Взывающий о помощи жалобщик ( французское произношение: [klamœʁ də aʁo] ) является древним правовым запретом сдержанности , используемой человеком , который считает , что они в настоящее время обижены другим в тот момент. Он сохранился как закон, полностью подлежащий исполнению, и по сей день в правовых системах Джерси и Гернси и используется, хотя и нечасто, в вопросах, касающихся земли.
История
Призыв о помощи была , пожалуй , наиболее классно используемый землевладельцем по имени Асселено FitzArthur на объект захоронения Вильгельма Завоевателя . Асселин утверждал, что церковь, в которой должен был быть похоронен король, была построена на земле, незаконно конфискованной у его семьи. [2]
Процедура
Процедура проводится на коленях, по крайней мере, в присутствии двух свидетелей, в присутствии правонарушителя и на месте совершения правонарушения. Criant рукой в воздухе , должен крикнуть -
Харо! Харо! Харо! A l'aide, mon Prince, on me fait delic.
(Услышь меня! Услышь меня! Услышь меня! Приди мне на помощь, мой принц, потому что кто-то меня обидел.)
После этого Криант должен прочитать молитву «Отче наш» на французском языке .
Notre Père qui est aux cieux. Ton nom soit sanctifié. Ton règne vienne. Ta volonté soit faite sur la terre com au ciel. Donne-nous aujourd'hui notre pain quotidien. Et nous pardonne nos offensés, одинаковое помилование à ceux qui nous ont offensés. Et ne nous Induis Point ententation, mais délivre-nous du mal.
Услышав это, предполагаемый правонарушитель должен прекратить оспариваемую деятельность до тех пор, пока дело не будет рассмотрено в суде. Невыполнение остановки приведет к наложению штрафа вне зависимости от того, были они правы или нет. Если выясняется, что Криант позвонил Харо без уважительной причины, он, в свою очередь, должен заплатить штраф.
Призыв о помощи в Гернси требует, чтобы благодать сказала после молитвы Господней:
La Grâce de Notre Seigneur Jésus Christ,
la dilection de Dieu et la sanctification de Saint Esprit
soit avec nous tous éternellement. Аминь. [3]
Кроме того, жалоба должна быть подана в письменной форме и подана в Greffier в течение 24 часов. [4]
Ограничения
Кламер де Аро может быть отменен. Например, в 1778 году штаты Гернси решили построить 15 башен-бойниц в различных точках побережья, чтобы воспрепятствовать любому вторжению французов на остров. Хотя большинство башен было построено на общинных землях или на государственной земле выше отметки паводка , три башни должны были быть построены на частной земле. Штаты высказали мнение , что проект был настолько важен , что в случае необходимости они будут осуществлять принудительное отчуждение частной собственности , «несмотря на любые взывающий о помощи жалобщик или какой - либо оппозиции бы то ни было». [4]
Призыв о помощи также может быть отказано судом. В 2010 году заместитель судебного пристава Гернси опроверг попытку пары вызвать Харо в деле о потенциальном выселении со стороны банка, который ссудил паре деньги на строительство дома. [5]
Недавнее использование
Призыв о помощи была поднята в Гернси в декабре 2016 года , чтобы блокировать принудительное удаление изгоя Kia Sportage с частной земли. [6] [7] Ранее в том же году была издана угроза использовать Haro, чтобы остановить реконструкцию сада и военного мемориала на Гернси. [8]
14 августа 2018 года местная жительница Рози Хендерсон попыталась использовать Clameur, чтобы остановить сужение Южной эспланады в порту Сент-Питер , Гернси, которое, по ее словам, будет представлять опасность как для пешеходов, так и для автомобилистов. [9] Суд отказал ей в регистрации, поскольку она не владеет землей, о которой идет речь. [10]
В 2021 году его использовали в Джерси как попытку предотвратить выселение. Призыв о помощи было исключено , как завозившись неправильно в суде на том основании , что лицо , воспитывающих он потерял право собственности на имущество , и он не может быть использован для блока судебных чиновников , осуществляющих судебный приказ. [11]
Смотрите также
Заметки
- ^ Тернер 1820 , стр. 200
- ^ "Юридическая цитата недели: Clameur de Haro" . Основы предпринимательского права. Архивировано из оригинала на 8 сентября 2017 года.
- ^ Dawes 2003 , Приложение
- ^ a b Гримсли 1988 , стр. 19–21
- ^ «Попытка использовать феодальный закон Гернси отвергнута» . BBC News . 3 июня 2010 . Проверено 1 февраля 2018 .
- ^ «Человек выращивает Кламер де Аро, чтобы остановить планировщиков» . Гернси Пресс . 15 декабря 2016 . Проверено 1 февраля 2018 .
- ^ «Обжалование дела об автомобиле Clameur может зависеть от изменения его состояния» . Гернси Пресс .
- ^ «Затонувший Сад протестующие„не сдастся “ » . Телеканал ITV . 8 июля 2016 . Проверено 1 февраля 2018 .
... Саманта Гиллотт, которая стоит за группой онлайн-кампании, говорит, что они будут использовать Clameur de Haro, если это будет необходимо.
- ^ "Новости порта Св. Петра" . BBC News . Проверено 14 августа 2018 .
- ^ Коран Эллиотт (14 августа 2018 г.). «Женщина Гернси использует 1000-летний закон, который призывает нормандского герцога попытаться остановить дорожные работы» . Проверено 15 августа 2018 .
- ^ https://jerseyeveningpost.com/news/2021/03/03/woman-fined-nominal-50-after-wrongly-raising-clameur-de-haro/
Рекомендации
- Дауэс, Гордон (2003). Законы Гернси . Hart Publishing. ISBN 1-84113-396-5.
- Гримсли, EJ (1988). Историческое развитие башни Мартелло на Нормандских островах . Сарнианские публикации. ISBN 978-0951386804.
- Холден, Ричард, Курс права Джерси: гражданский процесс (Институт права, Джерси, 2011 г.), глава 23. ISBN 978-1-908716-01-9
- Тернер, Доусон (1820). Счет тура в Нормандии . 2 . Лондон: Джон и Артур Арч.
Внешние ссылки
- Правовая информация Джерси
- Консультационное бюро граждан Джерси
- Криантс, кламеристы и кламер де Аро на Нормандских островах
- Чисхолм, Хью, изд. (1911). . Британская энциклопедия . 6 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 11.