Закон о гражданских правах Restoration или Grove City Билл , является США законодательным актом , который определяет , что получатели средств федерального бюджета должны соответствовать законам о гражданских правах во всех областях, а не только в конкретной программе или деятельности , которые получили федеральное финансирование. Закон был впервые принят Палатой представителей в июне 1984 г. (375–32), но не прошел ни в одной из палат после разногласий внутри коалиции за гражданские права по вопросу об абортах . [1] В январе 1988 года Сенат принял поправку сенатора Джона Данфорта (R-MO), которая добавила к законопроекту «нейтральные аборты» формулировки, против чего выступила Национальная организация женщин. но в результате законопроект был принят обоими домами.
Длинное название | Закон восстановить широкую сферу охвата и уточнить применение заголовка IX из поправок Образования 1972 , раздел 504 Закона о реабилитации 1973 года , в Законе о недопущении дискриминации по возрасту 1975 года , и название VI Закона о гражданских правах 1964 года |
---|---|
Никнеймы | Grove City Bill |
Принят | сотый Конгресс Соединенных Штатов |
Цитаты | |
Публичное право | Pub.L. 100–259 |
Устав в целом | 102 Стат. 28 год |
Кодификация | |
В законы внесены поправки | Закон о гражданских правах 1964 года об образовании Поправки к Закону о реабилитации 1972 года от 1973 года Закон о дискриминации по возрасту 1975 года |
Законодательная история | |
|
Окончательное голосование в Сенате 28 января 1988 г. было 75–14 (48–0 на Демократической фракции Сената и 27–14 на Республиканской конференции Сената ) с 11 голосующими присутствующими или воздержавшимися [2], в то время как последнее голосование 2 марта 1988 г. в Палате представителей было 315–98 человек (242–4 на фракции Демократической партии и 73–94 на Республиканской конференции Палаты представителей ) с 20 голосующими присутствующими или воздержавшимися членами Палаты представителей. [3] 16 марта 1988 г. президент Рональд Рейган наложил вето на законопроект, как он и обещал. 22 марта 1988 года Сенат преодолела вето Рейгана голосованием 73-24 (52-0 в Сенате демократического Форума и 21-24 в Сенате республиканской конференции ) с 3 членами голосования присутствующих или воздержания, [4] с Дом согласился в тот же день голосованием 292–133 (240–10 на фракции демократов и 52–123 на республиканской конференции ) с 7 голосующими присутствующими или воздержавшимися членами. [5]
Вето Рейгана было первым вето закона о гражданских правах с тех пор, как Эндрю Джонсон наложил вето на Закон о гражданских правах 1866 года . Таким образом, принятие этого законопроекта отменило решение Верховного суда США 1984 года по делу Гроув Сити Колледж против Белла . Он применяется к Разделу IX Поправок к образованию 1972 года , Закону о реабилитации 1973 года , Разделу VI Закона о гражданских правах 1964 года и Закону о дискриминации по возрасту при найме на работу .
Источники
- ^ Грэм, Хью Дэвис (1998). «Буря над колледжем Гроув-Сити: регулирование гражданских прав, высшее образование и администрация Рейгана». История образования Ежеквартально . 38 (2): 419. DOI : 10,2307 / 369849 . JSTOR 369849 .
- ^ «ДЛЯ ПРИНЯТИЯ S 557, ЗАКОНА О ВОССТАНОВЛЕНИИ ГРАЖДАНСКИХ ПРАВ, ЗАКОНА О ВОССТАНОВЛЕНИИ ШИРОКОГО ПОКРЫТИЯ И РАЗЪЯСНЕНИЯХ ЧЕТЫРЕХ ЗАКОНОВ О ГРАЖДАНСКИХ ПРАВАХ, ПРЕДОСТАВЛЯЮЩИХ, ЧТО, ЕСЛИ ОДНА ЧАСТЬ УЧРЕЖДЕНИЯ ФИНАНСИРУЕТСЯ ФЕДЕРАЛЬНО, ТО ВСЕ УЧРЕЖДЕНИЕ НЕ ДОЛЖНО ДИСКРИМЕНТОВАТЬ» .
- ^ «ПРИНЯТЬ S 557, ЗАКОН О ВОССТАНОВЛЕНИИ ГРАЖДАНСКИХ ПРАВ, ЗАКОН ДЛЯ ВОССТАНОВЛЕНИЯ ШИРОКОГО ПОКРЫТИЯ И УТВЕРЖДЕНИЯ ЧЕТЫРЕХ ЗАКОНОВ О ГРАЖДАНСКИХ ПРАВАХ, ПРЕДУСМОТРЕНЯ, ЧТО ЕСЛИ ОДНА ЧАСТЬ УЧРЕЖДЕНИЯ ФИНАНСИРУЕТСЯ ФЕДЕРАЛЬНО, ТО ВСЕ УЧРЕЖДЕНИЕ НЕ ДОЛЖНО ДИСКРИФИЦИРОВАТЬ» .
- ^ «ПРИНЯТЬ ЗАКОН О ВОССТАНОВЛЕНИИ ЧЕТЫРЕХ ЗАКОНОВ О ГРАЖДАНСКИХ ПРАВАХ, ЗАКОНА О ВОССТАНОВЛЕНИИ ГРАЖДАНСКИХ ПРАВ, НАД ПРЕЗИДЕНТОМ ВЕТО S 557, ЗАЯВЛЯЯ, ЧТО, ЕСЛИ ОДНА ЧАСТЬ УЧРЕЖДЕНИЯ ПОЛУЧАЕТ ФЕДЕРАЛЬНЫЙ ФОНД, ТО НЕ УДАЛЯЕТ ДВА ВСЕГО. -ТРЕТЬЯ СЕНАТА, ГОЛОСОВАЯ В ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ, ПРЕОДОЛЕТЬ ПРЕЗИДЕНТСКОЕ ВЕТО » .
- ^ «ПРИНЯТЬ ЗАКОН О ВОССТАНОВЛЕНИИ ГРАЖДАНСКИХ ПРАВ ПРЕЗИДЕНТА РЕАГАНА, S 557, ЗАКОН О ВОССТАНОВЛЕНИИ ШИРОКОГО ПОКРЫТИЯ ЧЕТЫРЕХ ЗАКОНОВ О ГРАЖДАНСКИХ ПРАВАХ, ЗАЯВЛЯЯ, ЧТО ЕСЛИ ОДНА ЧАСТЬ УЧРЕЖДЕНИЯ ПОЛУЧАЕТ ФЕДЕРАЛЬНЫЕ СРЕДСТВА, ГРАЖДАНСКИЕ ПРАВА мир и то, чем мы являемся сегодня. Это было поистине незабываемым !! VETO OVERRIDDEN; ДВЕ ТРЕТЬИ ИЗ ТЕКУЩЕГО ГОЛОСОВАНИЯ ЗА " .
- Грэм, Хью Дэвис (1998). «Буря над колледжем Гроув-Сити: регулирование гражданских прав, высшее образование и администрация Рейгана». История образования Ежеквартально . 38 (2): 407–29. DOI : 10.2307 / 369849 . JSTOR 369849 .