаку и находится за дверью, когда это происходит. происходит). К счастью, Док слушает Сару и Кейси, потому что, когда они прибывают, они как раз успевают спасти Чака от доктора Ковамбэ и его людей. Хотя Чак допущен к исполнению своих обязанностей, доктор Дрейфус выражает обеспокоенность тем, что Интерсект может вызвать психическое ухудшение, и предполагает, что это то, что Чак должен обсудить с Сарой. В конце эпизода Сара открыто говорит Чаку, что любит его, прежде чем Чак успевает рассказать ей о своем диагнозе. Чак, не желая портить момент, лжет, говоря Саре, что доктор сказал, что с ним все в порядке.
Производство
Детали производства
- Эпизод знакомит с потенциальными побочными эффектами, вызванными Интерсектом, в частности, с возможным повреждением разума Чака, что становится частью фокуса последних трех эпизодов сезона.
- Чак говорит психиатру ЦРУ, что никогда раньше не проходил терапию (описывая свой единственный опыт как то, что изображено в фильмах), но в « Чаке против Делорианца » он говорит Саре, что пошел на терапию после того, как его отец оставил его и Элли.
Мигает
- Чак мелькает на зубе Ковамбэ, определяя, что он содержит данные Кольца.
- Находясь под наркотиками, Чак может успешно овладевать боевыми искусствами. Однако в своем ослабленном состоянии Чак не может эффективно использовать вспышку.
Ссылки на популярную культуру
- Девон отправляет Элли в Buy More купить ER : The Complete Series , который, по его словам, является «лучшим шоу на свете».
- Кристофер Ллойд играет доктора Лео Дрейфуса. Это отсылает к именам персонажа доктора Лео Марвина, которого сыграл актер Ричард Дрейфус в фильме « Что насчет Боба» .
- Чак часто называет доктора Дрейфуса просто «Док». В фильмах « Назад в будущее» Ллойд сыграл доктора Эммета Брауна , которого Марти МакФлай часто называл Доктором .
- Общая комната убежища ЦРУ очень похожа на ту, что изображена в фильме « Пролетая над гнездом кукушки» , вместе с тем, где длинноволосый индеец толкает метлу. Кристофер Ллойд изобразил в этом фильме пациента из приюта, Макса Табера.
- Чак и Сара смотрят Чеви Чейза в фильме « Шпионы, похожие на нас» в начале эпизода. Чейз изобразил Теда Рорка , лидера проекта развития Intersect компании Fulcrum, в заключительных эпизодах 2-го сезона . Шпионы вроде нас часто упоминались в предыдущих эпизодах сериала.
- Также во время просмотра телевизора Чак описывает вечера понедельника по телевизору как «пустыню». Чак выходит в эфир по понедельникам в 20:00 на канале NBC. Прайм-тайм понедельника - это ночь с высокой конкуренцией, где Хаус , Танцы со звездами и Как я встретил вашу маму соревнуются во временном интервале Чака.
- Когда Чак напоминает Моргану, что его имя на обложке - «Чарльз Кармайкл», Морган просит Чака называть его «Кобра» в отношении главного героя фильма « Кобра» 1986 года , которого играет Сильвестр Сталлоне .
- Дюна упоминается дважды в эпизоде: вставной зуб, который скрывает что-то еще, и известная фраза «Страх - убийца разума», которую Морган сказал Девон в этом эпизоде.
- Картина, похожая на чернильное пятно на тесте Роршаха, воспроизводится на телевизионных дисплеях Баймора, возможно, ссылаясь на психическое расстройство Чака, а также на видео на знаменитую песню Gnarls Barkley " Crazy ".
Внешние ссылки
- "Чак против зуба" на IMDb